Красивые фразы на английском

Добавить комментарий

29 апреля 2020

Когда вы только начинаете изучать иностранный язык, и пока не можете красиво говорить, на помощь придут известные высказывания на английском языке с переводом. Это подарит вам вдохновение и станет дополнительной мотивацией.

Красивые словосочетания на английском с переводом

Иногда даже нескольких слов достаточно, чтобы выразить мысль красиво:

• Endless love – Бесконечная любовь.
• Forever young – Вечно молодой.
• Love and hope – Любовь и надежда.
• Aspire to inspire – Стремись вдохновлять.
• Freedom and peace – Свобода и мир.
• Imagination rules the world – Воображение правит миром.
• Let it be – Пусть будет так.
• Never look back – Никогда не смотри назад.
• A life is a moment – Жизнь – это мгновение.
• All we need is love – Все что нам нужно – это любовь.
• Enjoy every moment – Наслаждайся каждым моментом.
• Follow your heart – Следуй за своим сердцем.

Эти короткие и легко запоминающиеся фразы пополнят ваш словарный запас.

Красивые высказывания о жизни на английском

Удивите близких, друзей или коллег знанием мудрых фраз о жизни, любви, счастье и успехе.

• Beauty and wisdom are seldom found together. – Красота и разум редко обитают вместе.
• Better a new friend than an old foe. Лучше новый друг, чем старый враг.
• Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне. People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
• God never makes errors. – Бог не совершает ошибок.
• Love is never wrong. – Любовь не ошибается!
• Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
• Do not give up, the beginning is always the hardest. – Не сдавайся, начать всегда тяжело.
• The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Запоминание этих фраз гораздо интереснее, чем изучение сухих правил.

Красивые цитаты на английском

Одни из самых красивых и мудрых цитат, сказанных известными людьми десятки лет назад, вызывают отклик в современных умах, а иногда – и легкую улыбку.

Красивые фразы из книг на английском с переводом

Самые глубокие и сильные мысли, как правило, приходят к нам из книг. Многим знакомы следующие выражения:

• But eyes are blind. You have to look with the heart – Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
• You become responsible, forever, for what you have tamed – Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
• The adventures first, explanations take such a dreadful time – Сперва приключения, объяснения занимают так много времени. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• Who cares for you? You’re nothing but a pack of cards! – Кому какое дело до вас? Вы не более, чем колода карт! «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• Imagination is the only weapon in the war against reality – Воображение является единственным оружием в войне против реальности. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
• All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. – Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. «Питер Пэн» Джеймс Мэтью Барри.

Немного тренировки, и вы научитесь легко читать на английском языке без перевода, а пока запомните эти знаменитые фразы.

Красивые высказывания из фильмов на английском с переводом

Умение вкладывать в уста героев красивые фразы есть не только у писателей, но и у сценаристов, поэтому многие фильмы разбирают на цитаты, и вот несколько популярных:

• It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices – Человека определяют не качества, заложенные в него природой, а только его личный выбор. «Гарри Поттер и тайная комната».
• Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first – Некоторые люди не могут поверить в себя, пока в них не поверит кто-то другой. «Умница Вилл Хантинг».
• Great men are not born great, they grow great – Великими людьми не рождаются – ими становятся. «Крестный отец».
• All we have to decide is what to do with the time that is given to us – Единственное, что мы должны решить – это, что делать со временем, которое нам выделено. «Властелин колец: Хранители кольца»
• Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get – Жизнь, она как коробка шоколадных конфет, никогда не знаешь, что тебе попадется. «Форрест Гамп»
• May the force be with you – Да пребудет с тобой Сила. «Звездные войны».

Красивые выражения на английском можно записывать в блокнот, личный дневник, публиковать на своей станице в социальной сети. Их можно превращать в девиз. Также они служат вдохновением для изучения английского языка.

К списку новостей

Заходите в гости

+7 (499) 703-07-41

Адреса площадок

Приглашаем на бесплатное тестирование!

Английский для путешествий

Оставить заявку

Афоризмы, пословицы, крылатые выражения о праве и нравственности

О праве, законности, морали существует множество афоризмов, пословиц, крылатых выражений. Какие из них знаете вы? Есть возможность проверить это самому или вместе с друзьями и одноклассниками. Можно устроить соревнования, кто больше знает пословиц, крылатых выражений или составить кроссворды, используя эту информацию. Расширяйте кругозор, и у вас в запасе будут оригинальные афоризмы на все случаи жизни!

Какая польза в напрасных законах там, где нет нравов? Что значат пустые законы без обычаев?

По одному и тому же закону необходимость воздаст и великим, и малым.  

Гораций (Квинт Гораций Флакк)

Законы, которые во время мира изданы, большей частью отменяет война, а которые изданы во время войны, отменяет мир.

Поступать по праву, а не действовать силой.

Ливий Тит

Закон должен быть краток, чтобы его легко могли запомнить и люди.

Некоторые неписаные законы тверже всех писаных.

Сенека Луций Анней (Младший)

Полагаться на законы и к тому же понимать их положения — только так можно добиться согласия.

Сюнь-цзы

Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будут уловлены беззаконием своим.

Ветхий Завет. Притчи Соломона

Знать законы — значит воспринять не их слова, но их содержание и значение.

Среди всех дел нельзя найти ничего столь важного, как власть законов, которая распределяет в порядке божественные и человеческие дела и изгоняет всяческую несправедливость.

Юстиниан

Сущность закона — человеколюбие.

Уильям Шекспир

Создавайте лишь немного законов, но следите за тем, чтобы они соблюдались.

Джон Локк

Законы должны иметь для всех одинаковый смысл.

Шарль Луи Монтескье

Мудрый законодатель начинает не с издания законов, а с изучения их пригодности для данного общества.

Жан Жак Руссо

Законы обязаны своей силой нравам.

Клод Адриан Гельвеций

Законы, как и дома, опираются друг на друга.

Эдмунд Бёрк

Надлежит законы и указы писать явно, чтоб их не перетолковать. Правды в людях мало, а коварства много. Под них такие же подкопы чинят, как и под фортецию.

Петр I Великий

Нет между людьми закона более нравственного, чем закон власти и подчинения.

Томас Карлейль

Закон напрасно существует для тех, у кого нет ни мужества, ни средств защищать его.

Томас Бабингтон Маколей

Не быть подчиненным никакому закону — значит быть лишенным самой спасительной защиты, ибо законы должны нас защищать не только от других, но и от себя самих.

Генрих Гейне

Беззаконие никому не может быть зачтено в заслугу, не может вызвать к себе уважения.

Александр Казбеги

Если бы вся вселенная обратилась в одно государство, то как не установить повсюду одинаковых законов?

Козьма Прутков

Законы и установления должны идти рука об руку с прогрессом человеческой души.

Законы пишутся для обыкновенных людей, поэтому они должны основываться на обыкновенных правилах здравого смысла.

Томас Джефферсон

Закон не может делать людей свободными: сами люди должны делать закон свободным.

Генри Дейвид Торо

Всеобщий закон — закон законов — это закон преемственности, ибо что такое в конечном счете настоящее, как не росток прошлого?

Уолт Уитмен

Ничто так плохо не знаем, как то, что каждый должен знать: закон.

Оноре де Бальзак

Законы, которые не равны для всех, возвращают вспять — к правам и привилегиям.

Ханна Арендт

Закон всегда опирается на меч.

Мишель Фуко

Суровость закона говорит о его человеколюбии, а суровость человека — о его узости и жестокосердии.

Люк де Клапье Вовенарг

Основная функция законов состоит не только в том, что они налагают кары на преступления, но также и в том, что они убеждают, что не следует вообще грешить.

Анджей Моджевский

Закон есть высшее проявление человеческой мудрости, использующее опыт людей на благо общества.

Сэмюэл Джонсон

Все подчинено определенному закону.

Манилий

Законы нужны, чтобы страхом перед ними человеческая дерзость обуздалась и чтобы спокойно существовала между негодными невинность.

Федор Иванович Карпов

99 прикольных фраз на латыни для добавления в ваш язык

«Mulgere hircum» — «доить козла»

Эта латинская фраза относится к попытке сделать что-то невозможное. Что имеет смысл, учитывая, что доить козла невозможно, да.

latin-is-simple.com Отчет

«Festina lente» — «Спешите медленно»

Festina lente, что приблизительно переводится как «спешите медленно», по существу призывает действовать быстро, но осторожно. Август, римский император, часто наказывал своих военачальников, говоря им «спешить медленно», поскольку считал, что спешка опасна для офицера.

merriam-webster.com Отчет

«Et tu, Brute?» — «А ты, Брут?»

Эта латинская пословица появляется в сцене убийства Юлия Цезаря в пьесе Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь». Это последние слова Юлия Цезаря, когда он признает своего друга Марка Юния Брута одним из преступников. Эту фразу сегодня можно использовать с иронией, чтобы осудить изменение взглядов друга.

Dictionary.com Сообщение

«Persona non grata» — «Нежелательный человек»

Относится к человеку, которому не рады. Например, «Он стал персоной нон грата в нашем клубе после своего гневного приступа».

merriam-webster.com Отчет

«Добросовестно» — «Добросовестно»

Если что-то сделано добросовестно, это относится к действию, совершенному искренне, подлинным или аутентичным образом. В законе это относится к действиям, совершенным «без намерения обмануть».

merriam-webster.com Отчет

«Cui bono?» — «Хорошо для кого?»

Или кому это выгодно? Этот термин подразумевает, что следует искать виновника в том человеке, которому неприятное событие принесет пользу. Например, cui bono означает, что если преступление было совершено, виновным, вероятно, был тот, кто получил от него какую-то выгоду.

merriam-webster.com Отчет

«Ad hoc» — «Для этого»

Или «для этой цели». Он описывает что-то, что не запланировано, но выполняется только тогда, когда это необходимо. Например, внеплановая встреча.

merriam-webster.com Отчет

«Ad infinitum» — «До бесконечности»

«Без конца и предела», или когда что-то повторяется одним и тем же образом, говорят, что это происходит до бесконечности. Например, «Этот цикл повторяется до бесконечности».

merriam-webster.com Отчет

«Pecunia non olet» — «Деньги не пахнут»

Происхождение этого тоже стоит пересказать. Очевидно, когда римский император Веспасиан ввел налог на мочу, его сын Тит пожаловался на «отвратительный» характер этих денег. Прежде всего, давайте обратимся к слону в комнате. Нет, римлянам не нужно было платить налоги, чтобы избавиться от мочевого пузыря. Моча фактически использовалась для проведения химических процессов; таким образом, налог на мочу предназначался для ее покупателей. Веспасиан ответил своему сыну, подняв золотую монету и спросив, пахнет ли она. И это не так. Если только предыдущий владелец плохо помыл руки.

latin-is-simple.com Отчет

«Timeo Danaos et dona ferentes» — «Я боюсь греков, даже если они приносят дары»

Это выражение из «Энеиды», латинской эпической поэмы Вергилия, произнес Троян священник Лаокоон, когда он предупреждал своих собратьев-троянцев о принятии дара от греков. Альтернативным переводом может быть: «Не доверяйте врагам, приносящим вам подарки», поскольку они могут разыграть шутку.

latin-is-simple.com Отчет

«Memento vivere» — «Помни, чтобы жить»

Противоположностью знаменитому memento mori («помните, что вы [должны] умереть») является memento vivere, которое служит напоминанием о том, что нужно проживать каждый день на полную катушку.

latin-is-simple.com Отчет

«Ars longa, vita brevis» — «Искусство долго, жизнь коротка»

merriam-webster.com Отчет

«Solamen miseris socials habuisse doloris» — «Страдание любит» company»

Вы, вероятно, уже знакомы с ним, так как он обычно используется для выражения сочувствия. Кристофер Марлоу, драматург и современник Уильяма Шекспира, должен поблагодарить. Утешением для несчастных является то, что другие разделяют их горе.

latin-is-simple.com Отчет

«Nemo Mortalium omnibus horis sapit» — «Из смертных людей нет мудрых во все времена»

То, что кто-то считает себя в целом умным и мудрым, не означает, что он всегда таков так. Эта латинская пословица, которая буквально переводится как «Из смертных нет мудрых во все времена», служит напоминанием.

latin-is-simple.com Отчет

«Deus ex machina» — «Бог из машины»

Deus ex machina, или невероятное решение невозможного, обычно встречается в фильмах, когда сюжет сильно запутан, и затем что-то (или кто-то) появляется в самом конце и все решает. Иногда это считается дешевым или простым способом свести концы с концами в фильмах или литературе. Оно восходит к греческим пьесам, когда боги, спускаясь сверху, убирали беспорядок, созданный человечеством.

merriam-webster. com Отчет

«Caesar non supra grammaticos» — «Цезарь не имеет власти над грамматиками»

За этим стоит довольно интересная история. Император Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский допустил грамматическую ошибку в своей речи на Констанцском соборе в 1414 году, когда впервые было использовано это латинское выражение. В гневе после того, как кто-то указал на ошибку, Сигизмунд решил просто изменить грамматическое правило в соответствии со своими предпочтениями. Очевидно, один из членов Собора встал и заявил: «Цезарь non supra grammaticos».

latin-is-simple.com Отчет

«Sapere aude» — «Не бойтесь знать»

Другими вольными переводами этой латинской пословицы может быть «Имейте смелость использовать свой собственный разум», или даже более причудливо, » Смело будь мудрым». После того, как Иммануил Кант использовал его в своем эссе «Отвечая на вопрос: что такое Просвещение?» (1784 г.) фраза sapere aude стала ассоциироваться с эпохой Просвещения.

merriam-webster. com Отчет

«Veni, vidi, vici» — «Пришел, увидел, победил»

Не может быть единственным, кто вспомнил фейерверк A$AP Rocky. Была ли лирика вдохновлена ​​этой латинской фразой? Возможно. В любом случае, по-видимому, Юлий Цезарь использовал его в письме, которое он написал римскому сенату в 47 г. до н.э., чтобы сообщить им о своей победе над королем Понта Фарнаком II около Зелы.

oxfordlearnersdictionaries.com Отчет

«Acta, non verba» — «Деяния, а не слова»

Английский эквивалент этой фразы — «действия говорят громче, чем слова», что похоже на латинское res, non verba. Другими словами, всегда подкрепляйте свои слова делами или действуйте в соответствии с тем, что вы говорите.

oneminuteenglish.org Отчет

«Ad hominem» — «К человеку»

Аббревиатура от argumentsum ad hominem, что переводится как «аргумент против человека». Это намек на риторическую технику, при которой говорящий критикует противоположную сторону, а не ключевые моменты аргумента.

merriam-webster.com Отчет

«Mea culpa» — «По моей вине»

Эта латинская фраза используется для признания вины или признания своей вины.

merriam-webster.com Отчет

«Per se (а не ‘per say’)» — «Сам по себе или сам по себе»

Фраза per se используется, когда вы хотите сослаться на конкретную вещь саму по себе , в отличие от его отношения к другим вещам. Например: «Важна не эта латинская фраза как таковая, а концепция, которую она представляет».

Dictionary.cambridge.org Отчет

«Де-факто» — «На самом деле»

Де-факто описывает реальную ситуацию, хотя и не обязательно преднамеренную или законную.

merriam-webster.com Отчет

«Et cetera» — «И другие подобные вещи»

По существу означает «и прочее». Возможно, любимец каждого студента, когда просто не в силах назвать больше примеров.

merriam-webster.com Отчет

«Castigat ridedo mores» — «Смех исправляет нравы»

Эта латинская пословица в основном означает, что «человек исправляет обычаи, смеясь над ними». Это выражение предполагает, что можно избавиться от вредных привычек, высмеивая их. Вероятно, само собой разумеется, что вам, возможно, не следует высмеивать совершенно незнакомых людей. Тем не менее, ваши близкие друзья, скорее всего, найдут это забавным.

latin-is-simple.com Отчет

«Ex nihilo nihil fit» — «Ничто не возникает из ничего» все имеет свое начало в чем-то».

merriam-webster.com Отчет

«Nemo saltat sobrius» — «Никто не танцует трезвым»

Может, римляне не были такими уж серьезными? Что ж, обстоятельства и истоки знаменитой строчки таковы. Хотя история, стоящая за ним, довольно интересна, его смысл не требует пояснений.

latin-is-simple.com Отчет

«Nitimur in vetitum» — «Мы стремимся к запретному»

Современный мир тоже привык к такому поведению. По сути, ntimur in vetitum, предмет многочисленных споров среди философов, также побудил Еву вкусить запретный плод.

latin-is-simple.com Отчет

«Barba non facit philosophum» — «Борода не делает человека философом» Другая латинская фраза «cucullus non facit monachum» также переводится как «капюшон не делает монахом». Следовательно, знание этой фразы также не означает, что вы свободно владеете латынью. Долео; non doleo (извините, не извините).

latin-is-simple.com Отчет

«De gustibus non est disputandum» — «О вкусах нечего спорить»

Латинское означает «О вкусах не спорят». Вкусы оцениваются скорее субъективно, чем объективно — у каждого они свои, и никто не заслуживает первенства. Аминь.

merriam-webster.com Отчет

«Lupus in fabula» — «Волк в сказке»

Эквивалент «говорить о дьяволе» на английском языке. Эту поговорку можно использовать, когда вы упоминаете кого-то, и они сразу же появляются, как будто вы звоните им.

latin-is-simple.com Отчет

«Risus abundat in ore stultorum» — «Смех изобилует в устах дураков» можно распознать дурака»), потому что, по-видимому, по мнению римлян, отличительной чертой глупости является чрезмерный и неуместный смех.

latin-is-simple.com Отчет

«Amor vincit omnia» — «Любовь побеждает все»

Это латинское изречение первоначально появилось в «Эклогах» Вергилия (X, 69) в I веке до н. э. С тех пор он стал известным девизом на английском языке. Фраза выражает непоколебимую любовь, несмотря на любые препятствия или противоположные чувства, которые могут стоять на пути.

Dictionary.com Отчет

«Ubi amor, ibi dolor» — «Где (есть) любовь, там (есть) боль»

Любовь также может быть болезненной, несмотря на то, как высоко над землей она иногда заставляет нас чувствовать. Эта фраза намекает на страдания, которые любовь, особенно безответная любовь, может причинить душе.

latin-is-simple.com Отчет

«Amor et melle et Felle est fecundissimus» — «Любовь богата медом и ядом»

Смесь сладкого и горького. Это именно то, что такое любовь, и древние римляне тоже это знали.

latin-is-simple.com Отчет

«Astra inclinant, sed non obligant» — «Звезды склоняют нас, они нас не связывают»

latin-is-simple.com Отчет

«Faber est suae quisque» fortunae» — «Каждый человек — кузнец своего состояния»

latin-is-simple. com Отчет

«Homo sum humani a me nihil linearum puto» — «Я человек, поэтому ничто человеческое для меня не странно»

latin-is-simple.com Отчет

«Alea iacta est» — «Жребий брошен»

Это еще одна фраза Юлия Цезаря, которую он произнес при входе в Италию и начале затяжной гражданской войны против Помпея и Оптиматов. Значение фразы – «точка невозврата».

merriam-webster.com Отчет

«Carpe diem» — «Лови момент»

Еще одна латинская фраза, которая часто используется в наши дни. Поговорка направлена ​​​​на то, чтобы мотивировать людей сосредоточиться на настоящем, а не на будущем, и максимально использовать его.

Dictionary.com Report

«Cogito, ergo sum» — «Я мыслю, следовательно, я существую»

Эта знаменитая фраза Рене Декарта может показаться расплывчатой ​​и сбивающей с толку, но она явилась результатом его уникального индивидуалистического подхода. к философии. По его словам, многие мировые проблемы проистекают из того, как мы используем свой разум — из-за непонимания, плохого определения и непреднамеренной нелогичности.

Dictionary.com Отчет

«In vino veritas» — «Истина в вине»

Эта латинская пословица подразумевает, что человек под воздействием алкоголя более склонен выражать свои скрытые желания и мысли.

Dictionary.com Отчет

«Carthago delenda est» — «Карфаген должен быть разрушен»

Катон Цензор, римский политик, заканчивал этой строкой все свои речи в сенате перед Третьей Пунической войной между Римом и Карфаген. Хотя он сделал это в попытке продвинуть войну, теперь это выражение часто используется в переносном смысле для обозначения полного одобрения концепции.

latin-is-simple.com Отчет

«Quid pro quo» — «Кое-что за что-то»

Или «это за то». По сути, эта латинская фраза относится к благосклонности, оказанной в обмен на еще один ход.

merriam-webster.com Отчет

«Статус-кво» — «Существующее положение (дел)»

Относится к ситуации на данный момент. Например, «человек устраивает статус-кво и не ищет перемен». Обычно это применяется в отношении социальных или политических вопросов.

merriam-webster.com Отчет

«Sui generis» — «Из своего/его/ее/их собственного вида»

Относится к чему-то или кому-то особенному и отличному от других, принадлежащему к отдельному классу. Например, «Фрида Кало — самобытный художник, каждая ее работа уникальна».

merriam-webster.com Отчет

«Sine qua non» — «Без чего нельзя»

Относится к чему-то абсолютно необходимому. Возможно, более ясным переводом было бы: «Без (чего-то) (чего-то другого) невозможно». Например, «Креативность — это обязательное условие для работы копирайтером».

merriam-webster.com Отчет

«Me vexat pede» — «Моя нога чешется»

Латинская фраза me vexat pede означает что-то похожее на английские поговорки «камешек в ботинке» или «кусать пятки» .» Он используется для обозначения бессмысленной ситуации или надоедливого человека.

latin-is-simple.com Отчет

«Plenus venter non studet libenter» — «Сытый желудок не любит учебы»

Видимо, римляне считали, что после обильной еды трудно сосредоточиться на учебе. Таким образом, мы все можем согласиться с тем, что дневной сон после еды может быть универсальным решением этой проблемы.

latin-is-simple.com Отчет

«Dulce est desipere in loco» — «Прикольно при случае пошалить / Приятно время от времени расслабиться»

Не надо быть серьезным все время. Отложить в сторону свою гордость и расслабиться на некоторое время, даже если это будет заниматься чем-то глупым, безусловно, пойдет на пользу всем.

latin-is-simple.com Отчет

«Audentes fortuna iuvat» — «Удача сопутствует смелым»

Судя по всему, это были последние слова Плиния Старшего перед отплытием из доков Помпеи в 79 г.спасти своего друга Помпониана от извержения Везувия. Многие римские авторы использовали это как свою мантру для смелых, успешных и тех, кто стремится к величию. Другое толкование этой римской пословицы можно найти в английской пословице: «Ничего не рискнул, ничего не выиграл».

merriam-webster.com Отчет

«Ita vero» — «Да»

Видимо, не имея слова для «да», римляне предпочитали реагировать на вопросы утвердительно или отрицательно (например, » Ты голоден?», на него будет дан ответ «Я голоден» или «Я не голоден», а не «Да» или «Нет»).

latin-is-simple.com Отчет

«Aut Caesar aut nihil» — «Либо Цезарь, либо ничего»

Это в значительной степени латинский эквивалент выражения «все или ничего». Этой максимой жил печально известный итальянский кардинал Чезаре Борджиа. Теперь эту фразу можно использовать для обозначения непоколебимого желания добиться успеха.

merriam-webster.com Отчет

«Si vis amari ama» — «Если хочешь быть любимым, люби»

«Не жди любви, не давая ее» и «Вы не можете просить любви у тех, кого любите» не любить себя» — два возможных толкования этой фразы.

latin-is-simple.com Отчет

«Ad astra per aspera» — «К звездам через невзгоды»

merriam-webster.com Отчет

«Carpe vinum» — «Выпей вина»

латынь- is-simple.com Отчет

«Finis vitae sed non amoris» — «Конец жизни, но не любви»

Говорят, что любовь никогда не угасает, даже после того, как человек ушел. Таким образом, эта трогательная фраза относится к скорби о ком-то, кто ушел, когда вы все еще любите его и будете продолжать это делать.

latin-is-simple.com Отчет

«Respice Finem» — «Учитывать конец»

Эта латинская фраза снова указывает на временность жизни. Эта фраза напоминает человеку, что нужно жить так, чтобы оно того стоило в конце, когда бы этот конец не наступил.

merriam-webster.com Отчет

«Omnes una manet nox» — «Всех нас ждет одна и та же ночь»

Древние римляне серьезно относились к «временности». В этом контексте «одна ночь» относится к последним моментам нашей жизни или кончине.

Отчет eudict.com

«Vivamus, moriendum est» — «Давайте жить, раз мы должны умереть»

Отчет mymemory.translated.net

«Finis coronat opus» — «Конец венчает работу»

merriam-webster.com Отчет

«Malum consilium quod mutari non potest» — «Плох тот план, который нельзя изменить»

eudict.com Отчет

«Acta deos numquam Mortalia Fallunt» — «Смертные действия никогда не обманывают богов»

latin-is-simple.com Отчет

«Aut viam inveniam aut faciam» — «Я либо найду способ, либо сделаю его»

latin-is-simple. com Отчет

«Qui totum vult totum perdit» — «Тот, кто хочет всего, теряет все»

latin-is-simple.com Отчет

«Mea navis aëricumbens anguillis в изобилии» — «Мое судно на воздушной подушке полно угрей»

Не каждая латинская фраза должна быть поучительной; другие чисто юмористические. Этот, из «Грязного венгерского разговорника» Монти Пайтона, дословно переводится как «Мой корабль на воздушной подушке полон угрей».

latin-is-simple.com Отчет

«Surdo oppedere» — «Рыгать перед глухим»

Проще говоря, согласно «Адагии» Дезидериуса Эразма (1508), surdo oppedere означает бесполезное действие.

latin-is-simple.com Отчет

«Mortuum flagellas» — «Вы порете мертвеца»

Эта латинская фраза относится к критике того, на кого критика никак не повлияет.

latin-is-simple.com Отчет

«Hei mihi! Quod nullis amor est medicabilis herbis» — «О, я! Любовь травами не вылечить»

latin-is-simple.com Отчет

«Natura non constristatur» — «Природа не печалится»

latin-is-simple. com Отчет

«In Abpensia lucis, Tenebrae vincunt» — «В отсутствие света преобладает тьма»

latin-is-simple.com Отчет

«Ut ameris, amabilis esto» — «Если хочешь быть любимым, будь привлекательным»

Отчет eudict.com

«Libertas perfundet omnia luce» — «Свобода зальет все светом»

latin-is-simple.com Отчет

«Aquila non capit muscas» — «Орел не ловит мух» »

latin-is-simple.com Отчет

«Dulce periculum» — «Опасность приятна»

latin-is-simple.com Отчет

«Condemnant quo non intellegunt» — «Они осуждают то, чего не делают понять»

latin-is-simple.com Отчет

«Fere libenter homines id quod volunt credunt» — «Мужчины обычно верят в то, во что хотят»

latin-is-simple.com Отчет

«De omnibus dubitandum» — «Подозревать все»

latin-is-simple.com Отчет

«Quid infantes sumus» — «Кто мы, малыши?»

Судя по всему, эта латинская поговорка обычно использовалась кланом Ночера, чтобы бросить перчатку; следовательно, другой перевод этой пословицы — «бросить перчатку». Тем не менее, если люди недооценивают ваши возможности, не стесняйтесь выплевывать эту фразу.

latin-is-simple.com Отчет

«Imperium in imperio» — «Империя внутри империи»

merriam-webster.com Отчет

«Hic manebimus opttime!» — «Здесь мы останемся, превосходно!»

latin-is-simple.com Отчет

«Aequam servare mentem» — «Сохраняйте спокойствие ума»

merriam-webster.com Отчет

«Alma mater» — «Питающая мать»

Эта фраза указывает на образовательный характер учреждение, которое человек ранее посещал.

merriam-webster.com Отчет

«Ad meliora» — «На пути к лучшему»

latin-is-simple.com Отчет

«Creo quia absurdum est» — «Я верю, потому что это абсурд»

латынь -is-simple.com Отчет

«Malo mori quam foedari» — «Смерть лучше, чем бесчестие»

latin-is-simple.com Отчет

«Sic gorgiamus allos subjectatos nunc» — «Мы с удовольствием пируем тех, кто покори нас»

latin-is-simple. com Отчет

«Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo» — «Если я не могу сдвинуть Небеса, я подниму Ад»

latin-is-simple.com Отчет

«Aere perennius» — «Достойнее бронзы»

Dictionary.com Отчет

«Bis dat qui cito dat» — «Тот дает дважды, кто дает быстро»

latin-is-simple.com Отчет

«Timendi causa est nescire — «Невежество — причина страха»

Отчет eudict.com

«Forsan et haec olim meminisse iuvabit» — «Возможно, однажды даже эти вещи будет полезно вспомнить»

latin-is-simple.com Отчет

«Factum fieri infectum non potest» — «Дела невозможно отменить»

Отчет eudict.com

«Nullum magnum ingenium sine mix dementia fuit» — «Не было бы великой мудрости без элемента безумия»

latin-is-simple. ком отчет

«Barba tenus sapientes» — «Мудр до бороды»

latin-is-simple.com Отчет

«Lupus non timet canem latrantem» — «Волк не боится лающей собаки»

latin-is-simple. com Отчет

«Non ducor duco» — «Меня не ведут; я веду»

latin-is-simple.com Отчет

«Oderint dum metuant» — «Пусть ненавидят, пока они боятся»

latin-is-simple.com Отчет

«Amicus certus in re incerta cernitur» — «Друзей узнают в час нужды»

latin-is-simple.com Отчет

30 фраз на латыни, которые все еще используются постоянно – 24/7 Wall St.

Несмотря на мертвый язык, латынь по-прежнему полна жизни.

Мертвый язык — это язык, который больше не используется в качестве родного. Хотя в мире есть еще много примеров, самые известные из них, помимо латыни, — это санскрит и древнегреческий язык.

Все три из них оказали огромное влияние как предшественники других языков. Что касается латыни, то она породила целое семейство европейских романских языков, таких как французский, испанский, итальянский, португальский и румынский. И либо непосредственно, либо посредством (главным образом) французского и испанского языков он добавил в английский больше слов, чем любой другой, и, несомненно, будет продолжать питать наш язык новыми чеканками или новыми значениями старых слов с течением времени. (Языки, которые не умерли, во многом являются живыми существами, постоянно растущими и развивающимися.

Хотя английский считается германским языком, только около 26 % наших слов имеют германское происхождение, в то время как 29 % происходят непосредственно от латыни, а еще 29 % происходят от французского (включая англо-французский, также называемый англо-нормандским).

Многие общеупотребительные слова в английском языке означают то же самое, что и у древних римлян, или что-то тесно связанное, среди них алиби, псевдоним, повестка дня, альма-матер, бонус, перепись, факсимиле, вето, наоборот и дословно — и пишутся точно так же. И в отличие от многих слов, заимствованных из французского языка (прическа, маневр, буйабес), их написание обычно прямолинейно. Это слова, которые часто пишут с ошибками в английском языке.

В дополнение к отдельным словам иногда мы используем латинские фразы, которые выражают смысл более кратко или запоминающимся образом, чем их английские эквиваленты.