Корейские имена и их значение Красивые мужские и женские имена на корейском языке традиционные и необычные, список самых популярных имен в Корее в 2022 году — Культура и традиции ★

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

Выбор имени в корейском языке для мужчин и женщин

Фамилии

Как понять, где имя, а где фамилия у корейцев?

Какие есть женские корейские имена?

Какие есть мужские корейские имена?

Универсальные имена и для мальчика, и для девочки

Популярные корейские имена

Как различать мужские и женские корейские имена?

Дополнения к корейским именам

Иностранцам сложно различать на слух корейские имена, ведь они состоят из нескольких труднопроизносимых слогов. Чтобы знакомые не искажали произношение имени, корейские родители иногда покупают у специалистов эксклюзивную слоговую запись с неповторимым произношением. Расскажем о самых модных красивых в Корее именах и их значениях. Мы подготовили актуальный список для 2022 года.

Выбор имени в корейском языке для мужчин и женщин

Фото: flickr.com

Большинство традиционных корейских имён образованы от китайских иероглифов, поэтому значение иероглифа переходит в значение имени. Выбрать имя наобум нельзя, ведь его значение будет влиять на судьбу и будущие события в жизни человека. При этом родители должны отдать предпочтение какому-то одному значению, так как корейские слоги могут совпадать по звучанию сразу с несколькими китайскими иероглифами. 

ЭТО ИНТЕРЕСНО! Существует традиция: имя родившемуся ребёнку выбирает старший мужчина.

В Корее есть несколько путей при выборе имени для ребёнка:

• Выбрать благозвучные корейские слоги, из перечня китайских иероглифов подобрать подходящее значение имени.
• Подобрать совпадающее с другими наследниками имя. Например, в семье троих детей зовут так: ЮЁн, ЧиЁн, СуЁн.
• Подобрать новое имя, не происходящее от китайского иероглифа. Такое имя не будет иметь специального значения.
• Некоторые родители называют детей определёнными словами или выражениями со счастливым значением. РемДаОн — это выражение, которое переводится: «нечто прекрасное».
• Корейцы могут обратиться к шаману или специалисту по подбору имени. Наука, на основе которой выбирают имя и предсказывают судьбу, основана на учении Конфуция и теории стихий. Родителям выдаётся грамота с тиснением и печатью, на которой зафиксированы запись имени и предсказание с тайным смыслом.

Корейское имя женское и мужское состоит из трёх слогов: первый — запись фамилии, второй и третий — запись придуманного имени. Фамилию в обращении никогда не опускают.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! В Корее не используют отчество, но к инициалам иногда добавляется родословная запись, чтобы легко различать людей с одинаковой фамилией.

Фамилии

В Корее всего триста фамилий. В течение долгого времени родовые записи велись только в аристократических семьях. У простолюдинов фамилии появились только к XIX веку. Сегодня в Корее часто встречаются однофамильцы, но не обязательно при этом люди являются родственниками. Чтобы при знакомстве сразу устанавливались родственные связи, в стране придумали обозначение родства. Бон — это топонимическое имя, оно содержит название той местности, из которой происходит семья. Родовая запись не фиксируется документально, но все корейцы знают бон своей семьи. До 1900-х годов браки между людьми с одинаковыми топонимическими именами были запрещены. Сегодня закон смягчился, но корейцы не связывают узы с однофамильцами, считая их дальними родственниками. У популярной в Корее фамилии Ким около семидесяти известных бонов. Некоторые из них:

• -кёнджу,
• -консу,
• -намджун.

Если родословная запись совпадает, то люди являются родственниками.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! На 10 самых популярных фамилий приходится 60% жителей страны.

Как понять, где имя, а где фамилия у корейцев?

Согласно древней дальневосточной традиции корейская фамилия всегда пишется перед именем.  

Отличить фамилию от имени поможет произношение и запись иероглифа: фамилии всегда односложные.

Популярные корейские фамилии

Пак, Хван, Сонг, Юн, Мун, Хо, Чонг. Это одни из самых популярных фамилий, их Вы чаще всего увидите в школьных списках и рейтингах. 

Какие есть женские корейские имена?

Фото: flickr.com

До конца XX века в Корее официально не существовало иероглифической записи женского имени. Родственники давали девочкам домашние прозвища или называли по фамилии рода. Выходя замуж, женщине не нужно было изменять фамилию.

ЭТО ИНТЕРЕСНО! В нынешнее время после замужества корейские женщины не берут фамилию мужа.

Арым — красивейшая.

Бора — фиолетовый.

Ёна — прекрасная из всех детей.

Джиён — прекрасная удача.

Дана — единственная и прекрасная.

Хаджин — летнее сокровище.

Мунбёль — сияющая звёздочка. 

Йеын — радужная.

Суён — лотос.

Соль — снежная.

Джуми — красотка.

Чжуын — жемчужинка.

Джинсоль — лидирующая.

ЫнЭ — благодатная и любовная.

Ынджон — грациозность и привязанность.

Ынён — талантливая.

Хёджин — яркая и благосклонная.

Исыль — свежесть чистой росы.

Хёнджон — добродетель.

ЧиПым — радость.

Сэна — аккуратная.

Нари — элегантность лилии.

Сохи — честность.

Юджин — нежность и ласка.

Юри — всепрощающая.

Чанель — неугасимое сияние.

Сэтбёль — первая звезда.

Какие есть мужские корейские имена?

Бёнгмин — влияющий на мир.

Бёнгхон — создающий гармонию.

Дэхён — мудрый.

Донхён — символизирующий силу.

Дюон — правительственный.

Джихо — храбрый дух.

ДжунУ — привлекающий.

Минхо — грозный тигр или небо осени.

Соджун — предзнаменования счастья.

Сиу — честный.

Сухо — страж природы.

Ук — восход.

Йеджун — скромность.

Сангхун — вечное учение.

Хёну — умелец.

Хёджин — яркость и редкость.

Гонхо — выдержка, твёрдость.

Мирэ — будущее прекрасно.

Тэмин — великий человек.

Чонгук — правильно растущее дерево в стране (опора).

Шиндэ — доверие и отвага.

Универсальные имена и для мальчика, и для девочки

Фото: flickr.com

Дохён — умнейший человек.

Хару — лотос или шёлк.

Джиху — мурость и элегантность.

Джинхва — богатейший.

Дживон — прекраснейший человек.

Ёнг — цветущий.

Сынхён — успешный.

Чимин — нефрит.

Чонхи — красивый и правильный.

Тиен — синий небосвод.

Миндже — выразительный человек.

Суа — живущий прекрасной жизнью.

Популярные корейские имена 

Красивые женские имена:

Данби — долгожданный дождь.

Дасом — древняя любовь.

Ха — великое лето.

На — благодать Бога.

Харин — божественный единорог.

Красивые мужские имена:

Хаджун — летнее добро.

Чихо — благородство.

Чувон — благородное происхождение.

Соджун — талант и красота.

Минджун — нежность и приветливость.

Как различать мужские и женские корейские имена?

Фото: flickr.com

Женские имена содержат плавные и приятные слоги. Обычно это мягкие созвучия:

• ын,
• ён,
• хуа.

В противовес женским, мужские имена содержат твёрдые по звучанию сочетания:

• ман,
• цок,
• тун, 
• хёк.

Дополнения к корейским именам

В Корее распространено дополнять имена суффиксами, отражающими социальный статус. Например, коллеги или супруги могут обратиться друг к другу, добавив к полному имени сочетание -ши-. Чтобы показать уважение при обращении к руководителю, подчинённые добавляют суффикс -ним-. Многие обращения сложно переводятся с корейского на другие языки. Приведём некоторые из них:

Ачжоши — используется при обращении к взрослому мужчине, если он старше по возрасту.

Ачжума — обращение к женщине, если она старше.

Аджумони — обращение к замужней женщине. В Корее оно является скорее оскорбительным, так как переводится буквально 

Агасси — обращение к молодой незамужней женщине.

Нуна — корейский мужчина может обратиться так к старшей сестре или к близкой подруге, которая старше него.

Оппа — женское обращение к старшему брату или близкому другу.

Корея может похвастаться очень большой вариативностью имён и фамилий. Различать на слух их очень сложно, поэтому все больше родителей находят новые уникальные имена для детей.

Рекомендуем узнать значения китайских имен. 

Происхождения и значения японских имен и фамилий.Также у нас есть рейтинг необычных редких русских имен!

Корейские женские имена и их значение

Опубликовано:

31 августа 2021, 12:46

Иллюстративное фото: Freepik

Специфика корейских имен в том, что они пишутся сразу после фамилии, имеют один или два слога и мощный сакральный смысл. Корейцы верят, что имя определяет судьбу. Самые красивые и необычные корейские женские имена достойны особого внимания.

«А»

Какие корейские женские имена есть на букву «А»? В книге «История Кореи. С древности до начала XXI века» Сергей Курбанов рассказывает, что древнекорейские имена в эпоху Трех королевств записывались на корейском языке. Но их вытеснили имена, записанные китайскими иероглифами. Новая эпоха подарила новые имена.

Имя Арым появилось недавно. Это корейское слово, которое означает ‘красота’. Имя Ара причисляет девочку к высшему сословию, ведь оно означает ‘знать’, ‘свобода’ и ‘элегантность’. Аёнг означает ‘элегантный цветок’, ‘прекрасный цветок’, ‘элегантный отблеск’.

Какие корейские женские имена есть на букву «Б»?

Они описывают внешность девушки, ее уникальную красоту, утонченность и врожденное умение держать себя. Имя Боа означает ‘заветная’ и ‘элегантная’, ‘драгоценный цветок’. Бора — это ‘фиолетовый драгоценный камень’.

«Д»

Какие есть корейские женские имена на букву «Д»? Дан Би означает ‘сладкий дождь’. Джунг Су — ‘красота’, а Джехва переводится как ‘уважение и красота’ либо ‘та, которая богата и процветающа’.

Красивое имя Джинэ встречается довольно часто. Оно означает ‘правда’, ‘сокровище’ и ‘любовь’. Девушка с именем Джиу, которое означает ‘свобода’, ‘интеллект’, ‘богатство и изобилие’, достигнет успеха в жизни.

Настоящая услада для слуха — имя Данби, ведь оно означает ‘сладкий дождь’, ‘дождь, который падает, когда обязательно нужно’. Джуми означает ‘выражение красоты’, ‘жемчужная красота’, в то время как Джиён — ‘мудрость’, ‘поддержка’, ‘благословение’.

Корейские женские имена и их значения: Pixabay

«Е»

Какие есть корейские женские имена на букву «Е»? Имя Еджин означает ‘красивая и изящная, как радуга’. Такая девушка прекрасно выглядит, у нее безупречные манеры. Родители ею гордятся, ведь такая дочь умеет вести себя в обществе.

«Ё»

Какие корейские женские имена есть на букву «Ё»? Есть очень благозвучные и даже певучие имена:

• Ён — ‘цветок лотоса’, ‘солнце’, ‘воздушный змей’.
• Ёнми — ‘прекрасная’.
• Ёнг Джэ — ‘вечно процветающая’.

Какие существуют корейские женские имена на букву «И»?

Нежное имя Исыль также относится к новым корейским именам. Оно означает ‘роса’, ’чистота’. Имя Инхе означает ‘миролюбие’, ‘спокойствие’ и ‘интеллигентность’. Необычное И Сыль переводится как ‘роса’, ‘свежесть’, ‘слеза’.

«К»

Какие корейские женские имена есть на букву «К»? Еще одно относительно новое корейское имя для девочки — Киппым (‘радость’). Такая дочь принесет родителям много радости, будет счастлива в жизни. Девочка Каыль (‘осень’) родилась осенью, что родители и подчеркнули в ее имени.

Корейские женские имена и их значения: Pexels

Какие существуют корейские женские имена на букву «М»?

Имен на эту букву довольно много:

• Выдающимися качествами обладает женщина по имени Мигён, ведь оно переводится как ‘заслуженная’, ‘уважаемая’, ‘красота’.
• Минджон означает ‘ум и нежность’, ‘доброта’, ‘небесность’. Созвучное ему Минджи переводится как ‘доброта и благоразумие’, ‘счастье и ум’.
• Мира — это ‘прекрасный шелк’.
• Миён переводится как ‘красота’, ‘прекрасная’.
• Нельзя обойти вниманием имя Мунбёль, которое описывает внешность. Оно означает ‘сияющая’, ‘яркая’, ‘звезда’.

Отдельно рассмотрим двойные имена на эту букву:

• Ми Ча — ‘красота’.
• Ми Хи — ‘красота’, ‘прекрасная’.
• Ми Ок — ‘красивая и большая жемчужина’, ‘память’, ‘разум’.
• Ми Ёнг — ‘вечность’, ‘прекрасная’, ‘красивая’.
• Мюнг Дэ, Мюнг Хи, Мюнг Ок — ‘свет’.

«Н»

Какие корейские женские имена есть на букву «Н»? Культура Кореи пронизана глубокой связью поколений, что подчеркивается и в женских именах. Имя девочки Наби (Набитх) переводится как ‘сияющая’, ‘светлая’. Жена и мать, которую так назвали, достойно продолжит род.

Нари — это ‘лилия’, ‘долгая польза’, ‘элегантность’. Она станет наградой для мужа и примером для детей.

«С»

Какие корейские женские имена есть на букву «С»? Имя Сун Джунг переводится как ‘доброта’. Похожее значение и у имени Сонми. Оно означает ‘добро и красота’, ‘высшая красота’.

Женские имена на эту букву особенно яркие и говорящие:

• Сойе — ‘сверкающая радуга’.
• Соа, Сонми, Соён и Суён выражают идею нежности и совершенства. Их переводят как ‘благоприятная’, ‘бутон’, ‘красота’, ‘грация’, ‘добро’.
• Необычное имя Сэкиль означает ‘та, что легко находит новые дороги’. Такая женщина отличается изобретательность, творческим подходом к жизни. Она станет проводником для своей семьи.
• Сонхи достигнет успеха, ведь ее имя означает ‘достигнуть славы’.

Корейские женские имена и их значения: Pexels

Какие имеются корейские женские имена на букву «Х»?

Есть много красивых имен на эту букву, наполненных глубоким смыслом:

• Одно из новых корейских имен — Ханыль. Оно означает ‘небо’, ‘небесный’, ’судьба’.
• Более традиционное имя для девочки — Хэвон. Оно означает ‘изящный и прекрасный сад’.
• Имя Хосук означает ‘чистое озеро’.
• Хваёнг — это ‘прекрасный цветок’.
• Имя Хёнэ подчеркивает чистоту и невинность девушки. Оно означает ‘любящая и чистая девушка’.
• Хаын имеет несколько значений. Его переводят как ‘лето’, ‘великолепие’, ‘талант’, ‘доброта’, а также ‘деньги’, ’серебро’. Родители, которые нарекают так свою дочь, рассчитывают, что у нее не будет финансовых проблем в жизни.
• При появлении в семье долгожданной девочки, родители могут назвать ее Хана, что означает ‘единственный на всем свете драгоценный ребенок’.
• Девочка с именем Хани будет приятным собеседником, так как ее имя означает ‘человек с легким, как прохладный ветерок, характером’.
• Дочь Хюнэ — это ‘мудрый ребенок’.
• Хаджин — это ‘лето’, ‘летняя’, ‘сокровище’ или ‘драгоценность’.
• Поэтичное имя Ханбёль означает ‘единственная звезда’, ‘сиять ярко, как звезды’, ‘быть путеводной звездой’.

Отдельно рассмотрим двойные имена на эту букву:

• Хэ Вон и Хэ Джунг — ‘благодать’.
• Хи Ёнг — ‘удовольствие’.
• Хва Ёнг — ‘красота’, ‘вечное’.
• Хюн Ки — ‘мудрость’.
• Хюн Шик — ‘мудрость’, ‘еда’, ‘восход’.

«Ч»

Какие корейские женские имена есть на букву «Ч»? Пожалуй, таких имен больше всего в корейской культуре. Вот самые красивые и звучные:

• Девочкам часто дают имена по сезону, в который она родилась. Имя Чонхи означает ‘девушка, рожденная весной’.
• Чиа означает ‘свобода’, ‘интеллект’, ‘красота’, ‘элегантность’ и ‘грация’.
• Чонгчха — необычное имя, оно переводится как ‘благородство’ и ‘дочь’.
• Выразительное имя Чхэрин означает ‘бриллиант’, ‘красочный изумруд’, ‘чистая вода’.
• Чхэёнг, которое переводится как ‘красочная красота’, ‘лепесток’, ‘бриллиантовая вода’, а Чхонми означает ‘небо’, ‘небесная красота’.
• Имя Чанми — это ‘роза’, ‘красота розы’. Девочка с этим именем не будет обделена вниманием.

Корейские женские имена и их значения: Pxhere

«Ы»

Какие корейские женские имена есть на букву «Ы»? В корейской культуре их немало. Ынджон переводится как ‘грация’, ‘привязанность’, ‘влечение’. Такая девочка — услада для глаз и гордостью семьи. Вот еще несколько необычных имен на эту букву:

• Ын Кюнг — это ‘серебро’.
• Ынджон означает ‘грация и привязанность’, ‘влечение’. Такая женщина очень соблазнительна.
• Необычное имя Ынбёль означает ‘серебряная звезда’, ‘грациозная звезда’.

Какие корейские женские имена есть на букву «Ю»?

Прекрасное женское имя Юн означает ‘мелодия’. Есть еще одно удивительное имя, которое стоит упомянуть. Это Юри, которое означает ‘благосклонная’, ‘элегантная’, ‘прощающая’.

Прикоснитесь к удивительной корейской культуре, изучив самые красивые корейские женские имена. В каждом из них заключен глубокий смысл и мудрость древнего народа.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/esoterics/interesting/1869354-korejskie-imena-devusek-i-ih-znacenie/

90+ корейских фамилий, которые полны Сеула

Фамилии — отличный способ связаться с семьей, которая была до нас. Корейские фамилии дают хорошее представление об определяющих характеристиках семьи, о местах, где они жили, или об их занятиях. Как и японские фамилии, эти имена происходят от китайских иероглифов, преобразованных в другой алфавит. Современные корейские имена теперь пишутся на хангыль, что в переводе с корейского означает «великий шрифт».

Часть того, что делает корейские имена особенными, — это их уникальная структура именования. Это отличается от других культур, потому что их имена обычно состоят из трех слогов, а фамилия пишется первой. Причина, по которой фамилия стоит первой, состоит в том, чтобы подчеркнуть важность семьи. Это показывает, что они всегда должны быть впереди личности. В корейской культуре отношения и близкие являются неотъемлемой частью их истории и общества, настолько, что это отражено в их структуре именования. Личные имена, которые также называют именами, следуют после фамилии. Людям обычно дают два имени в южнокорейской культуре, а средние имена не являются частью культуры именования. Корейская культура также коренится в других положительных качествах, таких как единение, гармония, упорство, жесткость, приспособляемость, национализм и образование.

Самые популярные корейские фамилии односложные — например, Ким, Ли и Пак — которые вместе составляют имена примерно половины корейского этнического населения. И если вам интересно, какие самые популярные корейские фамилии и их значения, вы не одиноки. Согласно последней доступной поисковой информации, этот запрос ищут почти 19 000 раз в месяц. Мы составили список этих и других символов с их символами хангыль (это корейский фонетический алфавит), чтобы вы знали их возможное значение.

Если вас интересуют фамилии и их значения в других странах, ознакомьтесь с нашим пакетом фамилий со всего мира. Посмотрите, сколько вы узнаете: ирландские, французские, русские, испанские, мексиканские, бразильские, португальские, итальянские и африканские фамилии, среди прочих.

1. Ким

Хангыль: 김

Значение: металл, золото или железо.

2. Lee

Хангыль: 이

Значение: сливовое дерево.

3. Парк/Бак

Хангыль: 박

Значение: тыква.

4. Гван

Хангыль: 관

Значение: Трубка или трубка.

5. Мужчина

Хангыль: 만

Значение: Просто или только.

6. Хак

Хангул: 학

Значение: Журавль или обучение.

7. Чжон

Хангыль: 정

Значение: табличка, долото или тихо.

8. Ян

Хангыль: 양

Значение: Сумма, лист или позитив.

9. Bu

Хангыль: 부

Значение: часть, богатство или удача.

10. Ан

Хангыль: 안

Значение: внутри, внутри или сзади.

11. Джин

Хангыль: 진

Значение: Лагерь, правда, потерянный или знак дракона.

DreamWorks Animation

12. Pan

Хангыль: 판

Значение: тарелка, доска или издание.

13. Данг

Хангыль: 당

Значение: Вечеринка, справедливость или сахар.

14. Сон

Хангыль: 성

Значение: Успех или достижение.

15. Yoo

Хангыль: 요

Значение: Ива.

16. Хань

Хангыль: 한

Значение: один.

17. Панг

Хангыль: 풍

Значение: ветер.

18. Мок

Хангыль: 목

Значение: шея.

19. Джонг

Хангыль: 종

Значение: звонок, вид или конец.

20. Нам

Хангыль: 남

Значение: человек или юг.

21. Чо

Хангыль: 초

Значение: секунда, свеча или начало.

22. Мэй

Хангыль: 매

Значение: ястреб или сокол.

23. Ван

Хангыль: 왕

Значение: Король.

24. Вс

Хангыль: 순

Значение: Net.

25. Хван

Хангыль: 황

Значение: желтый или тростниковый.

26. Бин

Хангыль: 빈

Значение: Пустой, пустой или белый.

27. Юн

Хангыль: 윤

Значение: Облако или удача.

28. Гок

Хангыль: 곡

Значение: Страна.

29. Паэ

Хангыль: 패

Значение: Название клана Паэ.

30. Ма

Хангыль: 마

Значение: После клана Мокчон Ма.

31. Квак

Хангыль: 곽

Значение: Городские стены.

32. Ан

Хангыль: 안

Значение: Спокойствие.

33. Bae/Bai

Хангыль: 배

Значение: груша.

34. Пэк

Хангыль: 백

Значение: белый цвет.

35. Ча

Хангыль: 차

Значение: Колесница.

36. Чанг

Хангыль: 창

Значение: Процветающий или процветающий.

37. Chu

Хангыль: 추

Значение: ярко-красный пигмент, полученный из сульфида ртути.

38. ГИМ

Хангыль: 김

Значение: золото.

39. Goe

Хангыль: 좋은

Значение: Высокий.

40. Ho

Хангыль: 호

Значение: Храбрый или свирепый.

41.

Кому

Хангыль: 에

Значение: Диппер или единица измерения. Произведено от китайского слова доу.

42. Byun

Хангыль: 변

Значение: возбудимый или нетерпеливый.

43. Чай

Хангыль: 차이

Значение: Дрова.

44. Чи

Хангыль: 치

Значение: конечность или ветвь.

45. Хам

Хангыль: 흠

Значение: продавец весов.

46. Чой

Хангыль: 최

Значение: гора, вершина или губернатор, который наблюдает за землей или горой.

47. Шин

Хангыль: 신

Значение: вера.

48. Банг

Хангыль: 방

Значение: Комната

49. Ча

Хангыль: 차

Значение: Колесница.

50. Sa

Хангыль: 사

Значение: число четыре.

51. Сео

Хангыль: 瑞

Значение: Удачное предзнаменование или благоприятное.

52. Seo-Jun

Хангыль: 瑞

Значение: Удачное предзнаменование, благоприятное; открывать, разворачивать, удобно или легко.

53. Сеок

Хангыль: 石

Значение: Камень или олово.

54. Сон

Хангыль: 成

Значение: Завершено, завершено или выполнено успешно.

55. Seong-Hun

Хангыль: 성훈

Значение: Заслуженный поступок или звание.

56. Si-u

Хангыль: 시우

Значение: начать или начать.

57. Канчжон

Хангыль: 강전

Значение: эта фамилия родом из Японии.

58. Gae

Хангыль: 개

Значение: Собака.

59. Гок

Хангыль: 곡

Значение: Распространенная фамилия для людей из династии Тан в Китае.

60. Jang

Хангыль: 장

Значение: лучник или лучник.

61. Им/лим

Хангыль: 임

Значение: надежный.

62. Чай

Хангыль: 어떤 것

Значение: хворост.

63. Cheong

Хангыль: 청

Значение: Нежный или тихий.

64. Ха

Хангыль: 하아

Значение: Лето.

65. Кенг

Хангыль: 넓은

Значение: имбирь.

66. Ха

Хангыль: 하아

Значение: Лето или великий.

67. Хань

Хангыль: 한

Значение: Страна или лидер.

68. Хео

Хангыль: 허

Значение: разрешать или отстаивать.

69. Хо

Хангыль: 호

Значение: Храбрый или свирепый.

70. Хонг

Хангыль: 홍

Значение: Расширить или великий.

71. Хён

Хангыль: 현

Значение: глубокий или загадочный.

72. Im

Хангыль: 임

Значение: Лес.

73. В

Хангыль: 에

Значение: Штамп или Индия.

74. Джи

Хангыль: 지

Значение: Воля или амбиции.

75. Чон

Хангыль: 전

Значение: поле.

76. Joh

Хангыль: 조

Значение: Древний город в провинции Шаньси.

77. Гён

Хангыль: 견

Значение: столица; пейзаж, вид.

78.

Гын

Хангыль: 근

Значение: топор.

79. Nam

Хангыль: 남

Значение: юг.

80. Noe

Хангыль: 뇌

Значение: Гром.

81. Рю

Хангыль: 유

Значение: Ива.

82. Банда

Хангыль: 강

Значение: Река.

83. Гу

Хангыль: 구

Значение: фраза.

84. Канг

Хангыль: 강강

Молодой.

88. Конг

Хангыль: 콩

Значение: Пустота, пустота или небо.

89. Ku

Хангыль: 구

Значение: Инструмент или посуда.

90. Кук

Хангыль: 국

Значение: Страна.

91. Dong-Geun

Хангыль: 동근

Значение: восточный корень или основа.

92. Квак

Хангыль: 곽

Значение: Вариант фамилии «Квак», что означает окрестности.

93. Ган

Хангыль: 簡

Значение: Быть рядом.

94. Gal

Hangul: 葛

Значение: Ground

Эта статья была первоначально опубликована 000Z»> 29 декабря 2019 г.

Корейские фамилии: 86 Популярные фамилии и их значение

Вам интересно, почему у многих корейцев одинаковые фамилии? Это загадка для большинства людей, которую мы рассмотрим в сегодняшней статье. В основном, корейские фамилии известны как 성 (произносится как сонг ) и обычно получают местные жители от своих родителей, мужей и/или хозяев.

Вы найдете много людей с одинаковыми фамилиями в Северной и Южной Корее, например Ли, Ким и Пак. Например, корейская семейная фамилия «Ким». Услышав это слово, вы, скорее всего, вспомните многих известных людей с этой фамилией, таких как Ким Бом, Ким Тэ Хи, Ким Джи Су и Ким Да Ми.

Будучи посторонними, мы впервые сталкиваемся с корейскими фамилиями и не можем удержаться от любопытства. Все ли корейцы с одинаковыми фамилиями как в Южной Корее, так и в Северной Корее связаны друг с другом? Почему у них одинаковые фамилии? Какие самые распространенные корейские фамилии?

Что ж, если вам нужны ответы на эти вопросы, продолжайте читать!

Корейские фамилии: краткий обзор

Одной из самых интересных вещей в корейской культуре являются их фамилии. Корейское слово для фамилии или фамилии — 성 (seong). При общей численности населения в 51 миллион, разве не удивительно знать, что корейские фамилии в основном просто Ким, Ли и Пак? Эти корейские фамилии называют «большой тройкой».

В 2015 году корейцы использовали в общей сложности 286 корейских фамилий. Если подумать, это число крайне мало для страны с населением 51 миллион человек. Это связано с тем, что в Корее преобладает «большая тройка» корейских фамилий: Ким, Ли и Пак.

Самые популярные корейские фамилии

Корейская фамилия Ким занимает первое место среди 10 689 967 человек с фамилией Ким. Это эквивалентно 21,5% населения Южной Кореи. Еще одна популярная корейская фамилия — Ли, которая охватывает 14,7% населения, и Пак, которая охватывает 8,4% населения. Другими популярными корейскими фамилиями являются Чой, Юнг, Кан, Джо, Юн, Чан и Им.

Вот 10 самых популярных корейских фамилий:

1. Ким (김)
2. Ли (이)
3. Парк (박)
4. Чой (최)
5. Чон (정)
6. Кан (강)
7. Чо/Джо (조)
8. Юн/Юн (윤)
9. Чан (장)
10. Им (임)

Почему у корейцев одинаковые фамилии?

Ответ можно проследить вплоть до первого корейского королевства, то есть Гая и Силла. Тогда фамилии королевской семьи обоих королевств были Ким. Фамилия Ким стала самой востребованной фамилией в Корее. Но что интересно в этом, так это то, что в те времена фамилии были зарезервированы только для людей, обладающих властью, или для людей из высшего класса.

Откуда корейцы получают свои фамилии?

Если корейские фамилии Ким, Ли и Пак в основном предназначены для членов королевской семьи, то как простолюдины получают эти корейские фамилии? У корейцев есть три способа получить свою фамилию.

Одаренный

Первый, но очень необычный способ получить фамилию — это когда Король подарил фамилию кому-то в качестве милости.

Генеалогические книги

Это тоже редкая ситуация, но все же бывает. По-корейски генеалогическая книга называется чокбо или чокбо. Он используется для записи семейной истории и предков.

Перепись

Перепись — самый распространенный и определенно самый простой способ узнать фамилию. Физическому лицу достаточно будет регистрироваться во время переписи каждые три года.

Какова распространенность корейских фамилий?

В течение 500 лет правления Чосона простолюдины постепенно приобретали свои корейские фамилии. На самом деле, даже рабы носили свои фамилии в последние сто лет и решили взять корейские фамилии Ким, Ли и Пак. Эти фамилии стали настолько значительными, что даже простолюдины и рабы использовали их, чтобы скрыть свою социальную иерархию. Итак, если вы спрашиваете, все ли корейцы с одинаковыми фамилиями связаны кровью, то определенно нет.

В период японской колонизации корейцы были вынуждены носить фамилии, и люди выбирали Ли, Пак, Ким, Юнг, Чхве, Джо, Юн, Кан, Им, Джанг, Шин и Ю.

Сегодня у многих корейцев фамилии Ким, Пак и Ли. Эта «большая тройка» — престижные корейские фамилии, которые в первую очередь ассоциируются с членами королевской семьи и высшим классом. Фамилия Ким означает золото, и это также фамилия Королей. Так что, если ваша фамилия входит в «большую тройку», люди будут смотреть на вас с уважением.

Какие фамилии используются в Южной Корее?

70670

70707070670706707067067067067067067067070670670670erer

7070670706707067070670706707067067067067067.

70674

9 корейской фамилии Япония net

99999999999999999999

. регионы являются источником фамилии Шин (신)

Meanings	Korean Last Names
within, interior, or back	An (안)
a common Korean surname that means tranquility	Ahn (안)
груша	Bae (배)
белый	Baek (백)
происходит от корейского слова, означающего «комната 9». 0674	Bang (방)
богатство, удача или часть	Bu (부)
пустой или недействительный возбудимый, нетерпеливый или раздражительный	Бьюн (변)
Эта фамилия относится к колеснице и восходит к 10 веку нашей эры на Корейском полуострове 어떤 것)
происходит от китайского слова, означающего дрова gentle	Cheong (청)
limb or a branch	Chi (치)
second, beginning, or candle	Cho (초)
derived from the Korean term high tower or lofty	Чой (최)
происходит от китайского слова Чжу. Это может относиться к названию древнего государства в Китае «Чжу». Это также может означать ярко-красный. Это фамилия императоров династии Мин, происходящая от древнего государства Чжу	Чу (추)
правосудие, партия или сахар	Данг (당)
Восточный корень или основание	4 4	Донгын (동근)
собака	Гэ (개)
корейская фамилия, происходящая от китайского слова Jiang, что означает имбирь	Gok (곡)
pipe or tube	Gwan (관)
gold	Geum (금)
high	Goe (좋은)
gold	Gim (김)
phrase	Gu (구)
“scenery” or view	Gyeon (견)
derived from Xia, which means summer	Ha (하아)
Кран или обучение	Хак (학)
Весы продавец. Эта фамилия произошла от западнокорейской профессиональной фамилии	Хам (흠)
страна или лидер	Хан (한)
одна из самых редких корейских фамилий, означающая «позволять» или «защищать» слово, означающее великий	Хун (홍)
также имеет китайское происхождение и означает желтый	Хван (황)
уникальная корейская фамилия, означающая загадочный и глубокий0674
Популярная корейская фамилия, полученная из корейского слова Lin, что означает Forest	IM (임)
или Индия	в (에)
(에 에)
(에)
.
came from the word Zhi which means ambition or will	Jee (지)
field	Jeon (전)
chisel, tablet, or quiet	Jeong (정)
лагерь, потерянный, настоящий или знак дракона	Цзинь (진)
пришел из древнего города в провинции Шаньси	Джо (조)
колокольчик, конец или вид	74 Чонг	74 Джонг (목)
young	Jung (정)
ginger	Kang (강강)
ginger	Keng (넓은)
to hallow, empty, or sky	Kong (콩)
дерево или древесина	KI (기)
COOL	километров (길)
Среди лучших кореинов, что означает золото, металл или железной. Ku (구)
страна	Kuk (국)
вариант корейской фамилии «Kwack», что означает окрестности	Kwak (곽)
Канчжон (강전)
одна из распространенных корейских фамилий, что означает надежный	Лим (임)
Образовано от китайско-корейского слова «Ли». Эта корейская фамилия означает «сливовое дерево»	Ли (이)
после мокха -клана	мА (마)
или только	1
или только	1
или только	(
или только	(
или только	. клан	Мэй (매)
шея	Мок (목)
Человек или Юг	NAM (남)
Громовой	NOE (뇌)
. Еще один из наиболее общих Kore Grea Gore Meange 9067.
plate, edition, or board	Pan (판)
came from the name of the Pae clan	Pae (패)
wind	Pung (풍)
number four	Рю (유)
Фидусиозное предзнаменование или благоприятный	SEO (瑞)
Олово или камень	SEOK (石)
SEOK (石)
SEOK (石)
до SEOK. (瑞)
успешно или завершено. Другой корейский вариант этой фамилии — Сун, Сун и Сон	Сон (성)
звание или заслуга	Сон-Хун (성훈)
для начала или начала	Si-U (시우)
Династия Song была источником песни	Song (송)
NET	Sun (순)
Sun (순 순)
Шин (신)
, происходящей от китайского слова доу. Эта фамилия означает ковш или единицу измерения	То (에)
Король или монарх	Ван (왕)
bridge	Yang (양)
Willow tree	Yoo (요)
the eldest	Yun/Yoon (윤)

What Are The Rarest Last Names In Korea ?

Конечно, этот список был бы неполным без редчайших фамилий. Эти редкие фамилии обычно зарезервированы для людей, чьи родственники были из дворянского ранга до демократического правительства Южной Кореи. Знаменитостям даже может быть трудно носить эти уникальные фамилии.

Вот лишь некоторые из самых редких фамилий в Корее, которые вы можете (или не можете) встретить.

1. Сэм (삼)
2. Чо (저(邸)
3. Ноэ (뇌)
4. Эо Гым (어금)
5. Чхон (천)
6. Гын (근)

Учите корейский язык с помощью приложения Ling

Вам понравилось узнавать о самых распространенных корейских фамилиях? Вам также может быть интересно прочитать об основных корейских словах и фразах, корейской еде и корейской музыке. Но почему бы не пойти дальше и не узнать больше о корейском языке? Представьте, что вы смотрите корейские дорамы без субтитров или слушаете к-поп музыку без перевода текстов. Разве это не удивительно? Для этого вам понадобится помощь надежной платформы для изучения языков, которая поможет вам преуспеть в изучении такого языка, как 9.