Лукоморье | это… Что такое Лукоморье?

Лукомо́рье (устар. и поэт. лукоморие; морская лука) — морской залив, бухта, изгиб морского берега^[1][2]. Наиболее известное, легендарное Лукоморье находилось в окрестностях Мангазеи на побережье Обской губы.^[3]

Этимология

Слова «лукоморье» происходит от словосочетания «лука моря» и означает «изгиб морского берега»^[4]. Для сравнения: «лук» (для стрельбы), излучина (реки), лукавить (изворачиваться), лука (седла). Слово происходит от ст.-слав. лѫкъ (ср. польск. łęk «дуга, арка, лука», лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга»).

Лукоморье в славянской мифологии

Согласно славянской мифологии, Лукоморье — заповедное место на окраине вселенной, где стоит мировое древо — ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней^[5]. По мировому древу спускаются и поднимаются боги. В этом смысле Лукоморье упоминается в зачинах народных загово́ров и молитв^[6].

Cближение названия «Лукоморья» с этрусским названием жрецов «Лукомонов», предпринимавшееся некоторыми лингвистами-любителями, не имеет под собой никаких оснований^[7].

Иногда Лукоморьем называли древнее Северное царство, где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца^[8] — такая трактовка зафиксирована в исследованиях Н. М. Карамзина, А. Н. Афанасьева и А.  А. Коринфского.

Б. А. Успенский^[9] и В. Я. Пропп^[10] связывают Лукоморье с представлением об Островах Блаженных, описанных Ефросином в «Слове о рахманех и о предивном их житии»^[11].

Географическое название

Историческая область в Сибири

В ранних западноевропейских картах (Г. Меркатор, 1546; И. Гондиус, 1606; И. Масса, 1633; Г. Кантелли, 1683, Н. Витсен 1714), «Lucomoria», обычно, обозначает территорию, прилегающую к правому (восточному) берегу Обской губы по соседству с Обдорой, которая находится ниже, и Мангазеи. Как правило Обская губа изображалась вытянутой до среднего течения Оби, отсюда традиция древних картографов фиксировать страну «Lucomoria» в районе современной Томской области. Они, скорее всего, опирались на словесное описание в «Записках о Московии» Сигизмунда Герберштейна, где говорилось, что Лукоморье расположено «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин»^[12], в то время как Николас Витсен, опубликовавший свою «Carte Novelle de la Tartarie» в XVIII веке, располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. И хотя в русской исторической картографии такой топоним не был замечен, данные Меркатора-Витзена позволяют рассматривать Лукоморье как древнее название Обской губы. Косвенным подтверждением тому может быть тот факт, что Матвей Меховский в своем «Трактате о двух Сарматиях» (лат. Tractatus de duabus Sarmatiis, 1517) уверенно отождествлял половцев с готами, что не согласуется с установившимися в науке представлениями, но полностью отвечает приполярной версии локализации Лукоморья. Ведь половцы в разных древних летописях именовались «лукоморцами», а это значит, что известная легенда об их полярной прародине находит шанс для своего объяснения^{[источник?]}.

Историческая область на юге Европейской России

В качестве региона Лукоморье упоминается в древнерусских летописях как одно из мест обитания половцев. Предположительно Лукоморье располагалось возле излучин Азовско­го и Чёрного морей и низовья Днепра^[13]. В этом значении лукоморье упоминается и в «Слове о полку Игореве»^[14].

Ещё одна версия связана с первым летописным упоминанием о Луческе^{[источник не указан 283 дня]} — расположенном в излучине реки Стыр городе Луцк, от которой произошло его название, — датированное 1085 годом.

Современная топонимика

• Коса Лукоморье — коса вблизи посёлка городского типа Безыменное Новоазовского района Донецкой области, расположена на берегу Азовского моря в 30 км восточнее Мариуполя ^[15].
• Улица Лукоморье на полуострове Эгершельд, Владивосток.
• Лукоморье — группа искусственных пещер-каменоломен, входящая в систему каменоломен Володары под Москвой.

Образ в культуре

Литература

Композиция «Лукоморье» в Екатеринбурге

• В русской литературе широкую известность приобрели первые строки поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» «У лукоморья дуб зелёный…». Пушкинское Лукоморье комментаторы его текстов локализовывали на Чёрном море, на Азовском и в Сибири^{[источник не указан 469 дней]}.
• «У Лукоморья дуб срубили…» — пародия на стихи Пушкина, относящаяся к 1920-м — 1930-м годам^[16].
• Тема северного сибирского Лукоморья с детства привлекала поэта Леонида Мартынова. Его интерес к Лукоморью вернулся в 1930-х в связи с газетной работой и чтением исторических архивов. В годы войны тема Лукоморья как собирательного образа Родины была раскрыта поэтом в ряде стихотворений и статье «Лукоморье»^[17]. В 1942 году в Омске вышла брошюра «Вперёд, за наше Лукоморье!». Она включала статью Л. Мартынова «Лукоморье» и многочисленные отклики на нее сибиряков-фронтовиков. В 1945 году вышел знаковый для поэта сборник стихов «Лукоморье» с одноимённым стихотворением^[18] (само стихотворение было впервые опубликовано в «Новом мире» 1944 под заглавием «Дивная страна», с вариантами).
• Улица Лукоморье в городе Соловце в произведениях братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу».

Другие сферы культуры

Обложка журнала «Лукоморье», 1914 год

Названия организаций

• «Лукоморье» — театр-кабаре Всеволода Мейерхольда.
• «Лукоморье» — петербургское издательство начала XX века.
• «Лукоморье» — издательство в Таганроге.
• Детская картинная галерея «Лукоморье» в Барнауле.
• Детский фольклорный ансамбль «Лукоморье» в Дагестане.
• Научно-исследовательский центр «Лукоморье» Охранной археологической службы Украины.
• Кроме того названы:

Издания

• «Лукоморье» — русский еженедельный иллюстрированный литературно-художественный и сатирический журнал начала XX века.
• «Лукоморье» — краеведческий альманах музея-усадьбы «Суйда»
• «У Лукоморья» — книга директора музея-заповедника «Михайловское» С. С. Гейченко

Изобразительные искусства

• Рисунок Ивана Крамского «У лукоморья дуб зеленый» (тушь и белый карандаш).
• На бульваре Пушкина в Донецке находится скульптурная композиция с персонажами Лукоморья.

Музыка

• Лукоморью посвящена сатирическая песня Владимира Высоцкого «Лукоморья больше нет» («Антисказка»), Лукоморье (2002, Пролог-Мьюзик.

Театр

• «У Лукоморья» — мюзикл композитора Ф. Б. Кольцова
• «Превращения в Лукоморье» — спектакль Тбилисского русского драматического театра
• «Лопушок у Лукоморья» — музкальный детский спекткаль на либретто Бориса Заходера

Кино

• «У Лукоморья» — короткометражный советский фильм.
• Лукомор Лукоморыч — персонаж фильма «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил», недоверчивый волшебник (исполнитель Андрей Попов)
• «Город у Лукоморья» — российский документальный фильм режиссера М. А. Масленникова.
• «Лукоморье. Няня» — мультфильм режиссёра Сергея Серёгина^[19].

Телевидение

• «Лукоморье» — телевизионная программа каналов РТР и «Культура».

Сайты

• Луркоморье — энциклопедия интернет-мемов, содержание не имеет отношения к географическому и мифологическому Лукоморью.

Примечания

1. ↑ Толковый словарь русского языка Ушакова
2. ↑ Словарь по естественным наукам. Глоссарий.ру
3. ↑ Мангазея на сайте «Семь чудес России»
4. ↑ Лук [излучина реки, залив] // Словарь-справочник «Слова о полку Игореве». М.; Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1969. Вып. 3. С. 68—69.
5. ↑ Афанасьев А. Н. Древо жизни. С. 215—217
6. ↑ Буслаев Ф. И. Соч. СПб., 1910. Т. 2, С. 45—46, 49.
7. ↑ А.Зализняк О профессиональной и любительской лингвистике. ж. Наука и жизнь, №2 (2009). — часть 2.
8. ↑ Анучин Д. Н. К истории ознакомления с Сибирью до Ермака. Древнее русское сказание «О человецех незнаемых в Восточной стране» // Древности. Труды Московского археологического общества. Т.14. М., 1890. стр. 232—233.
9. ↑ Успенский Б. А. Филологические разыскания в области славянских древностей. М., 1982. С. 146.
10. ↑ Пропп В. Я. Русская сказка. Л., 1984. С. 242.
11. ↑ Роман об Александре Македонском по русской летописи XV в. М.; Л., 1985. С. 143.
12. ↑ А. М. Малолетко. М. Ф. Розен о Сибирской Лукомории // Михаил Федорович Розен — геолог, исследователь Алтая, краевед (к 100-летию со дня рождения): Материалы научной конференции. Барнаул: Управление архивного дела администрации Алтайского края, 2004.
13. ↑ Половцы. Ханы Лукоморья.
14. ↑ Бобров А. Г. Лука моря // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 3. С. 183—185.
15. ↑ Украинское Приазовье. Раздел «Безыменное».
16. ↑ Slavic studies of the Hebrew University. 1978. Vol. 3-4. P. 215.
17. ↑ «Красная газета», 16 сентября 1942 г.
18. ↑ Леонид Мартынов. Лукоморье
19. ↑ Российская анимация в буквах и фигурах — Фильмы — «Лукоморье. Няня»

См. также

• Излучина

Ссылки

• Эхо Москвы: Как правильно? Лукоморье, лукавый, лука, лока, лук
• Михайлов В. Д. К локализации пушкинского Лукоморья
• Пушкинское Лукоморье в Западной Сибири
• У лукоморья (см. Лукоморье — воспоминание о прошлом)

Где находится лукоморье? | Читать статьи по истории РФ для школьников и студентов

У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом…
(А.С. Пушкин. Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила»)

Эти строки известны, пожалуй, каждому. В 1828 году вышло второе издание пушкинской поэмы: тогда-то там впервые и появилось стихотворение, описывающее чудеса лукоморья. Но что это за место? Единого мнения нет до сих пор, однако преобладают две точки зрения. Лукоморье историки ищут в половецких степях и на просторах Сибири.

По следам ссыльного гения…

Само слово «лукоморье» обозначает излучину (луку) моря. Это знание несколько облегчает поиск загадочного объекта. В «Повести временных лет» лукоморцами называют одно из половецких племен, которое занимало территорию между Черным и Азовским морями. Перемещались лукоморские половцы по Днепру, чтобы в очередной раз напасть на своих соседей. Расцвет этого довольно многочисленного племени пришелся на вторую половину XII века. В 1193 году лукоморцы совершили набег на русские земли, использовав путь между Днепром и лесным массивом. Вот почему порой считается, что лукоморье находилось на юге.

Другим косвенным подтверждением этой точки зрения является и тот факт, что с 1820 по 1824 годы Пушкин провел в южной ссылке, а спустя четыре года дополнил «Руслана и Людмилу» прологом, упоминающим лукоморье. Поэта сначала собирались отправить в Сибирь за дерзкие эпиграммы на Александра I, но затем, благодаря ходатайствам Карамзина и Жуковского, все же сослали на юг. Так, Пушкин побывал в Екатеринославе, затем из-за болезни отправился на Кавказские Минеральные Воды, а после – в Крым. Большая же часть ссылки Александра Сергеевича прошла в Кишиневе, а в 1823 году поэт был переведен в Одессу.

Иностранцы – о Лукоморье

Совсем иное местоположение лукоморья определяют картографы западной Европы, часто указывавшие эту территорию на картах XVI-XVII веков. Страна под названием «Lucomoria» обозначена ими на месте близ Обской губы или же по правому берегу Оби. Если сравнить карты того периода с современными, можно прийти к выводу, что Лукоморье находилось на территории нынешней Томской области. Фантастическое описание жителей этих земель в 1549 году оставил автор «Записок о Московии» Сигизмунд фон Герберштейн. «Рассказывают, что с людьми из Лукоморья происходят удивительные, невероятные и весьма похожие на басню вещи: именно, говорят, будто каждый год и точно 27 ноября, в день, посвященный у русских святому Георгию, они умирают, а на следующую весну оживают наподобие лягушек снова», – рассказывал он. Упоминания о зауральском Лукоморье встречается и в другом источнике шестнадцатого столетия – «Всемирной космографии» французского путешественника Андре Теве: «По соседству с рекой Обью живут лукоморы, народ, ютящийся в лесах и около моря».

В конце XVI века точную карту российских владений создал знаменитый фламандский ученый Герард Меркатор. Она охватывала территорию от Балтики до Оби и от Северного Ледовитого океана до Черного моря. Меркатор трудился не покладая рук, наносил на схему многочисленные населенные пункты и географические объекты. Труд его поистине удивителен. На нем соседствуют реальные и вымышленные географические объекты. Так, Герард Меркатор впервые изобразил Уральские горы, и уже по традиции отметил в своем труде загадочное место Lucomoria. Лукоморьем картограф, как и его предшественники, называл земли на правому берегу Оби. Другая загадочная территория на карте Меркатора – Гиперборея. Обычно этим словом называли северную страну из древних легенд, но картограф нашел для нее вполне конкретное место, разместив у северной части Уральского хребта. Но и на этом новаторство легендарного исследователя не закончилось. Именно ему мы обязаны названием «Россия» – он первым из зарубежных ученых и путешественников нанес его на карту. «По стопам» Меркатора пошли голландский исследователь Герард ван Шаген и бургомистр Амстердама Николас Витзен: оба отметили Лукоморье на своих картах. В труде Витзена «Новая карта Тартарии» Лукоморьем назван залив Карского моря.

P.S.

Любопытно, что в отечественной картографии тех времен никто не упоминает Лукоморье. Например, в 1701 году составлена одна из подробнейших карт Сибири – российский атлас Семена Ремезова, где нет ни одного «сказочного» наименования, зато представлены реально существующие населенные пункты: Березов, Обдорск (ныне – Салехард), Мангазея (первый заполярный город в азиатской части России). Как бы то ни было, сторонники версии о зауральском Лукоморье считают, что Пушкин при написании стихотворения обратился к памяти предков. Дело в том, что запечатленный им в драме «Борис Годунов» человек – Гаврила Григорьевич Пушкин – существовал на самом деле. С 1601 года он был воеводой в городе Пелым, расположенном на территории современной Свердловской области. Сам поэт так писал о нем: «Гаврила Пушкин из моих предков. Я изобразил его таким, каким нашел в истории и в наших семейных бумагах. Он был очень талантлив – как воин, как придворный и в особенности как заговорщик…». Возможно, именно знакомство с биографией Гаврилы Пушкина помогло Александру Сергеевичу творчески обыграть загадочное название в своем произведении.

Seaside Определение и значение — Merriam-Webster

море · берег

ˈsē-ˌsīd 

: район или земля, граничащая с морем : страна, граничащая с морем : берег моря

берег моря
прилагательное

Примеры предложений

Недавние примеры в Интернете

Figue Méditerranée вызывает ощущение свежести побережья ; 30 Montaigne — это теплая смесь пряных нот, в то время как ноты амбры и розы сражаются в Ambre Nuit.

— Нериша Пенроуз, 9 лет.0017 elle.com , 11 апреля 2023 г.

Что касается пространства, то светлый интерьер и просторная открытая терраса предназначены для того, чтобы переносить посетителей на мексиканское побережье .

— Кейт Кассин, Bon Appétit , 31 октября 2022 г.

Начальная сцена — современная панихида по спринтеру, завоевавшему золотую медаль, Гарольду Абрахамсу — растворяется в кадре на пляже: пара десятков молодых людей бегут по улице Сент-Эндрюс 9.0017 seaside , в одинаковых белых костюмах и противоречивых выражениях решимости, усилий и экстаза.

— Брэд Шоуп, Billboard , 23 мая 2022 г.

Нападение произошло в пятницу, и полиция сообщает, что автомобиль врезался в группу людей в Тель-Авиве возле приморского парка и перевернулся.

— Адам Сабес, Fox News , 8 апреля 2023 г.

Создайте балдахин, повесив на стене и потолке гобелен в стиле бохо, а-ля Жан-Луи Денио в его семейной французской девятке.0017 побережье отступление.

— Анна Фикссен, ELLE Decor , 7 апреля 2023 г.

Отправляйтесь на яхте на новый и захватывающий остров каждый день и путешествуйте по живописным рыбацким деревням, средневековым городам, захватывающим дух видам на побережье и безмятежным скрытым бухтам, идеально подходящим для купания.

— Джеймс Барретт, Men’s Health , 6 апреля 2023 г.

Маяки могут вызывать в воображении образ морских выходных в Новой Англии, но эти Seaside Башни по всему миру.

— Лидия Мансел, Travel + Leisure , 6 апреля 2023 г.

Во-первых, Падрес стер сценарий для сонного приморского места, которое на протяжении десятилетий было больше связано с закатами, чем со спортом.

— Брайс Миллер, Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 1 апреля 2023 г.

Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «морской». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Первое известное использование

13 век, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование приморский был
в 13 веке

Посмотреть другие слова из того же века
морская болезнь

Приморский

Приморский

Посмотреть другие записи рядом 

Процитировать эту запись

Стиль

MLAЧикагоAPAMМерриам-Вебстер

«Приморский. » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/seaside. По состоянию на 27 апреля 2023 года.

существительное

море · берег

-ˌсид

: земля, граничащая с морем : побережье моря

Географическое определение

Море

географическое название

Сторона моря

ˈsē-ˌsīd 

город в заливе Монтерей в западной Калифорнии население 33 025

Другие материалы Merriam-Webster о

seaside

Тезаурус: Все синонимы и антонимы к слову seaside

Английский: перевод seaside для говорящих на испанском языке

Britannica English: перевод seaside для говорящих на арабском языке

Britannica. com: статья в энциклопедии о seaside

Последнее обновление:
26 апр 2023
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

превратности

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Побережье Определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень сложности слова.

[см-сахид]

/ ˈsiˌsaɪd /

Сохрани это слово!

См. синонимы слова «морской» на сайте Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

сущ.

земля вдоль моря; побережье.

прилагательное

расположенный на берегу моря или относящийся к нему.

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение слова «приморский»

Впервые упоминается в 1175–1225 гг., «приморский» происходит от среднеанглийского слова «seeside». приморский, приморский воробей, морской слейтер, морской слизень, улитка, морская змея

Другие определения для приморский (2 из 2)

Приморский

существительное

город в Западной Калифорнии, в заливе Монтерей.

Dictionary.com Полный текст
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Слова, относящиеся к слову «приморский»

болотистый, водный, прибрежный, глубоководный, морской, военно-морской, морской, морской, берег, берег, набережная, берег, пляж , береговая линия, побережье, береговая линия, прибрежный, морской, океанический, море

Как использовать слово «морской» в предложении

• Я буду мечтать об отдыхе на море — и о пикантном освежении к нему — пока слушаю это свежий номер в стиле босса-нова.

  Какая песня лета 2021 года? Вот наши прогнозы|Кэт Мун|23 июня 2021 г.|Time

• Дэвид, чей отец умер, помогает своей матери управлять семейным приморским магазином товаров для лодок.

  Подросток из Нормандии испытывает жар первой любви летом 85-го года|Стефани Захарек|18 июня 2021|Time

• Круизный порт и близость к приморским городам привлекали толпы однодневных туристов, которые тратили меньше денег и затопило центр города.

  Сможет ли Барселона исправить свои отношения любви и ненависти с туристами после пандемии?|Ciara Nugent|9 июня 2021|Time

• Без Ocean Adventure мы не смогли бы насладиться местным морским отдыхом с собаками, дети и много места для жизни.

  Арендуете загородный дом в первый раз? Не принимайте ничего как должное.|Кэндис Х. Стапен|22 апреля 2021 г.|Washington Post

• Сообщается, что еще один летний дворец, строящийся в приморском городе Мармарис, стоит дополнительно 85 миллионов долларов.

  «Крутому начальнику штаба» турецкой оппозиции грозит несколько лет тюрьмы после того, как он бросил вызов власти Эрдогана. Она не отступает|Джозеф Хинкс / Стамбул|24 февраля 2021 г.|Time

• Таллинн ощущается ощутимо скандинавским с его полированным кирпичом старого города, расположением на берегу моря и изобилием крутых кафе.

  Следующая остановка, Кито: наши лучшие города 2015 года|Брэндон Прессер|19 декабря 2014|DAILY BEAST

• Двести девушек петляют по грязным переулкам приморских трущоб Вест-Пойнта, Либерия.

  Познакомьтесь с либерийскими девушками, побеждающими лихорадку Эбола|Эбби Хаглаге|29 октября 2014 г.|DAILY BEAST

• Гламур морского курорта уже давно затмевается зрелищным насилием.

  Обмен сумок с монетами для Сальвадора Дали|Джейсон МакГахан|19 октября 2014 г.|DAILY BEAST

• В крошечном приморском городке Якахтс, штат Орегон, Бак Хендерсон готов умереть.

  Вызывают ли обычные сканирования рак?|Дейл Айзингер|17 сентября 2014 г.|DAILY BEAST

• Через год после окончания сезона персонал отправляется на прогулку к морю.

  Как Джоанн Фроггатт из «Аббатства Даунтон» прошла скандальную арку изнасилования Анны|Кевин Фэллон|14 августа 2014|DAILY BEAST

• В Приморском парке также есть памятник солдатам и морякам, а поблизости много прекрасных жилых домов.

  Британская энциклопедия, 11-е издание, том 4, часть 3|Разное

• И в своей приморской квартире он более внимательно изучил ту часть, откуда был взят узор.