85 мудрейших еврейских пословиц

85 мудрейших еврейских пословиц

Изображение:

_pixabay

Еврейскую нацию всегда ассоциируют с умными людьми, и, между прочим, правильно делают. Почти половина чемпионов мира по шахматам, около трети нобелевских лауреатов, четверть голливудских актеров и режиссеров имеют еврейские корни. И это при том, что на Земле всего 0,2% евреев.

IsraLove подобрал для Вас 85 лучших еврейский пословиц и поговорок, которые пришли к нам сквозь века из далекого прошлого.

1. Бог заглядывает сперва в наше сердце, а в мозги — потом.

2. Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.

3. Если твои дела превышают твои знания, — тогда знания твои ценны; если же твои знания выше твоих дел, тогда они бесполезны.

4. Наша беда в том, что чужие недостатки мы считаем своими достоинствами.

5. Если вы не воспитываете своего сына евреем, вы лишаете его силы, которая не может быть заменена ничем.

6. Господи! Ты помогаешь даже тем, кого я не знаю. Почему же не поможешь мне?

7. Дураков опровергают фактами, но не аргументами.

8. Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему.

9. Вошло вино — вышла тайна.

10. Быть нищим — не позор, но это — единственное, что можно сказать о нищенстве хорошего.

11. История учит нас истине, природа-порокам.

12. Берегись тех, кто обещает что-нибудь за ничто.

13. Люди благоразумные никогда не желают для себя того, чего не пожелали бы для всего человечества.

14. Если бы благотворительность ничего не стоила, все бы были филантропами.

15. Если б люди догадывались — что о них думают другие, они перебили друг друга.

16. Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

17. Лучше умереть от смеха, чем от страха.

18. Если не пробил час, не убьет вас даже доктор.

19. Когда в мир приходит печаль, первым чувствует это Израиль. Когда забрезжит первый луч, первым видит его опять же Израиль.

20. Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.

21. Если человек не становится больше, он становится меньше.

22. Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!

23. Не задавай Богу вопросов о Боге.

24. Легче представить себе еврея без изгнания, чем изгнание без еврея.

25. Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.

26. Когда Бог хочет разбить человеку сердце, Он дает ему побольше ума.

27. Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас.

28. Все о чем-то горюют: один о том, что у него мало бриллиантов, другой о том, что в супе — мало бобов.

29. Бойся времени даже тогда, когда оно улыбается тебе.

30. Человек должен жить хотя бы ради любопытства.

31. Издали все люди неплохие.

32. Когда нечего делать, берутся за великие дела.

33. Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан.

34. Люби меня меньше, но дольше.

35. Женщины лгут, даже когда молчат.

36. Любой перевод-это комментарий.

37. Гость и рыба через три дня начинают попахивать.

38. Если уронишь золото и книгу, подними сперва книгу.

39. Если увидите мудреца, беседующего с глупцом, — знайте, что беседуют два глупца.

40. Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.

41. Все народы можно разделить на две категории: тех, кто изгоняли евреев и тех, кто не впускали их к себе.

42. Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.

43. Если проблему можно решить за деньги, это не проблема — это расходы.

44. Если уж грешишь, — то хотя бы насладись грехом.

45. Нация — это сообщество людей, которые через единую судьбу обретают единый характер.

46. Знания много места не занимают.

47. Седина — признак старости, а не мудрости.

48. Господи, помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам.

49. Не будь любознательным в том, без чего можешь обойтись: помни, что знаешь ты больше, чем способен понять.

50. Евреев ненавидят за их достоинства, а не пороки.

51. Каждый человек — как буква в алфавите: чтобы образовать слово, надо слиться с другими.

52. Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот.

53. Жизнь коротка, работа бесконечна.

54. Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся.

55. Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.

56. Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает.

57. Кто умен? Кто учится у каждого.

58. Люди лгут из беспомощности.

59. Из любви люди делают очень мало. Больше — из ненависти. Но большинство вещей они делают из безразличия.

60. Истина может разгуливать и голой, но ложь всегда нуждается в одеянии.

61. Бог защищает бедняков по крайней мере от грехов дорогостоящих.

62. Война никогда не заканчивается войной.

63. Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут.

64. Если брат мой — вор, то казнят не брата моего, но вора.

65. Из двух пререкающихся прав тот, кто умолкает первым.

66. Люди совершают ошибки не потому, что ошибочно думают будто знают, но потому, что думают, будто другие не знают.

67. С деньгами не так хорошо, как без них плохо.

68. Истины и девушки хороши до тех пор, пока они не догадываются, что они хороши.

69. Старея, человек видит хуже, но больше.

70. Нет ничего хуже, чем ускользнувшее счастье.

71. Жизнь слишком коротка для того, чтобы быть даже маленькой.

72. Народ, который не может заснуть и не позволяет заснуть никому.

73. Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея.

74. Мемуары писать легко лишь тогда, когда память отказывает.

75. Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.

76. Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.

77. Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.

78. Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.

79. Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь.

80. Истина освещает, но греют именно деньги.

81. Вера в невозможное не приносит счастья.

82. Знания, за которые платят, запоминаются дольше.

83. Веселый человек всегда прав.

84. Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену.

85. Не тревожься о том, что будет завтра; поправь то, что было вчера.

Приглашаем в наш телеграм: Мой Израиль.

Редакция:

IsraLove

Еврейские пословицы и поговорки

Евреи — народ семитского происхождения, восходящий к населению древнего Израильского и Иудейского царств, живущий во многих странах мира. Численность от 12 до 14 млн чел. (2010, оценка), из них около 40 % в Израиле и 35 % в США. Традиционной религией евреев является иудаизм.

Если любовь закончилась — она и не начиналась.

Самые красивые женщины — блондинки, самые страстные — брюнетки, а самые верные — седые.

Любимую надо рассмотреть не глазами, а сердцем.

Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи.

Даже из самой сладкой любви компота не сваришь.

Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину — и все потеряли покой.

Первая жена от Бога, вторая — от дьявола, третья — молодая жена как прекрасная птичка, ее надо от людей в клетке держать.

Мужчины подрезают крылья у женщин, а потом укоряют их, что они не ангелы.

Любишь жену — люби и ее родину.

Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили.

Не спеши языком, торопись делом.

Жизнь — лишь сон; но не буди меня.

За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

Вовсе не из бережливости зажигает женщина 20 свечей на своё 30-летие.

Когда женщина носит штаны, мужчина стирает подштанники.

Дом мужчины — мир, мир женщины — дом.

Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.

Слушая сказку, вопросов не задают.

Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.

Даже плохо живущий не желает себе смерти.

Когда молодость смеется, старость задумывается.

Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет.

Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле.

Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.

Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости.

Коня и жену не одалживают.

Все люди равны — не на земле, а в земле.

Когда дурак выходит на рынок, радуются торговцы.

Хочешь добра — делай добро другим.

Где есть любовь — там нет греха, где грех — там не бывает любви.

Чужую задницу хорошо хлестать.

Добро помнится долго, но зло — ещё дольше.

Родители учат детей разговаривать, дети родителей — молчать.

Не так хорошо с деньгами, как плохо без них.

Старея, человек видит хуже, но больше.

Хорошая ложь иногда тоже стоит денег.

Любовь воспламеняет душу и сжигает тело.

Быстро узаконенная любовь ведет к разводу.

Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.

Капля любви иногда приносит море слёз.

Если бы Господь любил бедняка, бедняк не был бы бедным.

Бойся тихой воды, тихой собаки и тихого врага.

Лжец обязан иметь хорошую память.

Курицу хорошо кушать вдвоём — я и курица.

Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал.

Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой.

Никогда не бросай в женщину камни, кроме драгоценных.

Ребёнок без отца половина сироты, без матери — целая сирота.

Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей.

Где какой бедолага, то уже мой родственник.

Рассказать друзьям

Ещё →

Наши группы в соцсетях:

ТОП пользователей

Все пользователи

103 Цитаты о Месяце еврейского наследия для работы в 2022 году

Обновлено: 03 июня 2022 года

Это список из цитат о Месяце еврейского наследия.

Цитаты о Месяце еврейского наследия — это высказывания, которые вы можете использовать в честь еврейской общины в мае месяце. Цель этих сообщений — признать достижения и борьбу еврейского народа, а также прославить личность членов еврейской команды.

Делиться этими высказываниями — это способ отпраздновать Месяц еврейского наследия на работе, а также способствовать виртуальному разнообразию и инклюзивности. Эти настроения являются подмножеством мотивационных фраз для офиса.

В этот список входят:

• Еврейские цитаты о доброте
• Еврейские цитаты о общине
• смешных еврейских цитат
• Еврейские цитаты о надежде
• цитат известных еврейских деятелей
• еврейских цитат о жизни
• Еврейская гордость цитирует
• Еврейские пословицы

Начнем.

Еврейские цитаты о доброте

1. «Как прекрасно, что никому не нужно ждать ни секунды, прежде чем начать улучшать мир». – Анна Франк
2. «Доверяйте себе. Создайте себя таким, с которым вы будете счастливы прожить всю свою жизнь. Максимально используйте себя, раздувая крошечные внутренние искры возможностей в пламя достижений». – Голда Меир
3. «Я жил, а 1 1/2 миллиона еврейских детей умерли. Поэтому у меня есть обязательство восстановить мир». – Рут Вестхаймер
4. «Пусть Добро во мне соединится с добром в других, пока мир не преобразится непреодолимой силой любви». — Раввин Нахман из Брацлава
5. «Наивысшая форма мудрости — это доброта». – из Талмуда
6. «Каждый акт прощения чинит что-то сломанное в этом расколотом мире. Это шаг, пусть и маленький, на долгом и трудном пути к искуплению». – Раввин Джонатан Сакс
7. «Наши жизни больше не принадлежат нам одним; они принадлежат всем, кто в нас отчаянно нуждается». – Эли Визель
8. «Быть ​​добрым важнее, чем быть правым. Часто людям нужен не блестящий ум, который говорит, а особое сердце, которое слушает». – Раввин Менахем Мендель
9. «В молодости я восхищался умными людьми. Теперь, когда я стар, я восхищаюсь добрыми людьми». – Авраам Джошуа Хешель
10. «Один из самых первых уроков Торы отводит ей первостепенное место: все люди созданы равными. Эта вера в равенство заставляет действовать в ответ на дискриминацию, расизм и расовую несправедливость». – Раввин доктор Лаура Новак Винер
11. «Каждый человек обязан как-то внести свой вклад в этот мир». – Эдит Картер

Еврейские цитаты об общине

1. «Я вырос в традиции, в которой идеи и вклад в развитие общества, а также создание произведений искусства, оказывающих влияние на мир, имели большое значение. Это часть еврейской традиции». – Ева Энслер
2. «Быть ​​евреем по существу, а не случайно, значит считать еврейский народ единственной первобытной общиной. Избрание единственным Богом требует полной и безусловной верности одному народу». – Дэвид Новак
3. «Еврейская община всегда заботилась о своих». — Ли Уитнум
4. «Никогда не бывает еврейской общины без ученых, но там, где евреи не могут быть одновременно интеллектуалами и евреями, они предпочитают оставаться евреями». – Мэри Антин
5. «Когда появляется новая социальная проблема, требующая большего внимания со стороны еврейской общины, я тут как тут». – Нина Бет Кардин
6. «В еврейской общине существует широкий спектр взглядов, поэтому она не монолитна». – Барак Обама
7. «Присоединяйтесь к сообществу: волк хватает только заблудшую овцу, отбившуюся от стада». — Еврейская пословица
8. «Община — это бастион Израиля». – Еврейская пословица
9. «Люди Исреаля составляют единую душу. Только тела разделены». – Раввин Шнеур Залман из Лиади
10. «Свеча — это мелочь. Но одна свеча может зажечь другую. И посмотрите, как увеличивается его собственный свет. Как свеча отдает свое пламя другому, ты такой свет». – Моше Дэвис
11. «Сообщество — это общество с человеческим лицом». – Раввин Джонатан Сакс

Смешные еврейские цитаты

1. «Краткое содержание каждого еврейского праздника: Нас пытались убить, мы победили, давайте есть!» — Алан Кинг
2. «Эй, я могу ненавидеть себя, но это не имеет никакого отношения к тому, что я еврей». – Ларри Дэвид
3. «Для еврея я записал много рождественских альбомов». – Барри Манилоу
4. «Все жалуются на отсутствие денег, но никто не жалуется на отсутствие мозгов». – Еврейская пословица
5. «Примите мою отставку. Я не хочу принадлежать к какому-либо клубу, в котором я буду членом». — Граучо Маркс
6. «Каждый раз, когда человек заходит в гастроном и заказывает пастрами на белом хлебе, где-то умирает еврей». – Милтон Берл
7. «Даже секретный агент не может солгать еврейской матери». – Питер Малкин
8. «Беспокойства лучше уходят с супом, чем без него». – Еврейская пословица
9. «Если вы посмотрите на группу людей, у которых была вера, это должны быть евреи. Они следовали за Моисеем по пустыне 40 лет без карты. Там должен был быть один парень сзади, типа: «Я не думаю, что он знает, куда идет». – Адам Феррара
10. «Ну, я просто сказал, что Иисус и я оба были евреями, и что ни у кого из нас никогда не было работы, у нас никогда не было дома, мы никогда не были женаты и мы путешествовали по сельской местности, раздражая людей». – Кудрявый Фридман
11. «Иногда дорога, по которой меньше ездят, по какой-то причине меньше ходит». – Джерри Сайнфелд
12. «Пока мир будет вращаться и вращаться, у нас будет кружиться голова, и мы будем совершать ошибки». – Мел Брукс
13. «Я родился в Нью-Йорке, но вырос в Нью-Джерси, в большой еврейской эмиграции 1963». – Джон Стюарт
14. «Почему еврейские мужчины умирают раньше своих жен? Они хотят.» — Хенни Янгман
15. «Я еврей. я не работаю. Если бы Бог хотел, чтобы мы наклонились, Он бы положил на пол бриллианты». – Джоан Риверс

Еврейские цитаты о надежде

1. «Подумай обо всей красоте, которая еще осталась вокруг тебя, и будь счастлива». – Анна Франк
2. «Евреи пережили все поражения, изгнания, гонения и погромы, века, когда их считали народом-изгоем, даже сам Холокост, потому что они никогда не отказывались от веры в то, что однажды они будут свободны жить как евреи без страх.» – Джонатан Сак
3. «Это история о народе, рассеянном по всему свету, но остававшемся единой семьей, о народе, который раз за разом обрекался на гибель, но все же из руин поднимался к новой жизни». – Абба Ковнер
4. «Мы можем вынести гораздо больше, чем думаем; весь человеческий опыт свидетельствует об этом». – Раввин Гарольд С. Кушнер
5. «Всякий раз, когда человек чувствует себя подавленным, каждый человек должен жизненно важно помнить: «Ради меня был создан весь мир». – Баал Шем Тов
6. «Идея о том, что можно перейти от рабства к свободе, от тьмы к свету и от отчаяния к надежде — это величайшая из когда-либо рассказанных еврейских историй». – Раввин Шарон Броус
7. «Жизнь — это трагедия, полная радости». – Бернард Маламуд
8. «Следуй за своим внутренним лунным светом; не скрывай безумия». – Аллен Гинзберг
9. «У человека можно отнять все, кроме одного: последней из человеческих свобод — выбирать свое отношение при любом данном стечении обстоятельств, выбирать свой путь». – Виктор Франкл
10. «У вас должны быть вера, фантазия, надежда, стремление, решимость и вера в то, что завтра будет лучше». – Магда Браун
11. «Мы живы. Мы люди, в нас есть и хорошее, и плохое. Это все, что мы знаем наверняка. Мы не можем создать новый вид или новый мир. Это было сделано. Теперь мы должны жить в этих границах. Каков наш выбор? Мы можем отчаиваться и проклинать, и ничего не изменить. Мы можем выбрать зло, как это сделали наши враги, и создать мир, основанный на ненависти. Или мы можем попытаться улучшить ситуацию». — Кэрол Мэйтас
12. «Прошлое забыть нелегко, и я не хочу забывать. Прошлое живет во мне. Я не живу прошлым». – Ольга Горак

Цитаты известных еврейских деятелей

1. «Величие человека не в богатстве или силе, а в характере и доброте. Люди — это просто люди, и у всех людей есть недостатки и недостатки, но все мы рождаемся с неотъемлемым достоинством». – Анна Франк
2. «Честно говоря, что вообще можно сказать о «еврейском народе» в целом? Разве это не прискорбный стереотип делать большие обобщения обо всех евреях и предполагать, что все они разделяют одни и те же политические убеждения?» – Джудит Батлер
3. «Чтобы зло процветало, достаточно, чтобы хорошие люди ничего не делали». – Симон Визенталь
4. «Учитесь у вчерашнего дня, живите сегодняшним днем, надейтесь на завтрашний день. Главное — не переставать задавать вопросы». – Альберт Эйнштейн
5. «Нельзя и не нужно пытаться стереть прошлое только потому, что оно не соответствует настоящему». – Голда Меир
6. «Что бы вы ни делали, оставляйте следы. Это означает, что не делайте этого только для себя. Вы захотите оставить мир немного лучше за то, что вы жили». – Рут Бадер Гинзберг
7. «Тот, кто не может принять обличение, не может стать великим». – Нахман из Брацлава
8. «Начните с того, что правильно, а не с того, что приемлемо». – Франц Кафка
9. «Мы должны принять чью-то сторону. Нейтралитет помогает угнетателю, а не жертве. Молчание поощряет мучителя, а не мучимого». – Эли Визель
10. «Когда мы уже не в состоянии изменить ситуацию — перед нами стоит задача измениться самим». – Виктор Э. Франкл
11. «Все хорошие идеи начинаются с плохих идей, поэтому это занимает так много времени». – Стивен Спилберг
12. «Свобода завоевывается не на поле боя и не на политической арене, а в человеческом воображении и воле. Чтобы защитить землю, вам нужна армия. Но чтобы защищать свободу, нужно образование». – Раввин Джонатан Сакс

Еврейские цитаты о жизни

1. «Каждый год в свои Святые дни еврейская община напоминает всем нам о нашей потребности в покаянии и прощении». – Билли Грэм
2. «В еврейской истории не бывает случайностей». – Эли Визель
3. «Евреи, чернокожие — любые люди, которых ненавидят или которые пострадали, будь то по отдельности или как народ — используют юмор. Это навык выживания». – Сара Сильверман
4. «Для достижения великих целей нужны две вещи; план, а времени недостаточно». – Леонард Бернстайн
5. «Ненормальная реакция на ненормальную ситуацию является нормальным поведением». – Виктор Франкл
6. «Праведник семь раз упадет и встанет». – Царь Соломон
7. «Это одна из целей еврейского образа жизни: воспринимать обыденные дела как духовные приключения, чувствовать скрытую любовь и мудрость во всем». – Авраам Джошуа Хешель
8. «Если завтра ты не станешь лучше, чем сегодня, зачем тебе завтра?» – Раввин Нахман из Брацлава
9. «Юмор — оружие безоружных людей. Это помогает людям, которые угнетены, улыбаться ситуации, которая причиняет им боль». – Саймон Визенталь
10. «Не бойтесь обнаружить, что «настоящий вы» может отличаться от «теперешнего вас». — Раввин Ной Вайнберг
11. «Ты не будешь жертвой, ты не будешь преступником, но, самое главное, ты не будешь сторонним наблюдателем». — Иегуда Бауэр

Еврейская гордость цитирует

1. «У нас есть свои ценности; мы строим свою особенную, нашу ЕВРЕЙСКУЮ жизнь – и мы гордимся, очень гордимся». – Меир Кахане
2. «Иногда к евреям предъявляются более высокие требования, чем мы иногда очень гордимся». – Гэри Акерман
3. «Мне бы хотелось, чтобы люди думали, что я выгляжу как еврей». – Натали Портман
4. «Хотя я нисколько не религиозен, я очень горжусь тем, что я еврей». – Дэниел Рэдклифф
5. «Я поражаюсь стойкости еврейского народа. Их лучшая характеристика — желание помнить. Ни у кого другого нет такой одержимости памятью». – Эли Визель
6. «Быть ​​евреем — значит отождествляться с историей. И если вы не осознаете этого в детстве, вся традиция будет утеряна». – Джойс Кэрол Оутс
7. «Я горжусь своим еврейским происхождением. И для меня это не только религия. Речь идет также о сообществе и культуре». – Джулиан Эдельман
8. «Антиеврейский расизм вырос, но и еврейская гордость тоже. Мы отвергнем их попытки опозорить нас. Мы отвергнем их ненависть и вместо этого обратимся к любви». – Бен М. Фриман
9. «Я очень горжусь выживанием еврейского народа, культурным наследием еврейского народа, но я не соблюдаю и не состою в синагоге. Я не хожу в храм в святые дни, но я горжусь тем, что я еврей». – Эрика Йонг
10. «Я еврей. Я очарован нашей культурой и нашей историей, тем, что сделало нас такими, какие мы есть. Это влияет на каждый мой вдох. Оно информирует и направляет меня. Без него я был бы просто вакуумом». — Мэнди Патинкин
11. «Еврейская религия является этической религией. То есть нас учат поступать правильно, любить милосердие, поступать справедливо не потому, что будет какая-то награда на небесах или наказание в аду. Мы живем праведно, потому что так должны жить люди». – Рут Бадер Гинзбург
12. «Быть ​​евреем — это судьба». – Вики Баум

Еврейские пословицы

1. Надейся на чудо, но не надейся на него.
2. Если все не так, как вы хотите, пожелайте, чтобы все было так, как есть.
3. «Гам цу льтова. Это тоже во благо».
4. Кто плохого не перенесет, тот и хорошего не увидит.
5. Не будь мудр на словах – будь мудр на деле.
6. Сначала исправь себя, а потом других.
7. Пока вы учите, вы учитесь.
8. Кто не пробует, тот не учится.
9. Сочувствие не дает еды, но делает голод более терпимым.
10. Никогда не доверяй человеку, который рассказывает тебе все свои беды, но скрывает от тебя все свои радости.
11. Среди смеющихся не плачь; среди плачущих не смейтесь.
12. Пессимист, столкнувшись с двумя неверными выборами, выбирает оба.
13. Прежде чем спорить, подготовьте доказательства.
14. Если бы благотворительность ничего не стоила, в мире было бы полно благотворителей.
15. Тяжелый труд укрепляет характер.
16. Не ищите большей чести, чем заслуживает ваша учеба.
17. Вам не нужен интеллект, чтобы иметь удачу, но вам нужна удача, чтобы иметь интеллект.
18. Не чувствовать боли — значит не быть человеком.
19. Гордость в сочетании со многими добродетелями душит их всех.

Заключение

Делиться цитатами и пословицами — это простой способ отметить Месяц еврейского наследия на работе. Эти высказывания могут рассказать членам команды о достижениях и опыте еврейской общины и могут помочь еврейским работникам почувствовать гордость за свое наследие и чувствовать себя желанными на рабочем месте.

Чтобы получить более эффективные сообщения, ознакомьтесь с цитатами Месяца арабо-американского наследия и Месяца осведомленности об инвалидности.

Часто задаваемые вопросы: цитаты о месяце еврейского наследия

Здесь приведены ответы на распространенные вопросы о цитатах о месяце еврейского наследия.

Что такое цитаты о Месяце еврейского наследия?

Цитаты о месяце еврейского наследия — это пословицы или высказывания известных еврейских деятелей, которые вы можете использовать, чтобы отпраздновать еврейскую идентичность в мае месяце.

Какие хорошие цитаты для Месяца еврейского наследия?

Некоторые хорошие цитаты для Месяца еврейского наследия включают:

• «Подумай обо всей красоте, которая еще осталась вокруг тебя, и будь счастлива». – Анна Франк
• «Следуй за своим внутренним лунным светом; не скрывай безумия». – Аллен Гинзберг
• «Быть ​​евреем — это судьба». – Вики Баум
• «Ты не будешь жертвой, ты не будешь преступником, но, самое главное, ты не будешь сторонним наблюдателем». – Иегуда Бауэр
• «Учитесь у вчерашнего дня, живите сегодняшним днем, надейтесь на завтрашний день. Главное — не переставать задавать вопросы». – Альберт Эйнштейн
• «Нельзя и не нужно пытаться стереть прошлое только потому, что оно не соответствует настоящему». – Голда Меир
• «Когда мы уже не в состоянии изменить ситуацию — перед нами стоит задача измениться самим». – Виктор Э. Франкл

Эти цитаты дают полезные жизненные советы и вдохновляют аудиторию узнать больше о спикерах.

Как можно использовать цитаты о Месяце еврейского наследия на работе?

Способы использования цитат о Месяце еврейского наследия на работе включают публикации в социальных сетях, групповые электронные письма, офисные плакаты и цитаты дня во время встреч.

Еврейские пословицы и поговорки для размышления сегодня

Слово «пословица» обычно используется для обозначения традиционной поговорки, которая сводит здравый смысл наблюдения о жизни в содержательную поговорку, часто с использованием метафоры или другого риторического приема. Казалось бы, все языки выражают мудрость веков с помощью кратких высказываний, которые легко запомнить и вспомнить, чтобы использовать для достижения стратегического эффекта. Действительно, суть игры в том, чтобы знать правильную пословицу в нужный момент.

В случае с еврейскими пословицами существует обширный арсенал. На самом деле, одним из старейших примеров фольклора пословиц является Книга Притчей, которая представляет собой один из величайших вкладов иврита в мировую литературу. Эта книга, безусловно, является частью давней традиции еврейских пословиц, начиная с библейских времен и заканчивая раввинистическим периодом, средневековьем, эпохой Просвещения и вплоть до наших дней. Будучи Народом Книги, евреи издавна считали, что удачная фраза, отшлифованная в нужный момент, является признаком эрудиции и красноречия.

Конечно, подавляющее большинство этих старых еврейских пословиц религиозны по своей природе и происходят из религиозных источников, а именно из еврейской Библии и обширной библиотеки экзегетических трудов (работ, интерпретирующих Библию). Поскольку современный Израиль — в значительной степени светская страна, некоторая часть этих пословиц, безусловно, относилась к демографически более ограниченной сфере израильских религиозных общин. Тем не менее, все еще существует большое количество еврейских пословиц, используемых широкой публикой.

В любом случае, ничто так не добавит ранга к вашему званию носителя языка, как несколько содержательных пословиц на иврите, которые можно использовать в нужный момент в разговоре с носителем языка. С этой целью в нашем сегодняшнем уроке будут рассмотрены тридцать лучших еврейских пословиц вместе с примерами из контекста, которые помогут вам понять, когда их лучше всего использовать.

Содержание

1. 30 лучших еврейских пословиц
2. HebrewPod101 — ваш пресловутый помощник во всем, что связано с ивритом

1. Верхние 30 еврейских пословиц

אכול ושתו כי מחר נמות .1

ПЛАСПОРТАЦИЯ	.
Дословный перевод	«Ешь и пей, ибо завтра мы умрем».
Источник	Исаия 22:13
Параллельная английская пословица	Жизнь коротка.
Использование в контексте	Ваш друг пытается убедить вас прыгнуть с ним с парашютом, но вы колеблетесь из соображений безопасности. Чтобы попытаться завоевать вас, он использует эту фразу.

2. אם אין אני לי מי לי? וכשאני לעצמי, מה אני? ואם לא עכשיו, אימתי?

Транслитерация	Im eyn ani li mi li? У-хше-ани ле-ацми, мах ани? Ве-им ло ‘ахшав, эйматай?
Дословный перевод	«Если я не за себя, то кто будет? А когда я для себя, что я? И если не сейчас, то когда?»
Источник	Пиркей Авот 1:14
Параллельная английская пословица	Нет времени лучше настоящего. [последняя часть]
Использование в контексте	Эта пословица часто цитируется частично, в зависимости от применения. Например: Сегодня пятница, и вы планируете впервые посетить Мертвое море, но знаете, что вам нужно сдать рабочее задание в понедельник. Чтобы подтолкнуть вас, ваш друг (который хочет, чтобы вы пошли с ним) говорит: ואם לא עכשיו אימתי? ( Ве-им ло ‘ахшав эйматай? )

3. מצא מין את מינו.

Транслитерация	Маца min et mino.
Дословный перевод	«Он нашел свой тип».
Источник	Популярные
Параллельная английская пословица	Как две капли воды.
Использование в контексте	Ваш брат, классический пианист, рассказывает вам о свидании, на котором он ходил с классическим скрипачом, на что вы отвечаете этой пословицей.

4. ואהבת לרעך כמוך.

ושאינה תלויה בדבר אינה בטלה לעולם.

Транслитерация	Кол ахава ше-хи тлуйя бе-давар бател давар батла ахавах. Ве-ше-эйна тлуйя бе-давар эйнах бетела леолам.
Буквальный перевод	«Любая любовь, которая зависит от вещи, аннулируется, если эта вещь аннулируется. Любовь, которая не зависит ни от чего, никогда не аннулируется».
Источник	Пиркей Авот 5:19
Параллельная английская пословица	Настоящая любовь длится вечно.
Использование в контексте	Вы говорите своей израильской девушке, что вам нужно поехать в командировку за границу на пару месяцев, и спрашиваете, дождется ли она вашего возвращения. Она отвечает этой поговоркой.

6. כל הפוסל במומו פוסל.

Транслитерация	Кол ха-посел бе-мумо посел.
Буквальный перевод	«Тот, кто обесценивает другого, обесценивает самого себя».
Источник	Талмуд Бавли: Кидушин 70:2
Параллельная английская пословица
Использование в контексте	Вы критикуете своего соседа за то, что он оставляет мусор перед входной дверью, и он указывает на ваш почтовый ящик, полный старой почты, цитируя эту пословицу.

7. עבר יומו בטל קרבנו.

Транслитерация	‘аварский йомо батель корбано.
Буквальный перевод	«Его день прошел, его жертва была аннулирована».
Источник	Тосефет Масехет Берахот 4
Параллельная английская пословица	Вы пропустили лодку.
Использование в контексте	Вы забываете о дне рождения вашего друга, но предлагаете пригласить его поесть через месяц. Она отвечает этой поговоркой.

8. לכל זמן, ועת לכל חפץ תחת השמים.

9. תפשת מרובה לא תפשת.

Транслитерация	Тафаста мерубе ло тафаста.
Буквальный перевод	«Если ты хватаешь слишком много, ты ничего не хватаешь».
Источник	Талмуд Бавли: Сукка 5:1
Параллельная английская пословица	Не откусишь больше, чем откусишь.
Использование в контексте	Вы говорите своим родителям, что будете изучать биохимию и физику плазмы, и ваша мать отвечает этой поговоркой.

Транслитерация	Хазита иш махир би-м’лахто лифней мелахим йитяцев.
Дословный перевод	«Вы видите человека, искусного в своем деле? Он будет стоять перед королями».
Источник	Притчи 22:29
Параллельная английская пословица	Практика делает совершенным.
Использование в контексте	Вы наблюдаете, как мастер-разносчик фалафелей подбрасывает шарики высоко в воздух, так что они приземляются прямо в питу, и вы с восхищением говорите эту пословицу своему другу.

11. לעולם יאכל אדם פחות מן הראוי לו לפולם יאכל פח פחות רא הראוי לו לפולם יאכל פחות רא הראוי לו לפולם יאכל פחות רא הראוי לו לפולם יאכל פחות רא הראוי לו לפולם יאכל פחות רא הראוי לו לפולם onאכל פח פחות רא הראוי לו ממולם ו ו וות ראtראוי לו לפולם ילבש כראוי ראthooththי לו לפי ממונ ו onלבש כראוי וו otдолжи בנו ובניו י ו захватили כראי לו יכבד אשתו ובנו יותר ו ראוי לו.

Транслитерация	Ле-‘олам йокхал адам пахот мин ха-ра’уй ло лефи мамоно ве-йилбаш ка-ра’уй ло ви-йехабед ишто у-ванав’йотер мин ха-ра’уй Ло.
Буквальный перевод	«Мужчина всегда должен есть меньше, чем ему подобает, одеваться, как ему подобает, и обеспечивать свою жену и детей больше, чем ему подобает».
Источник	Хилхот Деа 5:10
Параллельная английская пословица	Нет.
Использование в контексте	Это может быть хорошим советом другу, пытающемуся планировать свои расходы, поскольку он касается денежных приоритетов по отношению к доходам.

12. על ראש הגנב בוער הכובע.

13.

אין דבר העומד בפני הרצון.

Транслитерация	Кно хохмах мах тов ме-харуц у-узел бинах нивхар ми-касеф.
Дословный перевод	«Насколько лучше приобрести мудрость, чем золото, выбрать разум, а не серебро».
Источник	Притчи 16:16
Параллельная английская пословица	Самое большое богатство — это мудрость.
Использование в контексте	Ваш дедушка спрашивает вас, почему вы изучаете философию в университете, а не управление бизнесом, и вы отвечаете этой пословицей.

15.
איזה הוא חכם? הלומד מכל אדם.

Транслитерация	Эйзех ху хахам? Ха-ломед ми-кол адам.
Дословный перевод	«Кто мудрец? Тот, кто учится у всех людей».
Источник	Пиркей Авот 4:1
Параллельная английская пословица	У каждого можно чему-то научиться.
Использование в контексте	Вы жалуетесь своим друзьям на вашего нового соседа по комнате, который сильно отличается от вас, и они отвечают этой поговоркой.

17. צרת רבים חצי נחמה.

Транслитерация	Царат рабим хаци нехама.
Буквальный перевод	«Страдания, когда их разделяют, — это половина утешения».
Источник	Популярное (на основе Мидраша Рабаха)
Параллельная английская пословица	Несчастье любит компанию.
Использование в контексте	Группа ваших сотрудников собралась вокруг, чтобы пожаловаться на нового строгого начальника, и вы предлагаете эту пословицу в качестве легкого утешения.

18. איזהו גיבור? הכובש את יצרו.

Транслитерация	Eyzehu gibor? Ха-ковеш и ицро.
Дословный перевод	«Кто герой? Тот, кто побеждает свои побуждения».
Источник	Пиркей Авот 4:1
Параллельная английская пословица	Дисциплина — это мудрость и наоборот.
Использование в контексте	Вы собираетесь зайти на несколько секунд в свою любимую пиццерию, и ваш брат упоминает эту пословицу, напоминая вам о вашей новой диете.

19. אילני סרק קולם הולך.

20. אין חכם כבעל ניסיון.

Транслитерация	Эйн хахам ке-вааль нисайон.
Дословный перевод	«Нет мудрее опытного».
Источник	Популярные
Параллельная английская пословица	Опыт делает лучшего учителя.
Использование в контексте	Когда вы спрашиваете свою учительницу, почему она дала вам так много домашних заданий, она отвечает этой поговоркой.

21. לא הבישן למד ולא הקפדן מלמד.

Транслитерация	Ло ха-байшан ламед ве-ло ха-капдан меламед.
Дословный перевод	«Ни робкий не учится, ни строгий не учит».
Source	Pirkei Avot 2:5
Parallel English proverb	None
Usage in context	This is something a student might say in criticism of a teacher who не вызывает вопросов, или что учитель может сказать об ученике, который слишком боится их задавать.

22. דברי חכמים בנחת נשמעים.

23. סייג לחכמה שתיקה.

Транслитерация	Сяг ле-хохмах штиках.
Буквальный перевод	«Молчание — это забор вокруг мудрости».
Источник	Пиркей Авот 3:13
Параллельная английская пословица	Лучше промолчать и показаться дураком, чем заговорить и рассеять сомнения.
Использование в контексте	Прямо перед тем, как вы поднимете руку на первом рабочем совещании, ваш коллега шепчет вам на ухо эту пословицу.

Транслитерация	Ве-хеви занав ла-арайот, ве-аль техи рош ла-шуалим.
Дословный перевод	«Лучше быть хвостом льва, чем головой лисы».
Источник	Пиркей Авот 4:15
Параллельная английская пословица	Лучше голова собаки, чем хвост льва. (Забавно отметить, что параллели противоположны!)
Использование в контексте	Вам предлагают должность с более низкой зарплатой, чем ваша текущая работа, но в ведущей фирме с большими возможностями. Ваш друг предлагает вам эту пословицу в качестве совета.

25. בור ששתית ממנו אל תזרוק בו אבן.

26. אמור מעט ועשה הרבה.

Транслитерация	Эмор меат ва-асех харбех.
Буквальный перевод	«Говори мало, делай много».
Источник	Пиркей Авот 1:14
Параллельная английская пословица	Действия говорят громче слов.
Использование в контексте	Услышав о ваших планах наконец выучить иврит, ваш брат предлагает вам эту пословицу в качестве совета.

27. אל יתהלל חגר כמפתח.

Транслитерация	Аль йиталель хогер ки-мефатеах.
Буквальный перевод	«Пусть не хвалится тот, кто подпоясывается своими доспехами, как тот, кто снимает их».
Источник	1 Kings 20:11
Параллельная английская пословица	Не считай цыплят, пока они не вылупились.
Использование в контексте	Вы объявляете своему парню, что уверены, что получите стипендию, на которую подали заявку, и он осторожно отвечает этой поговоркой.

28. חושך שבטו שונא בנו.

Транслитерация	Шлах лахмеха аль пней ха-маим ки бе-ров ха-ямим тимцаэну.
Дословный перевод	«Отпускай свой хлеб по водам, ибо ты найдешь его по прошествии многих дней».
Источник	Екклесиаст 11:1
Параллельная английская пословица	Что посеешь, то и пожнешь.
Использование в контексте	Ваша бабушка призывает вас заниматься благотворительностью, упоминая эту пословицу.

30. טובים השנים מן האחד.

Транслитерация	Товим ха-шнайим мин ха-экхад.
Дословный перевод	«Два лучше, чем один».
Источник	Екклесиаст 4:9
Параллельная английская пословица	Две головы лучше, чем одна.
Использование в контексте	Когда вы, наконец, встречаете «единственного» и приводите его домой, чтобы познакомить с семьей, ваш отец с радостью цитирует эту пословицу.

2. JewishPod101 — ваш пресловутый помощник во всем, что касается иврита

Мы надеемся, что вам понравился сегодняшний урок по еврейским пословицам, и что наша подборка пословиц оказалась для вас полезной, интересной и поучительной. Очевидно, было бы слишком много ожидать, что кто-то запомнит все тридцать из них; мы рекомендуем работать только над парой одновременно. Вы обязательно получите приятно удивленную реакцию, когда произнесете идеально своевременную еврейскую пословицу со своими израильскими друзьями!

Было ли что-то, связанное с еврейскими пословицами, чего мы не коснулись сегодня, или что-нибудь, о чем мы рассказали, о чем вы хотели бы узнать больше? Мы в JewishPod101 всегда рады услышать от вас, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами. До следующего раза, Шалом!

Опубликовано JewishPod101.com в Грамматика иврита, Язык иврита, Уроки иврита, Иврит онлайн, Фразы на иврите, Слова на иврите, Учить иврит, Говорить на иврите

Поиск

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись

Выберите свой уровень Абсолютный начинающийНачинающийСреднийВыше среднегоПродвинутый

У вас есть учетная запись? Войдите здесь

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Сообщения в блогах

• Популярные
• Последние

• В большинстве культур так или иначе принято выражать благодарность. Словарь определяет благодарность как…

• Льюис Кэрролл в знаменитой книге «Алиса в стране чудес» написал один из лучших советов, когда-либо данных: «Начните с…

• Вы часто чувствуете себя одиноким и грустным? Вы жаждете романтики и готовы сделать все возможное, чтобы встретить эту…

• Один из лучших способов познакомиться с культурой — выучить ее национальный гимн.