Ibi semper victoria, ubi concordia est. Там победа, где согласие. — Спрашивалка

Ibi semper victoria, ubi concordia est. Там победа, где согласие. — Спрашивалка

Гордая

Ibi semper victoria, ubi concordia est. Там победа, где согласие.
победа
согласие

9 лет

22

3

0

Ответы

Пе

Петр

в графе вопросы надо писать вопросы, а не словарь переписывать

8 лет

0

Гордая

да пошел ты . Додик — уродик!

8 лет

1

ОК

Оксана Кан

это латынь?

8 лет

0

Гордая

да

8 лет

1

ОК

Оксана Кан

понятно, только вопрос не понятен.

8 лет

1

Гордая

вопрос читать между строк

8 лет

1

ОК

Оксана Кан

что-то про победу, похоже

8 лет

1

Гордая

да . Там победа, где согласие.

8 лет

1

ОК

Оксана Кан

спасибо, точно.

8 лет

1

Не Гламурный)))

А перевод

8 лет

0

Гордая

Там победа, где согласие.

8 лет

1

Другие вопросы

Каков порядок проведения совета директоров

Речь об метеорите в Челябинске. см подробно

Если ты вляпался в передрягу (по легкомысленности и недооценке противника) , и это на годы. Как тебе перспектива??

Что ждет этого человека в ближайшем будущем на личном?

КАК ПОНЯТЬ, НРАВИШЬСЯ ЛИ ТЫ ПАРНЮ ДЕВЕ???? ( я сама дева) ! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!!

музыка. подскажите топ 10 лучших песен для прослушивания ежедневно

Что за город такой? Красивый очень.

книга, которую вы сейчас читаете?

что делать, если девушка не достойна со мной общаться, но меня всё= к ней очень тянет?

уважаемые маги и видящие подскажите пожалуйста что ждет меня в ближайшее время? я Борис 29.03.1995. Заранее спасибо !!!

Верно ли моё предположение? см.

У меня условный срок. Могу ли я получить разрешение на оружие?

Вы Способны Понять, Простить?

Как скачать mp3 в контакте?

к чему приснилось, то что у меня на голосе сбритая полоса, я прям ощущала какая она гладкая, а мама стригла себя сама??

Lingue Latina(латинский язык).

Ликбез. — заметки на полях — LiveJournal

?

Previous Entry | Next Entry

Почему-то народу нравятся крылатые выражения этого мертвого языка. Их можно ввернуть в речь, чтобы произвести впечатление на парня/девушку/делового партнера/друга, их можно использовать как аргумент в споре, да и вообще — мало ли…))) В общем, решила я устроить небольшой ликбез по крылатым выражениям латинского языка.

Итак, сначала идет само выражение, потом — его упрощенная транскрипция по-русски, а потом — художественный перевод))

elephantum ex musca facis (Элефантум экс маска факис) — не делай слона из мухи
Noli tangere circulos meos!(Ноли тангере циркулос меос) — не желай овладеть моим!
Otium post negotium (отиум пост неготиум) — отдых после работы (или Делу время — потехе — час)
ignoranta non est argumentum(игноранта нон эст аргументум) — незнание — не довод
Lupus non mordet Lupum(Люпус нон мордет Люпум) — волк волка не кусает
Si taces, consentis(си тацес, консентис) — Молчание — знак согласия
Periculum est in mora (Перикулум эст ин мора) — опасность в промедлении!
Litera scripte manet (литера скрипте манит) — написанное слово остается (или Рукописи не горят!)
Aestera est clarorum virorum memoria (эстера эст кларорум виворум мемориа) — память о великих велика
Habent sua fata libelli (хабент суа фата либелли) — книги имеют свои судьбы
De lingua stulta venitunt incommoda multa( де лингва стальта венитунт инкоммода мальта) — много бед приходит от дурного языка
Qui quacrit, reperit (кви квакрит, реперит) — кто ищет, тот находит
Epistula non erubescit (эпистола нон арабескит) — бумага не краснеет
Festina lente (фестина ленте) — поспешай неспеша
Quis is in vita nunquamerrat? Qui nihi agit. (Квис из ин вита нанквамеррат? Кви нихи агит) — не ошибается тот, кто ничего не делает.
Bis dat qui cito dat (бис дат кви сито дат) — дважды дает, кто быстро дает (Скупой платит дважды)
Dum vivis sperate decert (Дам вивис сперате дицерт) — Пока живу, надеюсь
Vivere est cogodate(вивере эст когодате) — Жить — значит, мыслить
Cogito ergo sun (когито эрго сан) — я мыслю, значит — существую
Stentia potentia est (сценция потенция эст) — Знания есть сила
Ibi Victoria, ubi concnordia (иби виктория, уби конкордия) — Там победа, где согласие
Schola est via scientiarum (сколя эст виа сценцинарум) — школа есть дорога знаний
Nihi cemper flere (Нихи цемпер флере) — ничто не цветет вечно (ничто не вечно под Луной)
Experienta est optima magistra (экспериента эст оптима магистра) — Опыт — лучший наставник
Noli dicere si nescitis (ноли дицере си нескитис) — не зная, не говори
Sic transit Gloria mundi (сик транцит глория мунди) — так проходит слава мирская

• cineofilmsru : Bis dat qui cito dat (бис дат кви сито дат) — дважды дает, кто быст [+0]
• (Anonymous) : неправильно) [+0]

Free counters

Powered by LiveJournal. com

Вопрос о латинском переводе — фактические вопросы

MsRobyn
3 декабря 2002 г., 3:10 утра

#1

Итак, я смотрю на монету эскадрильи Летчика, девиз его эскадрильи: «Ubi concordia, ibi victoria». Достаточно сказать, что моя школьная латынь совершенно неадекватна. Что это значит?

Робин

агроф
3 декабря 2002 г., 3:13

#2

«Где единство, там и победа».

Дэвид_Симмонс
3 декабря 2002 г., 3:13

#3

Сплотиться и победить? Просто WAG, потому что я вообще не знаю латыни.

мои наушники
3 декабря 2002 г., 3:15

#4

ну, у меня было только два года латыни в старшей школе, но я думаю, что это что-то вроде «где [что-то что-то, возможно, завоевание], там и победа». какой-то корявый перевод, извините.

Дэвид_Симмонс
3 декабря 2002 г., 3:17

#5

ГРРРРР! Почему пост agroof в 09:13 опережает мой пост в 09:13. Для меня это похоже на дискриминацию по возрасту, так что смотрите!

в грунте
3 декабря 2002 г., 4:12

#6

* Первоначально отправлено Дэвидом Симмонсом *
** GRRRR! Почему пост agroof в 09:13 опережает мой пост в 09:13. Для меня это похоже на дискриминацию по возрасту, так что смотрите! **

Нет, это дискриминация часового пояса. Фортуна благоволит Восточному побережью.

EST — это даже само латинское слово. Так что.

Диоген_те_Циник
3 декабря 2002 г., 6:10 утра

#7

Est: «he is» (или «she is» или «it is») Третье лицо единственного числа, форма настоящего изъявительного залога глагола «sum» (инфинитив «esse»), что означает «быть»

Hey, Я опоздал, чтобы добраться до ОП. Я хотел ЧТО-НИБУДЬ перевести.

Диоген_те_Циник
3 декабря 2002 г., 6:11

#8

Я имею в виду СЛИШКОМ поздно, а не СЛИШКОМ поздно.

Гариус
3 декабря 2002 г., 13:26

#9

На самом деле это довольно распространенный девиз в том или ином случае — например, девиз футбольного клуба «Арсенал»:

«Victoria Concordia Crescit»

Что означает по сути одно и то же.

мистер Кроу
3 декабря 2002 г., 13:51

#10

* Первоначально опубликовано agroof *
** Нет, это дискриминация часового пояса. Фортуна благоволит Восточному побережью.

EST — это даже само латинское слово. Так что. **

сумма
эс
оценка?

мкроу
3 декабря 2002 г. , 13:53

#11

sumus
estes
sunt?

Ереван_Сомервиль
3 декабря 2002 г., 15:05

#12

Rosa rosa rosa

Desmostylus
3 декабря 2002 г., 15:07

№13

Терминус оценка

Steve_Wright
3 декабря 2002 г., 15:19

№14

Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.

Диоген_те_Циник
3 декабря 2002 г., 15:31

№15

Ille dependet ex quam Definitone te «est»

istara
3 декабря 2002 г., 15:34

№16

Nullus dolor est, quem non longinquitas temporis minuat ac molliat.

Ереван_Сомервиль
3 декабря 2002 г., 15:36

# 17

Диоген : лол -ам!

Галлия в tres partes omnis divisa est. – Гай Юлий Цезарь

Et partes est partes. – Венди

mrcrow
3 декабря 2002 г., 15:42

# 18

фестина ленте:)

Lost4Life
3 декабря 2002 г., 16:00

# 19

Ай карумба!

мистер Кроу
3 декабря 2002 г., 16:03

#20

sine metu
semper bufo;)

следующая страница →

ubi — Чешский перевод

Универсальный базовый доход ( UBI ).

Zachrání nás univerzální zakladní příjem (UBI).

общий — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

Возможно, у нас будет универсальный базовый доход ( UBI ).

Zachrání nás univerzální zakladní příjem (UBI).

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Мы представим форму универсального базового дохода ( UBI ).

Zachrání nás univerzální zakladní příjem (UBI).

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Универсальный базовый доход ( UBI ) и формы совместного использования ресурсов на базе сообщества.

– Универсальный заводской участок (УЗП) и коммунальная форма для строительства зданий.

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

И этот «налог на роботов» должен использоваться для финансирования чего-то вроде универсального базового дохода ( UBI ).

Такова «дань з робота» по мела быть выучить к тому, абы financovala něco jako je univerzální základní příjem (UZP).

общее — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

▷

Оценка сцинтиграфии 99mtc- ubi 29-41 для специфического выявления экспериментального бактериального эндокардита с множественной лекарственной устойчивостью, вызванного золотистым стафилококком. .. Целью данной статьи было проверить способность меченого технецием-99m синтетического пептида Сцинтиграфия UBI 29-41 (99mTc- UBI 29-41), состоящая из противомикробного пептида ubi квицидина, целенаправленно воздействует на микроорганизмы, чтобы различать инфицированный и неинфицированный эндокардит с использованием ранее проверенной крысиной модели…

общий — core.ac.uk — PDF: www.loc.gov

Ubi в качестве регулярного платежа: эгалитарная защита или доза патернализма?… В этой статье я утверждаю, что вопреки фасаду агностицизма, UBI не так беззаботен, как его сторонники говорят или хотят, чтобы это было…

Анализ трансплантата молочной железы с использованием ubi — клеток молочной железы кошки. Ubi — Клетки молочных желез кошек были выделены из взрослых самок в возрасте 6–8 недель Ubi — Кошачьи мыши…

Фенотип ячменя t0-поколения ubi ::hvckx9 и ubi ::zmckx1 трансформантов. ) и (B) соответственно…

Фенотипы zhonghua11 и трансгенного ubi ::tamir159, ubi ::tagamyb1 и ubi ::mtagamyb1 в нормальных полевых условиях. (A) Ubi : :ТамиР159-1, Чжунхуа11, Ubi ::TaGAMYB1 и Ubi ::mTaGAMYB1–2 строки во время курса…

Безусловный базовый доход ( UBI ) — Изучение пути к эмансипации социальных условий в ЕС …

Bezpodmínečný základní příjem (BZP) – prozkoumání cesty k emancipačním podmínkám sociálního zabezpečení v EU

general — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unconditional Basic Income ( UBI ) — Exploring a pathway towards emancipatory welfare conditions in the EU

Bezpodmínečný Základní Příjem (BZP) — Prozkoumání Cesty k Emancipačním Podmínkám Sociálního zabezpečení veu

General -Ccmaliho Zabezpečením vol —

. доход ( УБИ ).

Тато «дань за робота» по мела потэ бьют вьюжита на финанcовани нeчeго яко е вшеобечны закладни пржием (ВЗП).

общее — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

A UBI — это доход, который безоговорочно предоставляется каждому члену политического сообщества.

Заводской договор je договор , который неподдерживаемый poskytován каждому прислушнику určitého (politického) společenství.

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Отсюда и новое название инициативы: «Безусловный базовый доход ( UBI ) — изучение пути к эмансипаторным условиям благосостояния в ЕС».

Tento týden Evropská komise povolila zahájení nové občanské iniciativy pod názvem „Bezpodmínečný základní příjem (BZP) – prozkoumání cesty k emancipačním podmínkám sociálního zabezpečení v EU.

Общий — CCMATRIX (Wikipedia + Commoncrawl)

UBI

NZP

Социальные дела — eupa.europa.eu

. Первый — 9088. к простому доходу.

První je, že NZP redukuje hodnotu práce jen na příjem .

General — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Идея UBI неоднократно появлялась в истории, начиная с Томаса Пейна в восемнадцатом веке.

Ostatně myšlenka NZP se v dejinách objevuje opakovaně – poprvé u Thomase Painea v osmnáctém století.

общее — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

Идея UBI неоднократно появлялась в истории, начиная с Томаса Пейна в 18 веке.

Ostatně myšlenka NZP se v dejinách objevuje opakovaně – poprvé u Thomase Painea v osmnáctém století.

general — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Действительно, идея UBI неоднократно появлялась в истории, начиная с Томаса Пейна в восемнадцатом веке.

Ostatně myšlenka NZP se v dejinách objevuje opakovaně – poprve u Thomase Painea v osmnáctém století.

общее — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

UBI представляет собой несколько непростое сочетание двух целей: облегчение бедности и отказ от работы как определяющей цели жизни.

NZP je poněud nejednoduchá směs dvou cílů: výpomoci v chudobe a odmítnutí práce jako určujícího smyslu života.

общее — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

▷

Nepodmíněný základní příjem — nova u(dys)topie moderny

… Результаты показывают, что высокая доля аргументов о UBI , которые часто обсуждаются в чешских СМИ Дискурс, хотя возникают некоторые различия …

… v Kontextu těchto výzev je Nepodmíněný Základní příjem Považován za jedno z Možných řeШен …

9000 2 General -Core.0199 заменит все государственные пенсии и пособия.

Z rozpočtu MPSV stat vyplácí všechny důchody a sociální dávky.

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Он называет свои выплаты UBI «дивидендами свободы» и планирует финансировать более крупную программу UBI , если будет избран, за счет дополнительного налога с продаж.

Platbám říká „dividenda svobody“ a chystá se financovat подобный větší projekt, pokud byl zvolen.

general — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Будучи студентом UBI , вы теперь участвуете в международной программе UBI с гарантированным качеством, созданной и реализуемой профессионалами и учеными.

Яко студент УБИ только что получил квалификационную межведомственную программу УБИ, vytvořeného a dodaného odbornikiy a akademiky.

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ubi concordia, ibi victoria (где единство, там и победа)».

Ubi est concordia, ibi est victoria — «Kde je svornost, tam je vítězství»

General — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Эти эксперименты противоречат фундаментальной логике UBI .

Tyto Experimenty jsou v rozporu se základní logikou UBI.

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

UBI — Китай открыт в 2018 году в Шанхае (Китай).

UBI — Китай был протестирован в 2018 году в Шанхаджи (Китай).

общий — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ubi Petrus, ibi Ecclesia» (Где Петр, там и Церковь).

Петрус, ibi Ecclesia“: Kde je Petr, tam je Církev.

общее — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

UBI во многом является решением этих проблем.

Systém BESS во многих случаях решения технических проблем, которые могут помочь.

общее — CCMatrix (Википедия + CommonCrawl)

Ubi Petrus, ibi Ecclesia». )

Ubi Петрус, ibi ecclesia: Где Петр, там и Церковь.

Петрус, ibi Ecclesia“: Kde je Petr, tam je Církev.

Ubi concordia, ibi victoria (Где единство, там и победа)

Ubi est concordia, ibi est victoria — «Kde je svornost, tam je vítězství»

General — CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ubi Ubi societas .

Ubi societas ibi ius – „Kde je společnost, tam je i právo.