Подборка остроумных еврейских пословиц и поговорок

Несколько коротких и остроумных пословиц и поговорок, которые хорошо отражают менталитет еврейского народа.

Все народы имеют свое особенное мировоззрение, однако лучше всего это отражается в поговорках и пословицах. Ходит множество легенд о мудрости еврейского народа, и это все не просто так! Вот несколько остроумных еврейских пословиц, которые отражают всю его суть:

• 
  С деньгами не так хорошо, как без них плохо.

• 
  Адам — первый счастливчик, потому что не имел тёщи.

• 
  Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.

• 
  Б-г дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.

• 
  Да убережет тебя Б-г от дурных женщин, от хороших спасайся сам!

• 
  Вошло вино — вышла тайна.

• 
  Б-г не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.

• 
  Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.

• 
  Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.

• 
  Гость и рыба через три дня начинают попахивать.

• 
  Знания много места не занимают.

• 
  Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.

• 
  Человек должен жить хотя бы ради любопытства.

• 
  Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.

• 
  Б-г защищает бедняков, по крайней мере, от грехов дорогостоящих.

• 
  Если бы благотворительность ничего не стоила — все бы были филантропами.

• 
  Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.

• 
  Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.

• 
  Издали все люди неплохие.

• 
  Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают.

• 
  Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.

• 
  Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.

• 
  Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.

• 
  Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.

• 
  Г-споди! Помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам.

• 
  Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.

• 
  Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.

• 
  Когда нечего делать, берутся за великие дела.

• 
  Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

• 
  Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.

• 
  Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.

• 
  Лучше умереть от смеха, чем от страха.

• 
  Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.

• 
  Седина — признак старости, а не мудрости.

• 
  Старея, человек видит хуже, но больше.

Читать онлайн «Евреи смеются. Поговорки, пословицы, афоризмы, анекдоты» – ЛитРес

Охраняется законодательством РФ о защите интеллектуальных прав. Воспроизведение всей книги или любой ее части воспрещается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения закона будут преследоваться в судебном порядке.

© ЗАО «Центрполиграф», 2018

© Художественное оформление, ЗАО «Центрполиграф», 2018

Предисловие

Таки с какого перепугу вы решили, шо это еврейские пословицы?

Я с вас смеюсь. Это – народные мудрости, на минуточку…

Какой народ самый древний на нашей планете? Пожалуй, этот вопрос является актуальным для любого историка. И практически каждый из них с уверенностью ответит – еврейский народ. Несмотря на то что человечество населяет Землю уже сотни тысяч лет, свою историю мы знаем в лучшем случае за последние двадцать веков нашей эры и приблизительно столько же до н.  э.

Но история еврейского народа берет свое начало значительно раньше. Все события в ней тесно переплетены с религией и заключаются в постоянных гонениях.

Евреи, гонимые отовсюду почти 2500 лет, сумели выработать свой, особый взгляд на жизнь. Их жизнестойкости и юмору может позавидовать каждый.

О еврейской мудрости целые народы складывают легенды. И это не удивительно, ведь именно евреи считаются самыми предприимчивыми и хитрыми людьми, которые могут извлечь выгоду для себя практически из любой ситуации. Как бы кто ни относился к этому народу, но нельзя отрицать, что еврейской мудростью пользуется практически каждый человек на земле.

Еврейские пословицы. Они являются неотъемлемой частью культурных традиций израильского народа. Трудно сказать, когда именно они возникли, но сегодня их можно применить практически к любой сфере жизни или возникшей ситуации.

Характерно, что с помощью этих мудрых пословиц можно многому научиться и взглянуть на происходящее под иным углом.

Многие люди недооценивают народную мудрость, которая содержится в пословицах, но только не евреи. Еврейские пословицы передаются из поколения в поколение, а в некоторых семьях существуют даже свои поговорки, являющиеся достоянием целого рода.

Считается, что еврейский народ – самый мудрый, так как истоки его познаний идут от самого Бога. О мудрости «детей Моисея» веками складывают легенды – и это совсем неспроста, их проницательности и остроумию действительно стоит поучиться.

У каждого народа – свое видение мира, и лучше всего это проявляется в пословицах и поговорках. А знакомясь с различными культурами, их менталитетом и чувством юмора, мы начинаем лучше понимать и свою.

Пословицы и поговорки еврейского народа

Б

Беда, коль уши не слышат, а рот говорит.

* * *

Беда многих – половина утешения.

* * *

Бедность от Бога, но грязь – нет.

* * *

Бедняк постится, не глядя в календарь.

* * *

Бедность не позор, но и не большая честь.

* * *

Бедные родственники – дальние родственники.

* * *

Без денег не отвезут и на кладбище.

* * *

Без мудрости нет справедливости.

* * *

Берегись огня и не верь воде.

* * *

Берут – посмеиваясь, отдают – плача.

* * *

Битому псу не показывают палку.

* * *

Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова.

* * *

Богат тот, кто счастлив тем, что имеет.

* * *

Бог живет наверху, а мучает внизу.

* * *

Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.

* * *

Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги – потом.

* * *

Бог не может быть везде одновременно, поэтому он создал матерей.

* * *

Бог не пошлет калачи, если лежать на печи.

* * *

Бог – отец, судьба – отчим.

* * *

Бог хранит бедняков, по крайней мере, от слишком дорогих грехов.

* * *

Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину – и сразу все потеряли покой.

* * *

Бога мы сердим нашими грехами, людей – достоинствами.

* * *

Брать деньги никогда не надоедает, давать – надоедает быстро.

* * *

Богатому не одалживают мелких денег, бедному – больших.

* * *

Быть нищим – не позор, но это – единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего.

* * *

Бойся козла спереди, коня сзади, дурака – со всех сторон.

* * *

Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага.

* * *

Борода не делает козла раввином.

* * *

Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти.

* * *

Большая разница: знают, что говорят, или говорят то, что знают.

* * *

Больше кается людей за слова, чем за молчание.

* * *

Быстро узаконенная любовь ведет к разводу.

* * *

Быть не внутри и не снаружи – нет ничего хуже.

* * *

В

В беде нога не хромает.

* * *

В глазах влюбленного и гусыня – ангел.

* * *

В долг давай деньги при свидетелях, дари же их без них.

* * *

В долг не разбогатеешь.

* * *

Взял в долг и потерял друга.

* * *

В полный кувшин не нальешь воды.

* * *

В жизни человеку нужно три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение тайну хранить.

* * *

В доме, где много хозяев, гость голодным останется.

* * *

В женщину можно бросаться только драгоценными камнями.

* * *

В каждой невестке есть кусочек тещи.

* * *

В колодец ведро – туда и веревка.

* * *

В колодец, из которого пьешь воду, не бросай камни.

* * *

Виноватому кажется, что только про него и разговоры.

* * *

Во все века мечтают люди, чтоб так всё было, как не будет.

* * *

Вовсе не из бережливости зажигает женщина 20 свечей на свое тридцатилетие.

* * *

Воз отдыхает зимой, сани – летом, а конь – никогда.

* * *

Возле полного воза можно и пешком походить.

* * *

Возможно, яйца и умнее кур, но они быстрее протухают.

* * *

Волк теряет свои волосы, но не свой вид.

* * *

Вор от вора избавляется.

* * *

Война – это большое болото: легко влезть, но трудно выбраться.

* * *

Вола зовут в гости не мед пить, а воду возить.

* * *

Вошло вино – вышла тайна.

* * *

Время уходит – память остается.

* * *

Все девушки чьи-то невесты.

* * *

Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума – никто.

* * *

Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе мало бобов.

* * *

Все смотрят на время, но время ни на кого не смотрит.

* * *

Все люди равны – не на земле, а в земле.

* * *

Всё хорошо вовремя.

* * *

Всегда найдётся тот, кто скажет: «Я это видел».

* * *

Вся жизнь – борьба.

* * *

Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

* * *

Выпустив птичку, ты сможешь её поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.

* * *

Выгодное слово и глухой быстро расслышит.

* * *

Всякий умён в чужой беде.

* * *

Высокомерие собеседника мешает беседе.

* * *

Вы что, с мозгами поссорились?

* * *

Вы что, спешите скорее, чем я?!

Г

Где есть любовь – там нет греха, где грех – там не бывает любви.

* * *

Где много слов, там правда теряется.

* * *

Глупец, решивший повеситься, хватается за нож.

* * *

Глупый выдаёт себя, когда шутит.

* * *

Глупец всегда гордец.

* * *

Глухой услышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой бежал.

* * *

Говорить гадкие вещи – остаться с пустым желудком.

* * *

Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется.

* * *

Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью.

* * *

Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.

* * *

Горит борода у соседа – свою намочи.

* * *

Горшок, с чем он варится – тем пахнет.

* * *

Господи! Дай мне хлеба, пока я имею зубы.

* * *

Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Так почему же ты не поможешь мне?

20 любимых еврейских цитат — Aish.com

1. «В еврейской истории не бывает случайностей». – Эли Визель

Если бы вы спросили меня о моем любимом идишском слове, я бы сказал башерт. Это воплощение идеи, которую Визель так прекрасно уловил как афоризм в моей любимой цитате. Чем старше я становлюсь, тем больше удивляюсь ее правдивости, как в национальном, так и в личном смысле. Кажущиеся бессистемными, случайными и произвольными события, составляющие историю нашей жизни, начинают формировать связное и целенаправленное повествование, когда мы рассматриваем их с божественной точки зрения. Благодаря мудрости ретроспективного понимания я бесчисленное количество раз научился признавать, что совпадение — это не что иное, как Божий способ оставаться анонимным. Раввин Бенджамин Блех

2. «Праведник семь раз падает и встает». – Царь Соломон, Притчи, 24:16.

Вся жизнь заключается в способности преодолевать трудности. Величие определяется как вставание на один раз больше, чем то, что вы упали. Тора определяет праведника не как того, кто преуспел, а как того, кто упорствовал. Это создает парадигму того, что такое праведность – пытаться делать то, что правильно, преодолевать неудачи и продолжать двигаться вперед. Чарли Харари

3. «Если ты не знаешь, для чего живешь, ты еще не жил». – Раввин Ной Вайнберг, блаженной памяти

Жизнь – это самое ценное, что у нас есть.Каждый хочет жить осмысленной жизнью.Но мы так заняты «жизнью», что у нас нет ни минуты, чтобы по-настоящему подумать о жизни. Одним из приоритетов моего отца было побудить людей задавать важные вопросы в жизни, избавиться от мелочности и сосредоточиться на реальной жизни Иегуда Вайнберг

4. хотят, чтобы у последователей, которые слишком заняты добрыми делами, не было времени на плохие дела».

– Раввин Менахем Мендель из Коцка

Люди, которые сосредоточены на том, чтобы быть праведными, могут стать эгоцентричными и самодовольными. В то время как те, кто стремится к добрым делам и действиям, становятся праведниками. Раввин Ари Кан

5. «

Клиг, Клиг, Клиг-Ду бист а Нар. Ты умница, умница. умный — но ты не такой умный!» – поговорка на идиш

Это одна из моих любимых цитат, потому что это правда! И моя мать говорила это тихо о людях, и всякий раз, когда она это делала, она была права. Бенджамин Брафман

6. «Если я — это я, потому что ты — это ты, а ты — ты, потому что я — это я, то я — не я, а ты — не ты. Но если я есть я, потому что я есть я, а ты есть ты, потому что ты есть ты, то я есть я, а ты есть ты». – Раввин Менахем Мендель из Коцка

Самоопределение, основанное на точке зрения другого, неверно и обманчиво. Раввин Зев Померанц

7. «Гам зу льтова. Это тоже во благо». – Нахум Иш Гамзу, Талмуд, Таанит, 21а

Когда становится «тяжело», это напоминает мне, что это тоже к лучшему и мне нужно переориентировать свое мышление на это осознание. Раввин Иц Гринман

8. «Я не говорю, потому что у меня есть сила говорить; я говорю, потому что у меня нет власти молчать» – раввин А.Ю. Кук

Эта цитата олицетворяет глубину любви, которую каждый еврей должен чувствовать к другому. Связь между евреями инстинктивная, поэтому у человека нет выбора, кроме как говорить. Забота о других евреях затрагивает самую суть того, кем мы являемся как народ, и нам нужно достичь точки, когда это настолько глубоко, что невозможно не сказать или не сделать что-то. Ицхак Тендлер

9. «Люди часто избегают принятия решений из страха совершить ошибку. На самом деле отказ от принятия решений — одна из самых больших ошибок в жизни». – Раввин Ной Вайнберг.

Мне нравится эта цитата, потому что она вдохновляет меня продолжать идти на риск, необходимый для роста. Я хочу продолжать восхождение даже после того, как упаду, и слова рава Ноя всегда придавали мне смелости потерпеть неудачу и продолжать попытки. Сара Дебби Гутфройнд

10.

«Есть две вещи, которые бесконечны, вселенная и человеческая глупость… И я не уверен насчет вселенной». – Альберт Эйнштейн

Я считаю, что это умный способ сказать, что люди сумасшедшие. Раввин Стивен Баарс

11. «Если хочешь встретить принцессу, стань принцем». – Раввин Дов Хеллер, Айш LA

Для меня это заключало в себе все, что касается поиска жены. Полностью практичный, а также духовный. Майк Купер

12. «Нет проблем, есть только возможности для роста».

– Ребецин Дена Вайнберг:

Это помогает мне почти во всем. Это означает, что Бог посылает мне это, чтобы я мог расти. Это мешает мне обвинять других, в том числе и себя. Он представляет ситуацию не как что-то ошеломляющее, что невозможно решить, а как головоломку, которую можно решить, и именно в процессе ее решения происходит настоящий рост. Слова сильны; как только вы переформируете «проблему» в «возможность», вы сбрасываете одеяло, встаете с постели, подтягиваете ремешки на ботинках и идете навстречу случаю. Никто не хочет проблем, но кто не хочет возможностей? Лори Палатник

13. «Если не я за меня, то кто за меня; и если я (только) для себя, то что я. И если не сейчас, то когда?» – Гиллель, «Этика отцов», 1:14

Я считаю, что это самое вдохновляющее и мотивирующее послание. Я был создан для определенной цели – другого «я» не существует. Учтите, что я здесь для других – имея в виду «я», как я могу изменить мир? Наконец, нет лучшего времени, чем настоящее. Раввин Хаим Коэн

14. «Кто мудр? Тот, кто учится у каждого… Кто силен? Тот, кто побеждает свои наклонности… Кто богат? Тот, кто доволен своей участью… Кто честен? Тот, кто чтит своих собратьев». – Бен Зома, Этика отцов, 4:1

Это моя любимая цитата, потому что она переворачивает представления нашего общества об этих вещах. Мы склонны думать, что сила, счастье, мудрость и честь зависят от внешних обстоятельств — сколько у вас богатства, насколько вы сильны, насколько вы знаете… Еврейская мудрость показывает, что все четыре являются внутренними; все зависит от самого человека. Хотите быть богатым? Дело в вашем отношении, а не в том, сколько у вас денег. Хотите быть умным? Вам не нужны гены Эйнштейна, достаточно способности открывать глаза и наблюдать за людьми вокруг вас. Хотите быть сильным героем? Это в вашем сердце — просто будьте достаточно сильными, чтобы поступать правильно. Нир Гринбергер

15. «Тора — это не образование, это трансформация». – Реббитцен Дена Вайнберг

Если вы изучаете Тору только для образования, а не растете и не преображаетесь, вы на самом деле не изучаете Тору. Бонни Коэн

16. «

Иешуат Хашем к’хереф айин . Спасение Божье подобно мгновению ока». – Песикта Зутрета, Эстер 4:17.

Каким бы безрадостным что-то ни выглядело, спасение может быть прямо за углом. Бог может изменить все в мгновение ока. Эта цитата учит нас всегда иметь надежду; искупление может прийти в любой момент Даниэль Хаас

17. «

L’fum tzara agra, согласно усилиям — награда». — Бен Хей Хей, Этика отцов, 5:26.

Отличный эквалайзер. Неважно, где вы начали на лестнице жизни; важно, сколько ступенек вы поднялись. Это истинная мера человека. Как сказал президент Кулидж: «Ничто в этом мире не заменит настойчивости». Таланта не будет: нет ничего более распространенного, чем неудачники с талантом. Гений не будет; невознагражденный гений — это почти поговорка. Образования не будет: в мире полно образованных изгоев. Только настойчивость и решимость всемогущи». Конечно, мы ничего не можем сделать без помощи Бога. Выбор в наших руках, но результаты в Его руках. Рабби Нехемия Куперсмит

18. «Если завтра ты не станешь лучше, чем сегодня, зачем тебе завтра?» – Ребе Нахман из Брацлава

Цель человеческой жизни – совершенствовать свои черты характера, работая над собой каждый день. Вот почему Бог дает нам сегодня – и завтра. Сара Йохевед Риглер

19. «L’Chaim!» – традиционный еврейский тост.

Евреи ценят каждое мгновение жизни. Неважно, идут ли дела так, как вы хотите, остановитесь, сделайте паузу и поднимите свой бокал за восхитительную возможность, которую жизнь дает вам прямо сейчас. Вы больше никогда не вернете этот момент. Раввин Джек Калла

20. С уважением!

Отправьте свою любимую еврейскую цитату в разделе комментариев ниже.

Нажмите здесь , чтобы узнать больше вдохновляющих еврейских цитат на каждый день.

Еврейские пословицы — Wikiquote

Взято из Wikiquote

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Еврейские пословицы — это краткие выражения народной мудрости в еврейской культуре.

Содержание

• 1 Цитаты
  • 1.1 Этика отцов
  • 1.2 «Древние еврейские пословицы», Авраам Коэн, 1980
  • 1.3 «Словарь 1000 еврейских пословиц», Дэвид К. Гросс, 1997 г.
• 2 Каталожные номера
• 3 См. также

• .נפלה האבן על הקדרה, אוי לקדרה. נפלה הקדרה על האבן, אוי לקדרה
  • Камень упал на кувшин? Горе кувшину. Кувшин упал на камень? Горе кувшину.
  • Эстер Рабба 7:10, цитируется у Льюиса Брауна: Мудрость Израиля, Антология [1]

• בכל החזיתות שאנו מטילים על אחרים אנחנו מדגימים פtפיאל על על אחרים אנחנו מדגימים פtפיאל שלנו, הילד אנחנימ פים מציא שלניא הילד הים שלנים מציא. — לורנס קלמן, כדי ללבות עמ ‘נשמה
  • В фасадах, которые мы делаем для других, мы демонстрируем свой потенциал; через наших детей мы раскрываем нашу реальность.
  • Лоуренс Келемен, Чтобы разжечь душу , с. 195

• Когда бедняк ест курицу, один из них болен.
  • Указан в Журнал Forbes vol.146 (1990), p.182 как еврейская пословица. (Он также использовался в «Скрипаче на крыше».)

• Если вы украли у вора, вы тоже почувствуете его вкус.
  • Только потому, что кто-то ворует, вы не имеете права грабить его.
  • Талмуд Бавли, Беракот, 5б

Этика отцов[править]

• Рабби Левитас из Явне сказал: Будь чрезвычайно смирен духом, ибо надежда земного человека тленна.
  • Авот, Пиркей (1979). «4». פרקי אבות . п. 63. ISBN 978-0-87306-182-7.  

• Пусть ваш дом будет местом встречи мудрых; посыпайтесь землей под их ногами и жадно пейте их слова. -Йосей бен Йоэзер
  • Этика отцов Текст первой главы — Тексты и сочинения. Хабад.орг. Проверено 28 мая 2019 г.

• Любите работу, ненавидите господствовать над другими и избегайте близости с правительством. -Шмаая
  • «В каждом крупном бизнесмене есть что-то от идеалиста».
  • Вудро Вильсон (1972) Бумаги Вудро Вильсона . Том 14. с. 244.
  • Этика Отцов Текст Главы 1 — Тексты и сочинения. Хабад.орг. Проверено 28 мая 2019 г.

• Я тот, кто я есть.

• Кто мудр? Тот, кто учится у всех людей — Бен Зома
  • Этика отцов Авот, Пирки (1979). «4». פרקי אבות . п. 61. ISBN 978-0-87306-182-7.  

• על דאטפת אטפוך וסוף מטיפייך — יטופון (Мишна Авот 2,7)
  • ‘Ал д’атефт атфу’х, в’соф м’тифаих йтуфун
  • Перевод: Поскольку вы утопили других, вы утонули — и в конце концов утопят те, кто утопил вас.
  • Значение: Грехи должны быть наказаны, но людям не позволено брать закон в свои руки.