Какой словарный запас нужен для разговорного английского?

3 декабря 2019

9 мин. читать

Привет. Ты только недавно начал учить язык, но уже старательно идешь к своей цели. Регулярно повторяешь новые слова, учишь темы и медленными шажками двигаешься к следующему уровню владения языком. Но порой руки опускаются, ведь словарный запас становится все больше, но его все равно не хватает, чтобы поддержать диалог на английском. Знакомо?

И вот ты задался вопросом, сколько нужно знать английских слов. Мы дадим на этот вопрос два ответа: краткий и полный.

Содержание статьи:

• Краткий ответ
• Развернутый ответ
• Сколько нужно знать английских слов, чтобы говорить как носитель
• Как оценить свой словарный запас
• Сколько времени потребуется на изучение
• Как эффективно учить слова
• Какие слова нужно выучить, чтобы знать английский
• Вывод

Краткий ответ

Навык разговорного английского складывается из нескольких других. Помимо словарного запаса, в него входят умение воспринимать на слух английскую речь, умение пользоваться грамматикой для построения предложений, преодоление языкового барьера и так далее. Можно знать несколько тысяч слов и не уметь связать их в предложение, а можно знать пару сотен и умело ими жонглировать.

Если все остальные навыки у вас достаточно отработаны, то для поддержания простой беседы на бытовую темы достаточно знать 1500-2500 слов. Это совсем не много, если вам так показалось. Это уровень Elementary–Pre-Intermediate, то есть уровень младшей школы.

Читай также

Top 10 Сайтов для тренировки навыков письма на английском

Развернутый ответ

Мы ведь понимаем, что «чтобы заговорить» — понятие растяжимое. Кому-то достаточно спросить дорогу и сделать заказ в ресторане, а кому-то придется постоянно общаться по работе с иностранными коллегами или даже жить за границей. Лингвисты давно сделали разбивку по уровням языка от A1 до C2, где расписано, что и на каком уровне должен знать студент. У нас в блоге есть описание каждого из этого уровней:

• Elementary
• Pre-Intermediate
• Intermediate
• Upper-Intermediate
• Advanced
• Proficiency

Можете перейти по ссылке и узнать, что нужно уметь для достижения определенного уровня. В этой статье мы коротко пройдемся непосредственно по словарному запасу.

Уровень Elementary — это около 1000 слов. Этого достаточно, чтобы говорить на некоторые заранее выученные темы: погода, дом, животные, хобби. Многие даже общеупотребимые слова в эту тысячу не входят, и за рамками изученных тем понять собеседника вам уже не удастся.

Уровень Pre-Intermediate — до 1500-2000 слов. С таким запасом уже можно строить какие-то предложения и говорить на большее количество тем, общаться с использованием переводчика.

Уровень Intermediate — это уже 2000-3000 слов. Это средний уровень, который считается достаточным для комфортного общения на английском. Сложные темы вроде науки или бизнеса могут быть еще слишком сложными для вас, но в обычных жизненных ситуациях вы будете чувствовать себя комфортно. Конечно, при условии, что и остальные навыки не проседают.

Пройдите тему в онлайн тренажере: 

• Топ 100 слов уровня Elementary
• Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
• Топ 100 слов уровня Intermediate

Сколько нужно знать английских слов, чтобы говорить как носитель

Берем планку выше. Допустим, у вас уже очень хороший уровень, и вы хотите не отставать от носителя. Считается, что среднестатистический носитель языка (тот, кто родился и всю жизнь прожил в англоязычной стране) учит до тысячи новых слов каждый год, начиная с рождения и вплоть до взросления. То есть к пяти годам ребенок знает около пяти тысяч слов.

Вы можете возмутиться, мол, как так, пятилетний ребенок знает больше слов, чем изучающий на уровне Intermediate. Дело в том, что пятилетний ребенок слушал много английского, и поэтому он распознает больше слов. Но это не значит, что он их активно использует. Так же как и вы можете распознавать многие английские слова, и при этом не использовать их в активной речи. Это отличие активного и пассивного словарного запаса.

Таким образом, к 18-20 годам процесс изучения новых слов заканчивается, и взрослый человек знает до 40 тысяч английских слов, из которых использует около 20 тысяч, из которых активно использует в повседневной жизни не более 5-10 тысяч. Вот вам и ответ на вопрос, сколько нужно знать английских слов для общения.

Для сравнения, у нас взрослый человек знает примерно 50-80 тысяч слов. Но, опять же, активно используется лишь несколько тысяч.

Демотивирующий факт: в Оксфордском словаре более 350 тысяч слов (и это не считая устаревшие).

Мотивирующий факт: менее 2% слов составляют 95% речи, а многие слова не знают даже сами носители. Значит, чтобы слиться с нейтив спикерами, достаточно знать несколько десятков тысяч слов.

Как оценить свой словарный запас

Две тысячи слов, три тысячи слов, десять тысяч слов… Это просто цифры, и навскидку прикинуть, много это или мало, сложно. Еще сложнее оценить собственный словарный запас. Не выписывать же все слова, которые приходят в голову.

Есть специальные тесты. Как они работают? Вам дается список из примерно 100-200 слов разных уровней. Вы отмечаете галочкой знакомые, и система дает вам приблизительную оценку. Например, если вы отметили слова like, he и house как знакомые, система предполагает, что слова she, hate и garden вам также известны. Это очень приблизительно, на самом деле система учитывает больше факторов.

Пройти такой тест можно на TestYourVocab или Ghent University test. Второй тест на порядок сложнее, и в нем большая часть слов с уровней Upper-Intermediate и выше. Он рассчитан на носителей языка. Поэтому его оставим для самых смелых.  Остальным советуем первый.

Сколько времени потребуется на изучение

Еще раз отметим, что большой словарный запас — не панацея. Если выбирать между скромным вокабуляром с хорошей грамматикой и большим словарным запасом со слабой грамматикой, то лучше выбрать первое. Так вы и с двумя тысячами слов сможете высказать свою мысль и уверенно будете себя чувствовать. Но если на данном этапе ваша цель — именно словарный запас, давайте разберем, сколько понадобится времени на его покорение.

Для эффективного запоминания слово нужно повторить до десяти раз в течение месяца, и потом еще пару раз в течение последующих месяцев. Это называется интервальные повторения. Оптимально учить до 25 новых слов в неделю. Если будет больше, они будут наслаиваться и превратятся в кашу — вы не сможете усвоить весь объем. И даже для 25 слов вам придется хорошенько поработать и выделять по несколько часов в неделю специально для прогона новых слов.

В таком темпе вы сможете учить по 100 новых слов в месяц, и до тысячи в год. Теперь умножьте это число на два или на три, так как одно изученное слово открывает вам еще несколько других. Например, зная слово inspire (вдохновлять), вы сможете распознавать и использовать однокоренные слова: inspiration (вдохновение), inspired (вдохновленный) и так далее.

Читайте также: Как быстро можно выучить английский с нуля

Как эффективно учить слова

Представьте, что английские слова — это кирпичики. Только в этой аналогии мы будем не строить, а таскать их. Со склада «Английский язык» вам нужно перетащить определенное количество кирпичиков на свой склад «Мои знания». Сами они к вам не придут, и приходится постоянно за ними ходить и таскать. Да, это тяжело. Да, порой кажется, что вам потребуются годы, чтобы перенести достаточное количество стройматериалов. Но вы точно знаете, что прогресс есть.

Чем чаще вы будете ходить на склад, тем быстрее натаскаете нужное количество. А еще можно упростить себе задачу. Подойти к делу с умом и соорудить тележку в виде эффективного подхода к обучению. Сейчас мы расскажем, как с меньшими усилиями и за меньшее время выучить больше кирпичей, то есть слов.

1. Используйте приложения для изучения слов вроде ED Words. Там слова разбиты по наборам. Можно брать слова оттуда или добавлять свои. Программа сама подставит вам интервалы повторения, чтобы слово отложилось в долгосрочную память как можно скорее.
2. Не пытайтесь выучить сто тысяч слов за раз. Лучше учить понемногу, но прорабатывать это небольшое количество.
3. Используйте изученные слова в речи. Иначе вы их со временем забудете. Практикуйтесь в разговорных клубах или найдите англоязычного собеседника в Интернете. В крайнем случае сами время от времени выстраивайте в голове диалоги.

Какие слова нужно выучить, чтобы знать английский

Не все слова одинаково полезны. Многие приложения для изучения собирают наборы в основном из существительных. Например, 100 слов на тему «Спальня» — и там слова вроде «наволочка», «пододеяльник», «ночник» и так далее. И таких наборов несколько сотен.

Главная их проблема в том, что сами по себе эти наборы не позволят вам нормально заговорить на английском. Язык состоит из существительных, прилагательных, глаголов, наречий и так далее. В тот же набор «Спальня» нужно было бы как минимум добавить «заправлять», «стелить» и так далее. Это одно из преимуществ приложения ED Words на фоне других — в нем собраны слова разных частей речи, плюс их можно отработать в контексте и составить предложения в тренажере.

Итак, какой должен быть словарный запас английских слов? Как вы уже поняли, он должен быть разносторонним (слова разных частей речи на разные темы). Плюс в него должны входить ходовые слова, а не просто рандомные списки слов по темам. Лучше выучить вводные слова, сленг и так далее. Учите то, что вам реально пригодится.

Читай также

TOP 6 английских игр для взрослых

Вывод

Первые три-пять тысяч слов — самые важные для общения, так как такого словарного запаса достаточно для простого общения и понимания большинства текстов. Однако чем больше слов вы выучите, тем увереннее сможете себя чувствовать. Пользуйтесь нашими советами, качайте приложение ED Words, запоминайте слова и продолжайте учить английский!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Автор

Denis

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Сколько слов нужно знать в английском языке для общения? – блог Divelang

Запишись на урок и обсуди эту тему с нами!

Ваше Имя

Почта

Телефон

Я согласен с правилами DIVELANG

Это вопрос одним из первых задают многие ученики наших курсов английского языка онлайн.

Давайте разберемся, какой минимальный запас слов английского языка позволит чувствовать себя уверенно в разговоре с иностранцем.

Английский в цифрах

Английский язык входит в тройку самых распространенных на земле. Однако не это его особенность. Английский занимает место лидера в мире по количеству слов. Оксфордский словарь официально вмещает более 500 000 понятий, однако по исследованиях американских лингвистов в современном английском языке, который включает две группы: британский и американский, насчитывается 1 000 000 слов.  Обе цифры довольно внушительные и пугают каждого студента или ученика, приступающего к изучению английского.

Кроме того, английский язык еще и самый динамичный, он постоянно пополняется новыми словами и понятиями. В год добавляется примерно 4 000 слов, то есть новое слово появляется приблизительно каждые 2 часа.

Однако не стоит пугаться таких внушительных цифр и отказываться от идеи в совершенстве овладеть английским. На самом деле носителю языка достаточно от 15 000 до 35 000 слов. Именно этого словарного запаса английского языка хватает и для работы, и для общения на любые темы. Сюда же входит лексика, используемая и для письменного общения, и для составления всевозможной документации. Это называется активной лексической базой.

А есть еще и пассивный словарный запас, который насчитывает до 100 000 слов. Термины из пассивного словаря человек осваивает из литературы, кинематографа или научных трудов. Эти слова без труда угадываются в речи собеседника, но не используются Вами.

Миф о волшебной тысяче

Все эти внушительные цифры резко контрастируют с модной в последнее время идеей, продвигаемой в интернете. На вопрос «сколько нужно знать английских слов для общения?», она отвечает: чтобы чувствовать себя комфортно в любой бытовой ситуации иностранцу, достаточно выучить лексическим минимум, который состоит всего лишь из 1000 слов. Красивый слоган получил широкое распространение и стал девизом некоторых учителей и ведущих тренингов.

Идея оказалась очень выгодной и легко исполнимой. Если учесть, что взрослый и целеустремленный ученик может разобрать, осмыслить и выучить около 10 слов в день, то для изучения «волшебной тысячи» достаточно всего лишь чуть больше трех месяцев. Заманчивая идея, которая привлекла многих.

Все началось с исследований британских филологов, которые анализируя множество произведений современных авторов установили, что каждый из них довольствуется именно таким запасом лексики для написания текстов на любые темы. Цифра получилась красивая, круглая и вполне приемлемая, поэтому быстро ушла в народ. Однако подробности исследования мало кого интересуют. На самом деле 1000 слов используется только одним автором и только в одном, близком ему направлении или тематике. Если учесть, что журналисты, писатели и авторы научных статей освещают совершенно разные темы, то и «волшебная тысяча» у каждого из них своя. И совпадение с другими авторами может составлять не более 20 – 30 % общих понятий.

Что не так с «волшебной тысячей»? Ответим. Для свободного общения предлагается выучить 1000 наиболее часто встречаемых слов. Сейчас это не сложно сделать в автоматическом режиме проанализировав интернет-контент, и определив выборку самых часто-встречаемых слов. В сети даже можно найти уже готовые подобные словари.

Однако стоит учесть, что порядка 30 % этого словаря занимают предлоги, местоимения, вопросительные и отрицательные частицы и числительные как в прямом значении, так и в виде порядкового номера. К сожалению, все эти лингвистические единицы нельзя считать ни словами, ни понятиями. Это всего лишь вспомогательные конструкции, которые безусловно важны, но никак не могут определять размер словарного запаса человека.

Против теории «волшебной тысячи» выступает и тот факт, что средний словарный запас 5-летнего ребенка составляет как минимум 1500 слов. К 8 годам он увеличивается до 3 000. Поэтому довольно сложно представить, что взрослые и образованные люди могут удовлетвориться словарным запасом английского языка для свободного общения на уровне 3 – 4-летнего ребенка.

Какой он, необходимый минимум?

Не нужно ставить перед собой слишком высокие планки. Богатый словарный запас – это очень хорошо и важно, как для личностного роста, так и для статуса человека в обществе. Но это не повод в течение 10 лет заучивать слова. Да и сложно это.

На самом деле, чтоб понять 90 % речи, текстов и произведений на общие темы, достаточно знание всего лишь 3 000 слов. Эта цифра подтверждена множеством исследований, проведенных как отечественными, так и зарубежными лингвистами независимо друг от друга.  Остальные 10 % текста могут быть додуманы по контексту в процессе общения, уточнены при разговоре или переведены с помощью словаря.

Достигнуть этого размера словарного запаса с нулевого уровня можно за период от 1 до 3 лет. Результат зависит от методики обучения, интенсивности занятий и целеустремленности студента.

Однако речь идет только об общих темах: бытовые разговоры, повседневное общение, массовая литература, новости, фильмы, песни. Если человеку придется общаться по работе, например, об экономике, политике или компьютерных науках, 3000 слов общей лексики будет недостаточно. Та же историю и со специфическими темами: искусство, литература, философия, психология.

Таким образом, лексический запас размером в 3000 – это стартовая цифра, которая необходима для свободного общения. В то же время это своеобразные трамплин, который подтолкнет к расширению багажа знаний и укажет на необходимые к изучению специфические темы. Например, посещение бизнес-курсов английского, или углубленное изучение медицинской тематике. Список направлений ограничивается сферой интересов и профессией человека.

Сколько слов английского языка нужно знать на каждом уровне?

Мы уже знаем, что степень изучения английского языка в мировой практике измеряется уровнями. И каждый из них подразумевает определенный размер личного словаря.

• Начальный уровень (АО) включает алфавит и умение владеть 200 словами: названия животных, члены семьи, части тела, погода, цвета, приветствия. С таким словарем довольно сложно вообще что-либо разобрать в беглой устной речи.
• Элементарный уровень (А1) называется уровнем выживания. Словарного запаса до 1000 слов будет достаточно туристу, чтобы забронировать номер, купить сувениры и заказать обед в кафе. Также Вы сможете поговорить на самые общие темы: семья, погода, животные.
• Предпороговый уровень (А2) подразумевает активный объем лексики до 2000 слов. Вы сможете поддержать дружескую беседу, рассказать о своих увлечениях, предпочтениях в моде. Также Вам будут понятны многие фильмы, сериалы, песни и современные литературные произведения.
• Пороговый (В1) – это тот самый уровень, который подразумевает словарный запас в 3000 слов, а также умение бегло говорить и воспринимать обычную устную речь англичан.
• Продвинутый (В2) – уровень знания языка выше среднего. Словарный запас у достигших этого уровня содержит порядка 4000 слов. Вы сможете без труда поддерживать деловые и научные темы.
• Профессиональный (С1) – словарный запас растет не за счет количества, а за счет качества. В нем появляются идиомы, устойчивые выражения и даже поговорки. Вы сможете не только понимать устную речь, но и улавливать скрытый смысл.
• Уровень носителя (С2) – вершина владения с объемом лексики 6500 и более. Этот уровень достаточен для ведения научных диалогов и даже защиты диссертаций.

Почему имея богатый словарный запас сложно общаться на английском?

Теперь Вы знаете цифры и имеете представление, на что ориентироваться в достижении личных целей. Однако не стоит зацикливаться на лексике, намного важнее умение ею пользоваться.

Интересный факт: Американский литератор Доктор Сьюз (Т. З. Гайзель), написавший рассказ о Гринче, похитившем Рождество, в своем произведении использовал всего лишь 50 слов. Специально это было сделано, или всего лишь совпадение останется загадкой. Однако это не помешало рассказу стать невероятно популярным.

В большинстве случаев при изучении английского на начальных уровнях преградой становится не словарный запас, а особый психологический барьер. Он возникает из-за неуверенности в себе, боязни показаться глупым или смешным перед носителями языка.

Поэтому заучивая слова с целью расширения словарного запаса, верьте в себя и постарайтесь побороть страх разговаривать на английском. Это станет личным достижением и существенно приблизит Вас к заветной цели.

Сколько слов вам нужно, чтобы говорить по-английски? 🙊

Сколько слов вам нужно, чтобы говорить по-английски? Как вы можете учить словарный запас более эффективно?

Это распространенный и важный вопрос, который возникает у людей, поэтому сегодня я расскажу вам все, что вам нужно знать об изучении английской лексики, начиная с вопроса , сколько слов необходимо, чтобы говорить по-английски .

Ответ, конечно же, зависит от уровня, которого вы хотите достичь. Основное правило:

• Стремитесь к 600 слов на английском языке , чтобы быть в состоянии поддерживать основные разговоры.
• 5000 слов на английском языке если вы хотите достичь уровня, на котором вы больше не будете использовать свой родной язык для того, чтобы понимать или выражать себя.

В этом контексте, когда я говорю слово , я имею в виду варианты, которые вы можете найти в словаре:

• am , это , это , было , было , было считалось одним словом, глагол равнялся .
• человек , человек считаются одним словом, существительное человек .
• С другой стороны, book (как глагол, book a hotel ) и a book (как существительное, то, что вы читаете) считаются двумя разными словами, потому что они имеют разные значения.

Полезно знать, что большое количество слов в английском языке пишется одинаково , но грамматический тип (глагол, существительное, прилагательное, наречие и т. д.) варьируется в зависимости от контекста. Вот почему, когда мы еще только начинаем говорить по-английски, мы часто не понимаем слова, которые, как нам казалось, знали.

Прежде чем я покажу вам, как более эффективно выучить английскую лексику, вот некоторые статистические данные:

Современные языки соблюдают принцип Парето — 20 % самых распространенных слов используются в 80 % случаев .

Согласно различным исследованиям, вам нужно понимать от 95 до 98 % языка, чтобы достичь уровня, на котором вы не только можете понимать почти все, но и можете угадывать значение слов, которых не знаете без помощи родной язык.

Основываясь на моем собственном исследовании по этой теме, я могу подтвердить, что 5000 самых распространенных слов в разговорном английском языке охватывают 90 % разговорного языка . Если мы поместим это в контекст CEFR , мы получим:

Источник: Fabien Snauwaert, Liste de fréquence (2014)

В частности, это означает, что когда ориентируется на английскую лексику, которую мы хотим выучить, мы можем быстро достичь 80-процентного понимания . Именно для этого и созданы частотные списки, они дают нам список самых распространенных слов в английском языке, чтобы мы могли сосредоточиться на изучении слов, которые сразу же послужат нам .

Из таблицы также видно, что чем дальше мы продвигаемся, тем медленнее становится наше продвижение — это нормально, так устроены языки, новые, неизвестные слова встречаются реже.

Кстати, на уровне C1+ (около 4700 слов) происходит кое-что интересное — синонимов становится все больше и больше.

Наконец, с этими 5000 словарными словами вам больше не понадобится двуязычный словарь, то есть вам больше не нужно будет переводить слова с английского на ваш родной язык. Вместо этого вы сможете напрямую заглянуть в одноязычный словарь английского языка и понять все определения.

Через секунду я расскажу вам, как можно применить всю эту информацию на практике. Перед этим я хотел бы ответить на распространенный вопрос по этой теме.

Слова, слова и еще раз слова!

Сколько слов в английском языке? И сопутствующий вопрос: сколько слов знают носители языка?

Возьмем для иллюстрации несколько цифр:

• Английский словарь, такой как Оксфордский словарь английского языка (в 20 томах), утверждает, что в настоящее время в современном английском языке используется около 171 476 слов .
• Во взрослом возрасте носители языка знают около 15000 слов и, более образованные, от 25000 до 35000 слов .
  • Этот номер зависит от возраста и уровня образования.
  • Оценка также охватывает все слова, которые человек знает, включая те, которые он использует только раз в год или не использует с детства.
• Подсчитано, что в английском языке насчитывается более одного миллиона слов , но это включает лавину технических терминов, характерных для определенных областей (химия, медицина, информационные технологии и т. д.).

Ваша цель не знать все, потому что это просто невозможно. Никто не знает всех слов в словаре! Ваша цель состоит в том, чтобы знать английский словарь, который будет вам полезен и который вас интересует , чтобы быть в состоянии общаться и использовать английский язык в повседневной жизни .

По всем этим причинам изучение 5000 слов остается реалистичной целью . На этом уровне вы будете полностью автономны и сможете с легкостью использовать английский язык.

И что дальше? После того, как вы выучите эти 5000 слов, вы захотите сосредоточиться на словарном запасе, связанном с вашей личной жизнью (хобби, работа и т. д.), потому что следование частотному списку продуктивно лишь в определенной степени. После этого вы в конечном итоге учите слова, которые слишком редки, чтобы быть полезными.

Со временем вы легко продолжите накапливать словарный запас английского языка (потому что у вас уже будет прочная основа), пока не достигнете 10 000 слов.

Помимо всего этого, иметь почти родной уровень английского языка для меня означает повседневный английский и знание около 10 000 слов , способность использовать их так же легко, как носители языка .

Теперь, когда вы получили представление о числах, у вас естественно возникнут два вопроса:

• Как вы выучите свои первые 600 слов на английском языке?
• Как достичь уровня в 5000 слов?

Посмотрим.

Частотные списки

Вам нужно начать со частотного списка , чтобы увидеть самые популярные слова. Это позволит вам учить словарный запас осмысленно и организованно, а не хаотично и нелогично.

В хороших списках слова организованы по словарным статьям (как мы видели в начале этой статьи), чтобы избежать дублирования и выучить все формы слова за один раз. Кроме того, хорошие списки частот сосредоточиться на разговорном языке потому что самая сложная часть общение — разговорный английский и его письменная версия отличаются.

Списки частот являются краеугольным камнем, который позволит вам эффективно выучить язык . Исследования в области лингвистики показали их эффективность в течение десятилетий, но, к сожалению, найти хороший список частот оказалось более сложной задачей. Вот что побудило меня потратить 6 месяцев на разработку собственного списка частот, чтобы разумно преподавать английский язык.

Списки частот, о которых следует упомянуть:

• В наших продуктах для изучения английского языка.
  • В Click & Speak — все выученных слов были выбраны в соответствии с их частотностью, созданы специально для этого случая. Цель? Для обучения английской лексике постепенно , начиная с самых распространенных слов, не оставляя ничего на волю случая.
  • На FrequencyList.com : тот же список частот, что и на Click & Speak теперь доступен онлайн бесплатно. У вас есть доступ к фонетической транскрипции, вы можете слушать произношение, смотреть или добавлять хорошие видео-примеры (песни, сцены из фильмов…), что делает обучение увлекательным.
• Работа Марка Дэвиса, университет УБЯ.
  • Список частот Марка Дэвиса долгое время был единственным качественным списком.
  • У вас есть бесплатный доступ к списку 5000 самых распространенных слов. Полный список стоит 9 долларов.0 для широкой публики и 45 долларов для студентов, и позволяет вам увидеть все 5000 слов, используемых в разговорном языке.
  • Недостатком этих списков является то, что корпус (набор текстов, используемых для анализа языка) очень ориентирован на политику и мало отражает повседневный английский язык.

Другие списки слишком неорганизованы, содержат слишком много дубликатов и нереалистичный словарь.

Карманный словарь

Еще один дешевый вариант купить карманный словарь.

Карманные словари компактны и включают только наиболее часто используемые слова, отобранные редакторами словаря. Например, тот, который я использую для изучения венгерского, содержит 5 000 слов и 10 000 определений. Это не так практично, как иметь список частот, но позволяет просматривать 5000 наиболее часто используемых слов .

Одна большая ошибка, которую следует избегать

Как только вы получите хороший список частот, прочтите его, чтобы понять, на чем вы стоите . Это дает вам хорошее представление о работе, которая вам еще предстоит, и позволяет вам организоваться, показывая вам, какие слова вам еще нужно выучить.

А теперь, , большой ошибки, которую нужно избежать любой ценой — учить слова самостоятельно! Владение английским языком не означает знание пяти тысяч отдельных слов вместе с их переводом на родной язык – нет!

Знание словарного запаса означает четкое распознавание и понимание слов в контексте предложений для того, чтобы иметь возможность использовать их всякий раз, когда они вам понадобятся . Другими словами, вам нужно учить словарный запас естественным путем.

Сколько английских слов я могу учить в день?

Сколько слов на английском я должен учить каждый день? Прежде чем ответить на этот вопрос для иностранцев, изучающих английский язык, давайте посмотрим на носителей английского языка.

Англоговорящие

Источник: TestYourVocab (блог)

Вы можете проверить интерактивную версию на веб-сайте для получения более подробной информации, но в целом:

• Среднее значение составляет 382 слова в год .
• В возрасте от 4 до 15 лет дети и подростки узнают около 1300 новых слов в год .
  • Самый большой пик приходится на возраст около 13 лет, когда за год выучено около 2500 слов .
• В возрасте от 16 до 20 лет молодые люди учатся с от 600 до 800 слов в год .
• В возрасте от 20 до 50 лет число колеблется между 300 и 400 выученных слов в год .
• Есть множество вариаций 50-летнего — в то время как некоторые начинают терять словарный запас, другие продолжают приобретать сотни новых слов.

В то время как у многих возникнет соблазн объяснить все это биологией (и игнорировать варианты, которые показывают обратное), я бы предпочел объяснить эти числа через поведение. Если вы всегда делаете одно и то же, вы не узнаете ничего нового; если вы не используете то, что у вас есть, вы теряете это. К сожалению, так бывает со многими взрослыми.

Давайте сравним это со спортом: если вы перестанете тренироваться, вы, несомненно, окажетесь в худшей форме, чем тот, кто продолжает. Это выбор жизни. Это не значит, что мы не стареем, а просто пожинаем то, что посеяли. Если вы думаете, что вы слишком стары, чтобы учиться и ничего не делать, то это и есть цель, которую вы достигнете. Скорее можно практикуйте английский язык, потому что вы знаете, что никогда не будете слишком стары, чтобы учиться, и что важно использовать свой мозг, чтобы поддерживать его в форме .

Кстати, как получается, что дети учат так много слов? Потому что у них нет выбора! Дети и взрослые живут в разных мирах. У детей много свободного времени. Им нужно открыть для себя окружающий мир и им нужно хорошо учиться в школе. Взрослые уже много чего знают, что является преимуществом, если вы не становитесь замкнутым. Проблема в том, что у них обычно меньше свободного времени. В то время как окружающая среда подталкивает детей к обучению, мир взрослых ограничивает их рост и препятствует обучению.

Мы должны решить проблему стагнации, приняв меры.

Иностранцы, изучающие английский язык

Преимущество взрослых в том, что им больше не нужно открывать для себя окружающий мир. Если вам нужно назвать милого маленького питомца, который по-английски будет «кот», это не новая концепция (хотя это относится к маленькому ребенку). То же самое относится ко многим вещам.

Став взрослым, вы захотите сначала научиться выражать свои мысли о вещах, с которыми вы уже знакомы . Затем вы захотите продолжить изучение на английском , а не на своем родном языке, чтобы развить навыки разговорного английского и обогатить свою жизнь.

Преимущество взрослых, изучающих английский язык, по сравнению с носителями языка в настоящее время заключается в том, что технологии достигли необычайного прогресса. Системы интервальных повторений позволяют выполнять оптимизируйте свое время для повторения , потребляйте больше словарного запаса и запоминайте английский язык в долгосрочной перспективе .

Вдобавок ко всему, если вы грамотно выучите с помощью сначала важный словарный запас (списки частот), изучите его в контексте предложений , с прогрессивной грамматикой , я искренне верю, что вы сможете выучить слова гораздо быстрее на английском, чем на родном языке.

Наконец, мы узнаем число 9.0005 ясное и совершенно понятное , не только когда речь идет о означающем , но и когда речь идет о разговорном языке и фонетике , поэтому я думаю, что мы можем раздвинуть этот предел еще больше.

По всем этим причинам я размещаю количество слов, которые вы можете выучить на английском языке по адресу:

14 слов в день .

Или: 5000 слов в год .

Это устойчивый и реалистичный темп для людей, которые хотят выучить английский язык за год.

Это теория… а как на практике?

Цель выучить 5000 слов на английском языке за год стала реальностью в тот день, когда первые пользователи Click & Speak завершили обучение английскому языку , через год после его начала. Работы было много, но они справились! Они выучили 5000 слов в контексте 7066 фраз и 365 диалогов, чтобы помочь им.

Вопрос, который могут задать некоторые из вас: можно ли сделать больше? Если вы также работаете полный рабочий день, нет.

Я призываю всех выучить более 5000 слов на английском языке за год, узнать их значение, произношение и быть способными строить правильные предложения со всем этим словарным запасом, а не просто понимать его.

Честно говоря, я бы даже предложил любому выучить 5000 слов на английском языке за год без Click & Speak , потому что курс оптимизирован и сделал всю работу за вас, рассказав вам, какой именно словарный запас вам нужен. нужно учиться каждый день.

Изучение английской лексики — это сложная задача. Овладение английским языком означает знание того, как использовать эти 5000 слов. Вы должны знать, как это сделать.

• Если вы спешите и хотите выучить английский за год, постарайтесь учить 14 новых слов в день .
• Если вы хотите заниматься в более умеренном ритме, стремитесь выучить половину этого или семь новых слов в день.

В любом случае имейте в виду, что помимо этих цифр, это последовательность, которая имеет значение , потому что без нее невозможно ничего запомнить, вы зря теряете время.

При регулярном использовании все становится проще, и вы сможете использовать выученные слова в любое время, когда они вам понадобятся .

Другими словами, стремитесь к изучению английского каждый день . Мы увидим, как сделать это возможным в следующих статьях.

Сколько слов вам нужно, чтобы говорить по-английски?

• Click & Speak — онлайн-курс, который позволит вам овладеть английским языком. Мы создали этот курс для того, чтобы вы могли выучить максимальное количество английского языка за минимально возможное время.

Чего ждать:

Мы прилагаем все усилия, чтобы предоставить вам лучшие статьи по изучению английского языка! Если вам понравилась эта статья на количество слов в английском языке , следите за обновлениями:

• Сколько времени нужно, чтобы выучить английский язык — ответ в часов , а не лет.
• Как достичь уровня владения английским языком на уровне носителя

Сколько слов нужно говорить на языке? Узнайте, что для этого нужно [ВИДЕО]

Запоминание словарного запаса , вероятно, является самой важной задачей при изучении нового языка… Но языки состоят из тысяч слов. Таким образом, вам может быть интересно сколько слов нужно, чтобы говорить на языке . В этой статье мы попытаемся ответить на этот вопрос.

Активный словарь против пассивного словаря

Во французском языке около 130 000 слов. Это много, правда?! Но не отчаивайтесь! У нас есть хорошие новости для вас, если вы изучаете французский или любой другой иностранный язык:

1. Даже носители языка не знают всех слов в своем словаре. «Обычный человек» знает около 70 000 слов.
2. Носители языка активно используют только часть этих слов , когда говорят. Обычно где-то между 10 000 и 15 000 слов.

При этом важно понимать разницу между «пассивным знанием» и «активным знанием» словарного запаса. «Активный» словарный запас — это то, что нам нужно, чтобы говорить и писать на языке.

Так называемый «пассивный» словарь — это то, что нам нужно, чтобы просто понять, что мы читаем или слушаем. Таким образом, ваш «активный» словарный запас может быть намного меньше вашего «пассивного» словарного запаса.

Как считать слова, необходимые для разговора на языке

Помимо разницы между активным и пассивным словарным запасом, мы должны учитывать способ подсчета слов при ответе на вопрос «сколько слов нужно говорить на языке. ” Например, мы говорим, что «бежать», «бежать» и «бежать» можно рассматривать как одно слово, потому что все они являются формами одного и того же глагола. Напротив, «бегун» — это существительное, и поэтому его следует рассматривать как одно слово. Некоторые лингвисты могут не согласиться, но точный ответ дать сложно…

Итак, сколько слов нужно, чтобы заговорить на языке?

Между нами говоря, количество слов, которое вам нужно, чтобы говорить на языке, на самом деле не лучший вопрос… Лучше задать вопрос , почему вы хотите выучить язык, который выбрали . Ведь у каждого учащегося разные цели, и в соответствии с этими целями количество слов, которые нужно выучить, чтобы говорить на языке, может варьироваться. Итак,

• от 300 до 600 слов может быть достаточно, если вы хотите отправиться на экскурсию на выходные.
• Однако, если вы хотите достичь уровня, на котором вы можете вести беседу, вам нужно «активно» знать между 1000 и 3000 слов . Со специальным словарным запасом вы сможете справиться с различными ситуациями и повседневными разговорами. Вы поймете и будете поняты в путешествии. Это уровень, который удовлетворяет потребности большинства случайных изучающих язык.
• Но этого недостаточно, чтобы покрыть все потребности, например, того, кто хочет работать или учиться в другой стране. Если вы хотите достичь продвинутого уровня, вам, вероятно, понадобится от 6000 до 10000 слов .
• И если вы хотите говорить так же свободно, как носитель языка, вам нужно выучить от 10 000 до 15 000 слов .

Как видите, конечная цель совсем другая, когда речь идет о количестве слов, которые нужно знать.

Качество превыше количества!

Приведенные выше цифры должны дать вам общее представление о предстоящей рабочей нагрузке. Но здесь, в MosaLingua, нас больше заботит качество словарного запаса, чем его количество. Мы считаем, что выбор конкретных слов для изучения важнее, чем размер вашего активного и пассивного словарного запаса.

Раньше я совершал ошибку, пытаясь вслепую выучить много слов, не отдавая предпочтение наиболее распространенным и полезным… Но выбор правильных слов для изучения меняет правила игры . Итак, один совет: сосредоточьтесь на словах, которые вам нужны больше, чем просто на том, сколько слов нужно говорить на языке.

Теперь вы можете подумать: «Хорошо, но как я могу выбрать правильные слова для изучения?» Вы можете начать с так называемых частотных списков. Эти списки основаны на том, сколько раз слово появляется в конкретной ситуации. Если вы новичок, я рекомендую вам сначала сосредоточиться на списках частот, основанных на социальных взаимодействиях. Эти списки побуждают вас уделять приоритетное внимание таким глаголам, как «идти», а не «подметать» — неправильному глаголу, который вы, вероятно, выучили в школе. (Но это не очень полезно для новичка.)

Как я могу быть уверен, что не забуду выученные слова?

После того, как вы выбрали правильные слова, следующая задача — не забыть их. Для этого нет ничего более эффективного, чем SRS или система интервальных повторений. Подводя итог, можно сказать, что это очень эффективный метод, который напоминает вам о необходимости повторить слово, прежде чем вы его забудете. Таким образом, вы легче запоминаете то, что изучаете, всегда держа это перед собой. Он идеально подходит для длительного запоминания.

С помощью SRS слова сначала попадают в ваш пассивный словарь, а затем, после большого количества повторений, попадают в ваш активный словарь. Конечно, лучший способ «активировать слово» — заставить себя использовать его в разговоре.

Если вы хотите сэкономить время и энергию, мы рекомендуем вам воспользоваться помощью такого приложения, как MosaLingua. Наши приложения основаны как на частотных списках, так и на интервальных повторениях. В Mosalingua Premium (Web & Mobile) более 6000 слов и фраз. И вы сможете запомнить до 10 000 слов, потому что большинство карточек содержат примеры предложений. Кроме того, всего за 10 минут практики в день вы сможете достичь уровня, на котором вы сможете вести беседу в течение 3–6 месяцев. Попробуйте: MosaLingua Premium поставляется даже с бесплатной пробной версией!

Узнать больше

3 вещи, которые нужно помнить!

Резюме:

• Количество слов, необходимых для изучения языка, действительно зависит от вашей цели. Помните, что от 300 до 600 слов может быть достаточно для путешествия, но для разговора необходимо как минимум 1000 слов.
• Самое главное не знать, сколько слов нужно знать, чтобы говорить на языке, а   какие слов знать . Для начала выберите наиболее распространенные слова, чтобы максимизировать свой прогресс и не тратить время впустую.
• Наконец, убедитесь, что вы не забыли то, что выучили, используя умные методы, такие как SRS, которые используются, например, в приложении и уроках MosaLingua.

Резюме видео – Сколько слов нужно говорить на языке?

В этом видео Лука возвращается к вопросу «сколько слов нужно выучить, чтобы говорить на языке» и пытается помочь нам понять ответ. Это видео было записано на английском языке, но субтитры доступны на шести языках. Включите их, нажав на шестеренку в правом нижнем углу видео. Наслаждаться!

И не забудьте подписаться на наш канал YouTube, чтобы получать больше видео от нашей команды.

В комментариях поделитесь количеством слов, которые вы знаете (проверьте свою статистику MosaLingua) или хотите знать. Затем расскажите нам о ваших любимых способах пополнения словарного запаса. До скорой встречи!

Вам понравилась эта статья?

Заранее благодарим за оценку статьи, это побудит автора написать больше

4.