Немецкие мужские имена

Абелард — благородный и устойчивый
Август — почтенный
Агидиус — ребенок, молодой козел
Адалард — сила
Адалбречт — яркое благородство
Адалвалф — благородный волк
Адалрик — благородное правило
Адалрикус — всесильный, правитель всех
Адалстан — благородный камень
Адалуолф — благородный волк
Адалхард — благородная сила
Адальберт — яркое благородство
Аддлер — орел
Аделалф — благородный волк
Аделбречт — яркое благородство
Аделмар — благородный и известный
Аделрик — благородное правило
Аделхард — благородная сила
Аджид — ребенок, молодой козел
Адлар — орел
Адлер — орел
Адольф — благородный волк
Алард — благородная сила
Аларикус — всесильный, правитель всех
Альберт — благородный блеск
Алмерик — власть работы
Алоис — известный воин
Алтман — старик
Алфихар — армия эльфа
Алфонс — благородный и готовый
Амалирикус — власть работы
Амалрик — власть работы
Амалрих — власть работы
Анико — предок
Анкэль — защищающий бога
Ансгар — копье бога
Анселл — защищающий бога
Анселл — защищающий бога
Анселм — защищающий бога
Ансельм — защищающий бога
Ансоберт — яркие богом
Апсэль — мой отец — мир
Арман — смелый, выносливый человек
Армен — армейский человек
Армин — армейский человек
Арн — власть орла
Арндт — власть орла
Арне — власть орла
Арнольд — власть орла
Артур — от «король Артур»
Астор — ястреб
Ахлф — благородный волк
Аццо — благородный от рождения

Бамбер — ствол дерева
Баптист — баптист
Бартолд — яркий правитель
Бартолемос — сын Талмэй
Бартоломос — сын Талмэй
Бенедикт — благословляемый
Берингар — копье медведя
Бернд — смелый как медведь
Берндт — смелый как медведь
Бернхард — смелый как медведь
Бертолд — яркий правитель
Берхард — сильная защита
Болдер — принц
Бонифац — хорошая судьба, судьба
Бруно — коричневый
Брунс — коричневый

Варин — защита, защитник
Велтен — здоровый, сильный
Вендэль — движение, странник
Вензеслос — больше славы
Вензэль — больше славы
Вернер — армейская охрана
Вертэр — достойная армия
Виг — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Вигвар»
Виланд — военная территория или поле битвы
Вилберт — яркая крепость
Виллафрид — мир желаний
Вилли — шлем
Вилфрид — мир желаний
Вилфрит — мир желаний
Вилхелм — шлем
Вим — шлем
Винзенз — завоеватель
Винфрид — друг мира
Витолд — правитель леса
Воинот — защита, защитник
Волдемар — известный правитель
Волдо — правило
Волдхар — правитель армии
Волдэри — правитель армии, воин
Волкер — народная армия
Волф — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Волф»
Волфганг — дорога волка
Вольфрам — ворон волка

Гайдин — язычник
Ганс — бог добрый
Гантрам — военный ворон
Георг — крестьянин
Герард — храброе копье
Герарт — храброе копье
Герберт — яркая армия
Герхард — домашний правитель
Годафрид — мир бога
Гоззо — хороший или бог
Гомерик — трудовые ресурсы
Горст — лесистый холм
Готтард — сильный богом
Готтилф — помощь бога
Готтлиб — любовь бога
Готтлоб — похвала бога
Готтолд — преукрашенный богом
Готтфрид — мир бога
Готчолк — бог-служащий
Гофрид — мир территории
Гоц — мир бога
Гэровалд — обладатель копья
Гюнтер — военная армия
Гюнтхер — военная армия

Дачс — барсук
Дедерик — король наций
Дедрик — король наций
Дедрич — король наций
Детлеф — народное наследие
Джакоб — притеснитель
Джебберт — подарок для храбрости силы
Джебхард — подарок для храбрости, силы
Джевехард — смелый, выносливый, сильный
Джервалф — копье волка
Джервас — служащий копья
Джерд — храброе копье
Джереон — старик
Джерлак — игра копья
Джернот — копье и давка или потребность
Джеррит — храброе копье
Джерт — храброе копье
Джерфрид — мир копья
Джерхардт — храброе копье
Джерхолд — обладатель копья
Джисилберт — залог
Джисфрид — залог мира
Джозеф — он приумножит
Джокем — установленный богом
Джокэн — установленный богом
Джорг — крестьянин
Джочим — установленный богом
Дидерик — король наций
Дидерич — король наций
Диди — воин людей
Дидрич — король наций
Диерет — воин людей
Дизэлм — защитник людей
Дирк — король наций
Дитлинд — из мягких людей
Дитмар — из известных людей
Дитрич — король наций
Дитфрид — из мирных людей

Еремиас — назначенный богом
Ерс — медведь

Зэодор — подарок бога

Иво — тисовое дерево
Игнац — незнание
Изаак — он будет смеяться
Изидор — подарок Изис
Ингваз — он, кто первый
Индж — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Индж»
Исаак — он будет смеяться

Йохан — бог добрый

Карл — человек, свободный человек
Карлманн — человек
Карломан — человек
Карстен — последователь Христа
Каспар — дорожите им
Керт — смелое совещание
Кипп — живущий на холме
Кифер — сосна
Клеменс — нежный и милосердный
Клос — победа людей
Колман — голубь
Коломан — голубь
Конрад — смелое совещание
Константин — устойчивый
Корбиниан — ворон
Корбл — ворон
Кристоф — Христос-предъявитель
Ксейвр — новый дом
Куно — храбрый
Кэйетан — от Гаета (Италия)
Кэйсер — волосатый

Лабберт — яркий
Ладвиг — известный воин
Ламмерт — яркие земли
Лампречт — яркие земли
Ландеберт — яркие земли
Ландоберкт — яркие земли
Ланзо — земля
Леберечт — живой, правильный
Ленз — из Лорентума
Леон — лев
Леонхард — сильный лев
Леонхардт — сильный лев
Леопольд — смелый
Леудболд — смелый
Лиафвин — возлюбленный, дорогой друг
Лиутберт — яркий
Лоренц — из Лорентума
Лотар — народный воин
Лотэйр — воин людей
Лудджер — копье людей
Луитджер — копье людей
Луитполд — смелый
Лукаш — от Лукания
Луц — известный воин

Максимилиан — самый большой
Манфред — мир силы
Манфрид — мир силы
Маркус — воинственный
Мартин — из Марса
Матис — подарок бога
Меинард — сильный и храбрый
Меино — сила
Меинрад — сильное совещание
Меинхард — сильный и храбрый
Менно — сила
Мертен — из Марса
Мориц — темнокожий, мавр

Никлос — победа людей
Николаус — победа людей
Николос — победа людей

Одо — богатый
Олберик — власть эльфа
Олберих — власть эльфа
Олбрект — яркое благородство
Олбречт — яркое благородство
Олдман — старик
Олдрик — старый правитель, правящий долгое время
Олдрис — старый правитель, правящий долгое время
Олдрич — старый правитель, правящий долгое время
Оллард — благородная сила
Оллдрич — старый правитель, правящий долгое время
Ортвин — друг
Орэль — золотый
Отто — богатый
Оттокар — осторожный из за богатства

Панкрац — вся власть
Парзифал — долина, в которую проникают
Парзифаль — долина, в которую проникают
Полди — смелый
Полдти — смелый

Рабан — ворон
Раджинманд — мудрый защитник
Радульф — мудрый волк
Раймунд — мудрый защитник
Райнер — мудрый воин
Райнхард — мудрый и сильный
Райнхольд — мудрый правитель
Ральф — мудрый волк
Рафаэль — бог зажил
Реджинар — мудрый воин
Реджинманд — мудрый защитник
Реджинолд — мудрый правитель
Реджинхард — мудрый и сильный
Рейн — мудрый
Рето — из Рхаетия
Рикердт — мощный и храбрый
Рикерт — мощный и храбрый
Ричард — мощный и храбрый
Ротджер — известное копье
Руди — известный волк
Рудиджер — известное копье
Рудольф — известный волк
Руперт — известный
Руппрехт — известный
Рэйнер — мудрый воин

Саша — защитник человечества
Северин — строгий
Сепп — он приумножит
Сеппэль — он приумножит
Сигард — выносливая победа
Сигберт — яркая победа
Сигманд — защитник победы
Сигфрид — мир победы
Сиджи — мир победы
Сиджисвалд — правило победы
Сиджисманд — защитник победы
Сик — победа
Симен — слушая
Стефан — корона
Стеффен — корона

Танкред — совещание мысли
Тджарк — король наций
Тедерик — король наций
Тилл — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
Тилло — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Тилл»
Тиуоз — бог
Трогот — доверяющий богу

Ув — лезвие
Удо — ребенок
Улбречт — волк и яркий
Улрич — процветание и власть
Уолахфрид — иностранный мир
Уолтэр — правитель армии
Уотан — безумие, вдохновение, гнев
Уц — процветание и власть
Уэнделл — движение, странник

Фалберт — очень яркий, известный
Фалко — племя
Фарамонд — защита, защитник
Фастред — устойчивое совещание
Фед — мирный правитель
Фестер — от леса
Филипп — любитель лошадей
Фило — любить
Флоренц — цветя
Франц — свободный
Фреддерк — миролюбивый
Фредж — лорд
Фридеман — человек мира
Фридрих — мирный правитель
Фридхелм — защитник мира
Фридхолд — мирная сила
Фритц — мирный правитель
Фундук — очень яркий, известный

Хаган — высокий сын
Хайнц — домашний правитель
Ханк — бог добрый
Харальд — армейский правитель
Хардвин — выносливый друг
Харман — смелый, выносливый человек
Харманд — смелый, выносливый человек
Хартвиг — сильное сражение
Хартвин — выносливый друг
Хартман — сильная личность
Хартмут — храбрый, сильный духом
Хейден — язычник
Хейк — домашний правитель
Хейко — домашний правитель
Хейлгар — сердечное копье
Хеймерик — домашний правитель
Хеймо — домой
Хейн — домашний правитель
Хейнер — домашний правитель
Хейно — домашний правитель
Хелмудт — храбрость шлема
Хелмут — храбрость шлема
Хелмфрид — мир шлема
Хелфгот — помощь бога
Хелфрид — мир шлема
Хеннинг — домашний правитель
Хенрик — домашний правитель
Хериберт — яркая армия
Херман — армейский человек
Херрик — армейская власть
Хилберт — яркое сражение
Хилдеберт — яркое сражение
Хилдебранд — меч сражения
Хинрич — домашний правитель
Хладвиг — известный воин
Хлодовик — известный воин
Храбан — ворон
Хрода — известный
Хродалф — известный волк
Хродвалф — известный волк
Хродеберт — известный
Хродланд — известная земля
Хродрик — известная власть
Хролф — известный волк
Хугуберт — яркое сердце, мнение, дух
Хулдерик — милосердный правитель
Хунфрит — мирный, гигантский
Хупперт — яркое сердце, мнение, дух
Хуппречт — яркое сердце, мнение, дух
Хэймирич — домашний правитель
Хэймо — домой

Чустаффус — медитирующий

Эб — сильный как боров
Эберард — сильный как боров
Эберарт — сильный как боров
Эберт — сильный как боров
Эберхард — сильный как боров
Эбнер — отец
Эверт — сильный как боров
Эгджерт — сильный меч
Эгон — край меча
Эдзард — сильный меч
Эдсэль — благородный
Эдуард — опекун процветания
Эилерт — сильный меч
Экберт — остый край меча
Экехард — сильный меч
Экхард — сильный меч
Экхардт — сильный меч
Элдрик — старый правитель
Элдрич — старый правитель
Эллдрич — старый правитель
Эмерик — власть работы
Эмерис — власть работы
Эмиль — конкурирующий
Эммерик — власть работы
Эморри — трудолюбивая власть
Энгэль — ангел
Энджелберт — яркий, известный
Энн — орел
Эрвин — почитающий друга, дружбу
Эрдман — сильная личность
Эрдмудт — храбрый и смелый
Эрдмут — храбрый и смелый
Эрих — правитель
Эрнст — борец со смертью
Эрхард — храбрый и благородный
Эуген — хорошо рожденный
Эцэль — благородный

Юалд — законный правитель
Юрген — крестьянин

MERAGOR | Немецкие имена

Значение и происхождение мужских и женских немецких имён и фамилий. Старинные и современные немецкие имена. Интересные факты о немецких именах.

У вас есть знакомые, друзья, деловые партнёры из Германии и вы хотите узнать больше об их именах и фамилиях. Тогда эта статья наверняка будет вам полезна.

Особенности немецких имен

Немецкие имена образовывались в несколько этапов под влиянием политических, исторических, культурных процессов. По происхождению их можно условно разделить на три группы:

• древнегерманские имена

Сформировались ещё в VII—IV в.в. до н. э. Тесно связаны с магией, мифологией, тотемными, военными символами и были призваны влиять на дальнейшую судьбу и характер человека. Некоторые из них имеют скандинавское происхождение. Состоят из двух частей. В современном обиходе их не более нескольких сотен. Остальные давно устарели.

• латинские, греческие, еврейские (библейские) имена

Широко распространены до сих пор, за счёт своей универсальности. Они привычны на слух представителям любой страны и хорошо сочетаются с фамилиями. Употребляются как в оригинальном виде, так и с некоторыми фонетическими изменениями, характерными для немецкого языка. Например: Виктор, Катарина (Екатерина), Николас (Николай), Александр, Иоганн (Иван), Йозеф (Йосиф) и др.

•  иностранные имена, используемые в сокращённом виде

Мода на них появилась в середине прошлого века. Вначале это были французские — Мари, Аннет, Катрин. Позже к ним присоединились русские (Саша, Наташа, Вера, Вадим) и арабские/тюркские варианты Джем (Джамиль), Абу (Абдулла) и др.

Значения некоторых древнегерманских имён

До сих пор в Германии существует традиция давать новорожденному несколько имён, иногда их бывает до десяти. По достижении совершеннолетия это количество можно сократить по своему усмотрению. Обычная практика — 1-2 имени + фамилия. Отчества не используются.

Интересные факты

Знаете ли вы, что полное имя легендарной Екатерины I — София-Августа-Фредерика Ангальт- Цербсткая (нем. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), гениального Моцарта — Иоганн Хризостом Вольфганг Теофил Моцарт, нынешнего вице-канцлера Германии — Ангела Доротея Меркель (Каснер)- Angela Dorothea Merkel (Kasner)?

Но до рекордсмена им далеко. В 1904 году один младенец получил при рождении имя из 740 букв. Выглядело оно примерно таким образом: Адольф Блэйн Чарльз Дэвид Эрл Фредерик Джеральд Хьюберт Ирвин Джон Кеннет Ллойд Мартин Неро Оливер Пол Куинси Рэндолф Шерман Томас Юнкас Виктор Уильям Ксеркс Янси Зевс Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + ещё несколько сотен трудночитаемых и практически непереводимых буквенных сочетаний. К нему прилагалась не менее впечатляющая фамилия, но немного поскромнее — всего на 540 букв.

Ограничения

Немецкое общество известно своей консервативностью и педантичностью. Коснулось это и имён. В отличии от либеральных в этом плане России и стран СНГ, где ЗАГСЫ вполне официально регистрируют детей с именами Царь, Золушка, Дельфин и даже Люцифер, в Германии такой номер не пройдёт. Родителям-любителям экзотики придётся отстаивать своё мнение в суде, решение которого вряд ли будет для них утешительным. Существует целый ряд ограничений, закреплённых на законодательном уровне + список разрешённых имён.

Запрещено:

• Давать имя без чёткого гендерного признака, т.е называть мальчика женским именем или девочку мужским. Исключением является имя Мария. Оно может быть выбрано в качестве второго мужского: Пауль Мария, Ганс Мария, Отто Мария.
• Использовать топографические названия — города, посёлки, страны.
• Религиозные табу — Аллах, Иуда, Демон, Христос, Будда.
• Оскорбительные, неоднозначного толка имена. Например, Peter Silie  — Петрушка.
• Фамилии известных персон.
• Титулы.
• Названия торговых марок — Porsche, Pampers, Joghurt.
• Называть одинаковыми именами детей из одной семьи. Но этот запрет при желании обойти легко. Достаточно зарегистрировать двойные имена с одинаковые первыми, но отличающимися вторыми: Анна-Мария и Анна-Марта, Карл-Рихард и Карл-Стефан.

 По вполне понятным причинам по сей день имя Адольф является негласным табу.

Фонетика

Часто возникает вопрос — как правильно произносить немецкие имена со звуком «h» ? В русской транскрипции он соответствует «х». Исключением являются сочетания «her», здесь читается «h» как «г».

Не верно: Генрих Гейне, Вильгельм Гогенцоллерн

Правильно: Хайнрих Хайне, Вильхельм Хоэнцоллерн

Ошибка: Ганс, Гельмут

Верно: Ханс, Хельмут

Но: Герберт, Гервиг, Герда, Герман

Немецкие имена женские

В современной Германии большое распространение получили сокращённые женские имена. Вместо Катарины — Кати, Маргариты — Марго. Часто можно встретить формы, образованные слиянием двух разных имён: Анна + Маргарет = Аннагрет, Мария + Магдалена = Марлена, Анна + Мария = Аннамария, Анна + Лиза = Аннелизе, Ханна + Лора (Лорин) = Ханнелоре. Немецкие женские имена имеют окончание на -lind(a), -hild(a), -held(a), -а, ine, -i. Исключение составляет имя Erdmut (Erdmute).

Список распространённых немецких женских имен:

• Агна, Агнетта, Агнесса — целомудренная, святая;
• Анна, Анни — милость (божья), благодать;
• Астрид — красивая, богиня красоты;
• Беата — благословенная;
• Берта — блестящая, великолепная;
• Вилда — дикая;
• Ида — добрая;
• Лора — лавр;
• Маргарета, Грета — жемчужина;
• Розмари — напоминание;
• Софи, София — мудрость;
• Тереза — сильная и любимая;
• Урсула — медведица;
• Ханна — Бог милостив;
• Хельга — божественная;
• Хелена — факел;
• Хильда — практичная;
• Фрида — миролюбивая;

• Эрма — гармоничная.

Немецкие имена мужские

В 20 веке на смену величественным именам германских королей и императоров — Альберт, Карл, Вильгельм, Фридрих, Генрих пришли более простые — Андреас, Александер, Алекс, Михаэль, Клаус, Питер, Эрик, Франк.  Широкое распространение получили имена литературных героев и персонажей из кинофильмов: Тиль, Даниель, Крис, Эмиль, Отто, Арно, Феликс, Рокки. В основном мужские немецкие имена заканчиваются на согласные звуки, часто на конце используются сочетания букв -brand, -ger, -bert, -hart, -mut. Реже -о.

Немецкие имена и фамилии

Первые немецкие фамилии появились в эпоху Средневековья и принадлежали исключительно аристократам. Они указывали на происхождение человека, личные качества, родовые имена. К простым же людям обращались просто по имени. К началу 20 столетия фамилии имели все немцы, независимо от сословия.

В современной Германии фамилии в основном состоят из одного слова, изредка — двух. Законом от 1993 года отменены трёхсложные и более конструкции. Аристократические приставки — фон дер, фон, дер, фон унд цу пишутся слитно с основной частью фамилии: von Berne — Vonbern, der Löwe — Derlöwe. Указание титулов упразднено ещё в 1919 году.

Фамилии славянского происхождения в Германии не меняют своего окончания, независимо от того, мужчине или женщине они принадлежат. При заключении брака оба супруга получают общую фамилию. Традиционно это фамилия мужа. Она же даётся и детям. Смена фамилий в ФРГ по собственному желанию не разрешается. Исключение составляют случаи с неблагозвучными вариантами. В немецких документах, удостоверяющих личность, на первом месте указывется основное имя, затем второе, а уже после них фамилия: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.

Распространённые немецкие фамилии

Немецкие имена мальчиков

В семье, при общении со сверстниками или в неформальной обстановке для обращения к мальчикам используют уменьшительно-ласкательные и краткие формы имени, образованные добавлением суффиксов -lein, -le, -cher,  Heinz — Heinzle, Klaus — Klauslein, Peter — Peterle (по аналогии с русскими -чка,-чек-, -енька, — очка: Вовочка, Ванечка, Петенька).

Немецкие имена девочек

Такое же правило применяется и при создании девичьих уменьшительно-ласкательных имён: Petra, Velma, Irma — Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. При официальном обращении к девочкам старше 15 лет перед именем добавляют Fraeulein, к прекрасным леди младшего возраста — Maedchen.

Красивые немецкие имена

Свойственная немецкому языку жёсткость звучания придаёт уникальность и неповторимое очарование как исконно германским именам, так и заимствованным, например итальянским или русским. Красота и благозвучие, конечно же, понятия субъективные, однако нам удалось составить топ самых красивых немецких имён по мнению пользователей соцсетей.

Топ 10 самых красивых женских немецких имен

1. Альма
2. Ангелика
3. Иоланта
4. Изольда
5. Луиза
6. Мирабелла
7. Эмили
8. Паула
9. Сильвия
10. Фредерика

Топ 10 самых красивых мужских немецких имён:

1. Стефан
2. Элиас
3. Лукас
4. Мартин
5. Юрген
6. Габриэль
7. Ян
8. Эмиль
9. Ральф
10. Теодор (Тео)

Значение немецких имен

Достаточно часто в Германии встречаются библейские имена, только в несколько видоизменённой форме. Значение их соответствует первоисточнику.

Библейские имена

Популярные немецкие имена

Согласно данным, полученным от нескольких сотен немецких отделов регистрации актов рождения Standesamt, самыми популярными в 2015 году женскими именами стали Софи, Мари, Миа. Среди мужских лидируют Лукас, Александр, Макс, Бен. Также многие родители всё чаще выбирают для новорожденных несколько старомодные имена: Карл, Юлиус, Отто, Освальд.

Имена для немецкой овчарки

Правильно подобранная кличка собаки существенно облегчит процесс дрессуры и повседневного взаимодействия с животным. Оптимальным вариантом считается имя из одного-двух слогов, со звонкими согласными, частично характеризующее характер или внешний вид питомца.Щенков из одного помёта рекомендуется называть именами на одну букву.

Для немецких овчарок — смышлёных, дисциплинированных, статных подойдут клички-титулы, такие как Кайзер, Граф, Лорд, Кинг, Миледи. Можно использовать слова на немецком: Шварц — чёрный, Браун — коричневый, Шнель — быстрый, Спок — Спокойный, Эдель — благородный. Красиво звучат названия различных немецких провинций в полном или сокращённом виде — Вестфалия, Лотарингия (Лори, Лота), Бавария, Эльзас.

Читать дальше:

Французские имена имеют свою сложную, но интересную историю. Среди них есть как талисманы, так и имена святых, оберегающие своего владельца на протяжении жизни.

Особенности испанских имен и фамилий. Прозвища. Интересные факты. Испанские имена для девочек и мальчиков. Самые красивые испанские имена.

Самые популярные в США имена и фамилии. Особенности формирования, происхождения и употребления. Традиционные и новые имена.

Полный список немецких фамилий + значения

Краткий исторический контекст

В январе 1871 года Германия стала единой страной. До этого она состояла из небольших национальных государств, границы которых часто менялись. Даже после 1871 года территория Германии и ее политическое влияние несколько раз менялись. Из-за этого немецкие фамилии можно найти в приграничных странах, включая Польшу, Австрию, Францию и Испанию.

Происхождение немецких фамилий

Только в средние века (примерно в 12 веке) фамилии стали широко использоваться. Первоначально они были в основном способом более легко различать людей, и по мере того, как поселения превращались в деревни, а затем в города, описания таких профессий, как портной, мельник и сапожник/сапожник, были присоединены к именам людей с использованием латинского слова «dictus». ‘(‘вызванный’) например. «Hans dictus Krier» («Ганс, которого называют солдатом»).

Затем они передавались из поколения в поколение. В Германии эти профессиональные имена до сих пор составляют самую большую группу немецких фамилий. Среди них Шнайдер (портной), Фишер (рыбак) и Вебер (ткач). Многие из этих профессий больше не существуют, но сохранились в традициях именования.

При поиске родословной следует помнить, что в некоторых регионах Германии, таких как Вестфалия, Ганновер, Липпе-Детмольд, Ольденбург и Шлезиен, есть исключения из правил, которые усложняют поиск. Фамилия может, например, также быть тем, что вы назвали бы названием фермы. Если немец переезжал на чужую ферму (или Хоф), нередко менял свою фамилию на фамилию фермы. Если бы его жена унаследовала ферму, он мог бы сменить фамилию на ее девичью фамилию. Считается, что эта система восходит к временам Карла Великого.

Самые распространенные немецкие фамилии

Самая распространенная немецкая фамилия – Мюллер (что переводится как Миллер). За ним следует Шмидт (который связан с кузнечным ремеслом и также может быть признан в таких вариациях, как Шмитт или Шмитц). Шмидт — самая распространенная фамилия в центрально-немецкоязычных и восточных нижненемецкоязычных районах. Третья по популярности фамилия — Мейер (происходит от названия высокопоставленного фермера) и очень распространена в районах с низким немецкоязычным населением.

The 10 Most Common German surnames (with English translations)

1. Becker — baker
2. Fischer — fisherman
3. Hoffmann / Hofmann — courtier or steward
4. Meier or Meyer — владелец поместья, а затем самозанятый фермер
5. Мюллер — мельник
6. Шмидт — кузнец
7. Шнайдер — портной
8. Schulz — Шериф (Medieval)
9. Wagner — Wainwright (производитель и ремонт Wagons)
10. Weber — Weaver

5 из самых единоличных немецких лапок (с английскими номерами (с английскими номерами (с английскими номерами (с английскими номерами (с английскими номерами (с английскими номерами 2 -й английской нормой (с английскими номерами (с английскими номерами 2 -й.

— пивное горло

Самые популярные немецкие фамилии в семейном образовании: Abbas, Altergott, Adler

Найдите свою фамилию и узнайте о ее значении и происхождении.

50 Необычные немецкие фамилии со значениями

Прелесть фамилий в том, что они передаются из поколения в поколение.

В прошлом немецкие фамилии давались в зависимости от рода занятий, а иногда и социального положения. Эти забавные названия профессий могут быть веселыми и увлекательными.

Есть имена, очень распространенные в Германии, в том числе Мюллер, что означает «мельник». Имена, между которыми есть фон, обычно обозначают дворянство или иногда используются простолюдинами в качестве предлога, означающего «от» или «от» перед их фамилией.

Эти редкие немецкие фамилии необычны и происходят из того времени, когда люди находились под влиянием событий вокруг них в тот момент. Теперь давайте перейдем к списку, который вы ждали ниже.

Мы надеемся, что эта статья поможет вам в поиске имен персонажей или в исследовании ваших собственных имен, но если вам нужно больше вдохновения, наши статьи о бельгийских фамилиях и австрийских фамилиях заполнены лучшими и самыми уникальными именами, правильно здесь, на Кидале.

Необычные немецкие фамилии

Вы ищете наименее распространенные фамилии в Германии? Не смотрите дальше, потому что мы составили для вас этот список с германскими фамилиями. Кроме того, если вы хотите узнать значение своей немецкой фамилии, то этот список для вас. Большинство этих имен также произошли от имен, поэтому они также могут сойти за имя, если вам нужно имя для вашего нового ребенка. Эти германские фамилии очень уникальны и не являются обычным именем. Некоторые из этих названий произошли от терминов, которые больше не используются в Германии, поэтому их значения могут быть довольно интересными.

Обычно имена давались в зависимости от рода занятий или статуса, поэтому вы можете найти некоторые странные фамилии, которые теперь очень редки, потому что у людей больше нет такой работы, и более позднее поколение этих имен решило изменить имя. . Вот несколько немецких семейных фамилий для вас.

1. Baumann (немецкое происхождение) означает «фермер».

2. Bierhals (немецкого происхождения) означает «пивное горло».

3. Bierwagen (немецкое происхождение) означает «пивная тележка».

4. Dietrich (немецкого происхождения) означает «народный правитель»

5. Durchdenwald (немецкого происхождения) означает «через лес».

6. Eierkuchen (немецкое происхождение) означает «яичный пирог».

7. Engel (немецкое происхождение) означает «ангел»

8. Fuchs (немецкое происхождение) означает «лиса»

9. Groß (немецкое происхождение) означает «большой».

10. Гюнтер (скандинавское происхождение) означает «воин», обычная семейная фамилия.

11. Handschuh (немецкое происхождение) означает «перчатка».

12. Генрих (немецкого происхождения) означает «мощный дом».

13. Herrmann (немецкое происхождение) означает «воин», еще одна распространенная фамилия.

14. Huber (немецкого происхождения) означает «землевладелец». Это было бы использовано богатой семьей.

15. Kitzler (немецкого происхождения) означает «щекотка».

16. Kuhn (немецкое происхождение) означает «член совета»

17. Leichtenberg (немецкое происхождение) означает «куча трупов».

18. Nachtnebel (немецкое происхождение) означает «ночной туман».

19. Saufhaus (немецкое происхождение) означает «питейная».

20. Scholz (немецкое происхождение) означает «мэр».

21. Schreiber (немецкого происхождения) означает «писатель» или «писец».

22. Stein (немецкого происхождения) означает «скала» или «камень».

23. Тринкеншух (немецкого происхождения) означает «обувь для питья».

24. Vormelker (немецкого происхождения) означает «доильный аппарат».

25. Ziegler (немецкого происхождения) означает «кирпичник».

Немецкие фамилии известных людей

Германия вошла в историю, и некоторые ее граждане оставили свой след. Эти люди создали великие изобретения и произведения искусства и тем самым оставили свои имена в истории. Эти исторические фамилии из Германии — то, что вам нужно для вашего новорожденного ребенка. Фамилии в Германии причудливые и забавные одновременно.

Эти необычные фамилии принадлежат известным и известным людям со всего мира, которые оказали огромное влияние на жизни других людей. В этом списке есть актеры, актрисы, математики, музыкальные легенды и гуру современной литературы, чтобы вы могли вдохновиться. Вам не нужно искать эти фамилии, потому что мы собрали это для вас. Просто продолжайте узнавать имена популярных немцев.

26. Beckenbauer (немецкое происхождение) означает «строитель чаш».

27. Bleibtreu (немецкое происхождение) фамилия известного актера.

28. Братфиш означает «жареная рыба».

29. Бюлов (немецкое происхождение) обычное имя любого жителя Мекленбурга, а его носителем был актер и комик, известный как Лорио.

30. Кантор (немецкого происхождения) имя математика и выдающегося скрипача.

31. Дзундза (немецкого происхождения) значение имени не совсем понятно, но его носит популярный актер.

32. Einstein (немецкого происхождения) означает «один камень» в честь ученого Альберта Эйнштейна. знаменитый актер Густав Грундгенс, живший с 1899 по 1963 год. предъявитель был известным математиком, который жил с 1906 — 2000.

36. Коль (немецкое происхождение) означает «капуста», его полное имя Гельмут Коль, федеральный канцлер с 1982 по 1998 год.

значение имени, но оно получено в честь известной модели Хайди Клум, она тоже актриса.

38. Lemmerz (немецкое происхождение) значение имени не совсем точно.

39. Lüpertz (немецкого происхождения) значение не ясно.

40. Михальски (польско-еврейского происхождения) после «кто-то из места, называемого Михал». Это также имя модельера Михаила Михальского.

41. Modrow (польское происхождение) означает «темно-синий».

42. Patitz (немецкого происхождения) значение неизвестно.

43. Ратенау (немецкого происхождения) значение неясно.

44. Schimmelpfennig (немецкого происхождения) означает «заплесневелый пенни». Нам интересно, откуда взялась эта фамилия.

45. Schweinsteiger (немецкого происхождения) означает «свинья-альпинист».

46. Wagenknecht (немецкого происхождения) означает «повозочный слуга».

47. Вальс (немецкого происхождения) означает «потомок Вальзо». Это также фамилия великого актера Кристофера Вальца.

48. Todenhöfer (немецкого происхождения) означает «двор смерти».

49. Herzsprung (немецкого происхождения) означает «прыжок сердца».

50. Цеткин (немецкого происхождения) очень распространенная фамилия в Германии. Это также фамилия известной женщины-социалистки.

В Kidadl есть много замечательных статей, которые могут вас вдохновить. Если вам понравились наши предложения для необычных немецких фамилий, то почему бы не взглянуть на бельгийские фамилии, или, если вы хотите что-то другое, посмотрите на фамилии, которые начинаются с M.

Отказ от ответственности

В Kidadl мы гордимся тем, что предлагаем семьям оригинальные идеи, как максимально эффективно проводить время вместе дома или на улице, где бы вы ни находились. Мы стремимся рекомендовать самые лучшие вещи, предложенные нашим сообществом, и то, что мы сделали бы сами — наша цель — быть надежным другом для родителей.

Мы стараемся изо всех сил, но не можем гарантировать совершенство. Мы всегда будем стремиться предоставить вам точную информацию на дату публикации, однако информация может меняться, поэтому важно, чтобы вы провели собственное исследование, перепроверили и приняли решение, подходящее для вашей семьи.

Kidadl вдохновляет детей развлекать и обучать их. Мы понимаем, что не все виды деятельности и идеи подходят и подходят для всех детей и семей или во всех обстоятельствах. Наши рекомендуемые занятия основаны на возрасте, но это ориентир. Мы рекомендуем использовать эти идеи в качестве вдохновения, чтобы идеи воплощались в жизнь под надлежащим наблюдением взрослых, и чтобы каждый взрослый использовал свое собственное усмотрение и знания своих детей для рассмотрения безопасности и пригодности.