Бразильские женские имена

Бразильские женские имена отличаются красотой и содержательностью. Они могут быть связаны с чертами характера, природой, мифологией и религией. Последняя наложила на имена для девочек особый отпечаток. Многих бразильянок называют в честь Девы Марии. Но это не простое Мария, а название какого-нибудь праздника во имя данной святой. Например, Мария дас Невес – это воспоминание о далеком IV веке, когда в Риме летом выпал снег, и на этом месте позже возвели в честь Богородицы собор. Интересно, что в обыденной жизни такое имя полностью не произносят, а оставляют непосредственно наименование, т.е. представляются как Невес.

Список женских бразильских имен

Все Женские Мужские

Женские имена

Подборки имен по странам

Женские имена

Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские

Бразильская девушка называет 2021 и значение в английском языке: текущие школьные новости

это прекрасная страна на португальском языке с замечательными людьми и местами. Самые распространенные бразильские имена для девочек — Мария, Ана и Аманда.
Время от времени выбирают классные имена, чтобы наделить ребенка желанными человеческими качествами. Ознакомьтесь со списком бразильских женских имен и значений ниже!
Бразилия — единственная страна в Северной и Южной Америке, которая говорит по-португальски. Следовательно, португальский имеет большое влияние на бразильские имена. Не только одно, на эти имена влияют несколько других языков, таких как итальянский, испанский, немецкий и другие.
В Бразилии ребенок обычно получает две фамилии; один со стороны матери и один со стороны отца. Поэтому выберите идеальное и многозначительное имя, которое навсегда останется с вашим малышом.
Сменить имя в более позднем возрасте — непростая задача, особенно в Бразилии. Итак, мы надеемся, что вы найдете имя, которое придет без сожалений.

Популярные бразильские женские имена

Бразильские женские имена прекрасны; они похожи на другие латиноамериканские имена, но все же имеют некоторые особенности. Некоторые бразильские женские имена более популярны, чем другие.

По данным IBGE, вот список 10 самых распространенных бразильских женских имен:

• Мария
• Анна
• Франциска
• Antonia
• Adriana
• Юлиана
• Марсия
• Фернанда
• Патрисии
• нацеливать

Великие и значимые бразильские женские имена

A

• Абриана (Мать многих народов)
• Абриэль (Мать многих наций)
• Абриль (месяц апрель, весна)
• Акация (Достопочтенный)
• Aceline (благородный)
• Ада (Радостный)
• Adair (Из брода дуба)
• Adal (сладкий или благородный)
• Адальгиса (Благородный заложник)
• Адали (Благородный)
• Адалия (Дворянская, Благородная)
• Адда (Богатый)
• Аделаида (Дворянская, Благородная)
• Аделия (Дворянская, Благородная)
• Аделина (Благородная, Сладкая)
• Аделинда (сладкая или благородная)
• Аделина (Хорошее настроение)
• Аделиса (Дворянская, Благородная)
• Аделиза (Предтеча Алисы, Дворянской, Благородной)
• Аделита (Добрый или крылатый; Из дворян. Благородный.)
• Аделла (Дворянская, Благородная)
• Адель (Дворянская, Благородная)
• Адетта (Благородная, Сладкая)
• Адреана (Темная)
• Адриана (Форма Адриенны)
• Адриана (Темная)
• Адрианна (Из Адриа в Адриатическое море)
• Адрианна (Богатая, Богатая)
• Адриена (Из Адрии Адриатическое море)
• Адриенн (Из Адрии Адриатическое море, Темный)
• Агата (Хорошо)
• Ален (Дорогой ребенок)
• Аламеда (Променад)
• Алана (красивая)
• Аландра (Защитник человечества)
• Аланза (Дворянское поместье, Стремление)
• Альба (Рассвет)
• Альберта (Благородный)

B

• Барбара (иностранная, странная)
• Барби (Путешественник из чужой земли)
• Барбра (Путешественник из чужой земли)
• Батильда (героиня)
• Bathilde (героиня)
• Батиста (назван в честь Иоанна Крестителя)
• Беатриция (приносит радость)
• Беатриса (приносит счастье)
• Беатрис (Счастье, Несущий радость)
• Бекки (Увлекательная)
• Бела (Белый)
• Белен (Вифлеем)
• Белиция (Посвящается Богу)
• Белинда (красивая змея)
• Белла (Боже мой, это обет)
• Belle (красивая женщина)
• Беллина (красивая)
• Белинда (красивая женщина)
• Бенинья (Добрый)
• Бернадете (Храбрый как медведь)
• Бернадетт (жирный как медведь)
• Бернадина (Храбрый как медведь)
• Бернадин (Храбрый как медведь)
• Берта (славная, умная)
• Берта (умная, яркая)
• Бета (Посвящается Богу)
• Бетси (Боже мой, Бог изобилия)
• Бетси (Клятва Богов)

C

• Калинда (жаворонок)
• Калиста (самая красивая)
• Кальвина (Маленькая лысая)
• Золушка (из пепла)
• Синди (Луна, греческий бог)
• Синдиа (Луна, греческий бог)
• Синди (Луна, греческий бог)
• Синди (Луна, греческий бог)

D

• Дачио (от Арси)
• Dael (живет в долине)
• Дафни (Лорел)
• Дагмар (Горничная)
• Дагомар (славный день)
• Георгин (из долины)
• Дайна (из Дании)
• Daine (датский)
• Дален (Малая долина)
• Даленна (женщина из Магдалы)
• Далила (нежный)
• Дамиана (Дикий)
• Дамиана (Дикий)
• Дэмиен (Дикий)
• Дамита (Маленький благородный)
• Даннелле (Бог будет судить)
• Данни (Бог будет судить)
• Дання (Бог рассудит)
• Дантина (Бог будет судить)
• Данута (Бог мой судья)
• Дэни (Бог будет судить)
• Даня (Бог будет судить)
• Дафна (Лавровое дерево, Сладкая бухта, Честь, Победа)
• Дарси (от Арси)

E

• Эрлина (Благородная женщина)
• Эрнестин (Эрнест, Энергичный)
• Эрнестина (Серьезная)
• Елизавета (клятва богов)

F

• Фабия (бобовый фермер)
• Фабиана (бобовый фермер)
• Фабьен (Бобовый производитель)
• Фабиола (бобовый фермер)
• Фабриция (Ремесленница)

G

• Габи (Боги трудоспособные)
• Габриэле (Боги трудоспособные)
• Габриэль (Боги трудоспособные)
• Габриэлла (Бог — моя сила)
• Габи (Боги трудоспособные)
• Гаэль (Радостный)
• Гаэль (Незнакомец)
• Гала (Певица)
• Галена (Маленький умный)
• Галения (Маленький умный)
• Гальяна (Верховный)
• Галла (Из Галлии)
• Галлия (Из Галлии)
• Гарабина (Очищение)
• Гарабин (Очистка)

Есть много бразильских женских имен, что означает то же самое на английском языке. Некоторые из таких имен;

Благородный: Адальгиса, Адали, Адалиа, Аделаида, Аделия, Аделина, Аделина, Аделиса, Аделиса, Аделита, Адель, Адель, Адетта, Альберта, Эрлина

Грейс: Нана, Нэнси, Нэнси, Нанетт, Нанин, Нанн; храбрость: Вал, Валари, Валдис, Валентия, Валентина, Валере;

Спаситель: Сальбаторе, Салли, Сальвадора, Сальватора, Хальбадора;

Красивые: Белль, Беллина, Белинда, Калиста, Джаселин, Джейси, Джекки, Джасинда, Джейси.

Бразильская таможня именования

Имена для детей выбираются в основном исходя из гармонии с фамилией. Он должен хорошо подходить, но также важно знать значение и выбрать счастливое и красивое.

Как и в любой стране называть детей в честь родителей или бабушек и дедушек. В случае присвоения ребенку отцовского имени добавляется ворд Младший. Например, сыном Фернандо станет Фернандо Младший.

В основном все латиноамериканские имена имеют одну общую черту — есть два имени и две фамилии.

У бразильцев есть две фамилии: имя + отчество (фамилии) + фамилия матери + фамилия отца.

Звучит отлично, но это слишком долго для повседневного использования. Вот почему люди обычно выбирают одно имя и одну фамилию, которая им нравится больше всего.

Что будет, если женщина выйдет замуж? Обычно женщина добавляет фамилию мужа к своему имени. Поэтому, если Ана Марлен Ортега выйдет замуж за Габриэля Алеходы Силвы, она, вероятно, добавит к своему имени да Сильва, став Анной Марлен Ортега да Силва.

Но это зависит от каждой женщины — она ​​делает это по желанию и не обязательно по закону. Также в случае развода женщина может владеть фамилией бывшего мужа.

Имеет значение, прославилась ли женщина под этим именем. Например, у политика из Бразилии Марта Суплиси есть фамилия бывшего мужа, и менять ее бессмысленно.

Бразильские обычаи именования настигли иммигрантов. В Бразилии много людей из Японии и Италии. В этих странах нет традиция двойной фамилии, здесь только один.
Однако, приехав в Бразилию, иностранцы переняли местные обычаи и стали использовать две фамилии.
Что вы думаете об этом? Я призываю вас использовать эту же возможность, чтобы делиться этой информацией с другими, используя нашу кнопку Facebook и Twitter, расположенную ниже.
CSN Team.

65 бразильских имен для девочек со значениями

В такой обширной и разнообразной стране, как Бразилия, наверняка появятся десятки красивых бразильских имен для девочек .

Независимо от того, будет ли ваш ребенок полностью или частично бразильянкой, или вы просто ищете имя, вдохновленное Южной Америкой, вот 65 самых замечательных и популярных бразильских имен для девочек , которые могут просто идеально подойти для вашего ребенка. Новый ребенок.

В этой статье: 📝

• Какое женское имя самое распространенное в Бразилии?
• Какие распространенные бразильские имена для девочек?
• Какие популярные португальские имена?
• Какое имя самое красивое для девушки?

Какое женское имя самое распространенное в Бразилии?

Некоторые из наиболее распространенных бразильских имен для девочек также популярны во всем мире, так что, вероятно, вы слышали их раньше, независимо от того, являетесь ли вы или кто-то из вашей семьи уроженцем Бразилии или Португалии.

Если вы ищете более популярное имя для своего арахиса, вот десять самых популярных и их значения:

1. Габриэла. Первоначально имя французского происхождения, оно означает «Бог — моя сила» и имеет несколько вариаций в других латинских языках. Он популярен и в Европе.
2. Ана. От латинского, означающего «грация», неудивительно, что это короткое и милое имя довольно популярно.
3. Аманда. Прелестно означает «привлекательный» или «достойный любви».
4. Фернанда. От немецкого «фарди», что означает «путешествие», и «нанд», что означает «готов», ваш арахис определенно будет ходить с этим именем.
5. Юлия. Это португальская женская форма римского имени Юлий, которое само происходит от римского бога Юпитера.
6. Беатрис. Португальское и испанское написание латинского «Беатрикс» или английского «Беатрис», это красивое имя означает «та, которая приносит счастье».
7. Мариана. Это означает «морской», но это также имя, происхождение которого может быть получено от римского бога войны Марса.
8. Лариса. Означает веселый или беззаботный.
9. Камила. Это популярное бразильское имя означает «свободнорожденный» или «помощник священника».
10. Летисия. Это латинское имя означает радость или веселье.

Какие распространенные бразильские имена для девочек?

С населением более 200 миллионов человек вы можете поспорить, что есть еще больше великолепных имен для девочек на выбор.

Вот некоторые из наших любимых распространенных бразильских женских имен:

11. Тайцы. Имя греческого происхождения, означающее «любимый» или «цветущий, полный радости».
12. Лора. Это имя популярно во многих странах, и не зря. Это латинское название лаврового растения, которое может означать честь, славу или победу.
13. Джессика. Популярное во многих странах имя означает «Бог видит».
14. Барбара. Варвара означает «чужая» или «чужая».
15. Мария. Латинское имя, которое переводится как «морской», «возлюбленный» или «мятежный».
16. Каролина или Каролина. Означает «свободный человек», но также может означать «песня счастья или радости».
17. Бренда. Старое скандинавское имя, означающее и «факел», и «меч».
18. Ливия. Считается, что имя римского происхождения означает «завидовать».
19. Алина. Значение «благородный».
20. Джована. Это означает «Бог милостив».
21. Ракель. Популярное на южноамериканском континенте имя означает «невинный».
22. Марсела. Это имя римского происхождения означает «молодой воин», а это значит, что с этим именем у вас обязательно будет крепкий ребенок на руках.
23. Карла. Означает «свободная женщина».
24. Кристина. Существует множество вариантов написания этого популярного имени, в том числе Кристина или Кристина, что означает «помазанник» или «последователь Христа».
25. Сара. Имя древнееврейского происхождения, означающее «принцесса».
26. Айседора. Это имя означает «подарок», как и твой маленький арахис.
27. Тайнара. Это коренное бразильское имя происходит от языка тупи. Это означает «звезда» или «полный света».
28. Алексия. Означает «защитник мужчин».
29. Бьянка. Имя изначально итальянского происхождения, означающее «белый».
30. Марсия. Означает «посвященный Марсу», римскому богу войны, или обладающий воинственными качествами.
31. Рената. Означает «возрожденный».
32. Луана. Это очаровательное имя означает «наслаждение».

Какие популярные португальские имена?

Если самые распространенные бразильские имена для девочек не подходят, есть еще много португальских имен на выбор. Вот некоторые из самых популярных:

33. Алиса. Значение «благородного рода».
34. Агеда. Имя испанского происхождения, означающее «добросердечный».
35. Анабелла. От популярного «Ана», что означает благодать, и «белла», что означает «красивая».
36. Бенедита. Означает «благословенный».
37. Бруна. Это имя просто означает «темные волосы».
38. Касандра. Это означает «воин», но чаще ассоциируется с Кассандрой из греческой мифологии, пророчицей, которой никогда не верили.
39. Клара. Латинское имя, означающее «ясный» или «светлый».
40. Даниэла. Варианты этого имени встречаются на многих языках. Это означает «Бог мне судья».
41. Диана. Это означает «божественный», а также имя римской богини охоты, лесов и плодородия.
42. Эмилия. Означает «отличиться».
43. Фиа. Имя означает и «ткач», и «дикий».
44. Геновева. Португальское происхождение слова Женевьева, которое в переводе со старофранцузского означает «женщина».
45. Елена. Означает «яркий».
46. Изабела. Означает как «красивый», так и «Бог милостив».
47. Лара. Это имя латинского происхождения означает «красавица» или «водная фея».
48. Лорена. Это означает «лавровое дерево» и «мудрость».
49. Марта. Происходит от амараского и означает «женщина».
50. Наталья. От того же происхождения, что и рождение, означает «рождение нашего господина».
51. Рафаэла. Это имя означает «Бог исцелил».
52. София. Популярное имя, означающее «мудрость».
53. Витория. Произошло, конечно, из того же происхождения, что и «победа».

Какое имя самое красивое для девушки?

В то время как привлекательность имени зависит только от вас, определенно есть несколько выдающихся имен из Бразилии.

Если ни один из наших вариантов не удовлетворил требованиям, как насчет этих поразительных предложений?

54. Адриана. Латинское имя, означающее «тот, что происходит из Адрии», как в Адриатике. Это также имя одной из самых известных моделей страны, Адрианы Лимы.
55. Алессандра. Еще одно бразильское имя модели (на этот раз это Алессандра Амбриозо), оно означает «защитница человечества».
56. Ауреа. Означает «золотой».
57. Белмира. Если вам нужно имя, которое и звучит, и означает «привлекательно», это имя означает «красивая женщина».
58. Элиана. Имя древнееврейского происхождения, означающее «Бог ответил».
59. Эфигения. Имя греческого происхождения, означает «жертва».
60. Флавия. От латинского «Flavus», что означает «желтый» или «золотой».
61. Жизель. Это имя немецкого происхождения означает «залог».
62. Иара. Фигура из бразильской мифологии, Иара — также пишется Яра — означает «мать вод».
63. Лучана. Имя итальянского происхождения, означающее «свет».
64. Патрисия. Это имя, происходящее от латинского слова «патриций», означает «благородный».
65. Вальдирен. Означает «женщина с миротворческой силой», или просто «мир».

Вот и все, краткий обзор самых красивых и популярных бразильских детских имен для вашей гаротиньи. Удачного именования!

👶 Найдите больше имен для девочек:
Топ 1001 имен для девочек: полный список
105 великолепных мексиканских имен для девочек и их значения
161 крутых имен для девочек и их значений
115 гавайских имен для девочек для вашей дочери
57 итальянских имен для девочек
153 греческих имен для девочек и их значения
100 испанских имен для девочек с их значениями
100 латинских имен для девочек и их значения
90 сильных имен для девочек и их значения
216 удивительных австралийских имен и значений для девочек
100 канадских имен для девочек с их значениями

20+ бразильских имен для девочек, таких же ярких, какими будет ваша дочь

Выбор имени для вашей прекрасной маленькой леди иногда может быть трудным. Как вы сортируете базу данных буквально из тысяч имен и находите идеальное имя для своего ребенка? Иногда ни один из вариантов не кажется правильным. В других случаях у вас есть несколько имен на выбор и доступны только две позиции (первая и средняя). Тем не менее, сужение того, какое имя вы хотите, значительно облегчит ваш поиск. Возможно, вас больше всего волнует смысл? Имя, означающее «правда», может быть тем, что вы хотите для своей дочери. Или, если вы тесно связаны со своим наследием, ответом может быть что-то, уходящее корнями в дом ваших предков. Дело в точке? Имена красивых, ярких бразильских девушек ниже.

Самые популярные бразильские женские имена

По данным IBGE (Бразильского института географии и статистики), это десять самых популярных имен в Бразилии. Как видите, многие из этих имен — или их вариации — до сих пор популярны и хорошо знакомы в США и других англоязычных странах. Мы все знаем по крайней мере одну девушку со вторым именем Мария, верно?

1.

Мария

Корни имени Мария лежат в латыни, как и многие другие имена и слова в романских языках. Хотя религиозные люди часто используют это имя как дань уважения Марии, матери Иисуса, его значения более светские. В частности, Мария означает «горькая», «возлюбленная» и «мятежная».

2. Ана

Еврейское имя Ана обычно используется как перевод популярного имени Ханна или сокращенной версии более длинных имен, таких как Анастасия. Это просто означает «милостивый».

3. Франциска

Хотите угадать, что означает это имя? Это буквально переводится как «тот, кто из Франции». Хотя он может показаться не особенно бразильским, он по-прежнему довольно популярен в стране на протяжении десятилетий. Бонус: хорошо сочетается с модным прозвищем Фрэнки.

4. Antônia

Это традиционное латинское имя, означающее «ценный» или «бесценный», распространено в Бразилии и во всех испаноязычных странах. Поскольку португальский язык уходит корнями в испанский, он по праву популярен и среди культур, говорящих на португальском языке.

5. Адриана

Поскольку имена, очень похожие на Адриану, используются по всему миру, может быть трудно определить точное значение имени. Однако все вариации основаны на латыни. Скорее всего, оно означает «вода» или «море» (напоминает Адриатику), но также часто ассоциируется со значением «темнота». Известный пример этого элегантного имени? Бразильская супермодель Адриана Лима.

6. Юлиана

Другое латинское имя Юлиана означает «молодая». Кажется немного мета, но все же так красиво. И если вы хотите найти реальные примеры этого имени в Бразилии, вам не придется слишком много искать. В истории страны много выдающихся личностей по имени Юлиана.

7. Марсия

Имя Марсия также латинское и напрямую связано с римским богом Марсом. Однако Марсия также может означать «гордый» и «воинственный» — что, как вы знаете, имеет смысл, поскольку Марс был богом битвы.

8. Фернанда

Недостаточно людей в США используют это имя! Фернанда в переводе с португальского означает «бесстрашный в достижении мира». Какое идеальное имя для крошечного человечка, которому, как вы надеетесь, суждено выиграть приз мира.

9. Патриция

Сейчас в США не так много детей с именем Патрисия, но когда-то оно было весьма популярно в Северной Америке. И, как вы могли догадаться, он остается популярным в Бразилии. Имя с латинскими корнями является женской формой имени Патрик и означает «благородный».

10. Алина

Вы планируете создать большую семью, и это ваш первый ребенок, которого, как вы надеетесь, будет много? Алин — бразильское имя, означающее «благородная защитница». Это именно та энергия, которую вы хотите получить от старшей сестры.

11. Агата

Хотя это обычное бразильское имя, оно имеет польское и греческое происхождение. Это означает добродетельный, глупый или благородный. Это также имя христианской мученицы по имени Святая Агата. Она была покровительницей Сицилии, и, надеюсь, ваша маленькая девочка будет такой же милой.

12. Алессандра

Это итальянское имя означает защитница человечества и защитница человечества. У него есть качества героя, которые идеально подойдут вашей супердевушке.

13. Габриэла

Это красивое французское имя означает «Бог — моя сила». Это также очень популярное имя в латинской и европейской культурах. Это прозвище также принадлежит хорошей девочке OG Габриэлле Монтес (которую играет Ванесса Хаджес) из франшизы High School Musical . Так что, если вы решите дать своей девочке это имя, она, естественно, будет ассоциироваться с королевской семьей.

14. Беатрис

Это имя имеет пикантное качество и определенно выделит вашу маленькую девочку (в хорошем смысле) во время посещения школы. Это имя означает «тот, кто приносит счастье». Оно имеет португальские и испанские корни и на латыни означает «приносить радость» или «тот, кто приносит счастье другим». И если вы хотите изменить написание, вы можете написать это как Беатрис или Беатрикс.

Другие красивые бразильские женские имена

Конечно, как и в любой другой стране, в Бразилии есть много других красивых имен, которые, возможно, обычно не попадают в «10 лучших». Это некоторые другие имена, которые вы найдете в Бразилии, а также их происхождение и значения.

1. Апаресида

Апаресида настолько бразильская, насколько это вообще возможно. Название дано в честь Богоматери Апаресиды, покровительницы Бразилии. В переводе с португальского означает «появился».

2. Дульсе

Это испанское имя означает «милая или добрая женщина». Это так мило и просто, и напоминает «дольче», что означает «сладкий». Вы могли бы назвать ее «Сиси» как прозвище, хотя Дульсе уже звучит как прозвище.

3. Фабиана

Сюрприз, сюрприз! Это еще одно латинское имя. Фабиана означает «удачливая», что, вероятно, именно то, что вы сейчас чувствуете.

4. Гильермина

У вас большие планы на вашу маленькую леди? Это имя (с верхненемецкими и нормандскими корнями) означает «отважная защитница».

5. Иара

Имя тупи-гуарани (коренной народ Бразилии), Иара означает «госпожа вод» или «мать воды». Можете ли вы придумать лучший вариант для вашего будущего ребенка для серфинга или малыша, родившегося у вас в воде?

6. Janaína

Это уникальное имя означает «богиня моря» и происходит от афро-бразильской религии Кандомбле. Это другое имя Иеманьи, которая представляет божество воды.

7. Джордана

Это имя заставляет вас думать об актрисе Джордане Брюстер? Я тоже. Это треки! Мать Брюстера, Мария Жоао, бразильянка. Имя греческого и еврейского происхождения, Джордана восходит к реке Иордан в Израиле и точно означает «течь вниз» или «нисходить».

8. Lígia

Это португальское имя очень красивое и имеет такое же прекрасное значение. Оно означает «мелодичный» или «послушный».

9. Майара

Вот еще одно коренное имя от тупи-гуарани. Это означает, просто, леди или прабабушка. Если вы надеетесь на долгую-долгую жизнь своего нового ребенка, имя, которое буквально переводится как «прабабушка», может помочь проявить такое долголетие.