Тату на латыни с переводом на руку: Тату на латыни с переводом (100 фото) для девушек и мужчин
Тату надписи на латыни — 74 фото
Тату надписи на латыни с переводом для девушек
Первый среди разных тату
Татуировки цитаты со смыслом для девушек с переводом
Красивые выражения для тату
Татуировки надписи с переводом
Тату надписи с переводом для мужчин на латинском
Тату надписи с переводом для мужчин
Татуировки для девушек на руке надписи с переводом на латыни
Красивые надписи для тату
Тату на латыни
Фразы для татуировок
Татушки на латыни
Татуировки латинские надписи с переводом
Красивые надписи для тату
Фразы на латыни для татуировок
Тату на латыни
Татуировки на руке на латыни
Тату с именем света
Тату мужские надписи с переводом на латыни
Татуировки на руке на латыни
Тату на руке
Тату надписи на латыни
Тату на латыни
Тату надписи на латыни
Тату на латыни
Тату на ступне надпись
Татуировки на руке на латыни
Красивые Татуировки на латыни
Тату на руке для девушек надписи
Латинские выражения для тату
Тату на латыни для мужчин
Татуировки надписи для девушек на латыни
Татуировка через тернии к звездам на латыни
Удача на латыни тату
Татуировка с надписью от родителей
Тату на латыни
Красивые тату надписи для мужчин
Чикано надписи
Тату надпись на ключице
Дорогу осилит идущий Татуировка
Тату надписи на руке для мужчин
Мужские тату на латыни
Тату надпись каждому свое на латыни
Популярные тату надписи на латыни
Тату надписи для девушек
Татуировки надписи для девушек на латыни
Татуировки надписи
Тату удача сопутствует смелым
Тату надписи
Татуировка каждому свое на латыни
Татуировки на латыни
Моя любовь на латыни
Любви достойна только мать на латыни
Тату на руке мужские надписи
Тату на латыни
Тату на руке надпись на латыни
Тату на руке для девушек надписи
Красивые надписи для тату
Тату надписи на латыни
Тату надпись первый среди равных
Через тернии к звездам тату мужские
Тату надписи
Тату на грудине мужские надписи
Тату текст на русском
Татуировки надписи на латыни
Татуировки надписи для девушек
Тату надписи на латыни
Женские тату надписи на ноге
Тату на запястье латынь
Тату надписи на латыни
Подборка из 74 красивых картинок по теме — Тату надписи на латыни.
Смотрите онлайн или можете скачать на телефон или компьютер в хорошем качестве совешенно бесплатно. Не забывайте оставить комментарий и посмотреть другие фотографии и изображения высокого качества, например Татуировки связанные с семьей, Тату обереги для девушек в разделе Татуировки!
Тату надписи на латыни — 54 фото
Арт
Автомобили
Аниме
Девушки
Дети
Животные
Знаменитости
Игры
Красота
Мужчины
Природа
Фантастика
Фильмы
Фэнтези
Татуировки
4 103
15 марта 2021
1
Татуировки на латыни на спине
2
Татуировки на латыни
3
Красивые фразы для тату
4
Тату на руке надпись на латыни
5
Тату на руке надпись на латыни
6
Тату надписи со смыслом для мужчин
7
Татуировки надписи на латыни
8
Тату на руке для девушек надпись латынь
9
Тату на латыни на ступне
10
Тату на руке надпись на латыни
11
Татухи на латинском
12
Красивые надписи для тату
13
Тату на руке для девушек надписи
14
Фразы на латыни со смыслом для тату
15
Татуировки надписи на латыни
16
Татуировки для девушек надписи
17
Тату надписи на руке
18
Тату на руке надпись на латыни
19
Тату на спине мужские надписи на латыни
20
Высказывания про Татуировки
21
Татуировки на латыни на руке
22
Татуировки надписи для девушек на латыни
23
Тату на руке надпись на латыни
24
Тату на латыни
25
Тату надписи на латыни на ребрах
26
Тату на руке мужские надписи на латыни
27
Тату надписи
28
Тату на латыни
29
Тату на латыни
30
Тату на латыни для мужчин
31
Татуировки латинские надписи
32
Татуировки на латыни на руке
33
Красивые надписи на руке
34
Тату на латыни
35
Тату цитаты
36
Тату на латыни на руке
37
Тату на латыни на руке
38
Тату надписи
39
Популярные тату надписи
40
Татуировки для девушек надписи
41
Тату надписи для девушек
42
Тату на спине для девушек надписи
43
Татуировки на латыни
44
Тату на запястье для мужчин надписи
45
Тату надписи на руке
46
Латынь на шее тату мужские
47
Красивые надписи для тату
48
Красивые тату надписи на руке
49
Тату на руке надпись на латыни
50
Тату надписи с переводом для мужчин на латинском на руке
51
Цитаты про Татуировки
52
Тату Спаси и сохрани
53
Туту надписи на латыни
Оцени фото:
Комментарии (0)
Оставить комментарий
Жалоба!
Еще арты и фото:
Шикарные обои на самого высокого качества! Выберайте обои и сохраняйте себе на рабочий стол или мобильный телефон — есть все разрешения! Огромная коллекция по самым разным тематикам только у нас! Чтобы быстро найти нужное изображение, воспользутесь поиском по сайту.
В нашей базе уже более 400 000 шикарных картинок для рабочего стола! Не забывайте оставльять отзывы под понравившимися изображениями.
- абстракция
автомобили
аниме
арт
девушки
дети
еда и напитки
животные
знаменитости
игры
красота
места
мотоциклы
мужчины
общество
природа
постапокалипсис
праздники
растения
разное
собаки
текстуры
техника
фантастика
фэнтези
фильмы
фоны
Татуировка — Так будешь ты во всех делах рук твоих
Glasswiitch
Новый член
#1
Хорошо, поэтому я хочу, чтобы на мне была татуировка «И будешь во всех делах рук твоих» на латыни.
И мне совершенно не нравится гугл-переводчик, очевидно, потому что он ненадежен. Но Google сказал мне, что это переводится как «Sic eritis in omni opere manuum tuarum». Я просто хочу знать, правильно ли это на 100%. Что еще меня оттолкнуло, так это то, что я поставил запятую после «быть» — ( Итак..: «Так и ты будешь, во всех делах рук твоих»), а затем Google перевел это как «Sic eritis in cunctis operibus». мануум туарум; «. Затем я перевел это обратно на английский, и это было «Так и ты будешь во всех делах рук твоих».
Теперь я совершенно не знаю латыни как языка, и мне очень нужен кто-то, кто поможет мне с этим и прояснит ситуацию, учитывая, что она будет на моем теле навсегда! Lmfao, спасибо большое!
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#2
Здравствуйте,
Google ошибается. Однако, чтобы перевести его, мне нужен некоторый контекст того, что именно вы имеете в виду, потому что я вижу несколько способов интерпретации предложения, особенно того, что вы подразумеваете под «так».
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Abbatſſæ Scriptor
Senex
- Сивис Иллюстрис
#3
И, возможно, что подразумевается под «быть».
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#4
Скажем, для простоты, что подразумевается под всем предложением.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Аурифекс
Эдилис
- Эдилис
- Патронус
Местонахождение:
Англия
#5
in cunctis operibus manuum tuarum/suarum — повторяющаяся фраза в Ветхом Завете. Обычно это связано с тем, что Господь благословляет упомянутых людей.
Как уже говорили другие, ОП необходимо уточнить ее предполагаемое значение.
Abbatſſæ Scriptor
Senex
- Сивис Иллюстрис
#6
Можно задаться вопросом, в какой степени « c (onj) unctis » может рассматриваться как простой синоним « omnibus ».
стеклянная ведьма
Новый член
#7
Привет, ребята, извините за поздний ответ, был занят! То, что я подразумеваю под «Итак», вероятно, было бы похоже на «И так…» Я думаю, что-то вроде начала утверждения.
Я взял эту фразу из религиозной книги, когда был молодым; Так что я не могу дать точное значение этой фразе, но для МЕНЯ это означало бы, что в основном вы — дело рук ваших. В конечном итоге вы формируете себя как личность. С точки зрения того, что вы хотите знать, что означает «быть», я не знаю, как точно объяснить, что для вас это просто то, что вы есть, и кем вы станете, я думаю. Я надеюсь, что это было больше помощи! И спасибо за множество ответов.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#8
Итак, «ты будешь во всех делах рук твоих» — это в основном идея, которую вы хотите выразить, просто добавив «так», как если бы она была представлена как результат чего-то сказанного ранее.
Потому что «так» можно было бы также истолковать как «Ты будешь таким-то и таким-то во всех делах рук твоих» — но это не то, что ты имеешь в виду.
Тогда eris ergo in cunctis operibus manuum tuarum будет переводить «Так и ты будешь во всех делах рук твоих» с «ты» в единственном числе.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Glasswiitch
Новый член
#9
Да, именно! Итак, eris ergo in cunctis operibus manuum tuarum будет правильной формулировкой?
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#10
Хотя на самом деле я до сих пор не уверен. Возможно, sic eris in cunctis operibus и т. д. Хм… Наверное, мне все еще не совсем ясно, что вы имеете в виду, типа «Поэтому ты будешь…» или «Вот как ты будешь…»
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Glasswiitch
Новый член
#11
Я думаю, это не имеет значения, хотя я бы предпочел «Поэтому ты будешь…»
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#12
Это («следовательно…») — первый перевод, который я дал.
Моим коллегам: я колеблюсь, потому что английская конструкция «So will you…» на первый взгляд больше похожа на «Sic…», но, с другой стороны, объяснения ОП делают ее похожей на «эрго «было бы уместно. Теперь «sic» на самом деле может также работать для значения «в результате», но «Sic eris in cunctis operibus и т. Д.» кажется очень двусмысленным, поскольку его легко можно интерпретировать как «Ты должен быть таким во всех работах и т. д.». и не только «В результате вы будете во всех работах и т. Д.», Что означает ОП, учитывая ее объяснение. С другой стороны, может быть, он все равно был бы не более двусмысленным, чем оригинал… Что бы вы выбрали?
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Ater Gladius
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
22° 22′ северной широты, 114° 22′ восточной долготы
№13
На первый взгляд мне кажется, что ergo менее двусмыслен и более декларативен по сравнению с sic .
Fons ubi est sapientiae? Et scientia, qua lates? — Сэр Сесил Клементи
Непоправимый темп. — Вергилий
Abbatſſæ Scriptor
Senex
- Сивис Иллюстрис
№14
В качестве более сильного признака результата пункт «, следовательно, » сосредоточил бы больше внимания на неупомянутой предшествующей причине.
Аурифекс
Эдилис
- Эдилис
- Патронус
Местонахождение:
Англия
№15
Pacis puella dixit:
Что бы вы выбрали?
Нажмите, чтобы развернуть…
Пока ничего не предложено, потому что и английский, и латынь — не что иное, как ясный способ передать идею «в основном вы — творение ваших рук. В конечном итоге вы формируете себя как личность».
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
№16
Может быть, но поскольку «Так во всех делах рук твоих будешь ты» — это то, что нас просят перевести.
.. Во всяком случае, я вижу, как это можно как-то интерпретировать таким образом, даже если это не сразу ясно: ты будешь в делах рук твоих = дела рук твоих — это то, где истинное «ты» будет / появится.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
# 17
Я должен согласиться с Аурифекс в том, что ни английский, ни латынь не подскажут мне идею, которую она хочет передать. Не вижу смысла переворачивать с ног на голову известную библейскую фразу.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire.
— Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
Glasswiitch
Новый член
# 18
Так на чем же мы тогда остановились…? Мне просто нужно это перевести, а не анализировать. Спасибо.
Callaina
Feles Curiosissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Канада
# 19
Нам действительно нужно это «так»? Будет ли достаточно просто «Ты будешь во всех делах рук твоих», стеклянная ведьма?
VITREA · CVI · ДОМВС · EST · IACTANDI · NON · LAPIDES · SVNT
Glasswiitch
Новый член
#20
Да, это тоже нормально.
Татуировка — Я покоюсь в руках Божьих
Белла6
Новый член
#1
Привет, я хочу сделать татуировку с надписью «Я покоюсь в руках Божьих». Пробовал гугл-переводчик или сам искал отдельные слова в словаре, но так как это будет татуировка, мне нужно быть на 100% уверенным в правильности перевода. Хотелось бы прямого перевода каждого слова. Большое спасибо за Вашу помощь!
Аурифекс
Эдилис
- Эдилис
- Патронус
Адрес:
Англия
#2
Белла6 Диксит:
Требуется прямой перевод каждого слова.
Нажмите, чтобы развернуть…
Пожалуйста, объясните, что вы здесь имеете в виду.
Дословный перевод часто бывает очень плохим переводом.
Белла6
Новый член
#3
хорошо, я этого не знал. Ничего не знает о латыни. Думаю, я просто сказал это для уверенности, но теперь я знаю, что дословный перевод плохой. Спасибо за помощь!
Аурифекс
Эдилис
- Эдилис
- Патронус
Местонахождение:
Англия
#4
Это может зависеть от того, что именно вы подразумеваете под «отдыхом», но «in Dei manibus requiesco» имеет основное значение.
Белла6
Новый член
#5
под отдыхом я подразумеваю больше защиты, мира, спокойствия и т.д. Большое спасибо!
что означает фраза Requies in Dei Manibus? Это грамматически правильный способ сказать «покойся в руках бога»?
Аурифекс
Эдилис
- Эдилис
- Патронус
Местонахождение:
Англия
#6
Белла6 Диксит:
под отдыхом я подразумеваю больше защиты, мира, спокойствия и т.
д. Большое спасибо!
что означает фраза Requies in Dei Manibus? Это грамматически правильный способ сказать «покойся в руках бога»?
Нажмите, чтобы развернуть…
д. Большое спасибо!Что вы хотите сказать в переводе? «Requies» — это существительное, а не глагол.
Белла6
Новый член
#7
ок понял из гугл переводчик плохая идея. К тому же у меня очень плохо с грамматикой. Спасибо за ваше терпение. Я хочу, чтобы он сказал: «Я отдыхаю (имеется в виду, что я защищен, обретаю покой, передышку) в руках Бога» 9.0009
Callaina
Feles Curiosissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Канада
#8
Белла6 Диксит:
ок понял из гугл переводчика плохая идея.
Нажмите, чтобы развернуть…
Учитывая, что это противоречит правилам форума, определенно плохая идея.
Белла6 Диксит:
Я хочу, чтобы он сказал: «Я отдыхаю (имеется в виду, что я защищен, обретаю покой, передышку) в руках Бога»
Нажмите, чтобы развернуть…
В этом случае в Dei manibus requiesco должно работать нормально.
VITREA · CVI · DOMVS · EST · IACTANDI · NON · LAPIDES · SVNT 9 0009
Белла6
Новый член