Стихи и песни про новый год: Новогодние песни и стихи

Новогодние песни и стихи


Не успели оглянуться, как целый год прошёл? И вот вы уже снова, как ответственная мама, ищите для своего ребёнка новые новогодние песни и стихи. Теперь вам осталось просто выписать на бумажечку то, что больше всего понравилось, и выучить вместе с детьми – и никаких полуторочасовых поисков в интернете.


Кстати, есть и другой способ подготовиться к главному зимнему празднику без возни в интернете! Все подарки на Новый год от Азбукварик (новогодние игрушки, микрофоны, музыкальные инструменты, смартфоны, плакаты, серия люленьки) включают в себя новогодние песни, стихи, сказки. Включай, повторяй и запоминай. Азбукварик – мы знаем, что вам нужно!


Песенки про Новый год

Мы считаем, что лучшие песенки про Новый год – это те, которые вы сами в детстве пели: «В лесу родилась елочка», «Маленькой елочке холодно зимой», «Лесной олень», «Кабы не было зимы».

Уже забыли слова? А мы подготовили для вас тексты песен ниже. Просто распечатайте и пойте вместе с детьми.

«В лесу родилась елочка»

В лесу родилась ёлочка,

В лесу она росла.

Зимой и летом стройная,

Зелёная была.

Метель ей пела песенку:

«Спи, ёлочка, бай-бай!»

Мороз снежком укутывал:

«Смотри, не замерзай!»

Трусишка зайка серенький

Под ёлочкой скакал.

Порою волк, сердитый волк,

Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому

Под полозом скрипит.

Лошадка мохноногая

Торопится, бежит.

Везёт лошадка дровеньки,

На дровнях мужичок.

Срубил он нашу ёлочку

Под самый корешок.

Теперь ты здесь, нарядная,

На праздник к нам пришла

И много, много радости

Детишкам принесла.

Маленькой елочке холодно зимой

Маленькой елочке

Холодно зимой.

Из лесу елочку

Взяли мы домой.

Из лесу елочку

Взяли мы домой.

Сколько на елочке

Шариков цветных,

Розовых пряников,

Шишек золотых!

Розовых пряников,

Шишек золотых!

Бусы повесили,

Встали в хоровод,

Весело, весело

Встретим Новый год!

Весело, весело

Встретим Новый год

Лесной олень

Осенью, в дождливый серый день,

Проскакал по городу олень.

Он летел над гулкой мостовой,

Рыжим лесом, пущенной стрелой…

Вернись, лесной олень,

По моему хотению,

Умчи меня, олень,

В свою страну оленью,

Где сосны рвутся в небо,

Где быль живёт и небыль,

Умчи меня туда, лесной олень.

Он бежал, и сильные рога

Задевали тучи, облака.

И казалось, будто бы над ним

Становилось небо голубым.

Вернись, лесной олень,

По моему хотенью,

Умчи меня, олень,

В свою страну оленью,

Где сосны рвутся в небо,

Где быль живёт и небыль,

Умчи меня туда, лесной олень.

Говорят, чудес на свете нет,

И дождями смыт оленя след…

Только знаю, он ко мне придёт,

Если веришь — сказка оживёт!

Вернись, лесной олень,

По моему хотенью,

Умчи меня, олень,

В свою страну оленью,

Где сосны рвутся в небо,

Где быль живёт и небыль,

Умчи меня туда, лесной олень.

Со мной, лесной олень,

По моему хотенью,

Умчи меня, олень,

В свою страну оленью,

Где сосны рвутся в небо,

Где быль живёт и небыль,

Умчи меня туда, лесной олень.

Умчи меня туда, лесной олень.

Умчи меня туда, лесной олень.

Кабы не было зимы

Кабы не было зимы в городах и сёлах,

Никогда б не знали б мы этих дней весёлых.

Не кружила б малышня возле снежной бабы…

Не петляла бы лыжня, кабы, кабы, кабы!

Не петляла бы лыжня, кабы, кабы, кабы!

Кабы не было зимы, в этом нет секрета —

От жары устали б мы, надоело б лето.

Не пришла бы к нам метель на денёк хотя бы,

И снегирь не сел на ель, кабы, кабы, кабы…

И снегирь не сел на ель, кабы, кабы, кабы!

Кабы не было зимы, а всё время лето,

Мы б не знали кутерьмы Новогодней этой.

Не спешил бы Дед Мороз к нам через ухабы.

Лёд на речке б не замёрз, кабы, кабы, кабы…

Лёд на речке б не замёрз, кабы, кабы, кабы…

Кабы не было зимы в городах и сёлах,

Никогда б не знали б мы этих дней весёлых!

Кстати, все эти песенки есть на наших музыкальных планшетиках, плеерах и телефончиках в серии новогодних игрушек.

Стихи на Новый год

В интернете вариантов стихов огромное множество. Мы подобрали новогодние стихи лучших детских поэтов: А. Усачев, С.Маршак, А.Барто. Также мы поступаем при создании наших детских игрушек. Из большого количества материала мы выбираем лучшее: то, что развивает память и мышление и то, что одобряют детские психологи. Мы заботимся о ваших детях.

А. Усачев

Выбрал папа елочку

Самую пушистую.

Самую пушистую,

Самую душистую…

Елочка так пахнет –

Мама сразу ахнет!

Самуил Маршак

Что растет на елке?

Шишки да иголки.

Разноцветные шары

Не растут на елке.

Не растут на елке

Пряники и флаги.

Не растут орехи

В золотой бумаге.

Эти флаги и шары

Выросли сегодня

Для советской детворы

В праздник новогодний.

В городах страны моей,

В селах и поселках

Столько вспыхнуло огней

На веселых елках!

Агния Барто

Дело было в январе,

Стояла ёлка на горе,

А возле этой ёлки

Бродили злые волки.

Вот как-то раз

Ночной порой,

Когда в лесу так тихо,

Встречают волка под горой

Зайчата и зайчиха.

Кому охота в Новый год

Попасться в лапы волку!

Зайчата бросились вперёд

И прыгнули на ёлку.

Они прижали ушки,

Повисли, как игрушки.

Десять маленьких зайчат

Висят на ёлке и молчат —

Обманули волка.

Дело было в январе —

Подумал он, что на горе

Украшенная ёлка.

А как же наши малыши? Им же будет сложно выучить такие длинные стихотворения. Ниже подборка новогодних потешек.

Скоро, скоро Новый год!


Скоро, скоро Новый год!

Скоро Дед Мороз придёт.

Он подарки нам разносит

И стихи читать нас просит.

Закружился хоровод

Закружился хоровод,

Льются песни звонко.

Это значит — Новый год,

Это значит — елка!

Засверкай огнями елка

Засверкай огнями елка,

Нас на праздник позови!

Все желания исполни,

Все мечты осуществи!

Здравствуй, праздник новогодний

Здравствуй, праздник новогодний,

Праздник ёлки и зимы!

Всех друзей своих сегодня

Позовём на ёлку мы.

В серии подарков на новый год от Азбукварик (новогодние игрушки, микрофоны, музыкальные инструменты, смартфоны, плакаты, серия люленьки) вы найдёте стихи на Новый год, песни, потешки и сказки. Эти игрушки могут стать хорошим подарком на Новый год на утренник.

Азбукварик с лучшими новогодними пожеланиями для вас и ваших детей!

Возврат к списку

Красивые стихи про Новый год 2023. Новогодние стихи

Звонок от Деда Мороза девочке! (детское)Послушать

Звонок от Деда Мороза мальчику! (детское)Послушать

Именной звонок от Деда Мороза ребенку (ХИТ!)Послушать

Лучшие стихи на Новый год

Время сквозь пальцы песком утекает,
Буднями мчатся недели, года!
Привычный уклад зимний праздник меняет,
Когда вокруг ёлки, огни, суета!
Так пусть в эти дни волшебство приключится,
Магия праздничных, радостных дней!
И сказка к вам в дверь в тот же миг постучится,
Желания ваши исполнив скорей!

Пусть отзовется искоркой тепла,
Этот праздник славный в сердце каждом,
Так, чтоб душа от счастья расцвела,
И чтобы сказкой стала жизнь однажды!
Он воплотит заветные мечты,
Самые прекрасные и смелые надежды,
И в мире станет больше доброты.
В этот праздник зимний, белоснежный!

Новый год, новый снег,
Как пустая страница.
А на ней человек свой рисует маршрут.
Набирайте разбег,
А знакомые лица
Вас проводят в дорогу и на помощь придут.
Сквозь мороз и пургу
Удалось чтоб пробиться,
Был не в тягость, а в пользу опыт пройденных лет.
Как на белом снегу,
Чтоб на новой странице
Написали вы повесть ваших новых побед!

ХИТ! Именное видео поздравление для ребенка от Деда Мороза 2023

Короткие поздравления с Новым годом

Стихи для детей (2-3 года)

Дед Мороз принес нам елку,
Огоньки на ней зажег.
И блестят на ней иголки,
А на веточках снежок.

Закружился хоровод,
Льются песни звонко
Это значит – Новый год!
Это значит – ёлка!

Праздник мы встречаем,
Ёлку наряжаем,
Вешаем игрушки,
Шарики, хлопушки.

Дед Мороз идёт на праздник
В красной шубе, в валенках,
Он несёт с собой подарки
Для детишек маленьких!

Белый — белый снегопад
Во дворе кружится.
Это яркий Новый год
В двери к нам стучится.

Дети водят хоровод,
Хлопают в ладоши.
Здравствуй, здравствуй,
Новый год! Ты такой хороший!

📓 Т. Мельникова

Стихи для детей (3-4 года)

Перед праздником зима
Для зеленой елки
Платье белое сама
Сшила без иголки.
Отряхнула белый снег
Елочка с поклоном
И стоит красивей всех
В платьице зеленом.
Ей зеленый цвет к лицу,
Елка знает это.
Как она под Новый год
Хорошо одета!

📓 Т. Волгина

Лежат у нас в коробке
Волшебные игрушки:
Серебряные звезды,
гирлянды и хлопушки.
Мы елку украшали.
Я встал на табуретку
И три шара хрустальных
повесил сам на ветку.

📓 А. Усачев

Новогодние деньки!
Снег морозный, колкий.
Загорелись огоньки
На пушистой ёлке.
Шар качнулся расписной,
Бусы зазвенели,
Пахнет свежестью лесной
От смолистой ели.

Новый год я ждал давно,
На снежинки дул в окно
Во дворе растущей елке
Снегом посыпал иголки.
Если стукнет Дед Мороз,
Не замерзнет елкин нос.

📓 О. Приваленко

На ёлке свечи и шары
Развешиваем с мамой,
Снежинки, дождь из мишуры,
А на верхушке самой
Огромная звезда горит,
Играя и сверкая!
И мама тихо говорит:
Ах, красота, какая!

📓 Р. Маскаева

Стихи для детей (5-6 лет)

Все ждут, конечно, Новый год,
А я — жалею Старый.
Ведь он совсем от нас уйдет!
Мне даже грустно стало.
А я уже привык к нему,
Я за год с ним сдружился.
Я с ним сдружился потому,
Что плавать научился,
Что море видел первый раз
И что сестренка родилась.
Мне правда грустно стало,
Что год уходит Старый.
А Новый год,
Как новый гость:
Ему, конечно, рады,
Но ведь к нему,
За целый год
Еще привыкнуть надо!

📓 Е. Григорьева

По долине белоснежной
Дед Мороз спешит, как прежде.
По дороге, по проселку,
Чтобы к нам успеть на елку,
Принести сюрпризов кучу,
Встретить праздник самый лучший!
И конечно, все мы снова
Повстречать его готовы,
Петь, плясать стихи читать,
Вместе Новый год встречать!

Что такое Новый год?
Это все наоборот:
Елки в комнате растут,
Белки шишек не грызут,
Зайцы рядом с волком
На колючей елке!
Дождик тоже не простой,
В Новый год он золотой,
Блещет что есть мочи,
Никого не мочит,
Даже Дедушка Мороз
Никому не щиплет нос.

Вот она, елочка наша,
В блеске лучистых огней!
Кажется всех она краше,
Всех зеленей и пышней.
В зелени прячется сказка:
Белая лебедь плывет,
Зайчик скользит на салазках,
Белка орехи грызет.
Вот она, елочка наша,
В блеске лучистых огней!
Все мы от радости пляшем
В день новогодний под ней!

📓 Е. Благинина

На свете так бывает,
Что только раз в году
На елке зажигают
Прекрасную звезду.
Звезда горит, не тает,
Блестит прекрасный лед.
И сразу наступает
Счастливый Новый год!

📓 И. Токмакова

Стихи для детей (6-7 лет)

Художник картину
Всю ночь рисовал,
Трудился на совесть,
Покоя не знал.
И вот на окошках
Уже забелели
Высокие сосны,
Пушистые ели.
Потом мы увидели
Там небосвод,
Где звезды веселый
Вели хоровод,
Снежинки порхали
Одна за другой —
Так окна мороз
Разукрасил зимой.

📓 А. Мельников

Шел по лесу Дед Мороз
Мимо кленов и берез,
Мимо просек, мимо пней,
Шел по лесу восемь дней.
Он по бору проходил —
Елки в бусы нарядил.
В эту ночь под Новый Год
Он ребятам их снесет.
На полянках тишина,
Светит желтая луна.
Все деревья в серебре,
Зайцы пляшут на горе,
На пруду сверкает лед,
Наступает Новый Год!

📓 З. Александрова

Горит огнями елочка,
Под нею тени синие,
Колючие иголочки
Как будто в белом инее.
Она в тепле оттаяла,
Расправила иголочки,
И с песнями веселыми
Пришли мы к нашей елочке.
Игрушки разноцветные
Для нас на ней развесили,
И мы глядим на елочку,
И нам сегодня весело.
Огни на елке яркие
Повсюду зажигаются,
Во всех домах, по всей стране
Ребята улыбаются.

📓 Л. Некрасова

Что такое Новый год?
Это – дружный хоровод,
Это – дудочки и скрипки,
Шутки, песни и улыбки –
Вот, что значит,
Вот, что значит Новый год!
Что такое Новый год?
Новый год – мороз и лед!
И в танцующих снежинках
Незаметные пружинки –
Вот, что значит,
Вот, что значит Новый год!

📓 М. Пляцковский

Стихи для детей (9-10 лет)

Говорят: под Новый год
Что ни пожелается —
Всё всегда произойдёт,
Всё всегда сбывается.
Могут даже у ребят
Сбыться все желания,
Нужно только, говорят,
Приложить старания.
Не лениться, не зевать,
И иметь терпение,
И ученье не считать
За своё мучение.
Говорят: под Новый год
Что ни пожелается —
Всё всегда произойдёт,
Всё всегда сбывается.
Как же нам не загадать
Скромное желание —
На «отлично» выполнять
Школьные задания.
Чтобы так ученики
Стали заниматься,
Чтобы двойка в дневники
Не смогла пробраться!

📓 С. Михалков

В декабре, в декабре
Все деревья в серебре.
Нашу речку, словно в сказке,
За ночь вымостил мороз,
Обновил коньки, салазки,
Ёлку из лесу привёз.
Ёлка плакала сначала
От домашнего тепла.
Утром плакать перестала,
Задышала, ожила.
Чуть дрожат её иголки,
На ветвях огни зажглись,
Как по лесенке, по ёлке
Огоньки взбегают ввысь.
Блещут золотом хлопушки,
Серебром звезду зажёг
Добежавший до макушки
Самый смелый огонёк.
Год прошёл, как день вчерашний.
Над Москвою в этот час
Бьют часы Кремлёвской башни
Свой салют двенадцать раз!

📓 С. Маршак

В таинственной чаще
Дремучих лесов
Качается маятник
Старых часов.
Стучат молоточки
С утра до утра:
Минуты куют
Кузнецы-мастера.
Зимою приходит
Сюда старичок,
Приносит с собою
Пустой сундучок.
Приходит он ночью.
В двенадцать часов –
Скрипит и грохочет
Железный засов:
Хранитель часов,
Увидав старичка,
Сгружает минутки
На дно сундучка…
По белому снегу
Идёт старичок,
По белому свету
Несёт сундучок.
И людям,
Когда начинается год,
Бесплатно подарки
Свои раздаёт.
Но тот, кто минутки
Берёг для себя
И только к себе
Относился любя,
Ни разу не тратил
Минуток своих,
Когда наступала
Беда у других,
Того не припомнит
Никто никогда –
Навеки сотрут
Его имя года.
Но если минутки
Ты тратил не зря
И жил, доброту свою
Людям даря,
Тогда твоё имя
Уже никогда
Не смогут стереть
Никакие года.

Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи,
Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои.
Глядит — хорошо ли метели
Лесные тропы занесли,
И нет ли где трещины, щели,
И нет ли где голой земли?
Пушисты ли сосен вершины,
Красив ли узор на дубах?
И крепко ли скованы льдины
В великих и малых водах?
Идет — по деревьям шагает,
Трещит по замерзлой воде,
И яркое солнце играет
В косматой его бороде..

📓 Н. Некрасов

Снежинки кружат в хороводе,
Рисует на окнах мороз,
И вот Новый год к нам приходит
Что он в эту полночь принёс?
Принес нам красивую сказку,
Где точно добро победит,
Пусть год будет самым прекрасным,
Желания осуществит!

Есть много праздников в году,
Но в конце декабря,
Праздник есть один, друзья!
Знают все — и ты, и я!
Ждет с улыбкою народ
Этот праздник круглый год,
Новым годом он зовется,
И вот-вот он к нам ворвется!

Пахнет елочка душисто,
Самая нарядная,
За окном снежок пушистый,
На реснички падает.
Нашу елочку украсим
Разноцветной мишурой,
Будет праздник наш прекрасен
Этой сказочной зимой!

Всё в серебре переливается,
Зима вступила полностью в права,
Ведь совсем скоро праздник отмечается,
И Новый год мы встретим на ура!
А это значит — плохое позабудется,
Новых успехов начинается пора,
Пусть каждое желание в нем сбудется,
И совершаются лишь добрые дела!

Новый год обещает быть веселым,
Ведь он готовит нам большой сюрприз!
Станет необычным всё и новым,
«Жизнь прекрасна»- вот его девиз!
Всё как в сказке сложится отлично,
Только радость всем он принесёт,
Поменяет наш уклад привычный,
Ключик к сердцу каждому найдет!

У красавицы елки,
Колючие иголки,
На веточках игрушки,
И звезда на макушке!
А в снежной шапке на пороге
Стоит уж прямо у ворот,
Раскинув ледяную шубу,
Любимый праздник — Новый год!

В переулке под фонарною, белесою луной,
Хоровод водили девочки-снежинки,
В проводах резвился ветер, ах, мальчишка озорной,
Крыш оркестр играл на этой вечеринке,
С неба сыпал жемчуг щедрый капельмейстер-небосвод,
И дома друг другу окнами моргали,
Прошлогодний лист ворвался в Новый год,
И ему снежинки в вальсе помогали,
Полусонный город мерно, в такт покачивал мосты,
На щеках зари лишь проступал румянец,
И покуда мостовые будут все еще пусты,
Будет вечно длиться этот белый танец!

Пусть будет самым лучшим этот год,
И вам не стоит в этом сомневаться!
Ведь числа в нем несут счастливый код,
Пришла пора со старым распрощаться!
Он нам принес сюрпризов целый воз!
Прекрасных, неожиданных, приятных,
Всем угодил волшебник Дед Мороз,
Открыв нам мир чудес невероятных!

Ходят месяцы по кругу
Очень быстро друг за другом.
Завершил год свой виток,
Можно подвести итог.
Перед встречей с годом новым
Вспомним старый добрым словом.
Люди делали дела,
Жизнь своим порядком шла.
Новый год мы ждем с надеждой,
Верим в лучшее, как прежде,
Не к лицу пред ним испуг,
Бог даст, будет он нам друг.
Знаем мы, что в его власти
Принести нам радость, счастье.
Без удачи нам нельзя.
С Новым годом вас друзья!

Замирают ссоры и тревоги,
Мир становится счастливей и добрей!
Новый год вот-вот уж на подходе,
Приглашает в каждый дом гостей!
Он подарит сотни новых шансов,
И раскрасит всё в счастливый цвет!
Поздравляю с новым, настоящим!
С годом многих радостных побед!

Новый год во всю к нам мчится,
Чудо ведь должно случиться,
И ждать осталось не так долго,
Горит огнями ярко елка!
Каким он будет, этот праздник,
Что принесет с собою вновь,
Я знаю! Принесет он счастье,
Надежду, веру и любовь!

Тяжелым годом, не тая,
Нам старый был для всех, друзья,
Проблемы были сплошь и рядом,
И все ходили с грустным взглядом,
Но верим мы и не молчим,
Что в Новом точно победим!
Мы вместе сильная страна!
Ведь это — Ты, ведь это — Я!

Скоро будет Новый год,
Горит огнями елка,
Значит, праздник нам, друзья,
Ждать совсем не долго!
За окошком снег идет,
Воет громко вьюга,
Встречают люди Новый год
И ждут большого чуда!

Когда назавтра солнце встанет
И снег продолжит свой полёт,
Не просто новый день настанет,
Наступит целый Новый год!
Пройдётся по ветвям еловым,
Коснётся льда озёр и рек
И осенит нас счастьем новым,
Чтоб улыбался человек,
Чтоб шел по жизни без запинок,
Творил и ближнего любил,
Чтоб холод всех коварных льдинок
Горячим сердцем растопил!

Из всех праздников любимых
Мы с нетерпением ждем его,
Он радость в каждый дом приносит
И дарит людям лишь добро!
И все желания выполняет,
Зовется праздник Новый год!
Он настроение поднимает
И к нам вот-вот уже придет!

Минут последние мгновения
Ты не спеши остановить!
Пора невзгоды и волнения,
Что были в сердце – отпустить!
Под бой курантов, звон бокалов
Коснётся счастье ваших глаз,
И все о чем душа мечтала
Пускай исполнится сейчас!

Каким же будет Новый год,
Никто не знает наперед,
Чем он запомнится, друзья,
Что в нем исполнится не зря?
Все чуда ждут, и в эту ночь,
Проблемы прогоняя прочь,
Он постучится в твою дверь,
Ты только в это свято верь!

Ложится новый снег на ветки,
Прозрачно-синий, как сапфир.
Его несут иные ветры.
И год другой приходит в мир.
Пускай он будет чуть добрее
И справедливей, и теплей,
Чтоб люди встретиться хотели
И улыбались каждый день.
Пускай покажется длиннее,
Но дни чтоб были не пусты
И наконец-то мы успели
Свои осуществить мечты!

Белой птицей зима прилетела,
Краски осени скрыв от людей,
Но и в мире её чёрно-белом
Много радостных праздничных дней.
И уж вовсе невиданной птицей
Скоро новый проклюнется год.
Загадать мы должны торопиться,
Что он в клювике нам принесёт.
Но морозы пробудут недолго,
И не вечна снегов белизна:
Ведь в конце этой зимней дороги
Ожидает жар-птица весна!

Стихи про Деда Мороза

Новогодние стихи про Ёлочку

Поздравления с Новым годом 2023 своими словами

Конкурсы и Сценарии на Новый год

Новогодняя песня Уильяма Каллена Брайанта — Стихи

 Постойте, друзья мои, постой-
Останься до старого доброго года,
Долгий спутник нашего пути,
Пожимает руки и оставляет нас здесь. 
О, останься, о, останься,
Один маленький час, а затем прочь.
Год, чьи надежды были высоки и сильны,
Теперь не надеется проснуться;
Еще один час шуток и песен
Ради его фамильярности.
О, останься, о, останься,
Один веселый час, а затем прочь.
Добрый год, его либеральные руки
Растратил весь свой запас.
И свернём ли мы с того места, где он стоит,
Потому что он больше не дает?
О, останься, о, останься,
Один благодарный час, а затем прочь.
Дни ярко пришли и спокойно ушли,
Пока еще он был нашим гостем;
Как весело прошла неделя!
Как сладок седьмой день отдыха!
О, останься, о, останься,
Один золотой час, а затем прочь.
С нами были дорогие друзья, кое-кто спит
Под крышкой гроба:
Какие приятные воспоминания мы храним
Из всего, что они сказали и сделали!
О, останься, о, останься,
Один нежный час, а затем прочь.
Даже когда мы поем, он улыбается в последний раз,
И оставляет нашу сферу позади.
Старый добрый год с прошлым;
О будь новым как добрый!
О, останься, о, останься,
Одно прощальное напряжение, а потом прочь.  

Водоплавающей птице

 Куда, 'среди падающей росы,
Пока сияют небеса последними шагами дня,
Далеко, сквозь их розовые глубины, ты преследуешь
   Твой одинокий путь?
   Напрасно охотничий глаз
Может отметить твой дальний полет, чтобы причинить тебе зло,
Как на багровом небе нарисовано мрачно,
   Твоя фигура плывет.
   Ищи блестящую грань
О заросшем озере или окраине широкой реки,
Или где качающиеся волны поднимаются и тонут
   На натертой стороне океана?
   Есть Сила, чья забота
Научит тебя идти вдоль этого бездорожного берега,--
Пустыня и бескрайний воздух,--
   Одинокий блуждающий, но не потерянный.
   Весь день твои крылья развевались,
На такой далекой высоте холодная, разреженная атмосфера,
Но не склоняйся, усталый, к желанной земле,
   Хотя темная ночь близка.
   И скоро этот труд закончится;
Скоро ты найдешь летний дом и отдохнешь,
И кричи среди своих товарищей; тростник согнётся,
   Скоро над твоим защищенным гнездом.
   Ты ушел, бездна небес
Поглотил твою форму; тем не менее, на моем сердце
Глубоко утонул урок, который ты дал,
   И не скоро уйдет. 
   Тот, кто из зоны в зону,
Направляет по бескрайнему небу твой верный полет,
Долгий путь, который я должен пройти один,
   Направит мои шаги правильно. 

Радость природы

 Не пора ли пасмурно и грустно,
Когда наша мать-природа смеется вокруг;
Когда даже глубокие синие небеса выглядят радостными,
И радость веет от цветущей земли?
Есть ноты радости от виселицы и крапивника,
И сплетня ласточек по всему небу;
Суслик весело чирикает у своего логова,
И весело жужжит дикая пчела.
Облака играют в лазурном пространстве
И их тени играют на ярко-зеленой долине,
И вот они тянутся на резвую погоню,
А там катят по легкому ветру.
В осиновой беседке листва пляшет,
В этом буке гудит ветер,
Улыбка на фрукте и улыбка на цветке,
И смех ручейка, бегущего к морю.
И посмотри на широколицее солнце, как оно улыбается
На росистой земле, что улыбается в его лучах,
На прыгающих водах и веселых молодых островах;
Да, смотри, и он улыбнется твоему унынию. 

Середина лета

 Сила на земле и в воздухе,
От чего жизненный дух боится,
И укрывает его в уголках самой глубокой тени,
От горячего пара и от огненных бликов. 
Взгляни на землю — ее тысячи растений
поражены; даже темная солнцелюбивая кукуруза
Обморок в поле под жарким пламенем;
Стадо у затененных штанов фонтана;
Для жизни гонят со всех пейзажей коричневые;
Птица искала свое дерево, змея — свое логово,
Форель плывет замертво в горячем ручье, а люди
Загляните на солнечный удар в густонаселенный город:
Как будто День Огня забрезжил и послал
Его смертоносное дыхание в небосводе. 

«Новогодняя песня» Уильяма Каллена…

В «Новогодняя песня» Брайант обсуждает темы перемен, памяти и надежды. Это видно из описания Брайантом прошлого и того факта, что теперь, когда год подходит к концу и друзья похоронены, все, что осталось, это воспоминания. «Измена» бесспорна. Это произойдет в ближайшие часы, когда закончится старый год и начнется новый. Они ничего не могут сделать, чтобы остановить это.

Этому факту человеческой жизни присущ страх. Говорящий не знает, будет ли следующий период его жизни таким же насыщенным и щедрым, как предыдущий. Надежда всегда присутствует в «Песня на Новый год». Спикер Брайанта вступает в следующий год с надеждой в сердце, что в этом году все пойдет так же хорошо, как и в прошлом.

  Новогодняя песня
   Уильям Каллен Брайант
 
Постойте еще, друзья мои, постойте минутку —
Останься до старого доброго года,
Долгий спутник нашего пути,
Пожимает руки и оставляет нас здесь.
О, останься, о, останься,
Один маленький час, а затем прочь.

Год, чьи надежды были высоки и сильны,
Теперь не надеется проснуться;
Еще один час шуток и песен
Ради его фамильярности.
О, останься, о, останься,
Один веселый час, а затем прочь.

Добрый год, его либеральные руки
Растратил весь свой запас.
И свернём ли мы с того места, где он стоит,
Потому что он больше не дает?
О, останься, о, останься,
Один благодарный час, а затем прочь.

Дни ярко пришли и спокойно ушли,
Пока еще он был нашим гостем;
Как весело прошла неделя!
Как сладок седьмой день отдыха!
О, останься, о, останься,
Один золотой час, а затем прочь. 

С нами были дорогие друзья, кое-кто спит
Под крышкой гроба:
Какие приятные воспоминания мы храним
Из всего, что они сказали и сделали!
О, останься, о, останься,
Один нежный час, а затем прочь.

Даже когда мы поем, он улыбается в последний раз,
И оставляет нашу сферу позади.
Старый добрый год с прошлым;
О будь новым как добрый!
О, останься, о, останься,
Одно прощальное напряжение, а потом прочь.
 

Исследуйте песню для Нового года в канун

  • 1 РЕЗЮМЕ
  • 2 Структура
  • 3 Поэтические методы
  • 4 Анализ, Stanza от Stanza