Мужские немецкие имена | Germanfox.ru

Главная / Статьи / Немецкие мужские имена и их значение

Привет, дорогие друзья! Большинство современных немецких имен можно разделить на две группы. Первая — это имена древнегерманского происхождения (Karl, Ulrich, Wolfgang, Gertrud), вторая — иноязычные имена, заимствованные из католического календаря (Johann, Katharina, Anna, Margarete).

Немецкое законодательство запрещает давать детям в качестве имен географические названия, фамилии или вымышленные имена (как это принято, например, в США), но зато позволяет давать неограниченное количество имен, что согласуется с католическими традициями, которых придерживается треть населения Германии.

Мужские немецкие имена

• Абелард — благородный и устойчивый
• Август — почтенный
• Агидиус — ребенок, молодой козел
• Адалард — сила
• Адалбречт — яркое благородство
• Адалвалф — благородный волк
• Адалрик — благородное правило
• Адалрикус — всесильный, правитель всех
• Адалстан — благородный камень
• Адалуолф — благородный волк
• Адалхард — благородная сила
• Адальберт — яркое благородство
• Аддлер — орел
• Аделалф — благородный волк
• Аделбречт — яркое благородство
• Аделмар — благородный и известный
• Аделрик — благородное правило
• Аделхард — благородная сила
• Аджид — ребенок, молодой козел
• Адлар — орел
• Адлер — орел
• Адольф — благородный волк
• Аларикус — всесильный, правитель всех
• Альберт — благородный блеск
• Алмерик — власть работы
• Алоис — известный воин
• Алтман — старик
• Алфихар — армия эльфа
• Алфонс — благородный и готовый
• Амалирикус — власть работы
• Амалрик — власть работы
• Амалрих — власть работы
• Анико — предок
• Анкэль — защищающий бога
• Ансгар — копье бога
• Анселл — защищающий бога
• Анселл — защищающий бога
• Анселм — защищающий бога
• Ансельм — защищающий бога
• Ансоберт — яркие богом
• Апсэль — мой отец — мир
• Арман — смелый, выносливый человек
• Армен — армейский человек
• Армин — армейский человек
• Арн — власть орла
• Арндт — власть орла
• Арне — власть орла
• Арнольд — власть орла
• Артур — от «король Артур»
• Астор — ястреб
• Ахлф — благородный волк
• Аццо — благородный от рождения
• Бамбер — ствол дерева
• Баптист — баптист
• Бартолд — яркий правитель
• Бартолемос — сын Талмэй
• Бартоломос — сын Талмэй
• Бенедикт — благословляемый
• Берингар — копье медведя
• Бернд — смелый как медведь
• Берндт — смелый как медведь
• Бернхард — смелый как медведь
• Бертолд — яркий правитель
• Берхард — сильная защита
• Болдер — принц
• Бонифац — хорошая судьба, судьба
• Бруно — коричневый
• Брунс — коричневый
• Варин — защита, защитник
• Велтен — здоровый, сильный
• Вендэль — движение, странник
• Вензеслос — больше славы
• Вензэль — больше славы
• Вернер — армейская охрана
• Вертэр — достойная армия
• Виг — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Вигвар»
• Виланд — военная территория или поле битвы
• Вилберт — яркая крепость
• Виллафрид — мир желаний
• Вилли — шлем
• Вилфрид — мир желаний
• Вилфрит — мир желаний
• Вилхелм — шлем
• Вим — шлем
• Винзенз — завоеватель
• Винфрид — друг мира
• Витолд — правитель леса
• Воинот — защита, защитник
• Волдемар — известный правитель
• Волдо — правило
• Волдхар — правитель армии
• Волдэри — правитель армии, воин
• Волкер — народная армия
• Волф — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Волф»
• Волфганг — дорога волка
• Вольфрам — ворон волка
• Гайдин — язычник
• Ганс — бог добрый
• Гантер — военная армия
• Гантрам — военный ворон
• Генрих — домашний правитель
• Георг — крестьянин
• Герард — храброе копье
• Герарт — храброе копье
• Герберт — яркая армия
• Годафрид — мир бога
• Гоззо — хороший или бог
• Гомерик — трудовые ресурсы
• Горст — лесистый холм
• Готтард — сильный богом
• Готтилф — помощь бога
• Готтлиб — любовь бога
• Готтлоб — похвала бога
• Готтолд — преукрашенный богом
• Готтфрид — мир бога
• Готчолк — бог-служащий
• Гофрид — мир территории
• Гоц — мир бога
• Гэровалд — обладатель копья
• Гюнтер — военная армия
• Гюнтхер — военная армия
• Дачс — барсук
• Дедерик — король наций
• Дедрик — король наций
• Дедрич — король наций
• Джакоб — притеснитель
• Джебберт — подарок для храбрости силы
• Джебхард — подарок для храбрости, силы
• Джевехард — смелый, выносливый, сильный
• Джервалф — копье волка
• Джервас — служащий копья
• Джерд — храброе копье
• Джереон — старик
• Джерлак — игра копья
• Джернот — копье и давка или потребность
• Джеррит — храброе копье
• Джерт — храброе копье
• Джерфрид — мир копья
• Джерхардт — храброе копье
• Джерхолд — обладатель копья
• Джисилберт — залог
• Джисфрид — залог мира
• Джозеф — он приумножит
• Джокем — установленный богом
• Джокэн — установленный богом
• Джорг — крестьянин
• Джочим — установленный богом
• Дидерик — король наций
• Дидерич — король наций
• Диди — воин людей
• Дидрич — король наций
• Диерет — воин людей
• Дирк — король наций
• Дитлинд — из мягких людей
• Дитмар — из известных людей
• Дитрич — король наций
• Дитфрид — из мирных людей
• Еремиас — назначенный богом
• Ерс — медведь
• Зэодор — подарок бога
• Иво — тисовое дерево
• Игнац — незнание
• Изаак — он будет смеяться
• Изидор — подарок Изис
• Ингваз — он, кто первый
• Индж — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Индж»
• Исаак — он будет смеяться
• Йохан — бог добрый
• Карл — человек, свободный человек
• Карлманн — человек
• Карломан — человек
• Карстен — последователь Христа
• Каспар — дорожите им
• Керт — смелое совещание
• Кипп — живущий на холме
• Кифер — сосна
• Клеменс — нежный и милосердный
• Клос — победа людей
• Колман — голубь
• Коломан — голубь
• Конрад — смелое совещание
• Константин — устойчивый
• Корбиниан — ворон
• Корбл — ворон
• Кристоф — Христос-предъявитель
• Ксейвр — новый дом
• Куно — храбрый
• Кэйетан — от Гаета (Италия)
• Кэйсер — волосатый
• Лабберт — яркий
• Ладвиг — известный воин
• Ламмерт — яркие земли
• Лампречт — яркие земли
• Ландеберт — яркие земли
• Ландоберкт — яркие земли
• Ланзо — земля
• Леберечт — живой, правильный
• Ленз — из Лорентума
• Леон — лев
• Леонхард — сильный лев
• Леонхардт — сильный лев
• Леопольд — смелый
• Леудболд — смелый
• Лиафвин — возлюбленный, дорогой друг
• Лиутберт — яркий
• Лоренц — из Лорентума
• Лотар — народный воин
• Лотэйр — воин людей
• Лудджер — копье людей
• Луитджер — копье людей
• Луитполд — смелый
• Лукаш — от Лукания
• Луц — известный воин
• Максимилиан — самый большой
• Манфред — мир силы
• Манфрид — мир силы
• Маркус — воинственный
• Мартин — из Марса
• Матис — подарок бога
• Меинард — сильный и храбрый
• Меино — сила
• Меинрад — сильное совещание
• Меинхард — сильный и храбрый
• Менно — сила
• Мертен — из Марса
• Мориц — темнокожий, мавр
• Никлос — победа людей
• Николаус — победа людей
• Николос — победа людей
• Одо — богатый
• Олберик — власть эльфа
• Олберих — власть эльфа
• Олбрект — яркое благородство
• Олбречт — яркое благородство
• Олдман — старик
• Олдрик — старый правитель, правящий долгое время
• Олдрис — старый правитель, правящий долгое время
• Олдрич — старый правитель, правящий долгое время
• Оллард — благородная сила
• Оллдрич — старый правитель, правящий долгое время
• Ортвин — друг
• Орэль — золотый
• Отто — богатый
• Оттокар — осторожный из за богатства
• Панкрац — вся власть
• Парзифал — долина, в которую проникают
• Парзифаль — долина, в которую проникают
• Полди — смелый
• Полдти — смелый
• Рабан — ворон
• Раджинманд — мудрый защитник
• Радульф — мудрый волк
• Раймунд — мудрый защитник
• Райнер — мудрый воин
• Райнхард — мудрый и сильный
• Райнхольд — мудрый правитель
• Ральф — мудрый волк
• Рафаэль — бог зажил
• Реджинар — мудрый воин
• Реджинманд — мудрый защитник
• Реджинолд — мудрый правитель
• Реджинхард — мудрый и сильный
• Рейн — мудрый
• Рето — из Рхаетия
• Рикердт — мощный и храбрый
• Рикерт — мощный и храбрый
• Ричард — мощный и храбрый
• Ротджер — известное копье
• Руди — известный волк
• Рудиджер — известное копье
• Рудольф — известный волк
• Руперт — известный
• Руппрехт — известный
• Рэйнер — мудрый воин
• Саша — защитник человечества
• Северин — строгий
• Сепп — он приумножит
• Сеппэль — он приумножит
• Сигард — выносливая победа
• Сигберт — яркая победа
• Сигманд — защитник победы
• Сигфрид — мир победы
• Сиджи — мир победы
• Сиджисвалд — правило победы
• Сиджисманд — защитник победы
• Сик — победа
• Симен — слушая
• Стефан — корона
• Стеффен — корона
• Танкред — совещание мысли
• Тджарк — король наций
• Тедерик — король наций
• Тилл — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
• Тилло — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
• Тиуоз — бог
• Трогот — доверяющий богу
• Ув — лезвие
• Удо — ребенок
• Улбречт — волк и яркий
• Улрич — процветание и власть
• Уолахфрид — иностранный мир
• Уолтэр — правитель армии
• Уотан — безумие, вдохновение, гнев
• Уц — процветание и власть
• Уэнделл — движение, странник
• Фалберт — очень яркий, известный
• Фалко — племя
• Фарамонд — защита, защитник
• Фастред — устойчивое совещание
• Фед — мирный правитель
• Фестер — от леса
• Филипп — любитель лошадей
• Фило — любить
• Флоренц — цветя
• Франц — свободный
• Фреддерк — миролюбивый
• Фредж — лорд
• Фридеман — человек мира
• Фридрих — мирный правитель
• Фридхелм — защитник мира
• Фридхолд — мирная сила
• Фритц — мирный правитель
• Фундук — очень яркий, известный
• Хаган — высокий сын
• Хайнц — домашний правитель
• Ханк — бог добрый
• Харальд — армейский правитель
• Хардвин — выносливый друг
• Харман — смелый, выносливый человек
• Харманд — смелый, выносливый человек
• Хартвиг — сильное сражение
• Хартвин — выносливый друг
• Хартман — сильная личность
• Хартмут — храбрый, сильный духом
• Хейден — язычник
• Хейк — домашний правитель
• Хейко — домашний правитель
• Хейлгар — сердечное копье
• Хеймерик — домашний правитель
• Хеймо — домой
• Хейн — домашний правитель
• Хейнер — домашний правитель
• Хейно — домашний правитель
• Хелмудт — храбрость шлема
• Хелмут — храбрость шлема
• Хелмфрид — мир шлема
• Хелфгот — помощь бога
• Хелфрид — мир шлема
• Хеннинг — домашний правитель
• Хенрик — домашний правитель
• Хериберт — яркая армия
• Херман — армейский человек
• Херрик — армейская власть
• Хилберт — яркое сражение
• Хилдеберт — яркое сражение
• Хилдебранд — меч сражения
• Хинрич — домашний правитель
• Хладвиг — известный воин
• Хлодовик — известный воин
• Храбан — ворон
• Хрода — известный
• Хродалф — известный волк
• Хродвалф — известный волк
• Хродеберт — известный
• Хродланд — известная земля
• Хродрик — известная власть
• Хролф — известный волк
• Хугуберт — яркое сердце, мнение, дух
• Хулдерик — милосердный правитель
• Хунфрит — мирный, гигантский
• Хупперт — яркое сердце, мнение, дух
• Хуппречт — яркое сердце, мнение, дух
• Хэймирич — домашний правитель
• Хэймо — домой
• Чустаффус — медитирующий
• Эб — сильный как боров
• Эберард — сильный как боров
• Эберарт — сильный как боров
• Эберт — сильный как боров
• Эберхард — сильный как боров
• Эбнер — отец
• Эверт — сильный как боров
• Эгджерт — сильный меч
• Эгон — край меча
• Эдзард — сильный меч
• Эдсэль — благородный
• Эдуард — опекун процветания
• Эилерт — сильный меч
• Экберт — остый край меча
• Экехард — сильный меч
• Экхард — сильный меч
• Экхардт — сильный меч
• Элдрик — старый правитель
• Элдрич — старый правитель
• Эллдрич — старый правитель
• Эмерик — власть работы
• Эмерис — власть работы
• Эмиль — конкурирующий
• Эммерик — власть работы
• Эморри — трудолюбивая власть
• Энгэль — ангел
• Энджелберт — яркий, известный
• Энн — орел
• Эрвин — почитающий друга, дружбу
• Эрдман — сильная личность
• Эрдмудт — храбрый и смелый
• Эрдмут — храбрый и смелый
• Эрих — правитель
• Эрнст — борец со смертью
• Эрхард — храбрый и благородный
• Эуген — хорошо рожденный
• Эцэль — благородный
• Юалд — законный правитель
• Юрген — крестьянин

30 самых распространенных имен в Германии

10 самых распространенных фамилий

		Происхождение фамилии	Количество носителей (%)
1	Müller (Мюллер)	От нем. Muller — «мельник»	0.95
2	Schmidt (Шмидт)	От нем. Schmied — «кузнец»	0.69
3	Schneider (Шнайдер)	От нем. Schneider — «портной»	0.40
4	Fischer (Фишер)	От нем. Fischer — «рыбак»	0.35
5	Meyer (Мейер)	От нем. Meier — «фермер, арендатор», также — «бургомистр, староста»	0.33
6	Weber (Вебер)	От нем. Weber — «ткач»	0.30
7	Schulz (Шульц)	От нем. Schulze — «деревенский староста»	0. 27
8	Wagner (Вагнер)	От южнонем. Wagner — «каретник, каретный мастер»	0.27
9	Becker (Беккер)	От нем. Backer — «пекарь, булочник»	0.27
10	Hoffmann (Хоффманн, Гофман)	От нем. Hof — «двор» и Mann — «человек»	0.26

Немецкие мужские имена скачать список в pdf

Немецкие мужские имена pdf

2017-10-28

Распространенные немецкие мужские имена

Содержание

1. НЕМЕЦКИЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА
2. Происхождение германских мужских имен
3. Немецкие имена мальчиков: как их обычно называют
4. Популярные немецкие имена (мужские)
5. Немецкие мужские имена и их значения

Практически все немецкие имена, мужские и женские, имеют довольно жесткое звучание. При этом значения немецких мужских имен не всегда «строгие», и каждый из вас может выбрать для своего ребенка доброе и романтичное германское имя.

Мужские имена известны всему миру, однако они не так распространены как, например, французские или испанские. Но, тем не менее, красивые немецкие имена для девочек и мальчиков в последнее время становятся все более популярны среди многих европейцев.

В России немецкие имена (мужские по большей части) были запрещены в военные и послевоенные годы. Речь идет не о государственном запрете, просто неудивительно, что никто не желал называть своих детей именами врагов.

Однако спустя некоторое время германские имена стали снова использоваться советскими гражданами, и сейчас много европейцев и россиян выбирают для детей звучные немецкие имена. В этой статье мы расскажем вам о немецких именах для мальчиков, об их происхождении и значениях.

Происхождение германских мужских имен

Современные немецкие мужские имена, список которых мы предоставим ниже, можно разделить на две группы. К первой относятся имена, имеющие исконное, т.е. древнегерманское происхождение, а ко второй – иностранные, к которым относятся и имена по католическим святцам.

История немецких имен мужчин начинается еще до нашей эры, и до сих пор в германском народе бытуют древние имена, например, такие как исконные немецкие Карл, Вольфганг, Ульрих и другие.

Много имен в Германии латинского, древнееврейского, древнегреческого происхождения. Также на формирование немецких имен существенно повлияли французские, славянские, скандинавские имена.

Немецкие имена мальчиков: как их обычно называют

Германские родители могут давать своим детям сразу несколько имен, что не запрещается законом. Причем все имена официально регистрируются. Любой подросток может выбрать из всех имен одно или оставить как есть, и при этом иметь такое имя: Людвиг Георг Гельмут Шнайдер, где последнее является фамилией.

Примечание! Кстати, немецкие имена вполне могут заменять фамилии, и это тоже официально. В последнее время наметилась тенденция регистрировать краткие имена, например Гейнц вместо Генрих, Кати вместо Катарины и т.д.

Популярные немецкие имена (мужские)

Ну а теперь давайте посмотрим, какие считаются самыми популярными и красивыми немецкие мужские имена. Самые известные имена германского народа знакомы всему миру благодаря людям истории, науки и искусства – Иоганну Себастьяну Баху, Людвигу ван Бетховену, Рудольфу Дизелю и т.д.

Эти имена популярны среди немцев и не только. К красивым именам сами немцы и многие другие европейцы относят такие как: Роберт, Эрих, Зигфрид (имя героя «Песни о Нибелунгах»), Августин, Герман, Максимилиан, Альфред, Арнольд, Лоренц, Альтаф и другие.

Немецкие мужские имена и их значения

Назвать ребенка необычным именем – это лишь пол дела. Ведь главное, что нужно учесть при этом важном выборе, это вовсе не происхождение, а значение имени. Многие люди на нашей планете верят в то, что имя предопределяет судьбу человека, и, как показывают исследования, это действительно реально.

Как же выбрать имя, чтобы оно стало счастливым спутником его обладателя? Далее мы перечислим некоторые (самые распространенные) немецкие имена для мальчиков со значениями, но чтобы подробно узнать об имени, вам стоит почитать о каждом понравившемся имени отдельно.

Итак, немецкие имена (мужские) популярные и их значении (список):

• Абелард – «благородный»,
• Август – «уважаемый»,
• Адальберт – «доброта»,
• Адлер, Арнольд – «орлиные владения»,
• Адольф – «известный волк»,
• Альберт – «блеск»,
• Анхель, Анселм – «защитник Бога»,
• Астор – «ястреб»,
• Бартольд – «видный правитель»,
• Берндт – «смелый и сильный как медведь»,
• Берхард – «непревзойденная защита»,
• Бонифац – «судьба»,
• Вендель – «странствующий»,
• Вернер – «охраняющий»,
• Вилберт – «мощная крепость»,
• Вильгельм – «шлем»,
• Винсенс – «воитель»,
• Волдемар – «знаменитый правитель»,
• Волкер – «национальная армия»,
• Вольфганг – «путь волка»,
• Ганс – «доброта Божья»,
• Генрих – «домоуправляющий»,
• Герард – «копье»,
• Герберт – «войско»,
• Гофрид – «мир на Земле»,
• Гюнтер – «боевая армия»,
• Дедерик – «царь Земли»,
• Дитмар – «знаменитый»,
• Исаак – «смеющийся»,
• Йохан – «добродушный»,
• Карл – «свободолюбивый»,
• Карстен – «Божий последователь»,
• Каспар – «тот, кем нужно дорожить»,
• Клеменс – «милосердный»,
• Конрад – «совет»,
• Ламмерт – «просторы»,
• Леонхард – «сильный как лев»,
• Манфред – «мирная сила»,
• Маркус – «воитель»,
• Мартин –«человек из Марса»,
• Меинхард – «храбрый»,
• Ольберих – «власть эльфа»,
• Олдрик – «пожилой правитель»,
• Отто – «богач»,
• Раймунд – «заступник»,
• Райнер – «умный воин»,
• Ральф – «волк»,
• Рейн, Рейнер – «умный»,
• Ричард – «сильный, мощный»,
• Ротджер – «известное оружие»,
• Сигманд – «заступник»,
• Фридрих, Фритц – «гуманный правитель»,
• Хайнц – «домоправитель»,
• Ханк – «милость Божья»,
• Харальд – «главнокомандующий»,
• Хардвин – «верный друг»,
• Харман – «смелый»,
• Хейден – «язычник»,
• Эдуард – «опекун»,
• Элдрик – «старый владыка»,
• Эрих – «правитель»,
• Эрнст – «борец со смертью»,
• Юрген – «крестьянин».

Это далеко не полный список немецких мужских имен, а лишь известные и часто используемые немцами имена. Более полный список, в котором насчитывается 500 имен и больше, в том числе и на немецком языке, можно найти в интернете.

Стоит отметить: что в списках немецких имен вы можете найти много французских имен, например, Луи, Леон и другие. Также среди немецких вы найдете скандинавские Йохас, Николас, Якоб, древнееврейское Ной и т.д. То есть интернациональность имен здесь присутствует, как и во многих других языках мира.

Но ведь главное, не происхождение имени, а его значение для судьбы человека. Поэтому выбирая имя для своего мальчика, главным образом, обратите внимание на его смысл.

Источник: http://love-mother.ru/nemeckie-muzhskie-imena.html

немецких имен

Если вам посчастливится посетить город в Германии или вы живете здесь эмигрантом, вы можете заметить, что у некоторых немцев есть уникальные или необычные имена. Немецкие имена могут нести историю семьи и могут быть большим источником гордости. Для непосвященных иногда они могут представлять некоторую сложность (особенно когда речь идет о произношении!)  

Чтобы помочь вам разобраться в практике именования в Германии, мы составили это удобное руководство по немецким именам, включая правила именования. , популярные и традиционные имена мальчиков и девочек в Германии, а также информацию о том, как сменить имя.

Имена в Германии

Личные имена в Германии имеют структуру, принятую в Европе и остальном западном мире. Родители обычно дают ребенку одно или несколько имен ( Vornamen ), за которыми следует фамилия ( Nachname ).

В Германии правила присвоения имен детям строже, чем во многих других странах. В рамках процесса получения свидетельства о рождении детские имена должны быть одобрены органом записи актов гражданского состояния ( Стандартный номер ). Standesamt обычно сверяется со списком утвержденных имен и иностранными посольствами для иностранных имен. Если имя отклонено, родители могут подать апелляцию или представить новое имя. Каждое представление требует оплаты.

Подходящим немецким именем является то, которое первым признано именем собственным. Его нельзя ассоциировать со злом (например, Сатаной, Люцифером) или считать религиозно нечувствительным (например, Христос или Иисус). Имя не может быть продуктом, брендом, фамилией или географическим названием. Наконец, немецкие имена должны указывать на пол ребенка, и их нельзя скрещивать (одним исключением является Мария, которую можно использовать как второе имя мальчика). За нейтральными именами (например, Алекс, Ким) должно следовать второе имя, указывающее пол ребенка.

Немецкие имена

Имя ребенка ( Vorname ) должно соответствовать правилам, изложенным выше. Для ребенка в Германии характерно иметь несколько имен, одно из которых обозначается как «позывной» ( Rufname — имя, которым все его называют). Rufname обычно подчеркивается в официальных документах, поскольку оно иногда чье-то второе или даже третье имя. Известным примером является нынешний герцог Саксонии: несмотря на то, что его крестили Иоганн Фридрих Конрад Карл Эдуард Хорст Арнольд Матиас, он известен всем как принц Конрад.

Немецкие фамилии

Фамилии постепенно вводились в германскую Европу в позднем средневековье. Они, как правило, отражают одну из четырех областей: семью, профессию, особенности тела или географическое положение.

Семья

Фамилии происходят от имени предка семьи, чтобы идентифицировать их родство. Итак, фамилия Арендс создана из имени Аренд путем добавления окончания родительного падежа -s, что означает «сын Аренда» или «сын Аренда». Вульф, Бенц, Фриц и Фридрих — все это примеры имен, используемых в качестве фамилий.

Род занятий

Профессиональные имена, как следует из названия, отражают род занятий предка семьи. Шмидт (кузнец), Мюллер (мельник), Шульце (констебль), Фишер (рыбак) и Циммерманн (плотник) — все это примеры профессиональных названий.

Черты тела

Эти типы имен отражают особую или необычную особенность: Schwarzkopf (черная голова), Groß (большой) или Krause (курчавый) — это имена, которые вы можете довольно часто встретить в Германии.

Географический

Географические названия происходят от определенной области, такой как город или деревня, или особенности, где кто-то живет. Географические названия дают нам Kissinger (Киссинген) и Bayer (от немецкого слова Bayern, что означает Бавария). Они также дают нам такие имена, как Ротшильд (красный знак) или Розенбауэр (выращиватель роз).

Von  фамилии

Использование предлога von распространено в немецких фамилиях. Традиционно он использовался для обозначения дворянства или землевладения. Те, кто получил более высокий статус, могли иметь фон добавлен к их имени. Например, имя Иоганна Вольфганга Гёте было изменено на Иоганн Вольфганг фон Гёте. Эта практика прекратилась в 1919 году, но фон до сих пор иногда можно использовать рядом с географическим названием, например фон Эшен.

Популярные и распространенные немецкие имена

Традиционно самые популярные имена в Германии имеют библейское происхождение. Однако с 1990-х годов наблюдается всплеск довольно нетрадиционных, нетипично немецких имен.

Имена для мальчиков

По состоянию на 1990-е годы наиболее популярными/распространенными именами для мальчиков в Германии являются:

• Лукас / Лукас
• Леон
• Лука / Лука
• Финн / Финн
• Тобиас
• Джонас
• Бен
• Элиас

Имена для девочек

Некоторые из самых популярных имен для девочек:

• Эмма
• Анна
• Юлия
• Леа / Лия
• Ханна / Ханна
• Лаура
• Лена
• Миа

Фамилии

Наиболее распространенными фамилиями в немецком языке являются профессиональные имена. Эти имена возникли около 1600 года, когда фамилии стали систематически присваиваться отдельным лицам. В первую десятку наиболее распространенных входят Мюллер (мельник), Шмидт (кузнец), Шнайдер (портной), Фишер (рыбак), Вебер (ткач), Мейер (арендатор), Вагнер (тележник), Шульц (констебль), Беккер (пекарь). и Хоффман (стюард).

Немецкие детские имена

Хотя международные имена набирают популярность в Германии с начала нового тысячелетия, многие традиционные немецкие имена оставались популярными на протяжении всей истории и до сих пор широко используются.

Немецкие имена для мальчиков

Международно звучащие имена для мальчиков становятся все более и более распространенными в Германии и почти не меняют произношение для носителей английского языка.

Распространенные и популярные немецкие имена для мальчиков

По состоянию на 2018 год это одни из самых распространенных и популярных имен для мальчиков в Германии:

• Бен

.

• Пол
• Леон
• Финн
• Элиас
• Джонас
• Луис
• Ной
• Феликс
• Лукас

Традиционные немецкие имена мальчиков

Эти имена могут быть традиционными, но это не значит, что они не популярны. В Германии вы, вероятно, встретите много людей с этими именами:

• Юрген
• Карл
• Стефан
• Вальтер
• Уве
• Ганс
• Клаус
• Гюнтер

Немецкие имена для девочек

Популярность немецких имен для девочек меняется чаще, чем для мальчиков, поэтому некоторые традиционные имена в списке могут быть не такими распространенными или популярными, как некоторые традиционные имена для мальчиков.

Распространенные и популярные имена для девочек в Германии

Это одни из самых популярных и распространенных имен для девочек в Германии по состоянию на 2018 год. Кажется, им нравятся имена девочек, оканчивающиеся на звук «а»!

• Эмма
• Миа
• Ханна
• Эмилия
• София
• Лина
• Анна
• Мила
• Леа
• Элла

Традиционные немецкие женские имена

Вот некоторые традиционные женские имена в Германии, которые вы можете встретить:

• Урсула
• Кристина
• Ильза
• Ингрид
• Петра
• Моника
• Гизела
• Сюзанна

Присвоение имени ребенку в Германии

Как вы, возможно, поняли из строгих правил, любой, кто планирует завести ребенка в Германии, должен тщательно обдумать имена.

Помимо всех правил, касающихся имени ребенка, родители должны решить, какую фамилию он возьмет. Если оба родителя взяли одну и ту же фамилию в браке ( Ehename ), ребенок получит эту фамилию. В семье все дети должны получить одно и то же имя без дефиса. Так, если мать написала свое имя через дефис, дети возьмут единую фамилию отца.

Изменение имени в Германии

Есть лишь несколько случаев, когда вы можете изменить свое имя в Германии. Закон, который применяется к изменению имени, Namensänderungsgesetz , применяется очень редко; однако изменение имени разрешено, если на то есть «важная причина». Это может быть:

• Если при записи имени допущена ошибка.
• Если у кого-то была смена пола.
• Если кто-то с «иностранным именем» хочет изменить его на немецкую форму.
• Если чье-то нынешнее имя вызывает насмешки или слишком сложное, распространенное или нечувствительное (например, «Адольф»).

Другим допустимым обстоятельством для смены имени в Германии является также брак. Когда два человека вступают в брак, у них есть три варианта, когда дело доходит до фамилий: либо фамилия одного из партнеров берется обоими ( Ehename ), либо один из партнеров берет фамилию другого поверх своей собственной, образуя имя через дефис ( Doppelname ), либо они оба могут сохранить свои первоначальные имена.

немецких имен мальчиков | Nameberry

1. HugoHeart

   • Происхождение:

     латинизированная форма Hugh

   • Значение:

     «MIND, интеллект»

   • Описание:

     Hugo, LATIN FROM HUGH, более высокая HEFT — ARIGIF и AERIFT — ARIGIP и AERIT — ARIENTION — ARIGIF и AERTIN — ARIENTION — ARIENTIOR — ARIENTIOR — ARIGIFT и AERTIN — LATIN — LATIN, но Латинская форма HUGH, более энергия — новая. — и, конечно же, мы любим имена, которые заканчиваются (или начинаются, если уж на то пошло) на о. Этот особенно привлекателен, потому что он подкреплен большой историей и европейским стилем.

   Hugo ContinuedChevron — Right

2. OttoHeartOtto ContinuedChevron — Right
3. MiloHeart

   • Происхождение:

     Латинское и древнегерманское

   • Значение:

     «солдат или милосердный» :

     Майло чаще всего считается германцем Название происходит от латинского слова миль , что означает «солдат». Однако есть основания полагать, что он также мог независимо возникнуть от славянского корня milu 9.0010, что означает «милосердный». Майло предшествует имени брата Майлза, вариация, которая возникла, когда это имя иммигрировало на Британские острова в средние века. Майло — альтернативное написание.

   Milo ContinuedChevron — Right

4. OtisHeart

   • Происхождение:

     Вариант немецкого имени Otto

   • Значение:

     «богатый»

   2

   • Описание:
     

     у тиса двоякий образ: он крутой и блюзовый а-ля Отис Реддинг, но и высококлассное, светское имя прошлого. Отис имеет реальную привлекательность для родителей, которых привлекает броская буква «О» и сочетание силы и дерзости.
     

   Otis ContinuedChevron — Right

5. HenryHeart

   • Происхождение:

     Немецкий

   • Значение:

     «правитель поместья»

   • Описание:

     в конечном итоге происходит от германского имени Heimrich , составленный из компонентов heim , что означает «дом» или «поместье», и rich , что означает «правитель». Самый известный владелец — Генрих VIII Английский, наиболее известный тем, что имел шесть жен, двух из которых он обезглавил за то, что они не родили ему сыновей. С тех пор его много раз использовали в британской королевской семье.

   Henry ContinuedChevron — Right

6. LouisHeart

   • Происхождение:

     Немецкий и французский

   • Значение:

     «известный воин»

   • Когда они потрясли мир Кейт и Уильям

     объявили, что назвали их третий ребенок Луи — принц Луи Артур Чарльз, если быть более точным. Но мы давно предсказывали возвращение этого классического имени.

   Луи ПродолжениеШеврон — правый

7. ArchieHeart

   • Происхождение:

     Уменьшительное от Арчибальд, тевтонский

   • Значение:

     «поистине храбрый»

   • Описание:

     Арчи первое имя новорожденного сына королевской семьи сюрприз, как глобальные новости и герцогиня Сассекская, она же Гарри и Меган. Арчи теперь официально превзошел Арчи Банкера и Арчи из Ривердейла, чтобы занять, гм, трон в качестве типичного ретро-прозвища.

   Арчи ПродолжениеChevron — Право

8. LeoHeart

   • Происхождение:

     Латинское

   • Значение:

     «лев»

   • Описание:

     Лев происходит от латинского leo, что означает «». Это имя носили тринадцать пап, в том числе святой Лев Великий. В германских языках Лев исторически использовался как прозвище для имен, включая Леона и Леопольда. В латинских языках Леонардо считается полной формой Льва.

   Лев ПродолжениеChevron — Right

9. EverettHeart

   • Происхождение:

     Английская вариация немецкого Eberhard

   • Значение:

     «храбрый, как дикий кабан»

   • Описание:

     популярное в Новой Англии зимнее имя Canlike, Everett — государственный деятель. можно отнести к его сходству с модными именами девочек, такими как Ева и Ава. Его звездный час пришелся на столетие назад, когда Эверетт входил в сотню лучших.

   Everett ПродолжениеChevron — Право

10. EmmettHeart

    • Происхождение:

      Английская мужская вариация имени Эмма, немецкое

    • Значение:

      «универсальный»

    • Описание:

      Эммет — творческий, честный и искренний мужчина, родственник мегапопулярных Эммы и Эмили, не говоря уже о том, что он является персонажем популярного сериала «Сумерки ».

    Emmett ContinuedChevron — Right

11. RupertHeart

    • Происхождение:

      Немецкая вариация имени Роберт

    • Значение:

      «яркая слава»

    • Описание:

      Руперт — очаровательное, но мужественное имя, давно более популярное в Британии (где оно связано с любимым мультяшным медведем), чем в США. Тем не менее, мы можем рассматривать Руперта как более стильный и современный способ почтить память предка Роберта.

    Rupert ContinuedChevron — Right

12. FrederickHeart

    • Происхождение:

      Немецкий

    • Значение:

      «мирный правитель»

    • Описание:

      Фредерик и более дружелюбное прозвище Фред, казалось, почти исчезли, оставив только воспоминания о прошлом Фреда, такие как Астер, мистер Роджерс и Флинтстоун. Но сегодняшние родители начинают признавать его сильной классикой и одним из лучших королевских имен для мальчиков.

    Frederick ContinuedChevron — Right

13. MaxHeart

    • Происхождение:

      Английское и немецкое уменьшительное от Максимилиан или Максвелл

    • Значение:

      «величайший»

    • Описание:

      Макс происходит от Максимилиана, латинского имени, происходящего от римской фамилии Максимус. Имя персонажа Макс в детской классике « Где дикие твари » оказало влияние на тех, кто называет детей. Макс — широко используемое имя на международном уровне.

    Max ContinuedChevron — Right

14. AlaricHeart

    • Происхождение:

      Немецкий

    • Значение:

      «всемогущий правитель»

    • Описание:

      Аларик — древнее царственное имя, которое звучит достаточно современно, чтобы с ним считаться. Аларих — традиционное имя королей остготов, самым известным из которых был Аларих I, король вестготов, разграбивший Рим в 410 году.

    Alaric ContinuedChevron — Right

15. ConradHeart

    • Происхождение:

      немецкий

    • Значение:

      «храбрый совет»

    • 4 мужской образ, солидное имя, которое постоянно списки популярности, особенно хорошо использовавшиеся в 1920-х и 30-х годов, и получил всплеск рок-энергии от похожего на Элвиса персонажа Конрада Берди в «Пока, пока, Берди » («Мы любим тебя, Конрад, о да, мы любим!»).

    Conrad ContinuedChevron — Right

16. AnselHeart

    • Происхождение:

      Немецкий

    • Значение:

      «с божественной защитой»

    • Описание: AnselHeart

      великий западный фотограф Ансель Адамс, прославившийся своими великолепные фотографии долины Йосемити, могли бы сделать творческий выбор художника-героя.

      Для Адамса это была фамилия — он был назван в честь своего дяди Ансела Истона. А Адамс, в свою очередь, был тезкой юного сердцееда Энсела Эльгорта, сына фотографа.

    Ansel ContinuedChevron — Right

17. WilburHeart

    • Происхождение:

      Немецкий

    • Значение:

      «решительный, блестящий»

    9

    5 стильный WilburHeart

    4 Название:

    4 Великобритания, чьи заслуги только начинают проявляться обнаружены в США. Уилбур, симпатичный поросенок, которого Шарлотта из Интернета назвала Какой-то свиньей, является вдохновляющим героем. А Уилбур и Орвилл Райт были одними из первых авиаторов.

    Wilbur ПродолжениеШеврон — правый

18. HughHeart

    • Происхождение:

      Английский с немецкого

    • Значение:

      «ум, интеллект»

    • Описание:

      Патриций до мозга костей, Хью никогда не достигал высоты 90 до тех пор, пока не достиг вершины 193. с опять же, хотя ей всегда удавалось оставаться в топ-1000, пробившись буквально на 1000-м месте в 2006 году, прежде чем изменить курс и вернуться наверх.

    Хью ПродолжениеШеврон — справа

19. FrankHeart

    • Происхождение:

      Уменьшительное от имени Фрэнсис или Франклин

    • Значение:

      «Француз или свободный человек»

    • Описание:

      Имя Фрэнка в десятке лучших, но до сих пор не входит в десятку лучших с 1880-х годов имеет определенный теплый, дружелюбный вкус настоящего дедушки, который может вернуться в моду, как и другие такие варианты, как Джейк и Джек. Возможно, благодаря Синатре, он стал новым фаворитом среди хипстеров таких пар, как Дайана Кролл и Элвис Костелло.

    Frank ContinuedChevron — Right

20. IvoHeart

    • Происхождение:

      Немецкий

    • Значение:

      «тисовое дерево, лучник»

    Ivo is необычный,

    Описание:

    Описание:

    имя с энергетическим воздействием всех имен заканчивающиеся на « или ». Его почти не слышно в США, но он используется немного чаще в Англии, как и связанный с ним Айвор, фаворит таких писателей, как Эвелин Во и П.