Открытое образование — Латинский язык для начинающих

Select the required university:

———

Закрыть

Log in and enroll

Курс дает представление об основах латинского языка.

• About
• Format
• Requirements
• Course program
• Education results
• Formed competencies
• Education directions

About

Курс предоставит вам возможность прикоснуться к богатствам латинского языка, который оказал влияние на становление и развитие нескольких европейских, таких как французский, итальянский, испанский, английский и другие. Поэтому изучение латыни облегчит вам в будущем освоение новых иностранных языков или откроет неожиданные грани в уже известных. Так же, как логика и математика, практические навыки лингвистического анализа латинских текстов положительно скажутся на любой научно-исследовательской деятельности.

Латинский язык давно стал основой научной терминологии самых различных отраслей знания, а потому необходим тем, кто изучает юриспруденцию, медицину, биологию, филологию, историю, философию и другие дисциплины.

Поскольку латинский язык в наши дни не является родным ни для одного народа, то есть не относится к «живым», во время занятий мы сконцентрируемся не на разговорной практике, а на переводе и анализе текстов. Составители курса приложили усилия к тому, чтобы в процессе обучения вы научились читать, понимать и переводить со словарем как отдельные предложения, так и адаптированные прозаические тексты. На занятиях вы также овладеете умением переводить на латынь несложные русские предложения, что поможет лучше осознать и закрепить грамматические категории изучаемого языка.

В процессе занятий вы обязательно познакомитесь с крылатыми латинскими выражениями, вошедшими в сокровищницу мировой культуры, а также с судьбой латинских слов в русском и других европейских языках. 

Format

Форма обучения заочная (дистанционная). Еженедельные занятия будут включать просмотр тематических видеолекций,  изучение дополнительных материалов и выполнение тестовых заданий с автоматизированной проверкой результатов, тестирование по пройденному материалу. Для получения сертификата необходимо выполнить все задания, тесты и написать финальный экзамен.

Requirements

Законченное среднее образование.

Course program

Вводная лекция

I. 1. Алфавит. Правила чтения

2. Глагол – общие сведения. Основные формы, основы, личные окончания действительного залога

3. Praesens indicativi activi. Imperativus praesentis activi. Формы запрещения

4. Имя существительное – общие сведения. Падежи. Первое склонение

5. Личные местоимения. Возвратное местоимение

II 1. Второе склонение (мужской род)

1. 2.Второе склонение (средний род). Правило среднего рода

3. Прилагательные I–II склонения. Притяжательные местоимения

4. Страдательный залог. Личные окончания страдательного залога. Praesens indicativi passivi. Infinitivus praesentis passivi

5. Действительная и страдательная конструкции. Ablativus auctoris. Ablativus instrumenti

III 1. Местоимения ille; iste; ipse

2. Imperfectum indicativi activi et passivi

3. Местоимение is, ea, id. Местоименные прила­гатель­ные

4. Futurum primum indicativi activi et passivi

5. Приставочные глаголы с “esse”

IV 1. Третье склонение: согласный тип

2. Третье склонение: гласный тип

3. Третье склонение: смешанный тип

3. Третье склонение: прилагательные

4. Особенности третьего склонения

5. Participium praesentis activi

V 1. Функции инфинитива. Оборот Accusativus cum infinitivo (начало)

2. Оборот Nominativus cum infinitivo (начало)

3. Perfectum indicativi activi

4. Participium perfecti passivi. Perfectum indicativi passivi

5. Местоимения qui, quae, quod

VI 1. Plusquamperfectum et futu­rum secundum indicativi activi et passivi.

2. Ablativus absolutus

3. Сравнительная степень сравнения прилагательных и наречий. Ablativus comparationis.

4. Превосходная степень сравнения прилагательных. Genetivus partitivus

5. Четвёртое склонение

VII 1. Пятое склонение

2. Местоимение hic, haec, hoc

3.  Participium futuri activi. Инфинитивы

4. Оборот Accusativus cum infinitivo (продолжение)

5. Числительные

VIII 1. Gerundium

2. Gerundivum как определение

3. Coniugatio periphrastica. Описательное спряжение.

4. Неправильные глаголы – eo, fero

5. Неправильные глаголы – volo, nolo, malo

IX 1. Modus coniunctivus – образование форм

2. Coniunctivus в независимых предложениях

3. Студенческий гимн «Gaudeamus»

4. Правило постановки времен в придаточных предложениях с конъюнктивом

5. Косвенный вопрос

Education results

По завершении этого курса учащиеся будут

Уметь:

1. Переводить на русский язык связные адаптированные тексты и отдельные предложения со словарем.

2. Переводить простые предложения на латинский язык со словарем.

3. Пользоваться латинско-русским и русско-латинским словарем.

Знать:

1. Основы латинской морфологии.

2. Основы латинского синтаксиса.

3. Основы грамматической терминологии.

Владеть:

1. Навыками чтения текстов и постановки ударения.

2. Навыками перевода с латинского языка на русский.

3. Навыками перевода с русского языка на латинский.

Formed competencies

ОК-1 – готовность к критическому осмыслению явлений социальной и культурной жизни; способность к восприятию, анализу, обобщению информации, постановке цели и выбору путей ее достижения

ОК-2 – готовность уважительно относиться к историческому наследию и культурным традициям, толерантно воспринимать социальные и культурные различия

ОК-3 – способность использовать в познавательной и профессиональной деятельности базовые знания в области гуманитарных, социальных и экономических наук 

ОК-4 – владение культурой мышления, способность аргументировано и ясно строить устную и письменную речь

ОК-5 – способность использовать в социальной сфере, в познавательной и профессиональной деятельности навыки работы с компьютером

ПК-1 – способность демонстрировать знание основных положений и концепций в области теории и истории литературы (литератур) и основного изучаемого языка (языков), теории коммуникации, филологического анализа и интерпретации текста, представление об истории, современном состоянии и перспективах развития филологии

ПК-3 – владение базовыми навыками сбора и анализа литературных и языковых фактов с использованием традиционных методов и современных информационных технологий

ПК-6 – способность применять полученные знания в области теории и истории литературы (литератур) и изучаемого иностранного языка (языков), теории коммуникации, филологического анализа и интерпретации текста в собственной научно-исследова­тель­ской деятельности

ПК-13 – владение навыками перевода различных типов текстов (в основном научных и публицистических) с иностранного языка и на иностранный язык; аннотирование и реферирование научных трудов и художественных произведений на иностранном языке

Education directions

45. 06.01 Языкознание и литературоведение

Санкт-Петербургский государственный университет

Бударагина Ольга Владимировна

Кандидат филологических наук

Position: доцент кафедры классической филологии

Желтова Елена Владимировна

Кандидат филологических наук

Position: доцент кафедры классической филологии

Нарусевич Ирина Владимировна

Position: старший преподаватель кафедры классической филологии

Гидулянова Юлия Викторовна

Position: старший преподаватель кафедры классической филологии

Кейер Денис Валерьевич

Кандидат филологических наук

Position: доцент кафедры классической филологии

Certificate

It is possible to get a certificate for this course.

The cost of passing the procedures for assessing learning outcomes with personal identification — 1800 Р.

Similar courses

15 February 2021 — 31 December 2023 г.

Арабский язык. Вводный курс

СПбГУ

15 February 2021 — 31 December 2023 г.

Арабский язык. Часть 2

СПбГУ

15 February 2021 — 31 December 2023 г.

История английской литературы

СПбГУ

К сожалению, мы не гарантируем корректную работу сайта в вашем браузере. Рекомендуем заменить его на один из предложенных.

Также советуем ознакомиться с полным списком рекомендаций.

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari

Шатон В. Занимательные тексты и диалоги на латинском языке (с переводом)

• формат doc
• размер 204.5 КБ
• добавлен
  20 октября 2011 г.

Белорусский государственный университет, кафедра классической
филологии, г. Минск. 11 текстов, 8 страниц. Параллельные тексты для
начинающих (с переводом на русский язык). Данный материал поможет
увеличить словарный запас, привыкнуть к латинскому тексту и научит
читать его внимательно. Loquerisne Latine? — Говоришь по-латински?
Lupus et agnus — Волк и ягненок. Rubricappula — Красная Шапочка.
Mutationes – Изменения. In plataea — На улице. Quod est tibi nomen?
— Как тебя зовут? Salve, Lena! — Привет, Лена! Epistula – Письмо.
Venatio inaequalium — Охота неравных. Calamus – Ручка. Excusationes
absentiae — Оправдание отсутствия

Читать онлайн

Смотрите также

• формат pdf
• размер 138.77 КБ
• добавлен
  05 ноября 2011 г.

Издатель: ВГУ Год издания: 2005 Страниц: 18 Программа подготовлена на кафедре археологии и истории древнего мира Воронежского государственного университета. Рекомендуется для студентов 1 курса заочного отделения. Изучение данного курса направлено на то, чтобы подготовить студентов к чтению со словарем специальных текстов на латинском языке, способствовать пониманию и усвоению научной терминологии по специальности, расширению и углублению общего…

• формат doc
• размер 44.74 КБ
• добавлен
  20 сентября 2010 г.

Дополнительное учебное пособие для курса латинского языка в средних и высших учебных заведениях. изд. Армавир, 2001г, 23 стр. Данная брошюра является полным руководством по переписке на латинском языке. Она может использоваться как дополнительное учебное пособие на курсах латинского языка в средних и высших учебных заведениях, а также будет полезна всем, изучающим этот язык самостоятельно.

• формат djvu
• размер 3.32 МБ
• добавлен
  21 февраля 2011 г.

Маслюк В. П., Сенів М. Г. Латинська мова. Підручник для гуманітарних факультетів університетів. – Харків: Основа, 1992. ISBN 5-11-001084-6. Учебник латинского языка на украинском. Для студентов гуманитарных факультетов университетов. Учебник состоит из 30 уроков, хрестоматии римских и украинских авторов на латинском языке, латинско-украинского и украинско-латинского словариков.

Статья

• формат pdf
• размер 135.31 КБ
• добавлен
  20 сентября 2010 г.

Словарь письменностей народов мира (Предварительные материалы) (Сибирский лингвистический семинар. — Новосибирск, 2001, № 1. — С. 52-55) В статье речь идёт о латинском письме и его изменениях во времени.

• формат djvu
• размер 4.99 МБ
• добавлен
  18 ноября 2008 г.

Учебник для гуман. вузов. 3-е изд., перераб. -М.: Высш. шк. — 1987. — 368 с. 17 разделов учебника включают сведения по фонетике и грамматике латинского языка (в сопоставлении с русским, немецким, английским и французским языками), упражнения, тексты с методическими рекомендациями по их анализу и переводу на русский язык и лексический минимум. После 5, 12 и 17 разделов помещены контрольные работы. В 3-е издание B-е—1981 г. ) включены методические…

• формат djvu
• размер 2.89 МБ
• добавлен
  04 января 2010 г.

Таривердиева М. А. От латинской грамматики к латинским текстам (Латинское предложение: форма и смысл). — М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1997. — 176 с. ISBN 5-691-00010-1 В книге изучаются в коммуникативном аспекте предложения разной степени сложности в латинском языке. Исследование сопровождается информацией о научной полемике по соответствующим вопросам синтаксиса и семантики в постоянном сравнении латинского и новых индоевропейских языков….

• формат pdf
• размер 437.33 КБ
• добавлен
  14 февраля 2010 г.

Метод. указания. СамГУ. 2006 г. – 45 с. Лексический минимум + Латинские крылатые выражения + Грамматика — в виде таблиц + Тексты + Словарь. Разделы: 1. Лексическая часть. 2. Контрольные работы. 3. Тексты для аналитического чтения и перевода. 4. Грамматический справочник. Лексическая часть включает в себя лексический минимум и латинские крылатые выражения, подбор которых позволяет студентам познакомиться с культурой и историей Древнего мира. Ко…

• формат jpg
• размер 56.06 МБ
• добавлен
  01 января 2012 г.

Изд. 2-е,испр. и доп. — М. : изд-во РОУ, 1996. Кн.1: Liber primus — didacticus. Кн.2: Liber secundus — grammaticus. Кн.3: Liber tertius — practicus (книга отсутствует!). Кн.4: Liber quartus — Vocabularia. Книга на латинском языке для нефилологов. Задача книги — дать представление о латинском языке, быть практическим справочником, научить общей методике работы с языками. Может быть использован в качестве самоучителя. Формат: jpg. Качество: отска…

• формат doc
• размер 36.67 КБ
• добавлен
  08 сентября 2011 г.

«Приключения Алисы в Стране чудес» — книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. История повествует о том, как маленькая девочка Алиса прыгает в кроличью нору, где обнаруживает сказочный мир, населённый необычными существами. Latine redditus ab eius fautore vetere gratoque Clive Harcourt Carruthers.

• формат djvu
• размер 13.98 МБ
• добавлен
  25 ноября 2009 г.

Ньютон Исаак. Математические начала натуральной философии. 1686 г. 510 стр. На латинском языке.

Немного латыни каждый день: как учить латынь с помощью коротких текстов и аудио

Содержание

• Как учить латынь?
• Осваивайте короткие тексты на латыни
• Изучайте латынь каждый день
• Где взять короткие тексты?
• Серия коротких записей
• Почему аудио?
• Для кого они?
• Что теперь делать?

Как выучить латынь?

Когда мои ученики спрашивают меня, как выучить латынь, я всегда говорю: уделяйте этому как можно больше времени, читайте как можно больше , желательно по несколько часов в день.

Это, конечно, легче сказать, чем сделать. В наши дни совершенно не очевидно, как найти время, необходимое для изучения латыни на высоком уровне, особенно если вы делаете это не в академической среде, а скорее в свободное время.

Однако часто недооценивают, какого прогресса можно добиться в латыни или любом другом языке, просто тратя 5–10 минут в день на целенаправленную задачу. Довольно быстро минуты превращаются в часы, а маленькие шаги ведут к большому прогрессу.

Предлагаемые: Видео и статьи на латыни

Изучите короткие тексты на латыни

По моему опыту, когда у нас мало времени, сосредоточиться на более коротких текстах и ​​действительно освоить их, понять словарный запас и грамматику и, так сказать, освоить тексты. создает огромную уверенность:

Даже если мы чувствуем, что не знаем латыни или что мы не прогрессируем, мы можем посмотреть на более короткие тексты, которые мы хорошо усвоили, и сказать:

«да, может быть, мне еще предстоит пройти долгий путь, но этот текст я полностью понимаю, он мой».

Этот небольшой подход был важной частью того, как я выучил французский и латынь. Конечно, если у вас есть время, идеально сочетать этот подход с обширным чтением. Побочным результатом сосредоточения внимания на освоении более коротких текстов является то, что вы можете легче запоминать точные цитаты, конструкции или контексты, подходящие для определенного слова.

Учи латынь каждый день

В предыдущем посте я рассказал о методе, который использовал для освоения коротких текстов, чтобы развивать языковые способности и уверенность, а также привычку учиться. Я обсуждаю это далее в докладе здесь (на латыни).

Основная идея заключается в том, что вы берете короткий текст и изучаете его в течение нескольких минут каждый день различными способами, начиная от скорописи и заканчивая поиском чего-либо сложного, чтением и пониманием одновременно.

Где взять короткие тексты?

Итак, если у вас есть несколько минут и вы хотите поработать с короткими и интересными текстами, где их взять?

Один из способов — просмотреть латинскую литературу, антологии и латинские книги для чтения. Но отслеживание и поиск интересных текстов занимает много времени

Давайте посмотрим, что вы можете сделать вместо этого.

Серия коротких записей

Чтобы помочь людям, пытающимся найти короткие интересные латинские тексты, мы записываем и публикуем короткие 1–5-минутные эпизоды (их можно найти здесь).

Мы стремимся предоставить записи текстов различных периодов, жанров и уровней. Это, конечно, работа в процессе, но если это понравится людям, мы продолжим расширять материал.

Тексты читаются в достаточно медленном темпе и сопровождаются транскрипцией. Нажмите на ссылку ниже, чтобы получить доступ к этой серии записей латинских текстов.

Список всех латинских аудиоэпизодов.

Почему аудио?

Для меня изучение языков всегда было очень слуховой задачей, где аудирование и развитие восприятия на слух были ключевыми моментами, чтобы прочно закрепиться в языке.

Это также помогает нам избежать перевода, который иногда является хорошим инструментом, но для того, чтобы бегло читать по-латыни, мы должны уметь читать, не задумываясь, или постоянно искать слова.

Поначалу вам, возможно, придется переводить, но постоянное прослушивание со ссылками на перевод постепенно отучит вас от этого. Вы постепенно освоите синтаксис и большую часть словарного запаса, чтобы иметь возможность следить за течением языка.

В наши дни слушать музыку на ходу довольно легко, поэтому вы можете продолжать работать над латынью, даже когда моете посуду, идете на работу или стоите в очереди. Я знаю, что выучил большую часть своего французского языка, когда ходил по местам и стоял в очереди.

Для кого они?

В этой серии мы постараемся найти тексты любого уровня и любого периода времени, так что, надеюсь, найдется что-то для тех, кто хочет потратить некоторое время на латынь. Тем не менее, количество по-настоящему легкой латыни довольно невелико. Таким образом, в зависимости от вашего уровня, вам, возможно, придется сначала полагаться на словарную работу и перевод, но после многократного прослушивания вы начнете усваивать язык текстов и сделаете их своими.

Если вы хотите читать и слушать более легкий текст на латыни, посмотрите Pugio Bruti — Криминальная история на простой латыни. Амели и я хотели создать более длинную историю, которую было бы довольно легко читать (350 уникальных слов). Ответ был потрясающим!

Что теперь делать?

Если вы изучаете латынь, я бы посоветовал следующее:

• Просмотрите текущие выпуски и найдите что-то, что вам нравится, и поработайте с этим,
• Поставьте цель просмотреть все эпизоды или те, которые вам нравятся .

В настоящее время я изучаю немецкий язык с помощью подкастов, и я обнаружил, что наличие ограниченного, но растущего количества материала, с которым я могу работать по-своему, значительно облегчает формирование привычки к чтению.

Надеемся, вам понравится эта новая попытка популяризировать изучение латыни. Поделитесь с нами вашими мыслями.

12 новелл на латыни для начинающих (исторические и мифологические)

Чтение латыни важно, но что делать, если древние тексты все еще слишком сложны для вас? Простой! Вам стоит прочитать мои любимые латинские новеллы для начинающих.

Исследователи освоения второго языка подчеркивают, насколько важно для изучающих язык читать, читать и еще раз читать. Но вы не должны просто читать любой старый текст: материал для чтения должен быть понятным для вас.

Чтобы по-настоящему понять историю на латыни и без особых усилий насладиться ею, вы должны знать не менее 95 % словарного запаса. Таким образом, вы сможете быстро читать на латыни, как на родном языке. Ваш разум может поглощать ввод без перевода .

Латинские новеллы — фантастический ресурс для изучающих латынь именно потому, что вы делаете уже знаете большую часть словарного запаса. Вы можете читать рассказы на латыни и улучшать свои знания языка, развлекаясь.

В этом посте я перечислю некоторые из моих любимых латинских новелл для начинающих изучать латынь. Мои ученики любят новеллы, и я надеюсь, вы тоже!

Этот пост может содержать партнерские ссылки, и я могу получить комиссию без дополнительных затрат для вас, если вы совершите покупку по ссылке. Смотрите мои раскрытия для более подробной информации.

Прежде чем мы перейдем к списку новелл, давайте поговорим о том, что такое латинские новеллы и какие принципы они используют. Если вы уже знакомы с концепцией новелл, то можете перейти к самому списку !

Что такое латинские новеллы?

Изучение сложных текстов, которые бросают вам вызов или слишком сложны для вас, имеет место в изучении латыни. Иногда полезно поднапрячься, но вы должны и читать тексты, которые вам понятны.

Чтение «понятного ввода» помогает вашему мозгу обрабатывать латынь и формировать ментальную модель языка. Даже если вы этого не осознаете, некоторые из наиболее важных процессов усвоения языка происходят, когда вы читаете такие простые тексты.

Вот в чем проблема. Трудно (часто невозможно) найти древнеримские тексты подходящего уровня для начинающих. Так что же нам делать? Латинские новеллы спешат на помощь!

В последние годы преподаватели латыни пишут все больше и больше новелл, предназначенных для учащихся начального и среднего уровня. Эти современные издания являются фантастическим решением проблемы понятных материалов для чтения на латыни.

Как работают латинские новеллы?

Основной принцип — «контролировать» словарный запас, то есть включать только определенное количество уникальных латинских слов (обычно от 100 до 200). Более сложные слова поясняются в сносках.

Это удивительно что вы можете сказать с таким ограниченным словарным запасом! Авторы новелл часто полагаются на словарь Dickinson Latin Core Vocabulary , чтобы определить, какие слова учащиеся уже знают, поэтому ознакомьтесь с этим бесплатным ресурсом, если вы еще этого не сделали.

Латинские новеллы обычно , а не управляют грамматикой, в результате чего в более простых текстах могут появляться более сложные грамматические конструкции. Однако это не влияет на ваше понимание! Вы будете удивлены, насколько легко вы поймете новую грамматику во время чтения.

В новеллах часто есть иллюстрации, которые помогут вам в понимании. Цель состоит в том, чтобы понять на латыни без необходимости переводить на ваш родной язык, но в конце есть также списки латинско-английских слов, которые помогут вам, если вы застряли.

Новеллы обычно посвящены греческим или римским мифам или жизни в Древнем Риме, так что вы можете больше узнать о классической культуре и  улучшить свой латинский язык. Это беспроигрышная ситуация!

Мои любимые латинские новеллы для начинающих

Новеллы в этом списке предназначены для студентов, изучающих латынь на первом курсе. Если вы независимый ученик, я бы посоветовал подождать, пока вы не прочтете первые десять или около того глав учебника.

В каждой новелле ты, наверное, не все поймешь, но 9 поймешь0025 много . В оставшейся части этого поста я рассказываю о новеллах, которые мне особенно нравятся, и даю советы о том, что в них содержится.

Следующие латинские новеллы расположены (примерно) в порядке сложности. Когда я упоминаю количество латинских слов, я имею в виду не общих слов, а количество уникальных слов.

Эго, Полифем Эндрю Олимпи

Эго, Полифем — это переосмысление встречи Одиссея с циклопом. . . с точки зрения Циклопа. Автор Эндрю Олимпий также включает историю ухаживания Полифема за нимфой Галатеей (и добавляет несколько стихов о Катулле).

Ego, Polyphēmus содержит словарь всего из 140 уникальных латинских слов и в основном написан в настоящем времени. Эта новелла идеально подходит для начинающих учеников: я начал читать ее со своим классом, когда мы закончили 9-ю главу «Шелмердина», и она им понравилась.

Купите Эго, Полифем в книжном магазине , Книгохранилище или Amazon .

Чтение Ларс Ромам Одит

Ларс Ромам Одит Эндрю Олимпи

Ларс Римам Одит   — хороший исторический вариант для начинающих читателей. Основанная (в общих чертах) на Книге II «Истории Рима » Ливия , новелла дает нам точку зрения Ларса Порсенны.

Ларс — король Клузиума, и из-за неразумного союза он втянут в войну против Рима. Он неуклюжий, но тиранический король, и ученики оценят его выходки.

Lars Rōmam Ōdit содержит менее 160 уникальных слов и в основном в настоящем времени. Вы можете приобрести эту новеллу на Амазонка .

Изучите латынь:

Avēs Эммы Вандерпул

Эта прекрасная книга является частью серии Изучите латынь издательства Bolchazy-Carducci. Изучение латыни: Avēs знакомит с различными птицами на латыни и объясняет их связь с различными римскими богами.

Мне нравится эта книга, потому что в ней более 40 потрясающих фотографий птиц и древних артефактов. Текста не так много, как в других новеллах, но тем не менее это прекрасное дополнение к вашей полке. Вы выучите названия птиц на латыни и вы будете готовы прочитать следующую книгу о предсказаниях.

Изучение латыни: Avēs содержит менее 100 различных латинских слов. Вы можете приобрести его на Amazon.

Предсказание для птиц Эммы Вандерпул

Предзнаменование для птиц: Маркус де Авибус Discit — еще одна прекрасная книга от Эммы Вандерпул. В этой новелле мы встречаем Маркуса, мальчика, который учится на авгура, но втайне хочет стать солдатом.

Маркус делает вид, что не понимает своего учителя, и начинается веселье. Вы узнаете много о римских предсказаниях, так что это хороший культурно-исторический текст. Мне очень понравилась эта книга, и я обязательно буду читать ее со своими учениками в будущем.

Чтение Предсказание для птиц

Предсказание для птиц содержит 144 уникальных латинских слова. Действие происходит в настоящем времени, но относительных местоимений и причастий настоящего времени довольно много. Причастия объясняются в сносках, а в конце книги есть грамматическое руководство.

Вы можете приобрести Augury Is For The Birds на Amazon .

Лабиринт Эндрю Олимпи

Лабиринт рассказывает историю Тесея и Минотавра с точки зрения Ариадны. Ариадна — молодая женщина, которая просто пытается справиться с (буквальным) безумием своей семьи. Ее отец — злой король, мать влюбилась в быка, а брат — полубык-получеловек.

Когда появляется Тесей, Ариадна решает ему помочь. . . но дела идут вниз оттуда. Labyrinthus содержит 120 уникальных латинских слов и идеально подходит для начинающих. Повествование в основном в настоящем времени, иногда используются некоторые другие времена.

Вы можете приобрести Labyrinthus в книжном магазине , Книгохранилище или Amazon .

Sacri Pulli , Incitatus и Surus Эммы Вандерпул

Вы поклонник римской истории и/или животных? Тогда вы оцените творческие пересказы основных римских событий Эммы Вандерпул.

Сакри Пулли: Повесть о войне и цыплятах рассказывает историю о священных цыплятах, которые привели в ярость римского полководца. Куры передают волю богов, но не все их поддержали!

Incitātus: Fābula Equi Senatōriī происходит в Риме во времена правления императора Калигулы. Когда Калигула делает своего коня Инцитата сенатором, наступает хаос (хаос, который плохо кончается для императора).

Сурус Элефантус рассказывает историю о Сурусе, самом сильном слоне в карфагенской армии. Когда Ганнибал решает пройти через Альпы в Италию, Сурус сталкивается с проблемой.

Эта трилогия постепенно усложняется: Sacri Pullī подходит для начинающих, а Surus Elephantus больше подходит для учащихся среднего уровня. Я нашел эти истории довольно интересными, но с одной оговоркой: один из шрифтов, используемых в некоторых главах, немного трудно читать.

Ridiculi et Horribiles Dei et Deae by Rachel Beth Cunning

Вам нравится греческая мифология? Тогда это отличная новелла для вас! Rīdiculī et Horribilēs Deī et Deae представляет собой сборник рассказов о жизни олимпийцев. Темы варьируются от рождения Зевса до похищения Персефоны.

По словам автора, эта новелла предназначена для использования на латыни 1 или 2 и требует рабочего словарного запаса в 154 слова. Большинство глаголов стоят в настоящем времени, но неправильные глаголы, такие как 9Часто появляются 0025 vol, nōlō, и eō .

Вы можете приобрести эту новеллу на Amazon .

Пандора Эндрю Олимпи

Пандора — одна из моих любимых латинских новелл. Как и следовало ожидать из названия, Пандора — первая человеческая женщина — является главным героем. «Олимпи» переворачивает оригинальную историю: Пандора появляется на земле и понятия не имеет, кто она такая.

Мы следуем за ней, когда она бродит по земле и встречает Цирцею, прежде чем отправиться на Олимп в поисках своего создателя, Вулкана. «Олимпи» сплетает и другие мифы с большим эффектом.

Pandora состоит из 115 уникальных слов и используется в основном в несовершенном и совершенном временах. Также много местоимений. Это делает Pandora немного сложнее, чем более ранние новеллы в этом списке; Olimpi называет его «начальный-средний».

Вы можете приобрести Pandora в книжном магазине , Книгохранилище или Amazon .

Чтение Пандоры

Виа Перикулоса Эндрю Олимпи

Последняя новелла в этом списке — еще одна моя любимая. Via Perīculōsa — это (очень вольная) адаптация жуткого эпизода из Сатирикона Петрония .

Знаете ли вы, что древние римляне рассказывали истории об оборотнях? Ну, теперь вы делаете! Петроний описывает встречу раба с солдатом-оборотнем, а Олимпия дала нам версию для начинающих читателей латыни. Вы можете думать, что знаете, что происходит, но в конце есть поворот!

Via Perīculōsa предназначен для учащихся начального/среднего уровня. В нем 88 уникальных слов, а действие происходит в несовершенном и совершенном временах.