Фразы и цитаты на латыни, известные фразы с переводом

Главная » Статусы и цитаты

Рубрика: Статусы и цитаты

Содержание

1. Фразы со смыслом на латыни с переводом
2. Фразы на латыни для тату с переводом
3. Крылатые фразы на латыни
4. Фразы на латыни о любви
5. Короткие фразы на латыни
6. Красивые цитаты на латыни
7. Цитаты на латыни о жизни

Фразы и цитаты на латыни с переводом — более 200 крылатых выражений. Латынь — мертвый язык для общения современных людей, но латынь осталась в прекрасных словах и выражения политических лидеров Римской империи, императоров, ораторов. И эти выражения мы переводим на разные языки и восхищаемся их мудростью. Кто не знает слова Цезаря, Цицерона, Сенеки, Марка Аврелия, тот не знает ничего из истории народов и их культуры.

До сих пор латынь — язык католической церкви, в лице которой существует до наших дней трансформировавшаяся Римская империя. Латынь официальный язык Ватикана. Латынь изучают медики всего мира, а биологи дают латинские названия растениям и животным.

Фразы со смыслом на латыни с переводом

1. Incertus animus dimidium sapientiae est. Сомнение — половина мудрости.
2. Deus caritas est. Бог есть Любовь.
3. Abeunt studia in mores. Занятия налагают отпечаток на характер.
4. Actum ne agas. С чем покончено, к тому не возвращайся.
5. Lupus pilum mutat,non mentem. Волк меняет шерсть, а не натуру.
6. Fatetur facinoris, qui judicium fugit. Кто избегает суда, тот сознается в преступлении.
7. Vox emissa volat; litera scripta manet. Сказанное улетучивается, написанное остается.
8. Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. При согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются.
9. Alitur vitium vivitque tegendo. Укрыванием порок питается и поддерживается.
10. Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro. Тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом.
11. Latrante uno latrat stati met alter canis. Когда лает одна собака, тотчас лает и другая.
12. Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem. Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.
13. Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
14. Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent. Исход крупных дел часто зависит от мелочей.
15. Aditum nocendi perfido praestat fides. Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.
16. Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit. Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.
17. Etiam innocentes cogit mentiri dolor. Боль заставляет лгать даже невинных.
18. Filiae renidentia est carior quis vestrum. Улыбка дочери дороже каждого из вас.
19. Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
20. Absentem laedit, qui cum ebrio litigat. Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.
21. Timete voluntates vestras nam eae evenire solent. Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться.
22. Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora. Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь
23. Per risum multum debes cognoscere stultum. По частому смеху ты должен узнать глупца.
24. Homines non odi, sed ejus vitia. Не человека ненавижу, а его пороки.
25. Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate. Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.

Фразы на латыни для тату с переводом

1. Custos meus mihi semper. Мой ангел всегда со мной.
2. Fac quod debes, fiat quod fiet. Делай что должен и будь что будет.
3. Per aspera ad astra. Через тернии к звездам.
4. Fortes Fortuna Juvat. Сильным судьба помогает.
5. Audaces fortuna juvat. Смелым судьба помогает.
6. Non sum qualis eram. Я не тот, каким был прежде.
7. Sono nata per la felicita. Рождена быть счастливой.
8. Nihil verum est licet omnia. Ничто не истинно, все дозволено.
9. Mea vita,  mea leges. Моя жизнь — мои правила.
10. Mea vita, mihi bellum. Моя жизнь — моя война.
11. Fortunam suam quisque parat. Свою судьбу каждый находит сам.
12. Ego sum perfecta imperfecta. Я совершенно несовершенен.
13. Pedes in terra ad sidera visus. Ноги на земле, чтобы звезды видеть.
14. Sub alis angeli. Под крылом ангела.
15. Salva et serva. Спаси и сохрани.
16. Cum me est semper. Бог всегда со мной.
17. Impossibilia non sunt. Нет ничего невозможного.
18. Dominus esse tua fata.  Будь хозяином своей судьбы.
19. Viam supervadet vadens. Дорогу осилит идущий.
20. Subsequi sua somnos. Следуй за своей мечтой.
21. Fortuna semper mecum est. Удача всегда со мной.
22. Gaudeamus igitur. Так будем веселиться.
23. Totus mundus ante pedes meos. Весь мир у моих ног.
24. Somnia eveniunt. Мечты сбываются.
25. Gloria victoribus. Слава победителям.
26. Crede in te ipsum. Поверь в себя.
27. Sic parvis magna. Великое начинается с малого.
28. Vel caelus mihi limes non est. Даже небо не предел.
29. Non Ducor Duco. Я не ведомый, я сам веду.
30. Scio me nihil scire. Я знаю, что ничего не знаю.
31. Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно, существую.
32. Non progredi est regredi. Не продвигаться вперед – значит идти назад.
33. Homo liber. Свободный человек.
34. In hac spe vivo. Этой надеждой живу.
35. Malo mori quam foedari. Лучше смерть, чем бесчестье.
36. Memento quod es homo. Помни, что ты человек.
37. Ne cede malis. Не падай духом в несчастье.
38. Nil inultum remanebit. Ничто не останется не отомщенным.
39. Noli me tangere. Не тронь меня.
40. Procul negotiis. Прочь неприятности.
41. Sic volo. Так я хочу.

Крылатые фразы на латыни

1. Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis. Не все то золото, что блестит.
2. Pecunia non olet. Деньги не пахнут.
3. In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, в воде здоровье.
4. De gustibus non disputandum est. О вкусах не спорят.
5. Aut vincere, aut mori. Победа или смерть.
6. Vincit qui se vincit. Самая трудная победа — это победа над собой.
7. Aut viam inveniam, aut faciam.   Или найду дорогу, или проложу ее сам.
8. Que femme veut dieu le veut. Что женщина хочет, бог хочет.
9. Quod non habet principium, non habet finem. То, что не имеет начала, не имеет конца.
10. Sivis pacem para bellum. Хочешь мира, готовься к войне.
11. Amicus plato, sed magis amica veritas. Платон мне друг, но истина дороже.
12. Sic parvis magna. Большое начинается с маленького.
13. Ab initio nullum, semper nullum. Из ничего ничего и не выйдет.
14. Noli credere! Noli timere! Noli petere! Не верь, не бойся, не проси!
15. Flamma fumo est proxima. Нет дыма без огня.
16. Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил.
17. Manus manum lavat. Рука руку моет.
18. Solus deus judex meus est. Только бог мой судья.
19. Dura lex, sed lex. Суров закон, но это закон.
20. Qui nimium properat, serius ab solvit. Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.
21. Ab equis ad asinos. Из коней да в ослы.
22. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
23. Miserere mei Deus. Помилуй меня, Боже.
24. Deus non derelinquet me. Бог не оставит меня.
25. Acta est fabula! Пьеса сыграна!

Фразы на латыни о любви

1. Vale et me ama. Прощай и люби меня.
2. Una vita, unus amor. Одна любовь — одна жизнь.
3. Semper in corde meo. Навсегда в моем сердце.
4. Amor vincit omnia. Любовь побеждает все.
5. Te amo. Я тебя люблю.
6. Mea vita et anima es. Ты моя жизнь и душа.
7. Sola mater digna est amore. Только мать достойна любви.
8. Si vis amari ama. Если хотите быть любимым, любите.
9. Amor non est medicabilis herbis. Нет лекарства от любви.
10. Estas en mi corazon. Ты в моем сердце.
11. Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem. Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
12. Amor omnia vincit. Все побеждает любовь.
13. Amore est vitae essentia. Любовь это смысл жизни.
14. Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. Любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает.
15. Amor caecus. Любовь слепа.
16. Amor non quaerit verba. Любовь не ищет(не требует) слов.
17. Amor tussisque non celantur. Любовь и кашель не скроешь.
18. Ira odium generat, concordia nutrit amorem. Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
19. Magna res est amor. Великая вещь – любовь.
20. Prima cartitas ad me. Первая любовь — это я.
21. Amicit ia semper prodest, amor et nocet. Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить.
22. Incitamentum amoris musica. Музыка побуждает к любви.
23. Аeterno te amabo. Я буду любить тебя вечно.
24. Amor odit inertes. Амур не терпит ленивцев.
25. Amor timere neminem verus potest. Настоящая любовь ничего не боится.
26. Conubia sunt fatalia. Браки предопределены судьбой.
27. Injuria solvit amorem. Обида разрушает любовь.
28. Amor etiam deos tangit. Любви подвержены даже боги.
29. Finis vitae, sed non amoris. Кончается жизнь, но не любовь.

Короткие фразы на латыни

1. Nil nisi bene. Ничего, кроме хорошего.
2. Аurea mediocritas. Золотая середина.
3. Ad finem saeculorum. До скончания веков.
4. Dei donum libertatis. Божий дар свободы.
5. Abiens, abi! Уходя, уходи!
6. Omnia causa fiunt. У всего есть причина.
7. Carpe diem. Лови момент.
8. Audi, vide, sile. Слушай, смотри, молчи.
9. Divide et impera. Разделяй и властвуй.
10. Esse quam videri. Быть, а не казаться.
11. Dictum — factum. Сказано — Сделано.
12. Nihil dolere. Ничего не жаль.
13. Primus inter pares. Первый среди равных.
14. Volente deo. Даст бог.
15. Gutta cavat lapidem. Капля точит камень.
16. Familia supra omnia. Семья превыше всего.
17. Tu mihi, ego tibi. Ты мне, я тебе.
18. Spes et fortitudo. Надежда и сила.
19. Nosce te ipsum. Познай самого себя
20. Suum Cuique. Каждому свое.
21. Hic et nunc. Здесь и сейчас.
22. Tertium non datur. Третьего не дано.
23. Filius est pars patris. Сын это часть отца.
24. Ira initium insaniae est. Гнев, начало безумия.
25. Ad futuram memoriam. На долгую память.

Красивые цитаты на латыни

1. Fortunam citius reperis, quam retineas. Счастье легче найти, чем сохранить.
2. Fidelitas et virtus. Верность и сила.
3. Fac fideli sis fidelis. Будь верен тому, кто верен.
4. Facta sunt potentiora verbis. Поступки сильнее слов.
5. Nil permanent sub sole. Ничто не вечно под солнцем.
6. Fide, sed cui fidas, vide. Будь бдительным, доверяй, но смотри, кому доверяешь.
7. Silentium videtur confession. Молчание равносильно признанию.
8. Ab altero expectes, alteri quod feceris. Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
9. Somnia vera facit, quia qui in eis credunt. Мечты сбываются у тех, кто в них верит.
10. Dum spiro spero. Пока дышу надеюсь.
11. Omne magnifico est. Все неизвестное представляется величественным.
12. Inveniam viam aut faciam. Найди способ и сделай.
13. Magna res est amicitia. Дружба — великое дело.
14. Vitam regit fortuna, non sapientia. Жизнью управляет не мудрость, а везение.
15. Melius est nomen bonum quam magnae divitiae. Доброе имя лучше большого богатства.
16. Cuiusvis hominis est errare. Каждый человек делает ошибки.
17. Heu conscienta animi gravis est servitus. Хуже рабства угрызения совести.
18. Consultor homini tempus utilissimus. Время — самый полезный советчик человеку.
19. Memoria est signatarum rerum in mente vestigium. Память, это след вещей, закрепленных в мысли.
20. Faber est suae quisque fortunae. Каждый сам кузнец своей судьбы.
21. Quod non me destruit, me nutrit. Что нас не убивает, делает нас сильнее.
22. Vir sapit qui pauca loquitur. Мудрый человек тот, кто говорит мало.
23. Homo homini lupus est. Человек человеку волк.
24. Injuriam facilius facias guam feras. Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
25. Ad cogitandum et agendum homo natus est. Для мысли и действия рожден человек.
26. Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae. Красота и целомудрие редко встречаются вместе.
27. Casta est quam nemo rogavit. Целомудренна та, которой никто не домогался.
28. Quod licet, ingratum est. Дозволенное не привлекает.

Цитаты на латыни о жизни

1. Vivamus atque amemus. Будем жить и любить.
2. Vita brevis. Жизнь коротка.
3. Vis vitalis. Жизненная сила.
4. Vita ex momentis constat.  Жизнь состоит из моментов.
5. Amo vitam. Я люблю жизнь.
6. Vita est praeclara. Жизнь прекрасна.
7. Descensus averno facilis est. Лёгок путь в ад.
8. Vivere militare est.  Жить — значит бороться.
9. Fortis fortuna adiuvat. Храбрым судьба помогает.
10. Aetate fruere, mobili cursu fugit. Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
11. Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться.
12. Damant, quod non intelegunt. Осуждают, потому что не понимают.
13. Esto quod es. Будь тем, кто ты есть.
14. Tempus curat omnia. Время лечит.
15. Omnia fert aetas. Время уносит все.
16. Amicos res secundae parant, adversae probant. Друзей создает счастье, несчастье испытывает их.
17. Gratias matre pro mea vita ago. Спасибо маме за жизнь.
18. Propter vitam parentibus meis gratias ago. Спасибо родителям за жизнь.
19. Via veritas et vita. Жизнь это путь истины.
20. Memento mori. Помни о смерти.
21. Memento vivere. Помню о жизни.
22. Hoc est vivere bis, vita posse priore frui. Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.
23. Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
24. Omnes vulnerant, ultima necat.  Каждый час ранит, последний – убивает.
25. Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas. Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
26. Mors nescit legem, tollit cum paupere regem. Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
27. Perigrinatio est vita. Жизнь – это странствие.
28. Cras melius fore. Завтра будет лучше.
29. Duobus litigantibus, tertius gaudet. Когда двое ссорятся, третий радуется.
30. Ad hoste maligno libera nos, Domine. Избави нас от лукавого, Боже.

Вам может быть интересно:

Статусы про жизнь со смыслом: красивые и мудрые

Фразы и цитаты на латыни с переводом, о любви и жизни, для тату

Цитаты Диогена Синопского

Цитаты из книг Достоевского Ф. М.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Цитаты на латыни с переводом📜, со смыслом, короткие, лучшие

Один из древнейших индоевропейских языков, латынь в наши дни преимущественно используют в таких сферах, как наука, религия. Латинскими словами и фразами оперируют и дипломаты, юристы, судьи и т. д.. Казалось бы, латынь давно вышла из широкого употребления. Это верно лишь отчасти, доказательством чему является популярность латинских цитат.

Лучшие афоризмы с переводом вы найдете в нашей уникальной коллекции. Короткие, но глубокие по смыслу, они могут служить источником вдохновения.

Non progredi est regredi. – Не продвигаться вперед – значит идти назад.

Mollit viros otium. – Безделье делает людей слабыми.

Homines non odi, sed ejus vitia. – Не человека ненавижу, а его пороки.

Ab alteri expectes, alteri quod feceris. – Жди от другого того, что ты сделал ему сам.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora. – Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

De gustibus non disputandum est. – О вкусах не спорят.

Abducet praedam, qui accurrit prior. – Унесет добычу тот, кто прибежал первым.

Salus populi suprema lex esto. – Благо народа пусть будет высшим законом.

Veni, vidi, vici! – Пришел, увидел, победил! Юлий Цезарь.

Carum quod rarum. – Дорого то, что редкостно.

Carpe diem. – Живи моментом.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Лучшие пацанские цитаты про брата.

Ars longa, vita brevis. – искусство долговечно, жизнь коротка.

Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit. – Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.

Per aspera ad astra! – Через тернии – к звездам.

Adhibenda est in jocando moderatio. – В шутках следует знать меру.

Homo homini lupus est. – Человек человеку волк.

Amicus Socrates, sed magis amica veritas. – Сократ мне друг, но истина дороже.

Audentes fortuna juvat. – Смелым судьба помогает.

Nemo omnia potest scire. – Никто не может знать все.

Ibi semper est victoria, ubi concordia est. – Где согласие, там всегда и победа.

Alea jacta est. – Жребий брошен.

Errāre humānum est. – Человеку свойственно ошибаться.

ИНТЕРЕСНО: Короткие цитаты про брата.

Aquila non captat muscas. – Орел не ловит мух.

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. – Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.

In vino Veritas. – Истина в вине.

Memento mori. – Помни, что смертен.

Clavus clavo pellitur. – Клин клином вышибают.

Cognosce te ipsum. – Познай самого себя.

Mendaci homini verum quidem dicenti credere nоn solemus. – Лживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду.

Est quaedam flere voluptas. – В слезах есть что-то от наслаждения.

Cogito, ergo sum. – Я мыслю, следовательно, существую.

Aliis inserviendo consumor. – Служа другим, сгораю сам.

Non est fumus absque igne. – Нет дыма без огня.

Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.

Omnia mea mecum portо. – Все свое ношу с собой.

Qui quaerit, repent. – Кто ищет, тот всегда найдёт.

Quod licet jovi, non licet bovi. – Что можно одним, запрещено другим.

Mens sana in corpore sano. – В здоровом теле здоровый дух.

Vita est speciosa. – Жизнь прекрасна.

Aquilam volare doces. – Не учи учёного.

Tempus Neminem Manet. – Время Никого Не Ждет.

Amor caecus. – Любовь слепа.

Suis quaeque temporibus. – Всему своё время.

РЕКОМЕНДУЕМ: Мотивирующие цитаты для работы.

Certum voto pete finem. – Ставь себе лишь ясные цели.

Potius sero quam nunquam. – Лучше поздно, чем никогда.

Clavus clavo pellitur. – Подобное побеждает подобное.

Ad poenitendum properat, cito qui judicat. – Кто быстро решает, скоро кается.

Dum spiro, spero. – Пока дышу – надеюсь.

Faber est suae quisquie fortunae. – Каждый кузнец своей судьбы.

Actum ne agas. – С чем покончено, к тому не возвращайся.

Ab Aqua Silente Cave. – В тихом омуте черти водятся.

Historia est mfgistra vita. – История – учительница жизни.

Conubia sunt fatalia. – Браки предопределены судьбой.

Citius, altius, fortius! – Быстрее, выше, сильнее!

50 классных латинских фраз, которые произведут впечатление на ваших друзей (и врагов)

Диана Лэпушняну в Language Tips

| 29 июля 2021 г.

Забудьте о «carpe diem». Пришло время «veni, vidi, vici», как настоящий Юлий Цезарь.

Далекий от того, чтобы быть мертвым языком, латынь очень живая в наших повседневных разговорах. Carpe diem, et cetera, cum laude, биографические данные и mea culpa — это лишь некоторые из латинских фраз, которые до сих пор широко используются. Неясно, вернулась ли латынь или она была такой крутой на протяжении сотен лет. Но одно можно сказать наверняка: латинских фраз в настоящее время являются более крутыми братьями и сестрами сленговых слов. И Юлий Цезарь одобряет это сообщение.

Нет, правда. Разве вы не замечали, как вставка некоторых латинских слов тут и там автоматически делает кого-то умнее? Даже самый скучный разговор может превратиться в интеллектуальную дискуссию, если использовать правильные латинские поговорки. Вот доказательство:

— Тебе шоколадное мороженое или ванильное?

— Ванильное мороженое. Вы меня знаете: semper fidelis к ванили.

Как вы, наверное, уже догадались, semper fidelis означает «всегда верный» или «всегда верный». Так что да, Q.E.D. или quod erat demostrandum («что должно было быть продемонстрировано») — что, кстати, является микрофонной каплей латинских фраз. Чтобы показать, как вы что-то логически доказали, используйте Q.E.D. уверенно в конце вашего заключения. Вы поразите всех своим изысканным выбором слов.

Carpe diem и другие распространенные латинские фразы и слова

Прежде чем погрузиться в действительно крутые латинские слова и фразы, мы должны сделать небольшую остановку на станции «самые распространенные латинские фразы». Знаете, как говорят — нельзя в полной мере насладиться основным блюдом без надлежащего аперитива. Итак, давайте начнем со значения carpe diem, ad hoc, статус-кво и так далее.

Но сначала короткое замечание. Избегайте использования латинских выражений и выражений до тошноты («до тошнотворной или чрезмерной степени») в вашем дискурсе. Хотя они могут произвести впечатление на ваших друзей (и врагов), если использовать их осознанно, наоборот, если вы слишком усердны.

Распространенные латинские фразы, которые вы слышали хотя бы раз

Они почти так же известны, как сам Юлий Цезарь.

1. Veni, vidi, vici.

Пришел, увидел, победил.

Известный приписывается Юлию Цезарю в послании, которое он предположительно отправил в римский сенат, чтобы описать свою быструю и окончательную победу над царем Понта Фарнаком II около Зелы в 47 г. до н.э.

2. Оценка Alea

Жребий брошен.

Еще одна латинская фраза, произнесенная Юлием Цезарем при переходе Рубикона, чтобы войти в Италию и начать долгую гражданскую войну против Помпея и Оптиматов. Значение этой фразы относится к точке невозврата.

3. Carpe diem.

Лови момент.

Наверное, самая популярная латинская фраза современности. К счастью, у нас есть еще лучше: вино . Буквально «выпей вина». Единственная латинская фраза, которая вам понадобится в пятницу вечером. И, говоря о ночи, вы также должны помнить вариацию carpe noctem , что буквально переводится как «лови ночь». В любом случае, общий смысл в том, чтобы максимально использовать все.

Использование некоторых фраз на латыни тут и там автоматически сделает вас умнее.

4. Cogito, ergo sum.

Я мыслю, следовательно существую.

Изречение («краткое высказывание, выражающее общую истину»), придуманное французским философом Рене Декартом на латыни.

Чего Декарт не знает, так это того, что в наши дни люди предпочитают версию bibo, ergo sum , что буквально означает «я пью, следовательно, я существую».

5. In vino veritas.

Правда в вине.

Будьте осторожны, если вы carpe vinum в тот пятничный вечер, о котором мы говорили. Эта латинская поговорка предполагает, что вы, вероятно, раскроете все свои секреты, если выпьете слишком много алкоголя.

6. Эт ты, Брут?

— А ты, Брут?

Или «Ты тоже, Брут?». Эта латинская цитата появляется в пьесе Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь» в самый момент убийства Цезаря. Узнав в своем друге Марке Юнии Бруте одного из убийц, Юлий Цезарь произносит эти последние слова.

Эта сцена действительно очень трагична, но сегодня эту фразу можно использовать в шутку, чтобы осудить изменение взглядов друга.

7. Acta, non verba.

Дела, а не слова.

Подобно res, non verba , английский эквивалент этой фразы «действия говорят громче слов». Другими словами, действуйте в соответствии с этим или всегда следуйте за своими заявлениями действиями.

8. Карфаген деленда

Карфаген должен быть разрушен.

До Третьей Пунической войны между Римом и Карфагеном Катон Цензор, римский политик, заканчивал этой фразой все свои речи в сенате. Хотя он сделал это, пытаясь подтолкнуть к войне, в наши дни это выражение можно использовать в переносном смысле, чтобы выразить свою абсолютную поддержку идеи.

Распространенные латинские слова

Возможно, вы слышали их, но никогда не знали, что они означают. Пришло время изменить это.

• Ad hominem
  Личному
  Сокращение от argumentsum ad hominem (буквально означает «аргумент против человека»). Это относится к риторической стратегии, когда говорящий нападает на другого человека, а не на суть самого аргумента.

«In vino veritas» Даниэля Фогеля©

• Quid pro quo
  Что-то за что-то
  Или «это за то». Одолжение, предоставленное в обмен на что-то другое. Что-то вроде «ты почешешь мне спину, а я почешу твою».

• Deus ex machina
  Бог из машины
  Сюжетный прием, используемый для решения, казалось бы, неразрешимой проблемы. Это часто считается ленивым или дешевым способом свести концы с концами в фильмах или книгах. Хорошим примером может быть убийство Арьей Короля Ночи в «Игре престолов».

• Ad hoc
  Для этого
  Или «для этой цели. Что-то, что не планируется, а делается только тогда, когда это необходимо. Встреча ad hoc .

• Mea culpa
  По моей вине
  Признание своей вины или признание вины.

• Статус-кво
  Существующее положение (дел)
  В основном используется в отношении социальных или политических вопросов. «Чиновники хотели сохранить статус-кво, поэтому не голосовали за принятие новых членов.

• Per se (а не «на словах»)
  Сам по себе или сам по себе
  Используется для описания или разговора о чем-то отдельном, а не в связи с другими вещами. «Я не фанат латинского языка как такового, а скорее его влияния на современные языки».

• Альма-матер
  Кормящая мать
  Используется для обозначения учебного заведения, которое раньше посещал человек. Это предполагает, что школа обеспечивает интеллектуальную пищу своим ученикам.

• Де-факто
  Фактически
  Описывает нечто, существующее на самом деле, хотя, возможно, и не законное. Это контрастирует с де-юре , который относится к вещам, которые происходят в соответствии с законом.

• Персона нон грата
  Нежеланный человек
  Особенно используется в дипломатии, а также в повседневных разговорах. «Джулиан для нас персона нон грата, так как он обидел Мириам.

• Добросовестно
  Добросовестно
  Если что-то было сделано добросовестно , то это искренне, подлинно или достоверно.

• sui generis
  Из себе подобных
  Составление класса в одиночку. Уникальный. Вспомните, например, Моцарта.

• Sine qua non
  Без чего не
  Что-то абсолютно необходимое. Более ясным переводом может быть «без (чего-то) (чего-то другого) невозможно». «Творчество — обязательное условие для написания романов».

• До бесконечности
  До бесконечности
  В отличие от предыдущих латинских слов, это говорит само за себя.

• И так далее
  И другие подобные вещи
  Любимец каждого ученика. Мы все знаем, что это значит, не так ли?

Классные фразы на латыни, которые заставят вас звучать как настоящий Юлий Цезарь

Знаете, что самое классное в этих классных фразах на латыни? Они вечнозеленые. Если через несколько лет изобретут путешествия во времени, эти фразы пригодятся независимо от того, в какой век вы отправитесь. Кроме того, этот выбор включает только наиболее релевантные выражения, поэтому вам не нужно беспокоиться об избыточности.

Приготовьтесь воплотить в жизнь свое римское альтер-эго за 3… 2… 1. Вперед!

1. Наказать нравы.

Смех исправляет нравы.

Согласно этой фразе, якобы человек исправляет дурные привычки, смеясь над ними. Конечно, не стоит смеяться над незнакомыми людьми, но вашим близким друзьям идея наверняка понравится.

«Смех» Питера Ллойда©

2. Cui bono?

Хорошо для кого?

Или кому это выгодно? Аналогично выражению sequere pecuniam («следить за деньгами»), эта фраза предлагает искать виновника в человеке, которому будет выгодно нежелательное событие.

3. Мне vexat pede.

Меня раздражает нога.

Подобно английской поговорке «камешек в ботинке», me vexat pede относится к тривиальной ситуации или человеку, который доставляет неудобства. Римляне уже не кажутся такими серьезными, не так ли?

4. Mulgere hircum.

Доить козла.

Я ошибаюсь или это скоро станет вашей любимой латинской фразой? Хотя это и намекает на попытку невозможного — а это очень серьезно — вы не можете не улыбнуться изображению.

5. Ex nihilo nihil fit.

Ничто не возникает из ничего.

По крайней мере, так сказал Лукреций. Первоначально означая «для успеха необходима работа», современная интерпретация предполагает, что «все берет свое начало в чем-то».

6. Nemo salatat sobrius.

Никто не танцует трезвым.

Вы слышали о Цицероне? Знаменитый римский государственный деятель, юрист, ученый, философ и академический скептик? Ну, он сказал это. Вероятно, после интересной ночи, во время которой carpe vinum было его любимым девизом.

7. Нитимур в ветитуме.

Мы стремимся к запретному.

Из «Любви» Овидия. Такое поведение не чуждо современному миру. Сильно спорный между философами, ntimur in vetitum также заставило Еву откусить от запретного плода.

8. Caesar non supra grammaticos.

Император не выше грамматиков.

Знаешь грамнаци? Потому что им понравится эта латинская фраза. Его происхождение восходит к 1414 году, когда император Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский допустил грамматическую ошибку во время своей речи на Констанцском соборе. После того, как ему указали на ошибку, Сигизмунд в гневе решил просто изменить грамматическое правило по своему вкусу. В этот момент член Совета, по-видимому, встал и сказал: «Цезарь non supra grammaticos». Довольно крутая история, не так ли?

9. Pecunia non olet.

Деньги не пахнут.

Согласно Светонию, когда римский император Веспасиан ввел налог на мочу, его сын Тит пожаловался на отвратительный характер этих денег. Теперь вы, вероятно, спрашиваете себя, что, черт возьми, такое налог на мочу. Что ж, моча, собранная из общественных писсуаров Рима, продавалась как ингредиент для множества химических процессов. Так что нет, жители Рима не платили налог за мочеиспускание. Вместо этого покупатели мочи сделали.

Вы, наверное, можете себе представить, что произошло дальше. Ответ Веспасиана своему сыну состоял в том, чтобы поднять золотую монету и спросить, пахнет ли она. Остальное уже история.

10. Plenus venter non studet libenter.

Сытый живот не любит учебы.

Если честно, мой живот тоже не любит заниматься, когда он пустой. Что насчет твоего?

Так или иначе, похоже, римляне считали, что после обильной еды трудно сосредоточиться.

«Что говорит его живот?» Гильермо Латорре ©

11. Festina lente.

Торопитесь медленно.

Оксюморонная фраза, приписываемая Августу. Гениально, если вы спросите меня. Эквивалент «больше спешки, меньше скорости», festina lente , по сути, побуждает вас действовать быстро, но осторожно.

12. Barba non facit philosophum.

Борода не делает человека философом.

Хотите сбить всех с толку своей эрудированностью? Используйте эту латинскую фразу вместо ее английского эквивалента: «одежда не делает человека». Или аналогичный cucullus non facit monachum («капюшон не делает монаха»).

13. De gustibus non est disputandum.

О вкусах спорить нечего.

Другая фраза, та же история. Пожалуйста.

14. Timeo Danaos et dona ferentes.

Я боюсь греков, даже если они приносят подарки.

Аналогично equo ne Credite («не доверяй лошади»). Фраза принадлежит Лаокоону, когда он якобы предостерег своих собратьев-троянцев от принятия деревянного коня от греков. В наши дни это выражение можно образно использовать между друзьями.

15. D

ulce est desipere in loco .

Сладко при случае пошалить. / Приятно иногда расслабиться.

Горация в «Одах». Преступно недоиспользованная гениальная латинская фраза. Я верю, что вы измените это.

16. Audentes fortuna iuvat.

Фортуна сопутствует смелым.

Предположительно последние слова Плиния Старшего перед тем, как покинуть доки в Помпеях, чтобы спасти своего друга Помпониана от извержения Везувия в 79 г.. Эта фраза также встречается в «Энеиде» Вергилия.

17. Верно.

Так и есть.

Забавно про римлян. По-видимому, у них не было слова «да», поэтому вместо этого они использовали ita vero .

18. Несвязочная волчанка.

Волк в сказке.

Латинский эквивалент слова «говорить о дьяволе». Когда вы говорите о ком-то, и они внезапно появляются, как если бы вы призывали их, эта пословица идеальна.

19. Память о жизни.

Не забывай жить.

Все мы слышали о memento mori («помни, что ты [должен] умереть»), но, видимо, существовал и более оптимистичный взгляд на жизнь.

20. Risus abundat in ore stultorum.

Смех изобилует устами глупцов.

Аналогично per risum multum poteris cognoscere stultum («по чрезмерному смеху можно узнать дурака»). У вас есть хоть один друг, который смеется над собственными шутками еще до того, как их произнесет? Если да, то это высказывание для них. Только если их не обидеть, конечно.

21. Surdo oppedere.

Рыгать перед глухими.

Вы должны любить латинский язык. Узнав о существовании этой фразы, я больше не считал свои попытки выучить как можно больше латинских фраз бесполезными.

Если это недостаточно очевидно, surdo oppedere относится к бесполезному действию.

22. Aut Caesar aut nihil.

Либо Цезарь, либо ничего.

Или «все или ничего». Это был личный девиз печально известного итальянского кардинала Чезаре Борджиа. В наши дни это выражение можно использовать для обозначения абсолютного стремления быть лучшим.

23. Жгутики Mortuum.

Вы порете мертвеца.

Вы когда-нибудь критиковали кого-то, кто не раскаивался в своих действиях? Эта фраза как раз об этом, но сказана гораздо более креативно и интересно. Надо запомнить этот.

«Римская статуя» engin akyurt©

Латинские фразы о любви

Чтобы завершить наше исследование латинских фраз в положительном тоне, давайте посмотрим, что римляне говорили о любви. Правда, больше говорили о войнах, но ведь такой негатив в жизни не нужен? Зачем учить латинские фразы о войне, когда любовь побеждает несмотря ни на что?

1. Si vis amari ama.

Если хочешь быть любимым, люби.

Написано Сенекой в ​​шестом письме к Луцилию. Фраза имеет двоякое толкование: «только любящие души могут внушать любовь» и «нельзя просить любви у тех, кого не любишь сам».

2. Amor vincit omnia.

Любовь побеждает все.

Знаменитая латинская фраза, приписываемая Вергилию, также является названием картины итальянского художника эпохи барокко Караваджо.

3. Ubi amor, ibi dolor.

Где (есть) любовь, там (есть) боль.

Как бы ни было красиво, любовь может причинить боль. Это выражение относится к боли, которую любовь может причинить душе, особенно если мы говорим о безответной любви.

4. Amor et melle et felle est плодородие.

Любовь богата медом и ядом.

Кажется, любовь в Древнем Риме была такой же. Эта цитата появилась в пьесе Тита Макция Плавта «Цистеллария».

5. Эй, михи! Quod nullis amor est medicabilis herbis.

О, я! Любовь нельзя вылечить травами.

Из «Метаморфоз» Овидия. Мы знаем твою боль, Овидий.

Зачем учить латинские фразы и поговорки?

Если серьезно, латинских фраз, цитат и поговорок — это увлекательный способ пополнить свой словарный запас и узнать больше о происхождении слов, которые мы используем каждый день. Хотя латынь является общим предком романских языков, она также повлияла на германские языки (частью которых является английский). Так что может оказаться весьма поучительным черпать вдохновение у выдающихся ораторов и использовать латинские слова и фразы в повседневных разговорах.

Кроме того, латынь может подготовить вас ко многим профессиям или просто к беседам с учеными людьми. Эти области включают право, медицину, науку, музыку, теологию, философию, искусство и литературу. Многие ученые считают, что изучение латыни также обостряет ум и развивает анализ и внимание.

Кроме того, латинский язык богат жизненными уроками, девизами и словами, которыми нужно жить. Изучая эти поговорки, вы не только расширите свой словарный запас, но и пополните свой жизненный опыт.

И последнее, но не менее важное: произнесение одного-двух крутых латинских слов здесь и там добавит как минимум 50 очков к вашему уровню крутизны.

Говорите на латыни, как настоящий Юлий Цезарь

Латинский язык больше не является секретным кодом, предназначенным только для ученых или католической церкви. Прямо сейчас вы можете изучать латынь с Mondly, используя короткие уроки и практические темы, которые помогут вам узнать, как римляне разговаривали в своей повседневной жизни.

Достаточно скоро вы сами сможете говорить, как настоящий Юлий Цезарь.

Начните бесплатно пользоваться Mondly на своем компьютере или загрузите приложение и быстро изучайте латынь в любое время и в любом месте.

Изучайте латынь сейчас

20 латинских цитат | Superprof

A priori, et cetera, a posteriori, alter ego, ad hoc, nota bene, mea culpa и т. д. Знаете ли вы, сколько латинских выражений из римского языка проникли в наш словарный запас? Мы не знаем точного числа, но их должно быть 9.0011 более сотни латинских фраз , обычно используемых сегодня в английском языке. Мы выбрали 20 латинских пословиц, одни употребляются часто, другие реже. Посмотрите, сколько вы уже знаете.

Лучшие репетиторы по латыни

Поехали

«Alea jacta est»: Жребий брошен

Будь что будет, когда жребий брошен! Источник: Pixabay Безусловно, одна из самых известных латинских цитат. Это слова, произнесенные Цезарем при переходе Рубикона со своей армией, несмотря на то, что римский закон предусматривал, что он должен уволить своих солдат перед переходом через реку. Неуважение к этому приказу привело Цезаря к конфликту с римским сенатом. Правительство расценило его действия как восстание, измену и объявление войны. Идиома «пересечение Рубикона» также используется в английском языке, чтобы предложить пройти точку невозврата. Другой способ сформулировать это с помощью популярного выражения «будь что будет».

«Ad vitam aeternam»: В жизнь вечную

Мы можем поклясться в любви или дружбе «ad vitam aeternam» , той, которая вечна. Согласно поверьям и традициям, эта поговорка довольно пессимистична, так как подразумевает, что мы мертвы. Действительно, вечная жизнь связана с раем для достойных христиан или с вечным адом для грешников. Другой способ перевода этой фразы — «к жизни вечной». Откройте для себя лучшие словари для перевода латинского. ..

«Amicus Plato sed major amicus veritas»: Платон — мой друг, но истина — лучший друг

Это цитата Аристотеля из его книги Никомахова этика . Будучи учеником Платона, он был большим поклонником философа. Однако, несмотря на свое восхищение, он не следовал слепо словам своего учителя, а осмелился подвергнуть сомнению его учение, чтобы приблизиться к истине. Сегодня эти слова может использовать любой человек, задающий вопросы своему учителю или выступающий против него.

«Audaces fortuna juvat»: Фортуна благоволит смелым

Адаптированная из Энеиды Вергилия , эта пословица, также выраженная как «Фортуна благоволит смелым» и «Фортуна благоволит сильным», побуждает нас форсировать перемены и бросать вызов сложности. Неудивительно, что исторически эта фраза часто использовалась в военном контексте. «Фортуна» на английском языке относится к удаче или ее олицетворению, римской богине. Смелость, однако, не всегда является синонимом успеха, но, как и со всеми пословицами, вы должны уметь использовать ее с умом.

«Aurea mediocritas»: Золотая середина

Взятые из Од Горация, латинского поэта, эти стихи не уничижительны, как можно было бы подумать. «Золотая середина» или «золотая середина» подразумевает, что человек должен довольствоваться мирной жизнью без хлопот и беспокойства, которые может принести богатство. Избыток любого разнообразия считается опасным, поэтому жизнь заключается в поиске правильного баланса. Эта пословица похожа на более часто используемую фразу в английском языке «золотая середина» 9.0012 .

«Ave, Imperator, morituri te salutant»: Приветствую тебя, Император, те, кто вот-вот умрет, приветствуют тебя

Эти слова, согласно Светонию, скандировались гладиаторами перед Императорской ложей перед началом Игр. Римляне любили цирковые игры, особенно очень кровавые бои заключенных, приговоренных к смертной казни, рабов или даже добровольных варваров. Если гладиатор проигрывал, публика решала, жив он или умер, опуская или поднимая большой палец. Девиз напоминает о гордости гладиаторов, которым оставалось спасти только одно: свою жизнь.

«Beati pauperes spiritu»: Блаженны духом (являются) нищими

Седьмой стих из Нагорной проповеди (Евангелие от Матфея, V, 3) и седьмое заповедь блаженства, сегодня эти слова хвалят тех, кто добиться успеха без интеллекта. Эта фраза учит нас быть бедными в экономическом смысле, а не в духовном, учась отстраняться от мирских благ . Задумывались ли вы о происхождении латинского алфавита?

«Carpe diem»: Лови день

Этой фразе учит Робин Уильямс в популярном фильме «Общество мертвых поэтов». Источник: Touchstone Pictures Из стихотворения Горация полная фраза звучит так: «carpe diem quam Minimum credula postero» , что буквально означает «быть как можно менее доверчивым на следующий день». Обычно это переводится на английский как «живи настоящим, не беспокоясь о завтрашнем дне» , чтобы сохранить поэтический жанр. Гораций был известен как эпикуреец и поэтому наслаждался удовольствиями, которые могла предложить ему жизнь. Эта же мысль возникает в стихах Ронсара, и в частности в Сонеты для Елены : «Собери сегодня розы жизни». Это можно интерпретировать как побуждение наслаждаться каждым моментом столь короткого человеческого существования.

«Cogito, ergo sum»: я мыслю, следовательно, я существую , donc je suis». Эту идею также называют «когито». Идея состоит в том, что существование — это единственная достоверность, которая противостоит любому сомнению. Только существование мыслящего человека достоверно вначале. Декарт учил полностью реформировать знание.

Лучшие репетиторы по латыни

Поехали

«Deus ex machina»: Бог из машины этап с использованием специального оборудования.

Божественное вмешательство решило все проблемы в конце пьесы. В настоящее время выражение используется, когда ситуация разрешается благодаря неожиданному до этого момента элементу. Выражение часто используется уничижительно для невероятного чуда, которое плохо интегрировано в историю, чтобы сделать счастливый конец.

«Errare humanum est»: Человеку свойственно ошибаться

Полная фраза «errare humanum est, persevare diabolicum» , что означает «ошибаться свойственно человеку, но упорствовать в ошибке (из гордости) дьявольски » . Его часто приписывают Сенеке, но известно, что он существовал и раньше. Философская максима — прощать ошибки несовершенных людей. Тем не менее, максима также о понимании наших ошибок, чтобы мы могли исправиться. Вторая часть хорошо объясняет этот момент: упрямство в своих ошибках непростительно. Это изречение можно сравнить с сочинением более позднего автора, Джона Пауэлла, который говорит, что «единственная настоящая ошибка та, из которой мы ничему не учимся» . Насколько хорошо вы знаете латинские склонения?

Ex nihilo nihil: Ничто не происходит из ничего

Эти стихи приписываются Лукрецию и включены Вольтером в его книгу Философский словарь . Говоря о словаре, вы когда-нибудь думали о том, чтобы обратиться к англо-латынскому словарю, чтобы помочь вам с вашей исправлением? Полная фраза: «ex nihilo nihil, in nihilum posse reverti» , что означает «ничто не возникает из ничего, ничто не может вернуться в ничто». Ничего нельзя создать или разрушить. В английском языке значение изменилось далеко от первоначального перевода: «Тот, кто желает цели, желает средства» . Если вы полны решимости что-то сделать, вы найдете способ.

«Fluctuat nec mergitur»: (Она) подбрасывается волнами, но не тонет.

Логотип, используемый по всему городу и на гербе Парижа. Источник: Visual Hunt Девиз города Парижа, который с 1358 года использует Гильдия лодочников на реке Сена. В то время, когда выход в открытое море имел решающее значение для города, лодки были наиболее эффективным средством передвижения. Он стал официальным девизом Парижа в 1853 году, он сопровождает корабль на гербе Парижа. Анри Тозен прекрасно объясняет, почему был выбран этот девиз. Девиз напоминает об «опасностях, которые видел Париж, об ужасных революциях, потрясших его, о всевозможных кризисах, которые он пережил», и выражает «идею жизненной силы, силы, вечности, которая характеризует долгое и славное существование этого города. » Узнайте все о языках, происходящих от латыни…

Habeas corpus: что у вас есть тело

Полная латинская фраза: «что у вас есть лицо с целью подвергнуть его/ее (освидетельствованию)» (habeas corpus ad subjiciendum). Это англо-саксонский институт, который служит для обеспечения личной свободы граждан, защищая их от произвольных арестов. Закон Habeas Corpus , принятый в Англии в 1679 году, является реакцией на попытки монархического абсолютизма.

«Homo homini lupus»: Человек для другого человека волк

«Человек человеку волк» означает, что человек сам себе злейший враг. Эта латинская цитата часто используется на уроках латыни. Мы видим, что его впервые использовал Плавт в своей комедии Asinaria . С философской точки зрения это пессимистический взгляд на человека, беспринципного, эгоистичного и индивидуалистического существа, которое без колебаний уничтожает других ради собственного успеха.

«Nosce te ipsum»: Познай самого себя

В переводе с древнегреческого это выражение является одним из трех заповедей, выгравированных на входе в Дельфийский храм, и самым древним согласно Платону. Это священная формула гуманизма, которая требует, чтобы человек осознал свое собственное существование и сознание. «Познай себя» предлагает вам лучше узнать друг друга и осознать свои сильные и слабые стороны. Довольно сложное предложение, в котором подчеркивается важность знания латинских склонений наизусть!

«Панем и зрелища»: хлеб и зрелища

Цирковые игры были кровавым делом. Источник: Pixabay Буквально «хлеб и цирковые игры» , латинское выражение осуждает раздачу хлеба во время игр, чтобы привлечь благосклонность людей. Выражение взято из 9 Ювенала. 0621 Сатира X . Сегодня он используется, чтобы показать искаженные отношения между людьми, которые довольствуются «хлебом и играми», не беспокоясь о более серьезных проблемах, и политическими силами, которые могут испытать искушение использовать эти тенденции в краткосрочной перспективе.

«Quae sunt Caesaris, Caesari»: то, что принадлежит Богу, Богу; то, что принадлежит Цезарю, Цезарю

Сегодня эта латинская цитата используется для того, чтобы сказать, что мы должны признать ответственность жеста перед человеком, будь он положительным или отрицательным. Согласно Евангелию, именно Иисус сказал «Отдайте кесарево кесарю, а Божие Богу» после того, как фарисейцы спросили его, должны ли они платить налог.

«Вето»: запрещаю

Первоначально право вето было способом противодействия магистрату, независимо от ранга, или решению римского сената. Сегодня этот термин по-прежнему обозначает оппозицию решению . Он используется Советом Безопасности ООН для стран, оспаривающих решения.