Немецкие мужские имена и их значение: Распространенные немецкие мужские имена

09.02.2023 by Комментариев нет

Содержание

Распространенные немецкие мужские имена

Содержание

  1. НЕМЕЦКИЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА
  2. Происхождение германских мужских имен
  3. Немецкие имена мальчиков: как их обычно называют
  4. Популярные немецкие имена (мужские)
  5. Немецкие мужские имена и их значения

Практически все немецкие имена, мужские и женские, имеют довольно жесткое звучание. При этом значения немецких мужских имен не всегда «строгие», и каждый из вас может выбрать для своего ребенка доброе и романтичное германское имя.

Мужские имена известны всему миру, однако они не так распространены как, например, французские или испанские. Но, тем не менее, красивые немецкие имена для девочек и мальчиков в последнее время становятся все более популярны среди многих европейцев.

В России немецкие имена (мужские по большей части) были запрещены в военные и послевоенные годы. Речь идет не о государственном запрете, просто неудивительно, что никто не желал называть своих детей именами врагов.

Однако спустя некоторое время германские имена стали снова использоваться советскими гражданами, и сейчас много европейцев и россиян выбирают для детей звучные немецкие имена. В этой статье мы расскажем вам о немецких именах для мальчиков, об их происхождении и значениях.

Происхождение германских мужских имен

Современные немецкие мужские имена, список которых мы предоставим ниже, можно разделить на две группы. К первой относятся имена, имеющие исконное, т.е. древнегерманское происхождение, а ко второй – иностранные, к которым относятся и имена по католическим святцам.

История немецких имен мужчин начинается еще до нашей эры, и до сих пор в германском народе бытуют древние имена, например, такие как исконные немецкие Карл, Вольфганг, Ульрих и другие.

Много имен в Германии латинского, древнееврейского, древнегреческого происхождения. Также на формирование немецких имен существенно повлияли французские, славянские, скандинавские имена.

Немецкие имена мальчиков: как их обычно называют

Германские родители могут давать своим детям сразу несколько имен, что не запрещается законом. Причем все имена официально регистрируются. Любой подросток может выбрать из всех имен одно или оставить как есть, и при этом иметь такое имя: Людвиг Георг Гельмут Шнайдер, где последнее является фамилией.

Примечание! Кстати, немецкие имена вполне могут заменять фамилии, и это тоже официально. В последнее время наметилась тенденция регистрировать краткие имена, например Гейнц вместо Генрих, Кати вместо Катарины и т.д.

Популярные немецкие имена (мужские)

Ну а теперь давайте посмотрим, какие считаются самыми популярными и красивыми немецкие мужские имена. Самые известные имена германского народа знакомы всему миру благодаря людям истории, науки и искусства – Иоганну Себастьяну Баху, Людвигу ван Бетховену, Рудольфу Дизелю и т.д.

Эти имена популярны среди немцев и не только. К красивым именам сами немцы и многие другие европейцы относят такие как: Роберт, Эрих, Зигфрид (имя героя «Песни о Нибелунгах»), Августин, Герман, Максимилиан, Альфред, Арнольд, Лоренц, Альтаф и другие.

Немецкие мужские имена и их значения

Назвать ребенка необычным именем – это лишь пол дела. Ведь главное, что нужно учесть при этом важном выборе, это вовсе не происхождение, а значение имени. Многие люди на нашей планете верят в то, что имя предопределяет судьбу человека, и, как показывают исследования, это действительно реально.

Как же выбрать имя, чтобы оно стало счастливым спутником его обладателя? Далее мы перечислим некоторые (самые распространенные) немецкие имена для мальчиков со значениями, но чтобы подробно узнать об имени, вам стоит почитать о каждом понравившемся имени отдельно.

Итак, немецкие имена (мужские) популярные и их значении (список):

  • Абелард – «благородный»,
  • Август – «уважаемый»,
  • Адальберт – «доброта»,
  • Адлер, Арнольд – «орлиные владения»,
  • Адольф – «известный волк»,
  • Альберт – «блеск»,
  • Анхель, Анселм – «защитник Бога»,
  • Астор – «ястреб»,
  • Бартольд – «видный правитель»,
  • Берндт – «смелый и сильный как медведь»,
  • Берхард – «непревзойденная защита»,
  • Бонифац – «судьба»,
  • Вендель – «странствующий»,
  • Вернер – «охраняющий»,
  • Вилберт – «мощная крепость»,
  • Вильгельм – «шлем»,
  • Винсенс – «воитель»,
  • Волдемар – «знаменитый правитель»,
  • Волкер – «национальная армия»,
  • Вольфганг – «путь волка»,
  • Ганс – «доброта Божья»,
  • Генрих – «домоуправляющий»,
  • Герард – «копье»,
  • Герберт – «войско»,
  • Гофрид – «мир на Земле»,
  • Гюнтер – «боевая армия»,
  • Дедерик – «царь Земли»,
  • Дитмар – «знаменитый»,
  • Исаак – «смеющийся»,
  • Йохан – «добродушный»,
  • Карл – «свободолюбивый»,
  • Карстен – «Божий последователь»,
  • Каспар – «тот, кем нужно дорожить»,
  • Клеменс – «милосердный»,
  • Конрад – «совет»,
  • Ламмерт – «просторы»,
  • Леонхард – «сильный как лев»,
  • Манфред – «мирная сила»,
  • Маркус – «воитель»,
  • Мартин –«человек из Марса»,
  • Меинхард – «храбрый»,
  • Ольберих – «власть эльфа»,
  • Олдрик – «пожилой правитель»,
  • Отто – «богач»,
  • Раймунд – «заступник»,
  • Райнер – «умный воин»,
  • Ральф – «волк»,
  • Рейн, Рейнер – «умный»,
  • Ричард – «сильный, мощный»,
  • Ротджер – «известное оружие»,
  • Сигманд – «заступник»,
  • Фридрих, Фритц – «гуманный правитель»,
  • Хайнц – «домоправитель»,
  • Ханк – «милость Божья»,
  • Харальд – «главнокомандующий»,
  • Хардвин – «верный друг»,
  • Харман – «смелый»,
  • Хейден – «язычник»,
  • Эдуард – «опекун»,
  • Элдрик – «старый владыка»,
  • Эрих – «правитель»,
  • Эрнст – «борец со смертью»,
  • Юрген – «крестьянин».

Это далеко не полный список немецких мужских имен, а лишь известные и часто используемые немцами имена. Более полный список, в котором насчитывается 500 имен и больше, в том числе и на немецком языке, можно найти в интернете.

Стоит отметить: что в списках немецких имен вы можете найти много французских имен, например, Луи, Леон и другие. Также среди немецких вы найдете скандинавские Йохас, Николас, Якоб, древнееврейское Ной и т.д. То есть интернациональность имен здесь присутствует, как и во многих других языках мира.

Но ведь главное, не происхождение имени, а его значение для судьбы человека. Поэтому выбирая имя для своего мальчика, главным образом, обратите внимание на его смысл.

Источник: http://love-mother.ru/nemeckie-muzhskie-imena.html

Немецкие мужские имена и их значение

У меня есть немецкие корни, и я всегда знала, что сына назову вовсе не славянским именем. Но чтобы правильно выбрать имя для ребенка, нужно знать его историю и основные черты характера, которые имя закладывает в человека. Мне кажется, это важно. Имена часто бывают судьбоносными, а имена предков — в особенности. Я решила поделиться с вами большим списком имен, который я рассматривала прежде чем назвать своего сына.

Содержание

  • 1 Происхождение немецких имен
  • 2 Список имен
    • 2.1 Старинные имена из Германии
    • 2.2 Современные красивые имена
    • 2.3 Топ наиболее популярных немецких имен для мальчиков
    • 2.4 Германские имена, вписывающиеся в славянскую культуру
  • 3 Заключение

Происхождение немецких имен

Мужские имена, которыми чаще всего называют германских мальчиков, можно разделить на три логические группы: христианские, иноязычные заимствования, древнегерманские имена. Исконные имена, произошедшие из немецкого языка напрямую, обычно образуются по строгой форме.

По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро — пропустить невозможно!

Скачайте бесплатно: Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android)

Именами становятся названия благородных животных («медведь», «олень», «кабан»), социальные пласты («богатый», «блистательный», «господствующий над другими»), ценные личностные качества («сильный», «щедрый» и «бесстрашный») или военные термины, ведь предки немцев отличались невероятной воинской доблестью и отвагой («щит», «шлем» или «острый меч»).

Список имен

Современные родители, которые растят своих детей в Германии, имеют консервативные взгляды на имена. На законодательном уровне запрещено называть детей в честь географических объектов или придуманными словами. Имя должно иметь гендерную принадлежность. Но лазейка в том, что один ребенок может иметь до десяти имен. Какие же имена выбирают немцы для новорожденных мальчиков?

Старинные имена из Германии

  • Алоиз («мудрец» с немецкого) способен приспособиться к любым новым для него обстоятельствам;
  • Лоренц (обозначает «из города Лаврента») становится душой любой компании, он общителен и невероятно остроумен;
  • Гуго («душа» с древнегерманского языка) отличается даром эмпатии и умеет поддержать любого;
  • Улберт (дословно «яркий волк») нелюдим, но обладает невероятно богатым внутренним миром и чувством прекрасного;
  • Юрген (переводится как «крестьянин» или «пашенник») неприхотлив и быстро привыкает к любым условиям жизни;
  • Хильдеберт («светлое сражение» по-немецки) умеет быть настоящим миротворцем, обычно спокоен и учтив;
  • Вензеслос (переводится как «больше славы») нередко стремится к высотам, которых не может достигнуть;
  • Витолд (обозначает «правитель леса») регулярно показывает себя как отличный семьянин и товарищ;
  • Ульрихи (с немецкого «богач») восприимчивы к окружающему миру, но привязаны к семье и дому, отчизне;
  • Роланд (по-немецки «родная земля») высоко ценит честь и никогда не обещает того, что сделать не может;
  • Сиджисвалд («правило выигрыша») с детства интересуется вещами, которые его ровесников не привлекают;
  • Дитфрид («из мирных граждан» с древнегерманского) отличается кротким нравом и тактичностью;
  • Коломан (переводится как «голубь») имеет невероятную склонность к дипломатическому решению всех конфликтов;
  • Людвиги (обозначает «славный воин») часто спорят, но с легкостью справляются с любыми задачами;
  • Генрих («глава дома» по-немецки) может быть нервозным, но в браке надежен и полностью предан жене.

Современные красивые имена

  • Адальберт («благородный блеск» с немецкого) является формой имени Альберт, мальчики будут очень похожи по нраву;
  • Гарольд («повелитель воинов» по-немецки) руководствуется логикой в делах, часто становится хорошим лидером;
  • Зигфрид (переводится как «победоносный страж») с трудом принимает важные решения, но невероятно силен волей;
  • Конрад («честный советник» с немецкого) имеет феноменальную интуицию и буквально чувствует людей;
  • Вильгельм (буквально «шлем») с ранних лет отличается жизнерадостностью и отличными социальными навыками;
  • Арманы («смелый человек» с немецкого) часто бывают холериками;
  • Готтлиб (дословно «фаворит богов») немногословен и объективен, что обеспечивает блестящую карьеру в суде;
  • Вернер («армейская стража» с древнегерманского языка) показывает отличные способности к точным действиям;
  • Каспар (переводится как «дорожите им») проявляет щедрость и невероятную рассудительность;
  • Леонхард (обозначает «сильный лев») имеет огромное чувство собственного достоинства и стремится к великим делам;
  • Панкрац («вся власть» с немецкого) обладает прекрасными склонностями к бизнесу и работе в правительстве;
  • Северины («строгий» с древнегерманского языка) нередко имеют флегматичный темперамент;
  • Ричард (обозначает «мощный и отважный») отличается непоколебимыми представлении о морали и благородстве;
  • Герберты (дословно «блестящий воин») характеризуются тонкой душевной организацией и тягой к прекрасному;
  • Адольф («благородный волк» по-немецки) имеет склонность к самодисциплине.

Топ наиболее популярных немецких имен для мальчиков

  • Вальтер (обозначает «полководец» или «завоеватель») полон желания достигать своих целей;
  • Клаус (с древних языков «победитель народов») обладает богатой фантазией и большими запросами;
  • Гельмут (дословно «щит») заботлив по отношению к родным и педантичен на публике;
  • Дитмар (буквально «народная слава») страдает от собственной самонадеянности;
  • Хорст («человек из леса» по-немецки) всегда честен и открыт, но может долго искать свое призвание;
  • Вольфганг («движущийся подобно волку» с немецкого) обладает высоким достоинством и серьезностью;
  • Пауль (переводится как «скромный» или «малый») отличается кротким нравом;
  • Мориц («мавр» с древнегерманского) имеет сильнейшие лидерские задатки и никогда не перестает стремиться к цели;
  • Феликсы (обозначает «везунчик») обычно считаются бодрыми экстравертами с позитивным складом мышления;
  • Хансы (дословно «Божье милосердие») славятся незаурядным мышлением и склонностью к творчеству;
  • Петер (обозначает «непоколебимый») склонен к капризам и, несмотря на внешнюю наивность, очень горделив;
  • Мартин (в старые времена «отданный Марсу») замкнут в себе, но невероятно обаятелен, чем подкупает людей вокруг;
  • Томас («близнец» с древнегерманского) не терпит суеты и относится к бытовым проблемам со скептицизмом;
  • Уве («могучий воин» по-немецки), несмотря на громкое имя, использует мягкий подход к решению конфликтов;
  • Кристоф («последователь Христа» с немецкого) имеет открытый нрав и близко к сердцу принимает все оплошности.

Германские имена, вписывающиеся в славянскую культуру

  • Ян (переводится как «милость Господа») отличается упрямым характером и искренней консервативностью;
  • Эмиль (обозначает «ревностный» и «пылкий») старается сдерживать бурю эмоций прилюдно, но на деле вспыльчив;
  • Леопольд («смелый» по-немецки) имеет капризный нрав и большое эго;
  • Эрнст (переводится как «бессмертный правитель») характеризуется настойчивостью, ответственностью и жаждой славы;
  • Августу (имя обозначает «почтенный») свойственна легкая форма надменности и высокое самомнение;
  • Исаак (в древности значило «он будет смеяться») часто имеет позитивный взгляд на мир;
  • Карл (буквально «свободный человек») имеет отличные предпринимательские задатки;
  • Альберты («благородный блеск» по-немецки) часто бывают замкнутыми, но невероятно талантливыми;
  • Бенедикт (дословно «благословляемый») часто выбирает интеллектуальную работу;
  • Вольдемар (переводится как «известный правитель») склонен к творчеству и необычным способам самовыражения;
  • Артур (во славу короля Артура) имеет невероятно пылкий нрав и стремление покорять новые вершины;
  • Максимилиан (в старину «самый крупный») стремится к большим высотам в карьере;
  • Стефан (переводится как «корона») проявляет невероятную харизму и силу духа;
  • Иоганн (обозначает «божье благословение») характеризуется тонкой внутренней организацией и жаждой комфорта;
  • Антон (буквально «противник») обладает феноменальной памятью и интуицией.

Заключение

  • Немецкие имена для мальчиков исчисляются десятками (в этой статье представлено около 60 вариантов).
  • Все исконные имена образуются от названий животных, социальных групп, личностных качеств или военных атрибутов.
  • Выбирать имя для мальчика нужно только тогда, когда вы знаете его перевод, а также ознакомились с характером.
  • Некоторые древнегерманские и современные немецкие имена можно вписать в русские традиции имянаречения.

124 немецких имени для мальчика со значением

Какие классные немецкие имена для мальчиков? Мы рады, что вы спросили. Здесь мы делимся некоторыми из самых популярных, самых традиционных и самых уникальных немецких имен для мальчиков.

Если у вас есть немецкое наследие, которое вы хотите почтить, или вы влюбились в страну во время путешествия, или вы просто хотите, чтобы имя звучало немного по-другому, вы обязательно найдете идеальное немецкое имя здесь, в этом списке.

А если вам интересно, какие бывают сильные мужские имена? Ну, немецкие имена могут быть отличным местом для начала. Если вы ищете сильное мужское имя для своего маленького мальчика — и однажды уже не такого уж маленького, взрослого мужчины — вы попали по адресу. Некоторые говорят, что немецкие имена для мальчиков славятся своей силой и благородством.

В этой статье 📝

  • Какое мужское имя самое распространенное в Германии?
  • Самые распространенные немецкие имена мальчиков
  • Другие популярные немецкие имена мальчиков
  • Арабско-немецкие мужские имена
  • «Старомодные» немецкие имена мальчиков
  • Другие немецкие имена мальчиков

Какое мужское имя самое распространенное в Германия?

Сейчас самое распространенное имя мальчика в Германии — Ной. Оно происходит от библейского персонажа, имя которого означает отдых или покой. Может быть, все эти немецкие мамы и папы надеются на хороший сон?

Какие еще имена популярны в Германии? Вот 10 самых распространенных немецких имен для мальчиков по данным GFDS, Ассоциации немецкого языка.

Самые распространенные немецкие имена для мальчиков

  1. Ной номер один.
  2. Леон — Леонхард — старое немецкое имя, но оно было заменено на более простое и интернациональное имя Леон, от латинского слова «лев».
  3. Пол – Классика всей Европы, Пол – это библейское имя, означающее «Малыш». Что может быть прекраснее для маленького мальчика?
  4. Маттео / Матео – Итальянская форма имени Мэтью, популярное имя и в Германии.
  5. Бен . Некогда самое популярное имя в Германии, Бен может быть сокращением от Бенедикт или Бенджамин.
  6. Элиас — Илия, Элия и Элияху — популярные варианты еврейского имени, означающего, что Бог — это Иегова. Красивое, древнее имя.
  7. Финн — ирландское имя, означающее светлый, светлый или белокурый.
  8. Felix – От латинского означает удачливый или счастливый.
  9. Генри / Анри – Генри означает правитель дома. Возможно, стоит быть осторожным с этим.
  10. Louis / Luis — Людвиг — это классический, старомодный немецкий, но французский эквивалент в наши дни гораздо более популярен.

115 женщин говорят о «немецких именах для мальчиков» на Peanut. Загрузите приложение, чтобы присоединиться к разговору.

Другие популярные немецкие имена для мальчиков

Вот некоторые другие популярные имена для мальчиков со всей Германии.

  1. Эмиль — английского эквивалента нет, но Эмилио, Эмиль и немецкий Эмиль популярны в Европе. Он особенно популярен в северной Германии.
  2. Тео – Теодор – сильное традиционное имя, но если его сократить до Тео, то получится очаровательное имя, идеально подходящее для маленького мальчика. Этот также популярен в северной Германии.
  3. Лукас / Лукас – Это имя, означающее «несущий свет», популярно во всем мире, особенно на юге Германии.
  4. Максимилиан – еще одно сильное имя, Максимилиан означает величайший.
  5. Йонас – означает «любитель мира», это популярное имя на юге Германии.
  6. Якоб / Иаков – Библейское имя, означающее тот, кто находится под защитой Бога.
  7. Оскар / Oskar — ирландское имя, Оскар означает копье богов. Фаворит среди западных немцев.
  8. Карл – классическое немецкое имя, означающее свободный человек. Это немецкая форма имени Чарльз.

Арабские-немецкие мужские имена

Германия является домом для большого турецкого и арабского населения, и эти культуры помогли повлиять на некоторые из самых популярных имен в стране. Самые популярные имена в немецко-арабском сообществе:

  1. Мохаммед — что означает похвальный
  2. Али — означает чемпион или возвышенный
  3. Малик – король, правитель или вождь
  4. Амир – Принц
  5. Ильяс — От иврита, означающего, что мой бог — Яхве, это альтернатива Элиасу.
  6. Миран — Фактически мужской аналог Миранды, значит достойный восхищения.
  7. Эмир — Альтернатива Амиру
  8. Юсуф – Еврейское слово «бог» увеличивается
  9. Хамза – Лев
  10. Омар – Динамик

Проверьте больше арабских имен для мальчиков!

«Старомодные» немецкие имена для мальчиков

Если вы ищете более традиционные немецкие имена или «старомодные» немецкие имена, 24 ниже могут вас вдохновить. Вы можете не часто слышать эти имена на своей игровой площадке, но они обязательно произведут впечатление.

  1. Клаус / Клаус
  2. Курт / Курт
  3. Дитер – означает воин народа
  4. Эрнст
  5. Фридрих
  6. Герхард — означает правителя копья, это имя недавнего канцлера Германии Герхарда Шредера.
  7. Гюнтер / Гюнтер
  8. Густав
  9. Ганс — это имя означает «Бог милостив», но это также имя подлого принца из «Холодного сердца».
  10. Генрих
  11. Хайнц
  12. Хельмут
  13. Герберт — произносится как «HEHL-moot», это имя означает здоровый дух.
  14. Герман
  15. Хорст – означает «человек из леса»
  16. Юрген
  17. Манфред
  18. Отто
  19. Рольф
  20. Уве – произносится как «OO-veh»
  21. Вальтер
  22. Вернер
  23. Вильгельм
  24. Вольфганг — Вы можете сократить это до «Wolfie» — очаровательно!

Другие немецкие имена для мальчиков

Наконец, давайте завершим это еще несколькими распространенными немецкими именами. Мы уверены, что среди Адама и Янника вы найдете то, что вам понравится.

  1. Адам
  2. Адельберт
  3. Адольф
  4. Альберт
  5. Альбрехт
  6. Элвин
  7. Андреас
  8. Антон
  9. Арндт
  10. Арно
  11. Артур
  12. Август
  13. Аксель
  14. Бастиан
  15. Бенедикт
  16. Беренгар
  17. Бернхард
  18. Бертрам
  19. Бьорн
  20. Бруно
  21. Кристиан
  22. Кристоф
  23. Конрад
  24. Дэниел
  25. Деннис
  26. Дидерих / Дитрих
  27. Кортик
  28. Эгон
  29. Эйке
  30. Эльмар
  31. Эммерих
  32. Эвальд
  33. Фердинанд
  34. Флориан
  35. Фрэнк
  36. Франц
  37. Фриц
  38. Георг
  39. Гилберт
  40. Харальд
  41. Хьюберт
  42. Январь
  43. Джаспер
  44. Йозеф
  45. Йорг
  46. Каспар
  47. Леопольд
  48. Лука / Лука
  49. Марсель
  50. **Маркус / Маркус
  51. Мартин
  52. Матиас
  53. Майкл
  54. Милан
  55. Никлас / Никлас
  56. Норман
  57. Оливер
  58. Патрик
  59. Питер
  60. Филипп
  61. Райнер
  62. Рэндалл
  63. Райнхардт
  64. Родерик
  65. Рудольф
  66. Стефан / Стефан
  67. Томас
  68. Тилман
  69. Тим
  70. Тобиас
  71. Торстен
  72. Янник / Янник

У нас также есть полный список немецких имен девочек с их значениями.

Вот оно! Если вы не нашли любимое немецкое имя для мальчика, почему бы не попробовать другие списки детских имен для вдохновения? Попробуйте русские имена для мальчиков или французские имена для мальчиков, чтобы узнать больше!

177+ немецких имен и их интересные значения!

Хотите узнать значение своего имени и выяснить, имеет ли оно германское происхождение? Тогда вы пришли в нужное место! В этой статье мы рассмотрим традиционные и современные немецкие имена и их значение, а также дадим вам представление об истории имен в Германии.

Зная значение чьего-либо имени, можно сделать приветствие на немецком языке более интересным, поскольку вы можете сделать его частью разговора.

Пришло время погрузиться в немецкие имена и их значение.

 

История немецких имен

Исторически немецкие имена давались на основе библейских или христианских конфессий. Многие такие имена были вдохновлены известными святыми, причем самыми популярными мужскими и женскими именами были Иоганн или Ганс вместо Иоанна или Иаков и Анна.

Немецкие фамилии

Как и у голландцев, у немцев не всегда были фамилии. Фамилии были введены только в позднем средневековье и, как правило, отражали род занятий главы дома.

Многие традиционные немецкие имена произошли от выдающихся черт тела, географического положения и фамилий. Давайте посмотрим на некоторые, так как эти фамилии довольно распространены сегодня.

Фамилии

Фамилия получена от предка семьи для идентификации их родственников. Например, фамилия Арендс происходит от имени Аренд и простого добавления «s» к окончанию.

Добавление буквы «s» указывает на то, что это «сын Аренд» или «сын Аренд». Иногда в написании используется буква «z», поскольку она звучит так же, как «s» в немецком акценте. Другими примерами фамилий в Германии являются Бенц, Фриц и Фридрихс.

Географические названия

Географические названия — это именно то, как они звучат. Это названия, взятые из объектов, где жила семья, таких как город, деревня или земельный участок.

Некоторые примеры географических названий: Киссинджер (Киссинген), красивый город с природными бассейнами, Байер (имеется в виду Бавария, где сегодня находится Мюнхен) и Ротшильд (что переводится как красный знак).

Профессиональные имена

Профессиональные имена отражают род занятий предка семьи. Вот некоторые профессиональные фамилии, которые все еще широко используются сегодня: Циммерманн (плотник), Шмидт (кузнец), Шульце (констебль), Мюллер (мельник), Фишер (рыбак) и Розенбауэр (розенбауэр). фермер).

Черты тела

Экстремальные или очевидные черты тела могут быть использованы для легкой идентификации людей, и эти прозвища прижились и стали правильными фамилиями для многих людей. Вот некоторые из таких названий: Schwarzkopf (черные точки, которые сейчас являются мировым брендом средств для волос), Groß (большие) или Krause (кудрявые).

«Фон» Фамилии

Возможно, вы слышали, как люди называют немцев такими-то и такими-то фон такими-то. Сегодня иметь Von в имени довольно часто. Однако в прошлом это было бы важным обозначением, показывающим дворянство или владение землей.

 

Структура немецкого имени

Структура немецкого имени выглядит следующим образом:

Vornamen + Vornamen + Familien-oder Nachname

(Имя + Имя + Фамилия)

Для немцев очень характерно иметь более одного, а иногда и несколько имен (они не называют это отчеством). По сути, каждый родитель может выбрать имя или имена для своего ребенка. Популярным примером может быть Анна Лейсбет Велле.

Вдобавок ко всему, немцы обычно используют Rufname (прозвище), которым пользуется большинство людей. Может быть сложно узнать настоящее имя немца, так как большинство людей используют прозвище!

 

Немецкие правила и законы об именах

В Германии действуют строгие законы об именах. Все имена должны быть одобрены отделом регистрации актов гражданского состояния ( Standesamt ), в противном случае детям не будут выдавать немецкие свидетельства о рождении. Давайте посмотрим на некоторые из этих правил;

  • Его нельзя ассоциировать со злом (например, Сатаной, Люцифером) или считать нечувствительным к религии (например, Христос или Иисус).
  • Имя не может быть продуктом, брендом, фамилией или географическим названием (видимо, традиция вышла из-под контроля!)
  • Имя должно указывать пол ребенка.
  • Они не могут быть абсурдными или унижать ребенка.
  • Они не могут быть названы в честь объектов
  • Они не могут быть названы с помощью символов или цифр.

 

Классические и традиционные немецкие имена для мальчиков на протяжении всей истории

Вот список некоторых популярных традиционных немецких имен для мальчиков и их значения, вновь обретающие популярность в наше время.

  • Аббат – Радостный отец
  • Аббат – Отец, Священник, Отец Аббатства
  • Abelard – Noble
  • Ada – Noble
  • Adalwolf – Noble wolf
  • Alexander – Defender of humankind
  • Amery -Divine
  • Amo – Power of an eagle
  • Archar – Strong
  • Arnol – Strong as an eagle
  • Бардувульф – Волк-топорщик
  • Балтаса – Защищенный Богом
  • Болдуин – Храбрый
  • Барет – Сила медведя
  • Барнар – Храбрый, медведь, мужественный
  • Барни – Защищать
  • Барон — Дворянин
  • Бен — Сын
  • Бре — Пламя
  • Бреннер — Тот, Кто Работает С Огнем
  • Бронсон — Сын Брауна
  • Кэри — Тот, кто живет в крепости
  • 00 Кариэль Кристиан
  • Кристоф – Христоносец
  • Конра – Смелый и могучий, всеми восхищаемый
  • Коррадо – Бесстрашный, смелый, доблестный
  • Дави – Возлюбленный Друг
  • Дельмар – Пришедший из моря
  • Дерек – Народный правитель
  • Эдга – Копьеносец
  • Эгельберт – Яркий свет Божий
  • Эгон – Тот, Кто силен мечом
  • Элиас – Тот, кто верит, что Яхве есть Господь
  • Федде – Франц – Мир

    • 90 Версия Фрэнка

  • Фредерик — Миролюбивый правитель
  • Гарольд/Джеральд — Правитель, управляющий армией копьем
  • Джеффри — Человек мира
  • Годфри — Мир Божий
  • Гюнтер — Воин
  • Ганс – Бог милостив; Немецкая версия имени John
  • Hedwig – Fighter
  • Henry – Estate Ruler
  • Hulbart – Elegant
  • Kaiser – немецкая версия Caeser
  • Karl – Manly, strong
  • Kurtis – Polite one

    • 1 Lionopol – Leonopol Смелый

  • Луи – Великий рыцарь, храбрый воин
  • Маркус/Маркус – Марсианин
  • Мартелл – Воин Марса
  • Мейн – Могучий
  • Нико – Бог Успеха
  • Nikolaus – Victorious
  • Noa – Calm
  • Odie – Superman
  • Raymond – Wise protector
  • Robert – Glory, bright
  • Roderick – Famous ruler
  • Ryker – Rich
  • Truman – Spear of strength
  • William – Protector

 

Классические и традиционные немецкие имена для девочек на протяжении всей истории

Вот список некоторых популярных традиционных немецких имен для девочек и их значения, вновь обретающие популярность в наше время.

  • Adalee/Adali – Благородное дерево
  • Adaleigh – Достопочтенный
  • Adellene/Adelina/Adelit – Доброта или благородство
  • Adelredu – Рыжий благородный человек
  • Addi5 4 Addle – Немецкая вариация Adela 9000 Орел
  • Адетта – Милая, благородная
  • Агата – Добрая
  • Хворь – Милая
  • Амалия – Работа
  • Амара – Вечная
  • Бернадин – Сила медвежьей девушки
  • Карли 9 – Вольная крестьянка0015
  • Кэрри – Сильная женщина
  • Дагна – Особый день
  • Дама – Дама
  • Эдель – Высшая
  • Элси – Благородная
  • Элиза/Элиза – Благородная
  • Джеральдин
  • – Любимая, миролюбивая правительница
  • Джеральдин

    • Правит копьем

  • Гертруда – Копье силы
  • Гретхен – Маленькая жемчужина
  • Гретель – Жемчужина
  • Гретта – Стабильная, Любящая
  • Харриет – Управляет домом
  • Хайди – Милая, благородная
  • Элен – немецкая версия Хелен
  • Хельга – Блаженная, святая
  • Генриетта – Управительница дома
  • Ида – Трудолюбивая
  • Ильза – Немецкая версия Элизабет Тот, кто заложен
  • Джери — Правительница Копья
  • Карин — Чистая; Немецкая версия имени Кэтрин
  • Карлотта — Крошечная, женственная
  • Кристол — Женщина изо льда
  • Леа — Человек, несущий хорошие новости
  • Линдсей -от острова Линкольн
  • Loralei -Sweet
  • Луиза -Знаменитая в войне
  • Линде -Гиз. Миллисент -Благородный: Сильный
  • Морген – Защитница моря
  • Ольга – Блаженная, святая
  • Петра – Скала
  • Петри – Как скала
  • Райна – Советница
  • RILLA -Brook
  • Робби -Акклаированные
  • Роми -Человек из Рима
  • Розамунд -Гардиан
  • Сааша -Защитник людей
  • Сара -Принцесса
  • Selma -Боже
  • . – Дар Божий
  • Вильгельмина – Мир
  • Зельда – Благословенная, счастливая

 

Современные имена в Германии

Давайте посмотрим на некоторые из наиболее популярных имен, которые сегодня немцы используют для своих детей.

В то время как традиционные имена на немецком языке по-прежнему используются для именования детей, западные имена за последние десятилетия приобрели популярность.

По состоянию на 2021 год самым популярным немецким именем для девочки является Миа, , а самым распространенным немецким именем для мальчика является Бен .

Ниже приведены самые популярные немецкие имена для детей сегодня, которые также популярны во всем мире.

Популярные немецкие имена для мальчиков, используемые сегодня во всем мире

  • Антон – Бесценный
  • Бен – Свобода; сила
  • Элиас – Бог мой господин
  • Феликс – Удачный, счастливый, удачливый, успешный
  • Финн/Финн – Светловолосый, мужественный
  • Генри/Анри – Хозяин дома
  • Джейкоб – Тот, кто вытесняет
  • Йонас – Миролюбивый человек, дар бога
  • Леон – Храбрый как лев
  • Лиам – Решительный защитник
  • Луис/Луис – Известный воин
  • Люк/Лукас – Свет
  • Макс – Большой ручей
  • Ной – Утешение, покой
  • Оскар/Оскар – Друг оленя
  • Пол – Маленький. скромный

Популярные немецкие детские имена для девочек, используемые во всем мире сегодня

  • Анна – Изящная
  • Шарлотта – Свободная женщина
  • Клара/Клара – Королева, яркая
  • Эмилия – Соперница, нетерпеливая

    • Эм/Эмильитили; трудолюбивая

  • Эмма – Трудолюбивая
  • Ханна/Ханна – Счастье, милосердная
  • Джоанна – Милостивый. милосердный
  • Леа/Лея – Нежная
  • Лилли/Лили Лили – Невинность; чистота, красота
  • Лина – Сияющая, блестящая, сильная
  • Мари – Непокорная
  • Миа – Красавица, королева
  • Мила – Традиционная
  • София/София – Знающая

90 Ruf Boys Популярные 90 Девочек

Немцы, как уже упоминалось, не обязательно называют свои собственные имена. Большинство предпочитает пользоваться своим Rufname (прозвищем). Давайте посмотрим самые популярные прозвища в Германии для мальчиков и девочек.

Популярные немецкие имена руфов для мальчиков

  1. Маттео. Маттео имеет итальянское и еврейское происхождение и означает «Божий дар».
  2. Бен. Бен имеет древнееврейское происхождение и означает «сын моей правой руки».
  3. Ной — древнееврейское и библейское имя, означающее «утешение» или «странник».
  4. Феликс. Феликс — имя латинского происхождения, означающее «счастье».
  5. Элиас — еще одно библейское имя на иврите, означающее «Господь есть Бог».
  6. Генри/Генри — старое немецкое имя, означающее «управитель дома».
  7. Финн – Финн ирландского происхождения, что означает «светлый или белый». Кроме того, это означает «гром» на древнескандинавском языке.
  8. Леон. Имя Леон имеет греческое происхождение и означает «лев».
  9. Йонас. Йонас — еврейское имя, означающее «голубь».
  10. Луис / Луис. Имя Луис имеет немецкое происхождение и означает «прославленный воин».

Популярные немецкие руф-имена для девочек

  1. Эмилия – итальянское/испанский означает соперничать, подражать или превосходить.
  2. Эмма – производное от германского слова «ermen», означающего целое или универсальное
  3. Ханна — происходит от еврейского имени Ханна, Ханна означает «благодать».
  4. Ильина — по происхождению греческое означает «свет».
  5. Луиза — древнегерманское имя, означающее «воительница».
  6. Мария. Имя «Мария» имеет латинское происхождение и означает «капля моря, горькая или возлюбленная».
  7. Мари – происходит от французского/иврита, что означает «горький».
  8. Миа – итальянское/скандинавское происхождение. Значение «Королева» или «Богиня океана»; оно также означает «хранитель справедливости».
  9. София. Это красивое имя имеет греческое происхождение и означает «мудрость». Это вариант имени Софи.
  10. Софи. Имя Софи греческого и французского происхождения. Оно означает «мудрость».

 

Заинтересованы в дополнительном изучении немецкого языка?

Теперь вам будет легче распознавать, когда произносятся имена и откуда они взялись. Вы также можете обнаружить, что ваше имя имеет особое значение на немецком языке!

Также возможно, что вы запланировали поездку в Германию и хотели бы еще немного выучить немецкий язык. Линг приложение здесь, чтобы помочь! Здесь, в Ling, мы создаем самую большую языковую базу данных и будем рады научить вас немецкому языку с помощью нашего интерактивного и забавного языкового приложения с нашим дружелюбным другом-обезьянкой Лингом.

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *