Via произношение: Via — перевод, транскрипция, произношение, примеры

Содержание

английский, немецкий, сицилийский, итальянский, нидерландский, эсперанто, французский, ломбардский, датский, шведский, интерлингва, португальский, латинский, румынский, неаполитанский)

Filter language and accent

 (1)

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: английский)

Поделитесь произношением «via» на английский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: немецкий)

Поделитесь произношением «via» на немецкий:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: сицилийский)

Поделитесь произношением «via» на сицилийский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: итальянский)

Поделитесь произношением «via» на итальянский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: нидерландский)

Поделитесь произношением «via» на нидерландский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: эсперанто)

Поделитесь произношением «via» на эсперанто:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: французский)

Поделитесь произношением «via» на французский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: ломбардский)

Поделитесь произношением «via» на ломбардский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: датский)

Поделитесь произношением «via» на датский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: шведский)

Поделитесь произношением «via» на шведский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: интерлингва)

Поделитесь произношением «via» на интерлингва:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: португальский)

Поделитесь произношением «via» на португальский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: латинский)

Поделитесь произношением «via» на латинский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: румынский)

Поделитесь произношением «via» на румынский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Можете произнести лучше? Другой акцент или диалект?

Произнести слово «via» (язык: неаполитанский)

Поделитесь произношением «via» на неаполитанский:

  • Facebook
  • Twitter
  • Email

Акценты и языки на карте


Вы знаете, как произносится «via»?

via в очереди на произношение на этих языках::

  • Записать произношение «via» via
     
    [eses]

  • Записать произношение «via» via
     
    [eslatam]

  • Записать произношение «via» via
     
    [esother]

  • Записать произношение «via» via
     
    [ind]

Случайные слова:
advertisement,  decadence,  graduated,  comfortable,  onion

via — Викисловарь

Текущая версия (не проверялась)

  • 1 Интерлингва
    • 1. 1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 2 Итальянский
    • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 2.2 Произношение
    • 2.3 Семантические свойства
      • 2.3.1 Значение
      • 2.3.2 Синонимы
      • 2.3.3 Антонимы
      • 2.3.4 Гиперонимы
      • 2.3.5 Гипонимы
    • 2.4 Родственные слова
    • 2.5 Этимология
    • 2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 3 Латинский
    • 3.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 3.2 Произношение
    • 3.3 Семантические свойства
      • 3.3.1 Значение
      • 3.3.2 Синонимы
      • 3.3.3 Антонимы
      • 3.3.4 Гиперонимы
      • 3.3.5 Гипонимы
    • 3. 4 Родственные слова
    • 3.5 Этимология
    • 3.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 4 Эсперанто
    • 4.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 4.2 Произношение
    • 4.3 Семантические свойства
      • 4.3.1 Значение
      • 4.3.2 Синонимы
      • 4.3.3 Антонимы
      • 4.3.4 Гиперонимы
      • 4.3.5 Гипонимы
    • 4.4 Родственные слова
    • 4.5 Этимология
    • 4.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 4.7 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vi-a

Существительное.

Корень: -vi-; окончание: -a.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. путь, дорога ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

  • существительные: viage, viagiator
  • глаголы: viagiar

Этимология[править]

От лат.  via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • via ferree = железная дорога
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.мн. ч.
viavie

vi-a

Существительное, женский род.

Корень: -vi-; окончание: -a.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [‘via], мн. ч. [‘vie]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. улица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). перевод
  2. дорога, путь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). перевод
Синонимы[править]
  1. strada
  2. cammino
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

  • существительные: viaggio, viaggiatore, viaggiatrice, viadotto, viale
  • глаголы: viaggiare

Этимология[править]

От лат. via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • Via Lattea = Млечный Путь
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падежед. ч.мн. ч.
Ном.viaviae
Ген.viaeviārum
Дат.viaeviīs
Акк.viamviās
Абл.viāviīs
Вок.viaviae

via

Существительное, женский род, первое склонение.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. улица, дорога, путь
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падежед. ч.мн. ч.
Им.viaviaj
В.vianviajn

ví·a

Притяжательное местоимение.

Корень: -vi-; окончание: -a.

Произношение[править]

МФА: [‘vi.a], мн. ч. [‘vi.ai̯], вин. п. [‘vi.an], вин. п. мн. ч. [‘vi.ai̯n]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. ваш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • je via sano! (“за ваше здоровье!”)

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Произношение

— Как произносится «через» и откуда взялись эти вариации?

Все это восходит к традиционному английскому произношению латыни, где долгое или ударное «i» стало произноситься с дифтонгом /aɪ/ , как в Horizon и слюна , или миазмы и перерыв . Вы можете увидеть это явление в действии в городе Салида , Колорадо, где англоязычные местные жители теперь произносят название своего города /səˈlaɪdə/ вместо оригинального испанского произношения /saˈliða/ .

Таким образом, в зависимости от того, какая это часть речи, и степени ассимиляции, есть два различных варианта произношения через в английском языке:

  1. /ˈvaɪə/ произношение)
  2. /ˈviːə/ (назовем это «итальянским» произношением)

Однако это не означает, что они обязательно взаимозаменяемы, так как здесь есть некоторое различие между существительным и предлогом. В предлоге чаще, чем в существительном, присутствует английский дифтонг; то есть использовать первое произношение, «английское». Существительное в наши дни гораздо чаще бывает второго, «итальянского» произношения. Это может быть связано с тем, что большинство «переходов» , с которыми приходится сталкиваться, происходят из латинского, итальянского или испанского языков, где это слово все еще используется.

Например, в Луисвилле, штат Колорадо, есть дорога под названием Via Appia Way [карта Google]. (Да, его первое и последнее слова означают одно и то же.) У этой дороги всегда второе произношение, а не первое. Однако, говоря об автобусном маршруте или маршруте такси, который шел «через Виа Аппиа», можно было бы использовать первое произношение для первого из этих двух слов, а второе для второго, что делает его маршрут / vaɪə ˈviːə ˈæpiːə/ . Никто здесь никогда не говорит /ˈvaɪə ˈvaɪə ˈeɪpiːə/ , что делает его похожим на английский по всем направлениям.

Точно так же «иностранные» (неассимилированные) термины, такие как Via Dolorosa и Via Lactea (т. «Итальянское» произношение, а не «английское». Вот почему колорадцы так называют свой Via Appia .

С другой стороны, виадук всегда и без исключения /ˈvaɪədʌkt/ на английском языке. Другие, менее распространенные слова, которые работают таким «английским» способом, включают:

  • То, что жизнеспособность всегда /ˈvaɪəb(ə)l/ , и производное жизнеспособность всегда сопровождает его / vaɪəˈbɪlɪtɪ/ .
  • Торговое название Виагра — это /vaɪˈægrə/ , рифмующееся с Ниагарский водопад /naɪˈægrə/ , но более «жизнеспособно».
  • A vial is always a /ˈvaɪəl/ , even(!) when somewhat archaically spelled phial (which, after Stephen , is the only other word in English whose ph неизменно /v/ ).
  • A viator , что означает странник, имеет несколько необычное двойное дифтонгальное произношение /vaɪˈeɪtər/ .
  • Церковный термин. viaticum — это Евхаристия, приносимая во время последнего обряда, или, в более общем смысле, деньги или продовольствие, отдаваемые на дорогу.
  • Viands , причудливое название для провизии или провизии («viddles»), /ˈvaɪəndz/ .
  • Редкий виаметр — это / vaɪˈæmɪtər / (для его значения подумайте о одометре или шагомере), который имеет женскую рифму с диаметром / daɪˈæmɪtər /.
  • Произношение viaggiatory не записано, и это не общеупотребительное слово. Возможно, /vaɪˈædʒəˌtorɪ/ , или, если вы чувствуете себя особенно непослушным, даже /ˈvædʒəˌtorɪ/ .

Это потому, что при ударении и ассимиляции такие варианты написания, как , через- и vio‑ имеют звук /ˈvaɪə/ , как и в скрипка или насилие . Только в неассимилированных терминах, таких как violino piccolo , вы обычно получаете «итальянское» произношение. Обычно слово должно иметь написание ‑veo‑ в английском языке, чтобы преобладало произношение /viːə/ , например alveolar или foveola .

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *