Basic English — 850 самых необходимых английских слов | Переводы песен

Это базовый английский, в основе которого лежит всего 850 слов. Этого запаса будет достаточно новичку, чтобы изъясняться на языке. Проверьте себя! Хорошее начало для быстрого старта в английском.

Basic English был придуман британским лингвистом Чарльзом Огденом. В 1925 году он разработал British American Scientific International Commercial English (аббревиатура — BASIC). Это 850 слов, обозначающих предметы, направления и действия.

1. Предметы и явления (600 слов)

200 слов в картинках

Картинки посмотрите в википедии —  200 базовых английских слов в картинках.

A:

angle — угол, поворачивать;
ant — муравей;
apple — яблоко;arch — арка, дуга, выгибать;
arm — рука, вооружать;
army — армия

B:

bag — сумка
ball — мяч
bank — банк
basin — бассейн
basket — корзина
bath — ванна, купаться
bed — кровать
bee — пчела
bell — колокольчик
berry — ягодаbird — птица
blade — лезвие
board — доска
boat — лодка, судно
bone — кость
book — книга
boot — ботинок, загружать
bottle — бутылка
box — коробка
boy — мальчикbrain — мозг
brake — тормоз, тормозить
branch — ветвь, отделение
brick — кирпич
bridge — мост
brush — щётка, кисть
bucket — ведро, черпать
bulb — луковица, выпирать
button — кнопка, застёгивать
baby — ребёнок, младенец

C:

cake — пирог
camera — камера
card — карта, чесать
cart — везти
carriage — вагон
cat — кот
chain — цепь, сеть
cheese — сырchest — грудь, сундук
chin — подбородок
church — церковь
circle — круг
clock — часы
cloud — облако
coat — пальто, покрывать
collar — воротник, хвататьcomb — расчёсывать
cord — шнур, связывать
cow — корова
cup — чашка
curtain — занавес, штора, занавешивать
cushion — подушка, смягчать

D:

dog — собака
door — дверьdrain — утечка, истощать
drawer — ящикdress — платье, одевать
drop — капля, опускать

E:

ear — ухо
egg — яйцоengine — двигатель
eye — глаз

F:

face — лицо
farm — ферма
feather — перо, украшать
finger — палецfish — рыба
flag — флаг, сигнализировать
floor — пол, этаж, дно
fly — муха, лететьfoot — нога
fork — вилка
fowl — домашняя птица
frame — структура, рамка, создавать

G:

garden — сад
girl — девочка
glove — перчаткаgoat — коза
gun — оружие

H:

hair — волосы
hammer — молоток
hand — рука
hat — шляпаhead — голова
heart — сердце
hook — крюк, вербовать
horn — рожокhorse — лошадь
hospital — больница
house — дом

I:

island — остров

J:

jewel — драгоценный камень

K:

kettle — чайник
key — ключknee — колено
knife — ножknot — узел

L:

leaf — лист, покрывать листвой
leg — ногаlibrary — библиотека
line — линия, очередь, выравниватьlip — губа
lock — замок

M:

map — карта
match — спичка, сделки, соответствоватьmonkey — обезьяна
moon — лунаmouth — рот, жевать
muscle — мускул

N:

nail — ноготь
neck — шея, обниматься
needle — иглаnerve — нерв
net — чистый, сетьnose — нос
nut — орех

O:

office — офисorange — апельсин, оранжевыйoven — духовка, печь

P:

parcel — пакет, распределять
pen — ручка
pencil — карандаш
picture — картина
pig — свиньяpin — булавка, прикреплять
pipe — труба
plane — самолёт
plate — пластина
plow — плуг, пахатьpocket — карман, присваивать
pot — горшок
potato — картофель
prison — тюрьма
pump — насос, качать

R:

rail — рельс, перевозить поездом
rat — крыса
receipt — квитанцияring — кольцо, звонить
rod — прутroof — крыша
root — корень

S:

sail — парус
school — школа
scissors — ножницы
screw — винт
seed — семя
sheep — овцы
shelf — полка
ship — корабль
shirt — рубашка
shoe — ботинокskin — кожа, очищать
skirt — юбка
snake — змея
sock — носок
spade — лопата
sponge — губка
spoon — ложка
spring — весна
square — квадрат
stamp — печать, марка, отпечатыватьstar — звезда
station — станция
stem — стебель, происходить
stick — палка, прикреплять
stocking — снабжать
stomach — живот, смелость, переваривать
store — магазин, запас
street — улица
sun — солнце

T:

table — стол
tail — хвост, выслеживать
thread — нить, пронизывать
throat — горло
thumb — листать, большой палецticket — билет
toe — палец ноги
tongue — язык
tooth — зуб
town — городtrain — поезд
tray — поднос
tree — дерево
trousers — брюки

U:

umbrella — зонт

W:

wall — стена
watch — часы
wheel — колесо, вертетьwhip — кнут, хлестать
whistle — свист, свистеть
window — окноwing — крыло
wire — провод
worm — червь

400 общих слов

A:

account — счет, считать
act — действия
addition — дополнение
adjust — регулировать, приспосабливать
advertisement — реклама
agreement — соглашение
air — воздух, проветриватьamount — количество, означать, составлять
amusement — развлечение
animal — животное
answer — ответ, отвечать
apparatus — аппарат
approval — одобрение
argument — спор, аргументart — искусство, художественный
attack — нападение, нападать
attempt — попытка, пытаться
attention — внимание
attraction — достопримечательности
authority — власть, полномочие

B:

back — назад, спина, отступать
balance — баланс, уравновешивать
base — основной
behavior — поведение
belief — вера
birth — рождение
bit — частица, битbite — укус, кусать
blood — кровь
blow — удар, дуть
body — тело
brass — медь, руководство
bread — хлеб
breath — дыханиеbrother — брат
building — здание, строение
burn — ожог, гореть
burst — взрыв, взрывать
business — бизнес, деловой
butter — масло

C:

canvas — холст
care — забота, лечение
cause — причина, вызывать
chalk — мел, рисовать мелом
chance — шанс, случайный, рисковать
change — изменение, замена
cloth — ткань, одежда
coal — уголь
color — цвет
comfort — комфорт
committee — комитетcompany — компания
comparison — сравнение
competition — соревнование
condition — условие, обуславливать
connection — связь
control — контроль
cook — готовить
copper — медь
copy — копия
cork — пробка
cotton — хлопокcough — кашель
country — страна
cover — покрытие, покрывать, обложка
crack — первоклассный, взламывать
credit — кредит, верить
crime — преступление
crush — давка, сокрушать
cry — плакать
current — текущий, поток
curve — кривая, избегать

D:

damage — повреждение, повреждать
danger — опасность
daughter — дочь
day — день
death — смерть
debt — долг
decision — решение
degree — уровень, градус, степень
design — намереваться
desire — желание, желатьdestruction — разрушение
detail — детализировать, детали
development — развитие
digestion — вываривание
direction — управление
discovery — открытие
discussion — обсуждение
disease — болезнь
disgust — отвращениеdistance — дистанция
distribution — распределение
division — подразделение
doubt — сомнение
drink — пить, напиток
driving — вождение
dust — чистить, пыль

E:

earth — земля
edge — продвигаться, край
education — образование
effect — производить, эффект
end — заканчивать, конецerror — ошибка
event — случай, событие
example — пример
exchange — обмен, обменивать
existence — существованиеexpansion — расширение
experience — опыт, испытывать
expert — опытный, эксперт

F:

fact — факт
fall — падение, осень
family — семья
father — папа
fear — бояться, страх
feeling — чувство
fiction — беллетристика, фикцияfield — область, поле, выставлять
fight — борьба, бороться
fire -огонь
flame — пылать, пламя
flight — полет, рейс
flower — цветок
fold — сгиб, сворачиватьfood — еда, продовольствие
force — сила, вынуждать, вызывать
form — форма
friend — друг
front — выходить, фронт, передний
fruit — фрукт

G:

glass — стекло, стакан
gold — золото
government — государствоgrain — зерно
grass — трава
grip — власть, захват, захватыватьgroup — группа
growth — рост
guide — гид, справочник, путеводитель

H:

harbor — приютить, питать, вставать на якорь, гавань
harmony — гармония
hate — ненавидеть, очень не хотеть, ненависть
hearing — слушание, слухheat — нагревать, высокая температура
help — помощь, помогать
history — история
hole — продырявливать, отверстиеhope — надежда, надеяться
hour — час
humor — юмор

I:

ice — лёд
idea — идея
impulse — импульс
increase — увеличивать, увеличениеindustry — индустрия
ink — чернила
insect — насекомое
instrument — инструментinsurance — страховка
interest — интерес, процент, доля
invention — изобретение
iron — утюг, гладить

J:

jelly — превращать в желе, желе
join — присоединяться, объединение, соединениеjourney — путешествовать, поездка
judge — судья, судитьjump — прыгать, прыжок

K:

kick — удар, ударитьkiss — поцелуй, целоватьknowledge — знание

L:

land — земля
language — язык
laugh — смеяться, смех
law — законный, закон
lead — принуждать, побеждать, вести, лидерство
learning — изучение, обучениеleather — кожа
letter — письмо
level — уровень, выравнивать, направлять
lift — поднимать, лифт
light — освещать, легкий, свет
limit — ограничиватьlinen — льняной, полотно
liquid — жидкий, жидкость
list — список, перечислять
loss — потеря
love — любовь

M:

machine — машина
man — человек
mark — марка
market — рынок
mass — масса
meal — еда
measure — мера, измерять
meat — мясо
meeting — встречаmemory — память
metal — металл
middle — средний, середина
milk — молоко
mind — ум, возражать
mine — мой, месторождение, мина
minute — минута
mist — туман
money — деньгиmonth — месяц
morning — утро
mother — мать
motion — двигаться, движение, жест
mountain — гора, горный
move — двигать, шаг, движение
music — музыка

N:

name — имя
nation — нация
need — потребность, требоватьсяnews — новости
night — ночь
noise — шумnote — примечание, отмечать
number — число, номер

O:

observation — наблюдение
offer — предложение, предлагать
oil — маслоoperation — операция, действие
opinion — мнение
order — заказ, заказывать, приказыватьorganization — организация
ornament — украшение, украшать
owner — владелец

P:

page — страница
pain — боль, причинять боль
paint — краска, рисовать, красить
paper — бумага
part — часть, отделять, разделяться
paste — приклеивать, паста
payment — оплата
peace — мир
person — персона
place — размещать, помещать, занимать место, место
plant — завод, растение, прививать, сеятьplay — играть
pleasure — удовольствие
point — пункт, точка, указывать
poison — яд, отравлять
polish — полировать
porter — швейцар,носильщик
position — помещать, позиция
powder — порошок
power — сила, власть
price — цена
print — печататьprocess — обрабатывать, процесс
produce — продукт, производить
profit — прибыль, получать прибыль
property — свойства
prose — проза
protest — возражать, протест
pull — напряжение, тянуть
punishment — наказание
purpose — намереваться, цель
push — толчок, подталкивать

Q:

quality — качество, качественныйquestion — вопрос

R:

rain — дождь
range — диапазон, располагаться
rate — норма,разряд
ray — луч
reaction — реакция
reading — чтение
reason — рассуждать, причина, разум
record — рекордный, отчёт, делать запись
regret — сожаление, сожалетьrelation — отношение
religion — религия
representative — представитель
request — запрос, просить
respect — уважение, уважать
rest — отдых, отдыхать, оставаться
reward — награда, вознаграждать
rhythm — ритм
rice — рисriver — река
road — дорога
roll — рулон, ведомость, катиться, въезжать
room — комната
rub — протирать, тереться
rule — правило
run — бег, бегать

S:

salt — соль, солить
sand — песок
scale — измерять, масштаб
science — наука
sea — море
seat — сиденье, усаживать, место
secretary — секретарь
selection — выбор
self — сам
sense — чувство, значения, смысл, ощущать
servant — слуга
sex — секс, пол
shade — оттенок,тень, заштриховывать
shake — встряска, встряхивать, дрожать, потрясать
shame — позор, позорить
shock — шок, потрясать
side — сторона, примыкать
sign — знак, признак, подписывать
silk — шёлк
silver — сереброsister — сестра
size — размер
sky — небо
sleep — спать
slip — промах, бланк, подсовывать, скользить
slope — наклон, клониться
smash — удар, разбиваться
smell — запах, пахнуть
smile — улыбка, улыбаться
smoke — дым, курить
sneeze — чиханье, чихать
snow — снег
soap — мыло, мылить
society — общество
son — сын
song — песня
sort — вид, сортировать
sound — звук
soup — суп
space — пространство, космосstage — стадия, сцена, организовывать
start — начинать
statement — утверждение
steam — пар, париться, двигаться
steel — сталь
step — шаг, шагать
stitch — стежок, сшивать
stone — камень
stop — останавливаться, остановка
story — история
stretch — отрезки, протягивать, простираться
structure — структура
substance — вещество, сущность
sugar — сахар
suggestion — предложение, предположение
summer — лето
support — поддержка, поддерживать
surprise — сюрприз
swim — плаванье, плавать
system — система

T:

talk — разговор, говорить
taste — вкус, испытывать
tax — налог, облагать налогом
teaching — обучение
tendency — тенденция
test — проверять, тест
theory — теорияthing — вещь
thought — мысль
thunder — гром, греметь
time — время
tin — олово,консервная банка
top — возглавлять, вершина, главный
touch — прикосновение, касатьсяtrade — торговля, обменивать
transport — транспорт, транспортировать
trick — уловка, обманывать
trouble — проблема, беспокоить
turn — поворот, поворачивать
twist — завихрение, крутить

U:

unit — единицаuse — использование, использовать

V:

value — ценность, оценивать
verse — стихvessel — судно, сосуд
view — вид, взгляд, рассматриватьvoice — голос, высказывать

W:

war — война
wash — мытьё, стирать, чистить
waste — ненужный, отходы, трата
water — вода
wave — волна
wax — воск, натирать воском
weather — погодаweek — неделя
weight — вес, нагружать
wind — ветер
wine — вино
winter — зима, зимовать
woman — женщина
wood — лесwool — шерсть
word — слово
work — работа, работать
wound — проветривать, рана, ранить
writing — письмо

Y:

year — год

2. Действия или движения (100 слов)

come — приходить, приезжать
get — получать, заставлять
give — давать
go — ходить, идти
keep — продолжать, держать, оставлять, не допускать
let — позволять
make — делать/сделать, заставлять
put — помещать
seem — казаться, представляться
take — брать/взять
be — быть
do — делать
have — иметь, съесть, знать
say — говорить
see — видеть
send — посылать
may — мочь
will — быть хотеть
about — о
across — через
after — после
against — против
among — среди
at — в
before — перед
between — между
by — к, в соответствии с, за, на
down — вниз
from — из
in — в
off — прочь, от
on — на
over — по
through — черезto — к, до, в
under — под
up — вверх
with — с
as — поскольку, как
for — для
of — из, о, от
till — пока, до
than — чем
a — любой, один, каждый, некий
the
all — все, весь
any — любой, никто
every — каждый
no — никакой, нет
other — другой
some — некоторый, немного
such — такой, таким образом
that — что
this — это, этот
i — я
he — он
you — ты, вы
who — кто
and — и
because — потому что
but — а, но
or — или
if — если
though — хотя
while — в то время как
how — как
when — когда
where — где, куда, откудаwhy — почему
again — снова
ever — когда-либо, никогда
far — самый дальний
forward — отправлять, вперед
here — здесь, сюда
near — рядом, около
now — теперь, сейчас
out — вне, снаружи
still — все еще
then — тогда
there — там, туда
together — вместе
well — хорошо, намного
almost — почти
enough — достаточно
even — еще, даже
little — маленький
much — много
not — не
only — только
quite — весьма
so — так
very — очень
tomorrow — завтра
yesterday — вчера
north — север
south — юг
east — восток
west — запад
please — пожалуйста
yes — да

3. Выражение качества

Общие (100 слов)

A:able — способный, быть в состоянииacid — кислота, кислыйangry — сердитый

B:beautiful — красивый
black — чёрныйboiling — кипение
bright — яркий, умныйbroken — сломанный
brown — коричневый

C:cheap — дешёвый
chemical — химикат
chief — главныйclean — чистый, чистить
clear — ясный, очищать, оправдываться
common — общийcomplex — комплекс
conscious — сознательный
cut — резать

D:deep — глубокий, глубокоdependent — зависимый

E:early — рано, раннийelastic — эластичныйequal — равный, равняться

F:fat — толстый, жир
fertile — плодородный
first — первыйfixed — неподвижный, неизменный
flat — плоский, квартира, плоскость
free — свобода, бесплатныйfrequent — частый, часто посещать
full — полный

G:general — общий, генерал
good — хорошийgreat — великий, великолепный
grey|gray — серый

H:hanging — вывешивание, висение
happy — счастьеhard — трудный, тяжёлый, твёрдый
healthy — здоровыйhigh — высокий, высоко
hollow — пустота

I:important — важный

J:jewel — драгоценный камень

K:kind — добрый, вид

L:like — подобный, любить, нравитьсяliving — проживаниelong — долго, длинный

M:male — мужской, мужчина
married — женатый, замужемmaterial — материал
medical — медицинскийmilitary — военный

N:natural — натуральный
necessary — необходимыйnew — новый
normal — нормальный

O:open — открытый, открывать

P:parallel — параллельный, находить что-либо подобное
past — мимо, прошлый
physical — физическийpolitical — политический
poor — бедный, плохой, слабый
possible — возможныйpresent — существующий, подарок
private — личный, приватный
probable — вероятный

Q:quick — быстрый
quiet — тихий, успокаивать

R:ready — готовый, готов
read — читатьregular — регулярный
responsible — ответственныйright — верный, право
round — вокруг, круглый, раунд

S:same — то же самое
second — секунда, второй
separate — отдельный, отделять
serious — серьёзныйsharp — острый
smooth — гладкий, мягкий, приглаживать
sticky — липкий
stiff — жесткийstraight — прямой
strong — сильный
sudden — внезапный
sweet — сладкий

T:tall — высокий
thick — толстый, густойtight — трудный
tired — усталыйtrue — правда, правдивый

V:violent — сильный, жестокий

W:waiting — ожидание
warm — теплый, нагреватьwet — влажный
wide — широкийwise — мудрый

Y:yellow — жёлтый
young — молодой

Противоположные (50 слов)

A:

awake — активный, пробуждать, просыпаться

B:

bad — плохой
bent — склонность, сгибатьbitter — горький, ожесточенный
blue — синий

C:

certain — уверенный, определенный
cold — холодныйcomplete — полный, заканчивать
cruel — жестокий

D:

dark — темнота, темный
dead — мёртвый
dear — дорогойdelicate — тонкий, деликатный
different — различный, другой
dirty — грязныйdry — сухой, сушить

F:

false — фальшивый
feeble — слабыйfemale — женский
foolish — глупыйfuture — будущий, будущее

G:

green — зелёный

I:

ill — плохо, болеть

L:

last — последний, длиться
late — опаздыватьleft — лево, левый
loose — свободный, освобождатьloud — громкий
low — низкий

M:

mixed — перемешанный

N:

narrow — узкий, сужаться

O:

old — старый
opposite — напротив, противоположный

P:

public — публичный

R:

rough — грубый

S:

sad — расстроенный
safe — безопасный
secret — секретный
short — короткийsimple — простой
slow — медленный
small — маленький
soft — мягкийsolid — твёрдый, солидный
special — специальный
strange — странный

T:

thin — худой, тонкий, жидкий

W:

white — белый 
wrong — неправильный, несправедливость

Английский с нуля — Cколько слов необходимо знать

В целом, английский язык насчитывает порядка трехсот тысяч слов. Однако в реальной жизни человек обходится 8–10 тысячами наиболее распространенных и общеупотребительных слов. Приступая к изучению английского, невольно возникает вопрос: сколько слов следует знать, чтобы достаточно уверенно читать и общаться?

Сколько слов следует выучить для разговорного общения?

Как показывает практика, знание 400 достаточно, чтобы обеспечить общение на бытовом уровне 90%. Поэтому изучая всего лишь по 10 слов в день, практически через 1,5–2 месяца можно достаточно уверенно вести беседу с иностранцем (то есть понимать, о чем он говорит).

Согласно мнению специалистов, даже знание всего 40 правильно выбранных слов позволяет понимать в общих чертах хотя бы на половину смысл сказанного англоязычным собеседником, а 1000 слов улучшит понимание до 95%.

Сколько слов нужно выучить, чтобы читать на английском?

Чтобы понять хотя бы общий смысл английского текста, необходимо знать не менее 80 общеупотребительных слов. Понимание прочитанного значительно улучшится при словарном запасе 1,5 – 2 тысяч. И знание 8000–10000 слов позволит понимать текст практически на 99%.

Какой словарный запас у англичанина?

Обычно среднестатистический носитель английского языка имеет словарный запас около 8 тысяч слов. Этого вполне хвати, чтобы без особого труда читать прессу, художественные книги и общаться.

У образованного европейца словарный запас несколько больше: порядка 10–20 тысяч слов он использует активно и пассивно владеет 50–100 тысячами слов.

Как найти нужные слова?

Это можно сделать следующими способами:

1. использовать разговорники,
2. обучаться по компьютерным специальным программам,
3. воспользоваться словарем с высокочастотными словами «Бейсик Инглиш» (автор — Чарльз Огден).

«Бейсик Инглиш» содержит около 850 лексем, в том числе в него входят 600 существительных, 150 прилагательных, 100 других частей речи, из которых глаголов только 18! Фактически это тот базовый уровень, который обеспечит понимание разговорной и письменной речи в рамках, необходимых для обычного повседневного общения.

Кто выбирает слова для изучения: ты сам или преподаватель?

Лучше всего, если это сделает опытный преподаватель, потому что он уже имеет свой опыт в работе с учащимися, которые стремятся постигнуть все премудрости английского. Если же вы решили взяться за английский самостоятельно, то лучше найти соответствующие компьютерные программы.

как идея о простом английском стала реальностью / Блог компании EnglishDom / Хабр

Английский язык — далеко не самый простой из существующих. А по количеству лексики он вообще один из лидеров. По исследованию Google и Гарвардского университета, на 2000 год в английском языке было уже около 1 022 000 слов.

В мировой истории был целый ряд попыток популяризовать английский язык в мире путем его упрощения и использования ограниченного словарного запаса. Самой современной попыткой можно считать Simple English Wikipedia, статьи в которой поймет даже студент с уровнем Pre-Intermediate.

Сегодня расскажем вам, как исторически складывались попытки упростить английский, к чему они приводили и что из себя на самом деле представляет Wiki на простом английском.

История простого английского

Plain English или Simple English — это концепция искусственного языка на основе английского, который оперирует упрощенной лексикой и, в некоторых случаях, грамматикой.

Идея упрощения английского для более удобной коммуникации иностранцев с англичанами далеко не нова. Одним из первых ее предложил лингвист Чарльз Огден, назвав ее Basic English.

Basic — это аббревиатура, которая расшифровывается как British American Scientific International Commercial, то есть Британско-американский научный международный коммерческий.

Словарь Basic English состоял всего из 850 слов. Для сравнения, на уровне Intermediate студент, который учит английский как второй, знает примерно 3000-4000 слов. То есть, лексикон был упрощен настолько, чтобы иностранец с базовыми знаниями языка мог практически свободно изъясняться и понимать собеседника. Это была одна из первых попыток превратить английский в lingua franca — истинный язык международного общения.

Подобные идеи также озвучивал Джордж Оруэлл в своем эссе «Политика и английский язык». Но не для иностранцев, а для самих англичан. В своей работе он дал рекомендации по деловой переписке, чтобы не переусложнять язык, задолго до Огилви и, тем более, Ильяхова.

Вот основные советы, которые дает писатель:

1. Never use a metaphor, simile or other figure of speech which you are used to seeing in print.

2. Never use a long word where a short one will do.

3. If it is possible to cut a word out, always cut it out.

4. Never use the passive where you can use the active.

5. Never use a foreign phrase, a scientific word or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.

6. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

1. Не используйте метафору, сравнение или фигуру речи, которые вы привыкли видеть в печатном виде.

2. Не используйте длинное слово там, где можно использовать короткое.

3. Если возможно выбросить слово, всегда выбрасывайте его.

4. Не используйте пассив, где можно использовать актив.

5. Не используйте иностранную фразу, научный термин или жаргонное слово, если вы можете придумать обыденный английский эквивалент.

6. Нарушайте эти правила раньше, чем скажете что-то совершенно варварское.

Эссе получилось довольно резонансным, ведь намеренное усложнение письменного английского в 30-40-е годы было распространенной культурной особенностью. Особенно в сфере государственного управления, ведь даже сами политики с трудом понимали, что пишут их коллеги в официальной переписке.

В том числе и из-за этого эссе канцелярия Ее Величества приказала разработать специальное руководство для чиновников, которое помогло бы избавиться от проблемы переусложненных официальных писем.

Этим занялся Эрнест Гауэрс, который уже был ранее известен по исследованиям бюрократического английского языка — в 1929 была опубликована его работа Mainly About the King’s English — «В основном о королевском английском».

В 1948 году он представил готовое руководство — Plain Words, a guide to the use of English — «Простые слова, руководство по использованию английского». Оно было очень благосклонно принято и Гауэрс продолжил работу над искоренением канцелярита. За ближайшие 10 лет он выдал еще два объемных труда The ABC of Plain Words («Азбука простых слов») и The Complete Plain Words («Полный список простых слов»).

Идею упрощения английского горячо поддерживал Уинстон Черчилль. Хоть сам политик обладал огромным словарным запасом в более чем 45 000 слов, упрощенный английский он видел прекрасным способом запустить языковую экспансию во всем мире. Были даже запущены школы Basic English в разных странах. Но после ухода Черчилля с поста премьер-министра, их финансирование сначала урезали, а потом и вовсе прекратили, поэтому проект остался без фактических результатов. Кстати, больше об «английском языке Черчилля» вы можете узнать в материале «Говорить как Уинстон Черчилль: кому нужно продать душу, чтобы общаться на английском ТАК».

В дальнейшем идею простого английского поддерживали многие международные СМИ. К примеру, Voice of America разработали специальный словарь из 1580 слов, который использовали дикторы для вещания на страны, где английский не является государственным. Его еще называют Special English.

Единственная разница между Basic English и Special English — в количестве словарного запаса. Словарь Basic English состоит из 850 слов, а лексикон Special English — из 1580.

Кстати, Special English сегодня закреплен на законодательном уровне как вариация языка британских служб спасения. Их обязали говорить максимально понятным и простым английским, чтобы даже человек, плохо знающий язык, смог в полной мере понять диспетчера.

Simple English Wikipedia: в чем разница от обычной английской Вики

Английский стал первым языком среди международных вполне себе самостоятельно. В основном с помощью интернета. Но идея упрощения лексики и грамматики осталась. Теперь в первую очередь для того, чтобы иностранцы даже со скудными знаниями языка могли читать и понимать английские тексты.

Это одна из основных причин, почему была создана Simple English Wikipedia.

Современная Простая Вики использует две версии английского:

• Basic English — тот самый базовый английский с 850 словами лексикона.

• Learning English — один из усовершенствованных вариантов Special English с 1580 словами от Voice of America, который использовали для обучения английскому уровня Advanced.

И это только одна из восьми версий «Википедии», написанных на вариантах англика — диалектах английского.

По состоянию на конец июня 2021 года, в «Википедии» на упрощенном английском написано свыше 190 000 статей. И она занимает 50 место в рейтинге самых крупных языковых версий энциклопедии.

У нее довольно крупное сообщество — больше миллиона зарегистрированных пользователей, но вот пишущих и редактирующих среди них не так много — чуть больше 1000. Поэтому растет Simple English Wikipedia довольно медленно.

Большинство ее материалов — переработанные статьи из обычной английской версии сайта.

Возьмем, к примеру, главную страницу. Приветствие и слоган на английском звучит так:

А на упрощенном английском он следующий:

Даже такая вполне не сложная фраза как «that anyone can edit» («которую может редактировать любой») заменена на более простую «anyone can change» («которую может изменить любой»). Слова edit просто нет в лексиконе Simple English — его вполне успешно заменяет change.

Для иллюстрации сравним еще две статьи в разных версиях энциклопедии. Возьмем статьи про галактику Млечный Путь.

Вот ссылка на английскую статью.

А вот — на статью Simple English.

В глаза сразу бросается огромная разница в объемах материалов. Объем статьи на стандартном английском — чуть больше 9600 слов. А аналогичной статьи на упрощенной версии языка — меньше 1000 слов.

Английская статья написана классическим научным языком с обилием специальных терминов и оборотов. В ней очень много информации и нюансов — девять полных разделов.

Упрощенная версия легче во всем. Всего три раздела, все максимально просто и вполне понятно даже для ученика средней школы. В Simple-статье используются только основные термины, которые нельзя перефразировать: light-year (световой год), dwarf star (карликовая звезда), barred spiral galaxy (спиральная галактика с перемычкой) или black hole (черная дыра), но это все. Для сравнения — в оригинальной статье больше сотни специальных терминов.

Вот некоторые из них:

• electromagnetic radiation — излучение электромагнитных волн;

• interstellar medium — межзвездное пространство;

• H II regions — области ионизированного водорода;

• rotation curve — кривая вращения галактики;

• nucleocosmochronology — ядерная космохронология.

Давайте напрямую сравним два аналогичных раздела:

Блок текста из оригинальной статьи.

Аналогичный блок из упрощенной статьи.

Разница даже не в примитивном языке, а в максимальном упрощении структуры и понимания самого текста.

Wikipedia:

The Milky Way is the second-largest galaxy in the Local Group (after the Andromeda Galaxy), with its stellar disk approximately 170,000–200,000 light-years (52–61 kpc) in diameter and, on average, approximately 1,000 ly (0.3 kpc) thick.

Перевод:

Млечный Путь — это вторая по величине галактика Местной группы (после галактики Андромеды) с галактическим диском примерно 170,000–200,000 световых лет (52-61 кпк) в диаметре и, в среднем, толщиной примерно 1000 св. лет (0,3 кпк).

Simple English Wikipedia:

The stellar disk of the Milky Way Galaxy is about 200,000 light-years (9×1017 km) in diameter, and is considered to be, on average, about 1000 light years thick.

Перевод:

Диск галактики Млечный путь равен примерно 200 000 световых лет (9×1017 км) в диаметре и, как принято считать, в среднем, около 1000 световых лет толщиной.

Даже в этом небольшом абзаце есть серьезные упрощения. В simple-версии просто выбросили упоминания галактики Андромеды и Местной группы галактик, а также убрали парсек как еще одну единицу измерения.

Грамматически предложение тоже упростили, перефразировав его без дополнения. Словосочетание «second-largest» (второй по величине) выбросили вообще, а «approximately» (примерно) заменили на более простые аналоги «is about» (примерно) и «is considered to be» (считается).

Но мы не говорим, что это плохо. Simple English Wiki как раз создана для нескольких категорий людей:

• школьники;

• студенты;

• взрослые с нарушениями способностей к обучению и/или дислексией;

• люди, которые учат английский как иностранный.

И для этих конкретных аудиторий статьи написаны отлично. Достаточно простая лексика английского, чтобы понимать его уже на уровне Pre-Intermediate. Упрощенная грамматика, которая в основном использует односложные предложения. И упрощенный смысл, который в целом раскрывает тему, но избавляет от нагромождения фактов.

Да, глубоко занырнуть в тему не получится — объяснения поверхностные. Но ведь смысл в том, чтобы дать их именно на английском — и чтобы человек, который знает язык не очень хорошо, все понял в полном объеме.

Так что Simple English Wikipedia действительно может быть хорошим учебным пособием для чтения на английском. Студенты с уровнем Pre-Intermediate и даже в некоторых случаях Elementary вполне смогут работать с этими текстами. По сути это уже готовая адаптированная литература для студентов, которые начинают изучать английский.

Текстов там достаточно, так что учебные текстовые пособия можно выбирать, исходя из увлечений и пожеланий самих учеников.

Simple English Wiki прекрасно справляется со своими целями. И когда вы научитесь хорошо понимать адаптированные тексты, можно пробовать свои силы и на чем-то более сложном. Именно так мы строим занятия в EnglishDom. Хотите почувствовать на своем опыте? Тогда регистрируйтесь на бесплатный пробный онлайн-урок с преподавателем и учите английский с удовольствием.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод june_2021 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 01.07.2021.

Наши продукты:

Семантический минимум английского языка на Лексиконах

Семантический минимум английского языка на Лексиконах

Также интересна статистика по объёму активного словаря у неносителей английского языка
в зависимости от различного уровня их подготовки — здесь цифры по запасу слов другие, чем на картинке выше,
они соответствуют Общеевропейской шкале языковой компетенции
(The Common European Framework of Reference for Languages, сокращённо CEFR:

1. 
   A1 — Breakthrough / Beginner («Прорыв») (начальный уровень): [~ 1 тыс.]
   [т.е., самые употребительные, о чем говорилось выше].

   
   Понимаете и используете повседневные выражения и основные фразы, направленные на удовлетворение базовых потребностей.
   Можете представиться на английском сами и представить других; можете задавать элементарные вопросы на личные темы
   (о месте проживания, друзьях и знакомых и т. д.) и отвечать на них.
   Можете взаимодействовать на базовом уровне английского языка, если англоязычный собеседник говорит медленно и четко
   и готов помочь в установлении коммуникации.
   Понимаете очень короткие (1-2 фразы) надписи на английском с иллюстрациями: открытки, дорожные указатели, краткие пояснения.
   

2. 
   A2 — Way stage / Elementary («Продолжение пути») (элементарный уровень): 1500—2500 слов [~ 2(-3) тыс.].

   
   Понимаете высказывания, относящиеся к самым насущным аспектам жизни (рассказ о себе и о семье, трудоустройство, покупки).
   Сможете спросить дорогу (как пройти из пункта А в пункт В) и понять ответ.
   Можете объясниться на английском языке в простых бытовых ситуациях, требующих прямого обмена информацией на знакомые вам темы.
   Можете рассказать на английском, кто вы такой, где живете и с кем общаетесь, выразить свои базовые потребности.
   Понимаете суть англоязычных телерепортажей в сопровождении видеоряда.
   В состоянии прочесть и понять элементарное письмо на английском языке
   (заказ, подтверждение заказа, короткие несложные личные письма).
   




3. 
   [Здесь, почему-то, не дан уровень Pre-Intermediate]
   




4. 
   B1 — Threshold / Intermediate («Пороговый») (средний уровень): 2750—3250 слов [~ 3 тыс.].

   
   Правильно понимаете суть высказываний на знакомые вам темы (работа, школа, отдых и т. д.).
   Можете объясниться на английском в большинстве ситуаций, возникающих во время путешествия в англоязычную страну.
   Можете описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, вкратце изложить и обосновать свое мнение.
   Уже смотрите англоязычные фильмы в оригинале, но порою догадываетесь о происходящем лишь по изображению на экране.
   Можете прочесть простейшую инструкцию, а также рекламные брошюры, письма, короткие официальные документы.
   Можете написать связное сообщение (эссе, письмо, инструкцию) на английском языке на знакомую или интересную вам тематику.
   

5. 
   B2 — Vantage / Upper Intermediate («Превосходство») (средне-продвинутый уровень): 3250—3750 слов [~ 3-4 тыс.].

   
   Способны понять суть сложного текста на конкретную или абстрактную тему, готовы поддержать обстоятельную беседу на английском языке
   на тему вашей профессиональной специализации.
   Можете достаточно свободно общаться на английском на отвлеченные темы,
   способны взаимодействовать с носителями языка без напряжения для каждой из сторон.
   Умеете выстраивать ясные и подробные высказывания по широкому кругу вопросов;
   можете изложить свой взгляд на проблему, указать на преимущества и недостатки различных вариантов ее решения.
   Свободно смотрите большинство англоязычных телепрограмм: интервью, репортажи, ток-шоу, прямые трансляции.
   В состоянии написать связное сообщение (эссе, письмо) на незнакомую вам тематику.
   




6. 
   C1 — Effective operational proficiency / Advanced («Эффективное функционирование») (продвинутый уровень):
   3750—4500 слов [~ 4-5 тыс.].

   Понимаете сложные и длинные тексты на самые разные темы, распознаете скрытый смысл сказанного.
   Изъясняетесь свободно и спонтанно, без явных затруднений с подбором слов и выражений.
   В состоянии гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности.
   Понимаете неадаптированные фильмы с большим количеством сленга и идиом.
   Можете писать четкие хорошо структурированные подробные тексты на сложные темы,
   демонстрируя владение приемами структурирования и придания тексту связности.
   Способны поддерживать эффективную переписку на английском.

7. 
   C2 — Mastery / Proficiency (Владение в совершенстве) (мастерский/совершенный уровень): > 4500 слов [~ 5-7 тыс.].

   
   Понимаете практически все услышанное и прочитанное.
   Можете обобщить информацию из различных устных и письменных источников, оформляя доводы и мнения в виде связного текста.
   Можете говорить на любую тему без подготовки, точно и без затруднений выражая свою мысль,
   различая малейшие оттенки значений даже в самых сложных ситуациях.
   

Разделы страницы с английскими лексическими минимумами:

• Важность 100 первых слов




• Разная тематическая наполненность первых 2000 слов
• Словарный запас выше среднего разных сфер жизни




• Разделы английской лексики на сайте
• Английские глаголы бизнес-лексики




• Ресурсы по английским минимумам

Кроме того, смотрите краткие словники синтетических языков.
Их польза в том, что они показывают базовую лексику, — т.е.,
во-первых, наиболее употребительную,
во-вторых, с помощью неё можно высказаться на большинство тем,
в третьих, на ее основе, можно объяснить не базовые слова.

А в лингвопроекте Basic English, например,
с помощью этого базового словника можно создать все остальные слова,
как и в живом креализованном языке ток-писин.

Вот эти полезные краткие англо-иноязычные словари плановых языков:

Важность 100 первых слов

В литературе и Интернете часто списки «самые употребляемых слов» преподносят без разделения между письменным разговорным словарем.
Это ошибочно. Даже списки всего 100 наиболее часто употребляемых слов, используемых в речи и на письме, значительно отличаются
в любом изучаемом языке. Приведём эти списки для английского языка.

Первые сто письменных слов

Сто наиболее часто употребляющихся в письме английских слов:

• 
  1. the
  2. of
  3. and
  4. a
  5. to
  6. in
  7. is
  8. you
  9. that
  10. it
• 
  11. he
  12. was
  13. for
  14. on
  15. are
  16. as
  17. with
  18. his
  19. they
  20. I
• 
  21. at
  22. be
  23. this
  24. have
  25. from
  26. or
  27. one
  28. had
  29. by
  30. word
• 
  31. but
  32. not
  33. what
  34. all
  35. were
  36. we
  37. when
  38. your
  39. can
  40. said
• 
  41. there
  42. use
  43. an
  44. each
  45. which
  46. she
  47. do
  48. how
  49. their
  50. if
• 
  51. will
  52. up
  53. other
  54. about
  55. out
  56. many
  57. then
  58. them
  59. these
  60. so
• 
  61. some
  62. her
  63. would
  64. make
  65. like
  66. him
  67. into
  68. time
  69. has
  70. look
• 
  71. two
  72. more
  73. write
  74. go
  75. see
  76. number
  77. no
  78. way
  79. could
  80. people
• 
  81. my
  82. than
  83. first
  84. water
  85. been
  86. call
  87. who
  88. oil
  89. its
  90. now
• 
  91. find
  92. long
  93. down
  94. day
  95. did
  96. get
  97. come
  98. made
  99. may
  100. part

Первые 25 из написанных выше слов составляют около трети всего печатного материала на английском.
Первые 100 содержит половина всего написанного материала,
а первые 300 составляют около 65% всего написанного материала на английском.

Артикли и спряжения времен, которые могут быть часто опущены в некоторых языках или изучены для узнавания (понимания), но не для воспроизведения.

Первые сто разговорных слов

Сто наиболее часто произносимых слов на английском языке:

• 
  1. a, an
  2. after
  3. again
  4. all
  5. almost
  6. also
  7. always
  8. and
  9. because
  10. before
• 
  11. big
  12. but
  13. (I) can
  14. (I) come
  15. either/or
  16. (I) find
  17. first
  18. for
  19. friend
  20. from
• 
  21. (I) go
  22. good
  23. goodbye
  24. happy
  25. (I) have
  26. he
  27. hello
  28. here
  29. how
  30. I
• 
  31. (I) am
  32. if
  33. in
  34. (I) know
  35. last
  36. (I) like
  37. little
  38. (I) love
  39. (I) make
  40. many
• 
  41. one
  42. more
  43. most
  44. much
  45. my
  46. new
  47. no
  48. not
  49. now
  50. of
• 
  51. often
  52. on
  53. one
  54. only
  55. or
  56. other
  57. our
  58. out
  59. over
  60. people
• 
  61. place
  62. please
  63. same
  64. (I) see
  65. she
  66. so
  67. some
  68. sometimes
  69. still
  70. such
• 
  71. (I) tell
  72. thank you
  73. that
  74. the
  75. their
  76. them
  77. then
  78. there is
  79. they
  80. thing
• 
  81. (I) think
  82. this
  83. time
  84. to
  85. under
  86. up
  87. us
  88. (I) use
  89. very
  90. we
• 
  91. what
  92. when
  93. where
  94. which
  95. who
  96. why
  97. with
  98. yes
  99. you
  100. your

Сравнение первых 100 слов в письме и речи

Разная тематическая наполненность первых 2000 слов

Словарный объём детских курсов

Словарный объём школьного курса

Словарный объём курса Intermediate

Словарный запас выше среднего разных сфер жизни

Новые слова для курса Upper-Intermediate

Новые слова для научных статей

Новые слова для научно-популярных книг

Новые слова для художественной литературы

Разделы английской лексики на сайте

Представляем следующие словари
английского языка:

Также смотрите лексические минимумы английского языка (упакованные документы Word),
взятые из сети и отсортированные автором (лексика сгруппирована по темам и/или условным частям речи):

Кроме того, представлены следующие сведения и материалы:

Помимо этого, автором проводятся работы по исследованию английской лексики и всей системы английского языка:

Ссылки по базовой лексике английской речи

Сетевые ресурсы по английским минимумам:

• Частотность лексики английского языка [!!!]




• Как выучить любой язык за 3 месяца?
  О 100 наиболее часто употребляющихся английских слов
• Словарь 135 наиболее ценных английских слов




• 
  Basic English Hurrah!
  Бэйсик Инглиш (BE) — упрощенный английский язык, разработанный в 1932 г. Ч. Огденом.
  Включает 850 английских слов (100 операций: глаголов, предлогов, наречий, местоимений, 600 вещей, 150 качеств).
  «Давно уже Огден и Ричардс показали, что 850 слов хватает, чтобы выразить все,
  что соответствует потребности «нормального» человека; к ним можно прибавить около 100 специальных слов
  для каждого отдельного рода деятельности, вроде лошадиных скачек или баллистики. . . «
• Essential World English (EWE).
  Вместо огденовской модели Basic English в 850 слов предложен список в 1300 «семантически важнейших единиц».
  Можно использовать для тестирования своего лексического минимума.
• 
  Англо-русские тексты, употребительные слова, разное.
  Наиболее часто встречающиеся слова ТОР 2500. Английские неправильные глаголы ТОР 135. Фразовые глаголы ТОР 170.
  [Но внутри неприятная реклама]

[an error occurred while processing this directive]



[an error occurred while processing this directive]

Как выучить слова по английскому языку быстро

По оценкам лингвистов, чтобы понимать простую речь и читать на иностранном языке, человеку необходимо знать как минимум 2–3 тысячи иностранных слов. Используя приведённые ниже рекомендации, вы можете упростить процесс их запоминания и сделать его не только эффективным, но и приятным.

Способы изучения английских слов и пути их прочного запоминания

При необходимости пополнить словарный запас обычное зазубривание является малоэффективным. Следует помнить ряд принципов качественного запоминания иностранных слов. Во-первых, чтобы материал лучше усвоился, его стоит осмысливать — формулировать определения самостоятельно и применять в предложениях. Во-вторых, важно правильно повторять выученное. В-третьих, нужно подогревать интерес к учебному процессу, превращая обучение из рутины в нечто занимательное.

Существует несколько основных подходов, позволяющих достичь все вышесказанного.

Метод интервальных повторений

Суть метода заключается в повторении слов через определённые промежутки времени, пользуясь карточками или блокнотами–словарями (об этом написано дальше). Если делать это с нужным интервалом, информация постепенно откладывается в долговременной памяти. Данный метод является верным способом, как выучить слова по английскому языку так, чтобы они действительно запомнились.

Важно! Методом интервальных повторений следует учить только то, что не встречается в речи или на письме достаточно часто. Если это общеупотребимая лексика (например, цифры, дни недели), в интервальных повторениях просто нет смысла.

Интервалы повторений необходимо постепенно наращивать, увеличивая их с получаса до дня, двух недель, двух месяцев и, наконец, пары лет.

Можно совершать повторения самостоятельно, но проще пользоваться специальными приложениями, например, Anki или Tinycards. Они будут помогать контролировать обучение, следить, чтобы вы тренировали запоминание с нужными интервалами — и не запутались.

Запоминание слов на английском в процессе чтения

Если вы знаете английский достаточно хорошо, чтобы воспринимать несложные тексты, старайтесь не просто читать их, а выписывать всё, что непонятно. Тогда вокабуляр будет расширяться за счёт слов, находящихся в конкретном контексте, в реальных предложениях и фразах. Употребление слов и выражений видно сразу, а значит, применять их становится легче. После этого перечитайте фрагмент текста заново, мысленно подставляя выученные ранее слова.

Важно! Не надо выписывать всё подряд. Выбирайте только то, без чего нельзя понять общий смысл предложения. Остальное можно выписать при повторных прочтениях в будущем. Читайте в плюс–минус обычном темпе, стараясь не сбавлять его слишком сильно.

Тексты могут быть любыми — художественными произведениями, статьями, документалистикой. Для новичков подойдут сайты с «упрощённым» английским, например, новостная страничка BBC для учащих язык.

Запоминание слов из аудио и видео

Выписывать слова из фильмов, подкастов или других аудиоисточников сложнее, но важнее. Воспринимать английский на слух чрезвычайно важно для дальнейшего практического применения. Устная речь более живая, чем литературный текст, в ней больше общеупотребимых, практически применимых оборотов.

Несмотря на то, что существуют специальные сервисы для аудирования, никто не мешает использовать для тренировок любимый контент. Например, смотреть видео со включенными субтитрами на YouTube (убедитесь, что субтитры не были созданы автоматически, иначе в них могут содержаться ошибки, мешающие запоминать фразы правильно).

Запоминание слов во время письма и устного общения

Если предыдущие способы относились к пассивному запоминанию, более эффективным подходом является активное запоминание. Принцип тут другой — во время общения и написания тексов отмечайте, каких терминов/фраз не хватило, чтобы успешно выразить мысль. Находите их и пробуйте употребить на практике. При письме допускается подглядывать в словарь, в этом нет ничего страшного, а к общению лучше готовиться заранее, чтобы говорить максимально свободно без «шпаргалок».

Каков должен быть минимальный словарный запас

В начале статьи было указано, что минимальный размер вокабуляра приравнивается к 2–3 тысячам слов. Стоит помнить — это именно минимум. Для комфортного восприятия английского языка рекомендуемый размер — в полтора—два раза больше. В него должны входить все ключевые категории — приветствия, бытовое общение, еда, семья.

Средний взрослый американец знает 20–30 тысяч слов. Это реалистичная цель, достигнув которую можно овладеть языком в совершенстве.

Чтобы определить, каков ваш текущий словарный запас, рекомендуем пройти один из специализированных онлайн–тестов, например, TestYourVocab.

Где можно находить новые английские слова

Хотя конечной целью является знание максимального количества английских слов, нельзя просто учить слова по словарю. Нужно пополнять свой вокабуляр естественным, логичным, рациональным образом, выбирая то, что применимо на практике. Некоторые подходы были описаны выше, но в целом методики пополнения вокабуляра можно разделить на две крупные категории.

Любимые фильмы, сериалы, книги, песни и подкасты

Подход хорош тем, что являясь для многих привычным развлечением, он помогает обучаться с такой же интенсивностью, как и при использовании специальных учебных материалов. Большинство легальных ресурсов (Netflix, Амедиатека, Okko, Кинопоиск) позволяют смотреть фильмы и сериалы с субтитрами. Если доступа к таким ресурсам нет, можно отдельно скачать фильм/сериал, а отдельно субтитры.

Многие музыкальные сервисы (Яндекс.Музыка, Deezer) показывают тексты прослушиваемых песен. Переводы песен регулярно выкладываются на специальных сайтах. Крупнейший — «Амальгама».

Списки/словари высокочастотных и частоупотребимых слов

При расширении словарного запаса разумно соблюдать последовательность — и начинать со слов, которые встречаются чаще всего. Существуют специально подготовленные словари с часто употребимыми высокочастотными словарными единицами (обычно 100 или 3000 штук). Отличный словарь подготовлен Оксфордом, но есть и альтернативные варианты. Например, если вы приведённые на этой странице 850 слов на английском языке выучите тщательно, то будете знать так называемый Basic English, т.е. упрощённую, базовую версию языка.

Выберите максимально удобный список/словарь. Как только запомните всё, что в нём содержится — переходите к следующему, более объёмному.

Инструменты для эффективного запоминания новых слов

Самый простой, классический инструмент для заучивания новых слов — карточки (флэш-карты). В традиционном варианте на одной стороне находится английское слово, на другой — перевод. Раньше карточки преимущественно были печатные, теперь используются мобильные приложения вроде Anki или Quizlet. Даже не надо готовить наборы флэш-карт самостоятельно, достаточно скачать подходящие из интернета (например, с упомянутым выше списком высокочастотных слов). Если удобнее работать с бумажными вариациями, существуют 3 основных подхода к их изготовлению:

• на одной стороне размещается англоязычный оригинал, на другой — перевод;
• на одной стороне размещается картинка, на другой — перевод;
• на одной стороне размещается англоязычный оригинал, на другой — определение на английском.

Альтернативой карточкам является блокнот–словарь. Вручную выписывайте слова в один столбец, перевод — в другой, рядом укажите периодичность повторения.

Mind maps (диаграммы связей)

Также известны как интеллект–карты. Вы выписываете слово, задающее крупную, общую категорию, например, family или food. От него отводите ветки со словами, разбивающими категории на подкатегории — и так далее. Пример: пишете в центре «Еда», отводите ветки «Фрукты», «Овощи», от «Фруктов» — «Апельсины», «Яблоки». Всё на английском. Существуют специальные сервисы, позволяющие строить интеллект–карты онлайн, например, Coggle или Bubbl.us., однако можно использовать и привычные бумагу и ручку.

Обучающие приложения и сайты

В дополнение к основному обучению, рекомендуется использовать специальные сайты и приложения, которые, пусть не научат вас английскому с нуля, но позволят значительно расширить словарный запас. Многие являются отличным методом, как выучить слова по английскому языку за 5 минут в день.

К таким сайтам/приложениям относятся:

и другие.

Большинство сайтов и приложений используют разные методики обучения. Настоятельно рекомендуется попробовать поочерёдно несколько и сравнить, какой подход лучше всего подходит именно вам.

Как сделать запоминание более эффективным

Процесс обучения необходимо максимально оптимизировать.

Ниже представлены несколько рекомендаций, которые позволят это сделать, повысив эффективность запоминания:

• Постарайтесь «ощущать» слова. Например, запоминая название фрукта, представьте его вкус, форму, аромат, текстуру, формируя ассоциации.
• Старайтесь менять окружение. Учите новые слова в разных местах — в дороге, в институте, на работе, во время прогулок. Даже в разных комнатах дома. Контекст влияет на запоминание, — вы станете ассоциировать материал с локацией, а потому легче вспоминать заученное.
• Учите понемногу, но часто. Принцип как с питанием. Начнёте учить помногу — эффективность будет снижаться. Начнёте делать большие перерывы — аналогично.
• Самое важное учите в начале и конце. Человеческая память устроена так, что первое и последнее запоминается сильнее всего. Этим можно воспользоваться в свою пользу.

Рассмотрим подробнее несколько более «глобальных» рекомендаций.

Группируйте изучаемое по тематике

Учить произвольные слова сложно. Лучше группировать их по отдельным тематикам, объединяя в наборы по 5–10 штук. Тогда можно сразу начать строить тематические предложения. Существует хитрый трюк — внедрите в группу тематически объединённых слов то, которое туда не вписывается — вы запомните его гораздо лучше, потому что оно будет чужеродным.

Например, в тематику «Еда» вставьте одно сложное слово из тематики «Бизнес», которое вы давно не могли выучить. Это отличный способ, как выучить слова по английскому языку на диктант, потому что для него часто выбирается специфическая тематика.

Используйте ассоциативные ряды

Представляйте себе слова визуально, придумывайте созвучные аналоги на русском языке. Например, вы пытаетесь запомнить cost («стоимость»). Оно произносится созвучно с «кость». Это никак не связано с первоначальным значением, но вы можете визуализировать кость с наклеенным на неё бумажным ценником. Этот образ будет достаточно ярким, чтобы отложиться в подсознании.

Используйте изученную лексику на практике

Учить слова важно, но без постоянного употребления они будут забываться. Ищите повод применить их в устной/письменной речи. Общайтесь по-английски с другими людьми, которые учат иностранный язык (если вы уже неплохо его знаете — с иностранцами по интернету). Занимаетесь с преподавателем? Старайтесь вставить новые слова во время диалогов. Не с кем общаться? Пишите небольшие рассказы, включающие новый лексикон.

Регулярно проверяйте словарный запас

В интернете выложено множество тестов, позволяющих проверить размер вокабуляра. Периодически проходите их — тогда станет понятно, что выучено достаточно хорошо, а что требует кардинального улучшения. Старайтесь работать над выраженными проблемами, делая акцент на плохо запомнившихся группах слов.

Хорошие тесты можно найти тут:

http://testyourvocab.com/

https://onlinetestpad.com/ru/test/23875-vocabulary-test

Не отступайте от ежедневного плана

Важно вырабатывать привычку, не сбавлять темпы своего обучения. Оптимальное количество слов для ежедневного запоминания — от пяти до десяти. Стоит каждый день учить именно столько — не меньше. Не давайте себе поблажек, не позволяйте лениться. Тем более что расширение вокабуляра — занятие, которому можно посвятить время где угодно. Можно учить новую лексику в отпуске, будучи в дороге, во время командировки, университетских занятий, прогулки, спортивных тренировок.

Если вы позволите себе расслабиться один раз, за ним обязательно последуют второй, третий. Тем более что много времени это не отнимает, можно выработать методы, как быстро выучить слова по английскому языку за 5 минут — и продолжить заниматься другими делами.

Превратите развлечение в обучение

Не только сериалы и подкасты могут быть методом обучения через развлечение. Всевозможные кроссворды, сканворды, языковые паззлы — эффективное совмещение активного и пассивного образования, а потому отличный метод расширения вокабуляра. Другой вариант — онлайн–игры, вроде Эрудита, «виселицы», «книжного червя», викторин типа «вопрос—ответ» — любые, основанные на словах/словосочетаниях. В некоторые из них можно играть по сети с друзьями, что даже веселее.

Тренируйте свою память

Вы должны не только стараться запоминать новые слова, но и работать над улучшением своей памяти отдельно от изучения английского. Есть прямая взаимосвязь — чем лучше будет ваша память в целом, тем легче вам будет даваться обучение. Например, рекомендуется в свободное время решать несложные арифметические задания. Это не имеет никакого непосредственного отношения к языковым упражнениям, зато сделает память более надёжной.

Принимайте во внимание свой тип восприятия информации

Каждый человек усваивает новое по-разному. Кому-то удобнее заучивать новый материал при помощи аудио, кому-то проще работать с видео, а кому-то с англ. текстом. Также можно разделить людей по их типу восприятия информации:

• Кинестетикам нужно записывать запоминаемый материал вручную, общаться с активным жестикулированием.
• Аудиалам предпочтительнее всего слушать подкасты, аудиокниги, аудиокурсы, читать вслух, общаться.
• Визуалам стоит смотреть фильмы с субтитрами, видеоуроки, максимально использовать схемы, диаграммы, инфорграфику.

Несомненно, не стоит акцентировать внимание только на подходах, характерных для вашего типа восприятия, но имеет смысл учитывать особенности своей личности и извлечь пользу из своих сильных сторон.

Заключение

Пополнение словарного запаса — это процесс, индивидуальный для каждого человека. Кроме того, он не ограничивается обычным зубрением, а состоит из десятков различных методов, приёмов и тонкостей. Пробуйте то, что больше всего подходит лично вам, сравнивайте различные подходы изучения языка и регулярно оценивайте достигнутый результат при помощи тестирования. Если обучение даётся с трудом, — это не значит, что что-то не так с вами. Это просто значит, что необходимо сменить метод обучения, и уже скоро всё обязательно получится.

базовый английский — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Студенты изучают базовый английский (General English) и академический английский (English for Academic Purposes).

Students study English language courses such as General English and English for Academic Purposes.

Существует так называемый базовый английский язык, состоящий из 850 слов.

Suggest an example

Other results

Отвратительные сосиски и круассаны. Персонал необходимо учить хотя бы базовому английскому.

The hotel is a bit far from city center, this is one thing people need to know not to get disappointed about this side…

Языковой центр отвечает за проведение базовых курсов английского языка, которые студенты проходят после поступления в КИМЭП.

The Language Center administers the English language foundation course, which most students must take upon entry to KIMEP.

Тренировки грамматики дополнились 30 новыми правилами, покрыв все базовые конструкции английского языка, на каждую из которых приходится от 500 до 2000 примеров.

30 new grammar rules were added to grammar trainings, so all basic grammar structures were covered with more than 500 examples for each rule.

Хотя не все говорят на этом языке бегло, на Мальте практические невозможно найти людей, не имеющих базовых знаний английского языка.

Although fluency might vary, it was virtually impossible to find citizens of Malta who did not have a general knowledge of English.

Базовые курсы английского языка (диплом с отличием), Доминикано-американский институт культуры

Basic English courses (honours), Instituto Cultural Dominico-Americano

Ожидается, что окончательный официально отредактированный текст Базовых принципов на английском языке будет опубликован во второй половине 2014 года.

The final, officially edited English-language version of the Framework is expected to be published in the second half of 2014.

Через два-три месяца после начала процесса обзора авторы также получают на английском языке базовую информацию, конкретно касающуюся их соответствующих глав.

Authors also receive basic information, specific to their chapters, in English roughly two to three months after the beginning of the review process.

Базовые знания голландского или английского языка, готовность совершенствоваться.

Basic Dutch and English language knowledge, capable of development.

Учитывая сложность рассматриваемых вопросов и наличие базового документа только на английском языке, Рабочая группа поручила секретариату предпринять необходимые шаги для его перевода.

Given the complexity of the issues at stake and the availability of the underlying document in English only, the Working Party requested the secretariat to take the necessary steps to have it translated.

Австралийское правительство предоставляет лицам, въехавшим в страну по гуманитарным причинам, возможность обучаться в рамках специальной программы по ликвидации пробелов в знании английского языка, с тем чтобы помочь им преодолеть препятствия на пути к получению базовых знаний английского языка, возникшие в период до миграции.

The Australian Government provides a special bridging English-language program for humanitarian entrants to help them to overcome barriers to learning arising from their pre-migration experiences before joining mainstream English classes.

Академический курс английского языка, но я не хочу, потребуется базовое знание английского языка: (я закончил, заполнив форму, не работать… Потом в опросе Выбор языка будет необходимо.

Academic English course, but I do not want will require knowledge of basic English: (I finished filling out the form does not work… Later in the survey Choose your language skills will be needed.

В период с 2003/04 по 2008/09 учебный год занятия базового уровня по изучению английского языка посещали 2135 учащихся, а по изучению китайского языка — 618 учащихся.

From academic years 2003/04 to 2008/09, 2,135 students benefited from Basic English classes and 618 from Chinese classes.

Базовыми условиями для подачи заявления являются наличие степени бакалавра и хорошее владение английским языком.

Для этого сценария мы настроим простого автосекретаря с базовым приветствием на обоих языках, а также базовое меню, спрашивающее, какой язык предпочитает пользователь: 1′ Английский или 2′ Французский.

For this scenario we will configure a simple Auto Attendant with a basic Greeting in both languages, and a basic menu prompt which will ask which language the user prefers: 1′ English and 2′ French.

Аттестация по математике, ирландскому и английскому языкам проводится по трем уровням: базовому, среднему и высшему.

Mathematics, Irish and English are offered at three levels: Foundation, Ordinary and Higher.

Интенсивный курс «выживание за границей» — программа разговорного английского языка (базовая грамматика, бытовая лексика).

С этой целью в отдельных высших учебных заведениях введены двухгодичные базовые курсы, на которых студенты проходят дополнительное обучение английскому и норвежскому языкам.

Therefore, some higher education institutions have established a two-year foundation course where pupils receive more instruction in English and Norwegian.

Они получают двуязычное образование на малайском и английском языках и осваивают базовые навыки письма, чтения и математики.

Children receive bilingual education in Malay and English and learn basic skills in writing, reading and mathematics.

BASIC ENGLISH — определение и синонимы слова basic English в словаре английский языка

BASIC ENGLISH — определение и синонимы слова basic English в словаре английский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BASIC ENGLISH

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BASIC ENGLISH

существительное

прилагательное

определяющее слово

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BASIC ENGLISH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «basic English» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Начальный английский

Basic English

Базовый английский — это английский язык, основанный на лингвистике и философе Чарльзе Кей Огден в качестве международного вспомогательного языка, и в качестве вспомогательного средства для обучения английскому языку как второму языку. Основной английский — это, по сути, упрощенный подмножество обычного английского языка. Он был представлен в книге Огдена «Базовый английский: общее введение с правилами и грамматикой». Основа Огдена и концепция упрощенного английского получили наибольшую известность сразу после победы союзников во Второй мировой войне как средства для мира во всем мире. Хотя базовый английский не был встроен в программу, аналогичные упрощения были разработаны для различных международных целей. Помощник Огдена И. А. Ричардс способствовал его использованию в школах в Китае. Совсем недавно он повлиял на создание специального английского голоса «Голос Америки» для новостного вещания и упрощенный английский, другой английский язык с контролируемым языком, предназначенный для написания технических руководств. То, что сохранилось сегодня в базовом английском языке Огдена, является основным списком из 850 слов, используемым в качестве словаря начинающего английского языка, преподаваемого во всем мире, особенно в Азии. Basic English is an English-based controlled language created by linguist and philosopher Charles Kay Ogden as an international auxiliary language, and as an aid for teaching English as a second language. Basic English is, in essence, a simplified subset of regular English. It was presented in Ogden’s book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. Ogden’s Basic, and the concept of a simplified English, gained its greatest publicity just after the Allied victory in the Second World War as a means for world peace. Although Basic English was not built into a program, similar simplifications have been devised for various international uses. Ogden’s associate I. A. Richards promoted its use in schools in China. More recently, it has influenced the creation of Voice of America’s Special English for news broadcasting, and Simplified English, another English-based controlled language designed to write technical manuals. What survives today of Ogden’s Basic English is the basic 850-word list used as the beginner’s vocabulary of the English language taught worldwide, especially in Asia.

Значение слова basic English в словаре английский языка

Определение базового английского в словаре — упрощенная форма английского языка, предложенная К. К. Огденом и И. А. Ричардсом, содержащая словарь около 850 наиболее распространенных английских слов, предназначенных как международный язык.

The definition of basic English in the dictionary is a simplified form of English, proposed by C. K. Ogden and I. A. Richards, containing a vocabulary of approximately 850 of the commonest English words, intended as an international language.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «basic English» в словаре английский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Синонимы и антонимы слова basic English в словаре английский языка

Перевод слова «basic English» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА BASIC ENGLISH

Посмотрите перевод слова basic English на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова basic English с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «basic English» на английский языке.

Переводчик с английский языка на

китайский язык

基础英语

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

испанский язык

Inglés básico

570 миллионов дикторов

английский

basic English

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

хинди язык

मूल अंग्रेजी

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

арабский язык

الإنجليزية الأساسية

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

русский язык

базовый английский

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

португальский язык

Inglês básico

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

бенгальский язык

মৌলিক ইংরেজি

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

французский язык

l´anglais de base

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

малайский язык

Bahasa Inggeris asas

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

немецкий язык

Grundkenntnisse in Englisch

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

японский язык

基本的な英語

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

корейский язык

기본 영어

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

яванский язык

Inggris dhasar

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

вьетнамский язык

Tiếng Anh cơ bản

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

тамильский язык

அடிப்படை ஆங்கிலம்

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

маратхи язык

मूलभूत इंग्रजी

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

турецкий язык

temel ingilizce

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

итальянский язык

Inglese di base

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

польский язык

podstawowy angielski

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

украинский язык

базовий англійський

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

румынский язык

de bază limba engleză

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

греческий язык

βασικά Αγγλικά

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

африкаанс язык

basiese Engels

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

шведский язык

grundläggande engelska

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

норвежский язык

grunnleggende engelsk

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова basic English

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASIC ENGLISH»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется регулярно

На показанной выше карте показана частотность использования термина «basic English» в разных странах.

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова basic English

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «basic English».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASIC ENGLISH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «basic English» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «basic English» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове basic English

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«BASIC ENGLISH»

Поиск случаев использования слова basic English в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову basic English, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

This two-book series was written specifically for English language learners and covers all the basic grammar topics for beginners.

Anne Seaton, Y. H. Mew, 2007

This two-book series was written specifically for English language learners and covers all the basic grammar topics for beginners.

This popular text takes a unique and time-proven approach to understanding the Fundamentals of English. The latest edition of BASIC ENGLISH REVIEW 9e has a strong one-column design making it an easier read for students.

Karen Schneiter Williams, 2009

New Workbook solely devoted to self-study exercises. New Audio CDs and listening script in the back of the Student Book. This pack consists of the «Basic English Grammar,» Third Edition, Student Book (with Answer Key) and Workbook.

Betty Schrampfer Azar, Stacy A. Hagen, 2007

5

Basic English Usage: Exercises

An alphabetical guide to the most common problems of grammar and vocabulary.

Jennifer Seidl, Michael Swan, 1987

6

Practice Makes Perfect: Basic English

Bite-size lessons. Big-time learning. With Practice Makes Perfect: Basic English, you’ll get just the basics—essential vocabulary and grammar to get you to the next stage of learning English.

7

Basic English for Computing: Student’s Book

This edition has been carefully revised to take account of recent developments in this fast-moving sector, and ensure that the material is up to date.

Eric Hunter Glendinning, 2003

8

Dealing with Business: Basic English for the Enterprise

This handbook not only intends to present the English language to the reader as an end, but also as a tool that allows for communication within this context.

Miguel F. Ruiz Garrido, Juan Carlos Palmer Silveira, 2005

9

Webster’s Basic English Dictionary

A dictionary for grades four to six with meanings and uses given for more than 32,000 words. Includes explanatory introductory material with exercises and provides histories for many words.

Merriam-Webster, Inc, 1990

10

Basic English Grammar Workbook a with Answer Key

Clear, direct and comprehensive, the Azar Grammar Series blends tried-and-true grammar teaching with communicative activities. Program Highlights Clear charts and explanations Student-friendly grammar charts with clear information.

Betty Schrampfer Azar, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BASIC ENGLISH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин basic English в контексте приведенных ниже новостных статей.

Michael Bublé and Luisana Lopilato announce baby No. 2 is on the …

Despite initial language barriers — Michael did not speak Spanish and Luisana only knew very basic English — the pair became engaged after a … «Daily Mail, Июл 15»

Why This School In China Donated $20000 To Shenmue 3’s …

The program aims to help kids and adults learn basic English so that they’ll have a basic understanding when it’s time to head to another … «Cinema Blend, Июл 15»

LEJO strives to make summer learning a happy experience

The organization accomplishes this, according to the page, through providing basic English and Spanish classes, financial and computer … «Northwest Georgia News, Июл 15»

After 11 happy years in Kearney, the Machards say they are thankful …

Demonstrate an attachment to the principles and ideals of the U.S. Constitution. — Be able to read, write, and speak basic English. — Have basic … «Kearney Hub, Июл 15»

American Heritage Girls celebrates 20th anniversary

An aspiring social worker, Pope created a summer refugee tutoring program in Nashville to help children learn basic English and math and … «Brentwood Home Page, Июл 15»

Column 8: Carrying on about pork chops

Wasn’t it read by anyone with knowledge of basic English grammar?» «A straight line it is,» insists Phil Morey, of Guildford (as the crow flies over … «Sydney Morning Herald, Июл 15»

Chinatown’s last cultural icons remain strong

… has been arming businesses with the tools to draw a greater variety of clients by holding workshops on how to communicate in basic English. «Vancouver Courier, Июл 15»

Is it time for reflection?

And it must be acknowledged that, taken out of context, having a foreigner, no matter what race, explaining in the most basic English how to … «Times of Malta, Июл 15»

Italy Holocaust memorial shelters migrants from ‘indifference’

Gemal, a 26-year old Eritrean who fled his country in 2003 and passed through Sudan and Israel before ending up here, says in basic English … «MENAFN.COM, Июл 15»

Maharashtra reassures Muslims it won’t de-recognise madrasas

… forcing madrasas to adopt their curriculum when madrasas have already started providing formal education like basic English and computers … «The Asian Age, Июл 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Basic English [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/basic-english>. Авг 2021 ».

Основные английские слова Огдена по алфавиту

А | B | C | D |
E | F | G | H |
Я | J | K | L |
M | N | O | P |
Q | R | S | Т |
U | V | W | X |
Y | Z

А
a, в состоянии, о, аккаунт, кислота, поперек, действие, дополнение, корректировка, реклама,
после, опять же, против, соглашение, воздух, все, почти,
среди, количество, веселье и, угол, злой, животное, ответ, муравей, любой,
аппарат, яблоко, утверждение, арка, аргумент, рука, армия, арт, как,
атака, попытка, внимание, влечение, власть, автоматический, бодрствование.

Б
ребенок, спина, плохо, сумка, баланс, мяч, группа, база, таз, корзина, ванна,
быть (есть), красиво, потому что, кровать, пчела, раньше, поведение, вера, колокольчик, изогнутый, ягода, между,
птица, рождение, укус, горький, черный, лезвие, кровь, удар, синий, доска, лодка, тело,
кипячение, кость, книга, сапог, бутылка, ящик, мальчик, мозг, тормоз,
ветка, латунь, хлеб, дыхание, кирпич, мостик, яркий, сломанный, брат, коричневый, кисть,
ведро, здание, лампочка, сжечь, лопнуть, бизнес, но, масло, кнопка, мимо.

С
торт, фотоаппарат, холст, карта, забота, коляска, тележка, кот, причина, определенный,
цепочка, мел, случай, изменение, дешево, сыр, химикат, сундук, начальник, подбородок, церковь,
круг, чистый, ясно, часы, ткань, облако, уголь, пальто, холодный,
воротник, цвет, расческа, давай,
комфорт, комитет, общий, компания, сравнение, полное, конкуренция, комплекс,
состояние, связь, сознание, контроль,
повар, медь, копия, шнур, пробка, хлопок, кашель, деревня, крышка, корова,
трещина, кредит, преступление, жестокий, раздавить, плакать,
чашка, ток, занавеска, изгиб, подушка, вырез.

Д
повреждение, опасность, темный, дочь, день, мертвый, дорогой,
смерть, долг, решение, глубокий, степень, деликатный, зависимый,
дизайн, желание, разрушение, деталь, развитие,
разные, пищеварение, направление, грязные, открытие, обсуждение,
болезнь, отвращение, расстояние, распределение, разделение,
делать, собака, дверь, сомнения, вниз,
слив, ящик, платье, питье, вождение, падение, сушка, пыль.

E
ухо, рано, земля, восток, край, образование, эффект, яйцо, эластичный, электрический,
конец, двигатель, достаточно, равно, ошибка, даже, событие, когда-либо, каждый,
пример, обмен, существование, расширение, опыт, эксперт, глаз.

Ф
лицо, факт, осень, ложь, семья, далеко, ферма, жир, отец,
страх, перо, слабость, чувство, женщина, плодородие,
фантастика, поле, драка, палец, огонь, первый, рыба, исправлено,
флаг, пламя, квартира, полет, этаж, цветок, летать,
сложить, еда, глупо, нога, сила, вилка, форма, вперед,
птица, рамка, свободный, частый, друг, спереди, фрукты,
полное, будущее.

г
сад, генерал, достань, девушка, дай, стакан, перчатка, иди,
коза, золото, добро, правительство,
зерно, трава, большой, зеленый, серый / серый, сцепление, группа, рост,
гид, пистолет.

H
волосы, молоток, рука, висит, счастливый, гавань, жесткий, гармония,
шляпа, ненавижу, есть,
он, голова, здоровый, слух, сердце, тепло, помогите, вот,
высокая, история, дыра, дупло, крючок, надежда, рог, лошадь,
больница, час, дом, как, юмор.

I
Я, лед, идея, если, больной, важный, импульс, в, увеличение,
промышленность, чернила, насекомое, инструмент, страхование, интерес, изобретение,
железо, остров.

Дж
желе, драгоценность, присоединиться, путешествие, судья, прыжок.

К
держать, чайник, ключ, пинок, добрый, поцелуй, колено, нож, узел, знание.

л
земля, язык, последний, поздно, смех, закон,
свинец, лист, обучение, кожа, левая, нога, пусть, буква, уровень,
библиотека, лифт, свет, лайк, предел, линия, белье, губа, жидкость,
список, мало (меньше, меньше), живой, замок, длинный, смотри, свободный, потеря, громкий, любовь, низкий.

м
машина, марка, мужчина, мужчина, менеджер, карта, отметка, рынок, женат,
матч, материал, масса, может,
еда, мера, мясо, медицинские, встреча, память, металл,
средний, военный, молоко, ум, мое, минута, туман, смешанный,
деньги, обезьяна, месяц, луна, утро, мать, движение, гора,
рот, двигаться,
много (больше, больше всего), мускулы, музыка.

№
гвоздь, имя, узкий, нация, естественный,
рядом, необходимо, шея, необходимость, игла, нерв, сеть, новость, новость,
ночь ,
нет, шум, нормальный, север, нос, нет, примечание, сейчас, число, орех.

О
наблюдение, оф, предложение, офис, масло, старый, на, только,
открыть, операция, мнение, напротив,
или, оранжевый, порядок, организация, орнамент, другое,
вне, печь, конец, хозяин.

-пол.
страница, боль, краска, бумага, параллель, посылка, часть, прошлое, вставить, оплата,
мир, ручка, карандаш, человек, физический, картина, свинья, булавка, труба,
место, самолет, растение, тарелка, поиграйте, пожалуйста, удовольствие, плуг / плуг,
карман, точка, яд, полировка, политический, бедный, носильщик, должность,
возможно, горшок, картофель, порошок, мощность,
настоящее, цена, печать, тюрьма, частный, вероятный, процесс,
продукция, прибыль, собственность, проза, протест,
публика, тянуть, качать, наказание, цель, толкнуть, положить.

квартал
качество, вопрос, быстро, тихо, спокойно.

R
рельс, дождь, диапазон, крыса, скорость, луч,
реакция, чтение, готово, причина, квитанция, запись, красный, сожаление,
регулярное, отношение, религия, представитель, просьба, уважение,
ответственный, отдых, награда,
ритм, рис, право, кольцо, река,
дорога, стержень, рулон, крыша, комната, корень, грубый, круглый,
руб, правила, беги.

S
грустно, безопасно, парус, соль, то же, песок, скажем,
шкала, школа, наука, ножницы, винт,
море, сиденье, второй, секрет, секретарь, см., семя, отбор,
я, послать, казаться, смысл, отдельный, серьезный, слуга, секс,
тень, встряска, стыд, острый, овца, полка, корабль, рубашка,
шок, башмак, короткие, заткнись,
сторона, знак, шелк, серебро, простой, сестра, размер,
кожа, юбка, небо, сон, скольжение, наклон, медленно,
маленький, разбить, запах, улыбка, дым, гладкий, змея, чихание, снег,
итак, мыло, общество, носок, мягкий, твердый, какой-то, сын, песня, сортировать,
звук, юг, суп,
пробел, лопата, особенная, губка, ложка, пружина, квадрат, штамп,
сцена, звезда, начало, постановка, станция, пар, шток, сталь, шаг,
палка, липкая, неподвижная, шить,
чулок, желудок, камень, стоп, магазин, рассказ,
странно, улица, растяжка, жесткая, прямая, сильная, структура,
вещество, такое, внезапно, сахар, предложение, лето, солнце, поддержка, удивление,
сладкий, плавательный, системный.

т
стол, хвост, взять, поговорить, высокий, вкус, налог,
обучение, склонность, испытание, чем, что,
Итак, теория, вот, толстая, тонкая, вещь, хотя эта мысль,
нить, горло, сквозь, большой палец, гром,
билет, туго, кассу, время, жесть, устал,
к, пальцем, вместе, завтра, язык, зуб, верх, прикосновение, город,
торговля, поезд, транспорт, лоток, елка, прикол, беда, штаны, правда,
поворот, поворот.

U
зонтик, под, блок, вверх, использование.

В
значение, стих, очень, сосуд, взгляд, жестокость, голос.

Вт
ожидание, прогулка, стена, война, тепло, стирка, отходы, часы, вода, волна, воск, путь,
погода, неделя, вес, хорошо, запад, влажный,
колесо, когда, где, пока, хлыст, свисток, белый, кто, почему,
широкий, будет, ветер, окно, вино, крыло, зима, проволока, мудрый, с,
женщина, дерево, шерсть, слово, работа, червь, рана,
пишу неправильно.

х,
Y,
Z
год, желтый, да, вчера, ты, молодой.

Нужно ли английскому языку всего 850 слов? Этот парень так думал.

Сколько слов в английском? Это зависит от того, как вы их считаете — бегать и бегать считаются отдельными словами? А как насчет бега [бега] и бега [в офис]? Хорошая консервативная оценка — 250 000. Лексика английского языка не только огромна, но и полна слов, которые означают практически одно и то же. Получить , получить , получить , получить . блеск , блеск , блеск , блеск , блеск .Неужели все они нам нужны?

Так думал эксцентричный британский писатель по имени К.К. Огден, который в 1930-х годах предложил новую форму английского языка со словарным запасом всего 850 слов. Он назвал проект «Базовый английский» и считал, что он не только сделает язык более эффективным и легким для изучения, но и поможет нам мыслить более ясно. Если вы научитесь говорить «сойти с лодки» вместо «высадиться» или «забрать» вместо «убрать», вы научитесь говорить то, что действительно имеете в виду, утверждал он, и, следовательно, с меньшей вероятностью подвергнетесь манипуляциям со стороны «пресса, политика и кафедра.«

Огден пришел к своему списку из 850 слов путем экспериментов, перефразируя тексты снова и снова, пока он не был удовлетворен. (Нет слов Z ). Слова, которые он в конечном итоге включил, не обязательно были самыми короткими или наиболее конкретными ( были включены репрезентативные , аппарат и наблюдение ), и множество, казалось бы, простых слов вообще не попали в список ( съедают , хотят , забывают ). небольшое количество «операторов» — такие слова, как идут , идут , получают , принимают , имеют , дают , составляют , а делают — Огден утверждал, что большинство глаголов не нужны .На базовом английском языке eat означает «пообедать». Хотите — это «есть желание». Забыть — это «пойти по памяти». В Библии на базовом английском языке Бог не говорит «плодитесь и размножайтесь», он говорит: «плодитесь и размножайтесь». Идея заключалась в том, что Basic English будет не примитивной формой английского языка, а максимально эффективной.

Уинстон Черчилль был поклонником этой концепции как способа заставить иностранцев говорить по-английски, и он призвал BBC использовать ее. Он также пытался убедить президента Франклина Рузвельта продвигать его.Рузвельт, проявивший умеренный интерес, пошутил, что знаменитая речь Черчилля о предложении своей «крови, труда, слез и пота» своей стране не была бы такой волнующей, если бы он «мог предложить британскому народу только кровь, труд». , вода для глаз и вода для лица — я понимаю, что это лучшее, что базовый английский может сделать с пятью известными словами «.

Несмотря на внимание мировых лидеров, базовый английский никогда не выходил далеко за рамки чертежей. Как выясняется, отбраковка словарного запаса не совсем подходит для кристальной прозы.Вот как написано Геттисбергское обращение на базовом английском языке:

Прошло семьдесят лет с того дня, когда наши отцы дали этой земле новую нацию — нацию, которая родилась с мыслью, что все люди свободны. , нация, отказавшаяся от идеи, что все люди равны.

Сам Огден на самом деле не использовал базовый английский — даже его книги об этом наполнены целым зоопарком глаголов и абстрактных существительных. Черчилль тоже не использовал его, и у него не было проблем с использованием слов с более чем достаточной силой и ясностью.Когда мы стремимся выразить себя, нам не обязательно нужно меньше слов; нам нужны правильные слова. Таким образом, нам выгодно иметь под рукой большой запас, даже если это означает, что мы также тратим много времени на обфускацию , вскрытие , уклонение от стен и обход вокруг .

100 Базовые ключевые слова английского языка для студентов ESL

Этот список является отправной точкой для базового понимания английского языка и свободного владения им. Список из 850 слов, разработанный Чарльзом К.Огдена и выпущен в 1930 году с книгой: Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar . Для получения дополнительной информации об этом списке вы можете посетить страницу Odgen Basic English. Этот список — отличная отправная точка для пополнения словарного запаса, который позволит вам свободно общаться на английском языке.

Хотя этот список полезен для хорошего начала, более продвинутый словарный запас поможет вам быстро улучшить свой английский. Эти словари помогут вам пополнить свой словарный запас, особенно на продвинутом уровне.Учителя могут использовать этот список как отправную точку для развития словарного запаса, необходимого для своих уроков. Учителя также могут использовать этот список вместе с другими идеями о том, как обучать лексике на этом сайте.

Основные глаголы, предлоги, артикли, местоимения и т. Д.

[转] 850 Основные английские слова — freeliver54

本文 转自 ： http: // ogden.basic-english.org/word2000.html

Базовый английский состоит из 850 слов, которые могут выражать значения, которые можно найти в карманном словаре. Затем он дополняется 100 словами общей области интересов — наука или бизнес и 50 словами специальности в этой общей области. Таким образом, словарный запас любого студента составляет 1000 слов плюс определенные префиксы и суффиксы. Предполагается, что известен список международных слов. Допускаются также составные слова, состоящие из основных слов, происхождение которых имеет смысл.Как и новые слова, полученные в результате добавления разрешенных окончаний -er, -ed, -ing. Огден предлагает план развития, Первое приложение и следующий шаг к уровню 2000 слов. Он считает, что уровень в 2000 слов соответствует пороговому уровню стандартного английского языка. Таким образом, этот список приближается к минимальному стандартному списку слов на английском языке, после которого студент может без труда продолжить изучение самостоятельно.

Этот максимальный список слов базового английского не следует путать с определением базового английского как 850 слов плюс 150 специальных слов.Этот максимальный список — это просто то, что продвинутый студент, интересующийся всеми общими областями, а не специальностями, будет знать при переходе с базового английского языка на стандартный английский. На самом деле он содержит более двух тысяч слов. Фактически ожидается, что студент знает одну специальную тему (наука, бизнес, стихи и т. Д.) С дополнительными 50 словами, которые не представляют интереса для широкой аудитории (химия, геология, экономика, Библия и т. Д.).
Specalty слова включены в Next в следующих списках.

VOA Special English имеет словарь на 1500 слов, расширенный префиксом и суффиксом.
и добавление научных слов. VOA Special English используется каждый день
в международных выпусках новостей — тем самым доказывая, что простая лексика
эффективен. Таким образом, специальный английский VOA будет
считается Огденом специализированной областью международных новостей.
Огден обратился за советом к Радиокомитетам в
разные страны для списка слов по специальности радио и
предварительный список включен здесь.Он состоит из 248 слов общего
интерес, не ограничиваясь новостями.

Будет интересно сравнить VOA Special English с примерно
списки базового английского такого же размера.
Выбор из различных списков базового английского языка до 1500 слов
будет несколько произвольным. Базовый английский 1500 будет состоять из
850, общие тематические разделы, новостные разделы списка специальностей радио,
и достаточного количества «следующего шага» из базового английского, чтобы получить число 1500.
Прямое сравнение может быть не совсем уместным,
но будет интересно посмотреть, какие два списка на уровне 1500 слов
словарный запас (именной) выглядит так.Эта страница является подготовительной для создания
бок о бок листинг.

А

Основной: а, в состоянии, о, счет, кислота, поперек, действовать,
дополнение, корректировка, реклама, соглашение, после, опять же, против,
воздух, почти все,
я, среди, количество, развлечения, и, злой, угол, животное, ответ,
муравей, любой,
аппарат, яблоко, утверждение, арка, аргумент, рука, армия, арт, как,
ассоциация
атака, попытка, внимание, отношение, влечение, авторитет,
автоматический, бодрствующий.
Intl: спирт, алгебра, алюминий, аммиак, анестетик,
Апрель, Арифметика, асбест, Август, автобус, автомобиль.

Далее: отсутствие, поглощение, ускорение, приемка, принадлежность,
авария, активный, адрес, смежный, приключение, совет,
возраст, агент, агентство, назад, пособие, также, альтернатива, всегда,
амбиции, амплитуда, якорь, лодыжка, придаток, приложение, приближение,
арбитраж, произвольный, дуга, площадь, расположение, ясень, актив, помощник,
средний, неуклюжий, ось.
Соединение: последействие, привкус, запоздалость,
на воздушной подушке, летчик, летчики, самолет, герметичный, другой, кто угодно,
так или иначе, кого угодно, что угодно, где угодно, прочь.

Окончания: актер, актер.

B

Базовый:
ребенок, спина, плохо, сумка, баланс, мяч, группа, база, таз, корзина, ванна,
быть, красивой, потому что, кровать, пчела, был, раньше, поведение, вера, колокольчик, наклонился, ягода, лучше всего, лучше, между,
птица, рождение, укус, горький, черный, лезвие, кровь, удар, синий, доска, лодка, тело, кость,
книга, сапог, кипячение, бутылка, ящик, мальчик, мозг, тормоз,
ветка, латунь, хлеб, дыхание, кирпич, мостик, яркий, сломанный, брат, коричневый, кисть,
ведро, здание, лампочка, кнопка, сжечь, лопнуть, бизнес, но, масло, мимо.
Международный: балет, Банг, банка, бар, говядина, пиво, биология, бомба.

Далее: балкон, тюк, банкрот, кора, бочка, клюв, стакан, борода,
бить, сзади, пояс, ставка, счет, двулучепреломление,
виноват, одеяло, оба, дно, храбрый, перерыв, завтрак, грудь,
брокер, пузырь, бутон, бюджет, плавучесть, связка, захоронение, занято.

Соединение: позвоночник, глубинка, стал, стал, спальня, пчелиный воск, день рождения, первородство,
ежевика, дрозд, доска, кровавый сосуд, колокольчик, бухгалтер,
хворост, лютик.
Окончания: основание, основание, строитель, горелка, обожженная, горящая.

С

Базовый:
торт, фотоаппарат, холст, карта, забота, коляска, тележка, кот, причина, определенный,
цепочка, мел, случай, изменение, дешево, сыр, химикат, сундук, начальник, подбородок, церковь,
круг, класс, чистый, ясно, часы, ткань, облако,
уголь, пальто, холод, воротник, цвет, расческа, приди,
комфорт, комитет, сообщество, общий, компания, сравнение, соревнование, полный, комплекс, компьютер,
состояние, связь, сознание, контроль,
повар, медь, копия, шнур, пробка, хлопок, кашель, деревня, крышка, корова,
трещина, кредит, преступление, жестокий, раздавить, плакать,
культура, чашка, обычай, ток, занавеска, кривая, подушка, вырез.
Intl: кафе, календарь, катар, цент, санти-, шампанское, шофер, химик,
Химия, чек, шоколад, хор, сигарета, цирк, цитрон,
клуб, кофе, коктейль, коньяк, колледж, колония.

Далее: расчет, звонок, пришла, емкость, капитал, ковер, хрящ,
корпус, литье, пещера, полость,
ячейка, церемония, сертификат,
стул, персонаж, заряд, ребенок, дымоход, китай, выбор,
циркуляция, кругооборот, окружность, цивилизация,
глина, претензия, коготь, декольте, умница, клиент, альпинист, зажим,
код, катушка, коллизия, коллекция, столбец,
комбинация, комбинирование, сообщения, жалоба, компонент, соединение,
концепция, бетон, проводник, конгруэнтный, консервация, консигнация,
постоянный, потребительский, непрерывный, контурный, удобный, преобразование,
круто, угол, корреляция, корозия, стоимость, суд,
лианы, урожай, крест, хитрость, куспид, обычаи.
Состав: картон, беззаботный, смотритель, часовой механизм, здравый смысл, авторское право,
буфет .

Окончания: возчик, суконщик, одежда, плита, готовить, кулинария,
плач.

D

Базовый:
повреждение, опасность, темный, дочь, день, мертвый, дорогой,
смерть, долг, решение, глубокий, степень, деликатный, зависимый,
дизайн, желание, разрушение, деталь, развитие,
сделал, другой, пищеварение, направление, грязный, открытие, обсуждение,
болезнь, отвращение, расстояние, распределение, разделение,
делать, делает, собака, сделано, дверь, вниз, сомнение,
слив, ящик, платье, питье, вождение, падение, сушка, пыль.
Intl: танец, декабрь, деци, степень, доллар, доминион, динамит.

следующий: демпфирование, дата,
дебет, колода, уменьшение, дефект, дефицит, дефляция, вырожденный,
доставка, спрос, знаменатель, отдел, пустыня, плотность,
депозит, определение, роса,
диаметр, разность, сложность, дрейф, дамба, разбавление,
ужин, соус, прямой,
исчезновение, выписка, скидка, позор,
неприязнь, рассеянность, беспокойство, уклон, нырок, разделитель, развод,
кукла, приручение, ужасный, мечта, канал, скучный, долг.
Соединение: дневной свет, падение.

Окончания: daily, танцор, танцующий (для), дизайнер, одевание (вверх), водитель, уронил, капельница, тряпка.

E

Базовый:
ухо, рано, земля, восток, край, образование, эффект, яйцо, эластичный, электрический,
конец, двигатель, достаточно, среда, равно, ошибка, даже, событие, когда-либо, каждый,
пример, обмен, существование, расширение, опыт, эксперт, глаз.

Intl: восемь, электричество, одиннадцать, посольство, империя, энциклопедия,
инженер, евро.
Далее: по , легко,
экономия, эффективность, усилия, устранение,
работодатель, занятость, пустой, враг,
конверт, окружающая среда, зависть, уравнение, эрозия, извержение,
испарение, вечер, точное, волнение, эксперимент,
упражнение, объяснение, взрыв, экспорт, выражение, вымирание,
бровь, ресница.

Состав: серьга, земляные работы, вечнозеленые, все, каждый день, все, все,
везде, глазное яблоко.

F

Базовый:
лицо, факт, осень, ложь, семья, далеко, ферма, дальше, жир, отец,
страх, перо, слабость, чувство, женщина, плодородие,
фантастика, поле, драка, палец, огонь, первый, рыба, исправлено,
флаг, пламя, квартира, полет, этаж, цветок, летать,
сложить, еда, глупо, нога, сила, вилка, форма, вперед,
птица, рамка, свободный, частый, друг, спереди, фрукты,
полное, дальше, будущее.
Международный: Февраль, пятнадцать, пятое, пятьдесят, пять, четыре, четырнадцать,
четвертый, сорок, пятница.

Далее: фактор, отказ, ярмарка, знаменитый, вентилятор, крепление, неисправность,
фермент, удобрение, лихорадка, клетчатка, фигура, плавник, финансовый,
вспышка, колба, плоть, разлив, мука,
фокус, прогноз, лоб, иностранный, прощение,
фракция, трещина, свежее, трение, кремень, наводнение, течение, слоистость,
мороз, замороженный,
дым, воронка, прикол, мех, печь, мебель, фьюжн.
Соединение: Отечество, отпечаток пальца, огнестрельное оружие, пожарная машина, светлячок, пожарный, камин,
фейерверк, первоклассный, футбол, рампы, лакей, сноска, след,
шаг.

Окончания: крестьянин, рыбак (мужчина), папка, уволен, увольняет.

г

Базовый:
подарил, сад, генерал, достань, девушка, отдай, стакан, перчатка, иди,
коза идет, золото, ушел, хорошо, получил, гат, правительство,
зерно, трава, большой, зеленый, серый / серый, сцепление, группа, рост,
гид, пистолет.
Intl: газ, география, геология, геометрия, грамм, глицерин.

следующий: ворота, порождение, зародыш, прорастание, жабры, ледник, железа, бог,
грандиозный, благодарный, решетка, гравий, смазка,
горе, бакалея, паз, брутто, земля,
охранник, гарантия, угадай, резинка.

Соединение: газовый завод, золотая рыбка, симпатичная, доброе утро, спокойной ночи,
канонерская лодка, лафет, бронза, порох.

Окончания: садовник.

H

Базовый:
имел, волосы, молоток, рука, висит, счастливый, гавань, жесткий, гармония,
имеет, шляпа, ненавижу, имеет, иметь,
он, голова, здоров, слух, сердце, тепло, вертолет, помогите, ей, вот, наследственность,
высокий, он, история, дыра, дупло, крючок, надежда, рог, лошадь,
больница, час, дом, как, юмор.
Intl: половина, шипение, гостиница, сотня, гиена, гигиена, истерия.

Next: привычка, платок, ручка, тяжелая, живая изгородь, горка, петля, прокат,
держать, праздник, дом, честный, мед, копыто, хозяин,
человек, охота, спешите, больно, муж.

Состав: справочник, почерк, головной убор, мыс, надгробие, ход,
в дальнейшем, здесь, нагорье, шоссе, он сам, лошадиные силы, лошадиные силы,
песочные часы, плавучий дом, домработница, однако.

Окончания: вешалка, обогреватель, обогрев, обогрев.

I

Базовый:
Я, лед, идея, если, больной, важный, импульс, в, увеличение,
промышленность, чернила, насекомое, инструмент, страхование, интерес, изобретение,
железо, есть, остров, оно, свое.

Intl: Имперская система мер, дюйм, инферно, грипп, международный.

следующий: магматический, образ, воображение, импорт, примесь,
стимул, включение, индекс, индивидуум, инфляция, бесконечность, наследование,
невиновный, учреждение, изолятор,
целое число, интеграция, интеллектуальный, перехват, Интернет, интерпретация, пересечение,
вторжение, расследование, инвестирование, инверсия, приглашение.
Соединение: в том смысле, что доход, в помещении, на суше, на входе, на входе, внутри, на подъеме, внутрь себя.

Окончания: внутренняя

Дж

Базовый:
желе, драгоценность, присоединиться, путешествие, судья, прыжок.

Международный: январь, джаз, июль, июнь.

Далее: варенье, челюсть, ревнивая, придурок, косяк, кувшин, сок, присяжные, правосудие.

Окончания: ювелир, столяр.

К

Базовый:
держать, держать, чайник, ключ, пинок, добрый, поцелуй, колено, нож, узел, знание.
Intl: килограмм, King.

Next: питомник, почка, кухня, стук

Окончания: keeper.

л

Базовый:
земля, язык, последний, поздно, смех, закон,
свинец, лист, обучение, минимум, кожа, нога, влево, меньше, пусть, буква, уровень,
библиотека, лифт, свет, лайк, предел, линия, белье, губа, жидкость,
список, маленький, живой, замок, длинный, свободный, потеря, громкий, любовь, низкий.

Intl: широта, лава, литр, ликер, долгота.
Next: шнурок, лаг, озеро, хромой, лампа, большой, широта, юрист, слой, ленивый,
лекция, юридическая, длина, объектив, урок, рычаг, рычаг,
ответственность, лицензия, крышка, жизнь, известь, известняк, ссылка, печень, груз, местный,
нагрузка, ссуда, локус, взгляд, долгота, удача, кусок, обед, легкое.

Подворье: ориентир, оползень, маяк, зеркало.

Окончания: смеющийся (у), ученик, вероятно, шкафчик, запирание (вверх).

млн

Базовый:
машина, сделал, мужчина, менеджер, марка, мужчина, карта, отметка, рынок, женат,
матч, материал, масса, может,
я, еда, мера, мясо, медицина, встреча, память, металл,
середина, мощь, милитари, молоко, ум, мое, минута, туман, смешанный,
деньги, обезьяна, месяц, луна, больше, утро, большинство, мать, движение, гора, рот, движение,
много, мышцы, музыка, мои,.
Intl: макароны, мадам, магнитная, малярия, мания, март, математика,
Май, метр, мяу, микро-, микроскоп, миля, милли-, миллион, минута,
Понедельник, музей.

следующий: магия, величина, манера,
много, мрамор, маржа, брак, мачта, матрас, зрелые,
означает, смысл, лекарство, среда, таять, член, беспорядок, сообщение, метаболизм,
мельница, минеральная, смесь,
модель, современный, скромный, импульс, монополия, настроение,
мораль, усы,
грязь, множественное, умножение, убийство.
Соединение: люк, может быть, я.

Окончания: отмечен, шахтер.

N

Базовый:
гвоздь, имя, узкий, нация, естественный,
рядом, необходимо, шея, необходимость, игла, нерв, сеть, никогда, новость, новости,
ночь ,
нет, шум, нормальный, север, нос, нет, примечание, сейчас, число, орех.

Intl: нейтрон, никель, никотин, девять, ноябрь.

следующий: противно, природа, флот, аккуратность, пренебрежение, сосед, гнездо,
следующий, хороший, узел, ноздря, ядерный, ядро, числитель, медсестра.
Подворье: сеть, газета, никто, ничего, никуда.

Окончания: ближе, заметили.

O

Базовый:
наблюдение, оф, предложение, офис, масло, старый, на, один, только,
открыть, операция, мнение, напротив,
или, оранжевый, порядок, организация, орнамент, другое,
наш, вон, печь, кончился, хозяин.

Intl: Октябрь, оливковое, раз, омлет, один, опера, опиум, оркестр, организм.

Далее: послушный, офицер, оркестр, руда, орган, происхождение,
обнажение, выпад, перекрытие, овал, собственное, окисление.
Соединение: потомок, встречный, сам, наблюдатель, на, вспышка, исход, вопль,
открытый, исходящий, пристройка, вне закона, розетка, наброски, перспективы, выход,
снаружи, окраина, вытянутый, перегиб, общий перевес,
властный, пальто, преодолеть, переборщить, переодетый, переполненный,
нависающие, надземные, надземные, на оборотной стороне, надземные,
за границей, надзиратель, галоши, завышение,
обгон, превышение налогов, опрокидывание сверхурочной работы,
чрезмерное использование, переоценка, избыточный вес, переутомление.

Окончания: external

P

Базовый:
страница, боль, краска, бумага, параллель, посылка, часть, прошлое, вставить, оплата,
мир, ручка, карандаш, человек, физический, картина, свинья, булавка, труба,
место, самолет, растение, тарелка, поиграйте, пожалуйста, удовольствие, плуг / плуг,
карман, точка, яд, полировка, политический, бедный, носильщик, должность,
возможно, горшок, картофель, порошок, мощность,
настоящее, цена, печать, тюрьма, частный, вероятный, процесс,
продукция, прибыль, собственность, проза, протест,
публика, тянуть, качать, наказание, цель, толкнуть, положить.
Intl: пижамы, парафин, рай, парк, паспорт, патент, пенс, пенни, пингвин,
нефть, фонограф, физика, физиология, фортепиано, платина,
полиция, почта, калий, фунт, президент, принц, принцесса,
программа, пропаганда, психология, мурлыканье, пирамида.

Далее: упаковка, площадка, пара, панорамирование, абзац, родитель, частица, партнер,
вечеринка, прохождение, путь, терпение,
педаль, маятник, пенсия, человек, идеальный, лепесток,
поршень
равнина, план, штукатурка, пробка,
поэзия, пыльца, бассейн, население, фарфор,
практика, хвала, молитва, давление, укол, священник, премьер,
вероятность, продукт, прогресс, снаряд, проекция,
обещание, доказательство, гордость,
шкив, зрачок, закупочный, чистый.
Состав: игольница, игрушка, милиционер, почтальон, штемпель, почтмейстер, почта.

Окончания: художник, живопись, разлука, игра, играл, доволен (с),
указатель, указывая (на), гончар, принтер, заключенный, продюсер,

Q

Базовый:
качество, вопрос, быстро, тихо, спокойно.

Междунар .: Кряк, четверть, королева, хинин.

Далее: количество, част.

R

Базовый:
рельс, дождь, диапазон, крыса, скорость, луч,
реакция, красный, чтение, готово, причина, квитанция, запись, сожаление,
регулярное, отношение, религия, представитель, просьба, уважение,
ответственный, отдых, награда,
ритм, рис, право, кольцо, река,
дорога, стержень, рулон, крыша, комната, корень, грубый, круглый,
руб, правила, беги.
Intl: радио, радий, референдум, ресторан, ревматизм, королевский, ром.

следующий: гонка, радиация, коэффициент,
реагент, реальный, приемник, обратный, прямоугольник, повторяющийся,
ссылка, рефлюкс, подкрепление, родственник, замечание, лекарство,
аренда, ремонт, размножение,
отталкивание, сопротивление, остаток, разрешение, результат, розничная торговля,
месть, обратимая,
богатый, жесткость, подъем, соперник,
рок, гниль, вращение,
грубый, ржавый.

Соединение: разумный, безудержный.
Окончания: дождь, чтец, чтение, ролик, линейка, резина

Ю

Базовый:
грустно, сказал, безопасно, парус, соль, то же, песок, увидел, скажем,
шкала, школа, наука, ножницы, винт,
море, сиденье, второй, секрет, секретарь, видеть, семя, видел. кажется, выбор,
я, послать, смысл, посланный, отдельный, серьезный, слуга, секс,
тень, встряска, стыд, острый, она, овца, полка, корабль, рубашка,
шок, башмак, короткие, заткнись,
сторона, знак, шелк, серебро, простой, сестра, размер,
кожа, юбка, небо, сон, скольжение, наклон, медленно,
маленький, разбить, запах, улыбка, дым, гладкий, змея, чихание, снег,
итак, мыло, общество, носок, мягкий, твердый, какой-то, сын, песня, сортировать,
звук, суп, юг,
пробел, лопата, особенная, губка, ложка, пружина, квадрат,
ступень, стандарт, штамп, звезда, старт, выписка, станция, пар, сталь, шток, ступенька,
палка, липкая, жесткая, неподвижная, шить,
чулок, желудок, камень, стоп, магазин, рассказ,
прямая, странная, улица, сильная, структура,
вещество, такое, внезапно, сахар, предложение, лето, солнце, поддержка, удивление,
сладкий, плавательный, системный.
Intl: салат, сардина, суббота, второе, сентябрь, сыворотка, семь,
сэр, шесть, шестнадцать, спорт, воскресенье.

следующий: мешок, продажа, образец, удовлетворение, насыщенный, блюдце, экономия,
шкала, уступ, сланец, царапина, экран,
печать, поиск, безопасность, секреция, осадочный, эгоистичный,
чувствительность, предложение, чашелистик, служба, набор,
тень, сланец, доля, бритье, ножницы, лист, оболочка, берег, плечо, шоу,
прицел, порог, подобие, т. к., череп, грифель, гильза, затвор,
социальная, почва, солдат, раствор, растворитель, извините,
искра, специализация, образец, спекуляция, дух, плевок, всплеск, пятно,
стабильный, пятно, ступенька, стебель, тычинка, статистика, устойчивый, стимул,
гроза ,
напряжение, солома, поток, сила, напряжение, удар, строка, исследование,
тема, замена, вычитание, успех, последовательный,
присоска, сумма, предложение,
поверхность, хирург, подвеска, подозрительно,
припухлость, качели, свитч, симпатическая.
Соединение: моряк, подержанный, стенография, буфет, тротуар, кто-то, когда-нибудь,
как-то, кто-то, что-то, когда-нибудь, что-то, где-то, что-то подобное,
солнечный ожог, солнечный свет, зонтик, возлюбленная.

Окончания: моряк, шокирующий, шокированный, снегопад, пароход,
стопор, стопор (вверх), носилки ,.

т

Базовый:
стол, хвост, взять, поговорить, высокий, вкус, налог,
обучение, технология, тенденция, тест, чем, что,
то, их, их, тогда, теория, там, эти, они, толстые, тонкие, вещь, это, те,
хотя, подумал,
нить, горло, сквозь, большой палец, гром,
билет, туго, усталый, касса, время, жесть,
чтобы, палец, вместе, завтра, язык, взял, зуб, верх, прикоснуться, город,
торговля, поезд, транспорт, лоток, елка, прикол, штаны, правда, беда,
поворот, поворот.
Международный: тапиока, такси, чай, телеграмма, телефон, телевидение, десять, терраса,
театр, градусник, третий, тринадцать, тридцать, тысяча,
три, четверг, тост, табак, торпеда, вторник, турбина,
двадцать один, двенадцать, двадцать, дважды, два.

следующий: портной, приручить, кран, слеза, палатка, срок, текстура,
толщина, вор, наперсток, грудная клетка, угроза, укол,
прилив, галстук, ткань, щипцы тоже итого, полотенце, вышка,
трафик, трагедия, передача, прозрачный, ловушка, путешествие,
лечение, треугольник, грузовик, трубка, мелодия,
туннель, близнец, машинистка.
Соединение: сегодня, сегодня вечером, торговец.

Окончания: говорящий (из), учитель, трогающий (вверх),
трейдер, тренер, обучение, беспокойство, беспокойство, переворот.

U

Базовый:
зонтик, под, единица, вверх, нас, использование.

Международный: университет.

Следующая: уродливое, несогласие, понимание, вселенная, неизвестное.

Состав: нижнее белье недоваренное, подвергшееся, подлесок, подтачивание,
нижеподписанный, заниженный, занижение, обязательство, недооценка, отменить,
поддерживать, поднимать, на, вертикальное, выкорчевывать, поглощать.
Окончания: б / у.

В

Базовый:
значение, стих, очень, сосуд, взгляд, жестокость, голос.

Внутр .: ваниль, скрипка, виза, витамин, водка, вольт.

Далее: валентность, долина, клапан, пар, переменная, сосудистая,
овощ, скорость, рудимент, жертва, победа,
объем, вихрь, голос.

Соединение: смотровая площадка.

Вт

Базовый:
прогулка, стена, ожидание, война, тепло, было, мыть, отходы, часы, вода, волна, воск, путь,
мы, погода, неделя, вес, ну пошли, были, запад, мокро,
что, колесо, когда, где, что, пока, хлыст, свист, белый, кто, кого, чей, почему,
широкий, будет, ветер, окно, вино, крыло, зима, проволока, мудрый, с,
женщина, дерево, шерсть, слово, работа, червь, бы, рана,
пишу неправильно.
Международный: Среда, виски.

следующий: слабый, клин, добро пожаловать, ли, оптом, вдова, жена, дикий,
мир, крушение, запястье.

Состав: водопад, выходные, благополучие, благополучие, что угодно, когда угодно, тогда как,
посредством чего, где бы, что бы ни было, побелить кого бы то ни было, трахею внутри,
без, столярка, работный дом.

Окончания: официант, рабочий, рабочий (on, out, up), писатель,
ожидание, потрачено впустую.

Х,
Y
твой ваши ,
Z

Базовый: год, желтый, да, вчера, ты, молодой.
Intl: зебра, цинк, зоология.

Далее: зевать.

Состав: рентген, ежегодник, себя, смотритель зоопарка ¹ .

См. Также: International Words
Вернуться к: Ogden’s Basic English
Меню слов
Перевод и проверка орфографии словари
Обсуждение слов

Базовый английский язык — Изучение стандартного английского

Английский язык занимает уникальное место среди языков мира.Вот почему так много людей стремятся выучить английский язык. Поскольку это язык международного бизнеса, изучение английского может открыть множество новых возможностей для работы и бизнеса. Кроме того, в онлайн-мире преобладает английский язык. Большинство веб-сайтов на базовом английском языке, поэтому знание английского языка позволяет лучше использовать всемирную паутину. Любое компьютерное обучение или стремление к созданию веб-сайтов определенно потребуют хороших навыков базового английского языка. И это также открывает мир развлечений и СМИ из англоязычных стран.Приступая к этому новому приключению, есть много способов сделать это. Первый шаг — понять несколько ключевых терминов. В чем разница между базовым английским и стандартным английским?

Базовый английский также называется простым английским и был создан британским писателем и лингвистом Чарльзом Кей Огденом в качестве международного вспомогательного языка, предназначенного для использования в качестве средства общения между людьми, чьи родные языки различаются. Огден чувствовал, что с контролируемым опытом изучения английского будет легче достичь.Список базового английского языка Огдена из 850 основных слов до сих пор широко используется в качестве словарного запаса для начинающих. Хотя сегодня существуют другие версии базового английского или упрощенного английского, основы те же. Сюда входит базовый рабочий словарный запас и упрощенный набор грамматических правил.

Стандартный английский является принятой формой языка в любой англоязычной стране. Он включает в себя правописание, грамматику, лексику и практику использования слов в регионе. Стандартный английский, который иногда называют стандартным письменным английским (SWE), часто считается более формальной версией языка.Средства массовой информации, издательский мир и преподаватели обычно используют стандартный английский, поскольку он избегает региональных диалектов, разговорной речи и произношения.

Если цель — выучить английский язык, лучше всего начать с базового английского. После разработки базового словарного запаса, а также нескольких специализированных слов, простой грамматики и правил использования перейти к овладению стандартным английским будет намного проще. Хотя английский может быть не самым простым языком для изучения, преимуществ много, и они сохранятся на всю жизнь.

% PDF-1.4
5 0 obj
>
эндобдж
8 0 объект
(850 слов)
эндобдж
9 0 объект
>
эндобдж
12 0 объект
(Произношение)
эндобдж
13 0 объект
>
эндобдж
16 0 объект
(Простые правила грамматики)
эндобдж
17 0 объект
>
эндобдж
20 0 объект
(Порядок слов в предложении)
эндобдж
21 0 объект
>
эндобдж
24 0 объект
(Вопросов)
эндобдж
25 0 объект
>
эндобдж
28 0 объект
(Отрицание)
эндобдж
29 0 объект
>
эндобдж
32 0 объект
(Операторы — 100 слов)
эндобдж
33 0 объект
>
эндобдж
36 0 объект
(Местоимения — Тема)
эндобдж
37 0 объект
>
эндобдж
40 0 объект
(Местоимения — Объект)
эндобдж
41 0 объект
>
эндобдж
44 0 объект
(Притяжательные местоимения, за которыми следует существительное)
эндобдж
45 0 объект
>
эндобдж
48 0 объект
(Притяжательные местоимения, за которыми не следует существительное)
эндобдж
49 0 объект
>
эндобдж
52 0 объект
(Вспомогательные и модальные глаголы)
эндобдж
53 0 объект
>
эндобдж
56 0 объект
(Глаголы)
эндобдж
57 0 объект
>
эндобдж
60 0 объект
(Предлоги)
эндобдж
61 0 объект
>
эндобдж
64 0 объект
(Статьи)
эндобдж
65 0 объект
>
эндобдж
68 0 объект
(Показательные выступления)
эндобдж
69 0 объект
>
эндобдж
72 0 объект
(Вопросительные слова и местоимения)
эндобдж
73 0 объект
>
эндобдж
76 0 объект
(Союзы и другие)
эндобдж
77 0 объект
>
эндобдж
80 0 объект
(Числа)
эндобдж
81 0 объект
>
эндобдж
84 0 объект
(Диверсии)
эндобдж
85 0 объект
>
эндобдж
88 0 объект
(Существительные — 600 слов)
эндобдж
89 0 объект
>
эндобдж
92 0 объект
(Множественное число)
эндобдж
93 0 объект
>
эндобдж
96 0 объект
(Составные слова)
эндобдж
97 0 объект
>
эндобдж
100 0 объект
(Выполнение операций)
эндобдж
101 0 объект
>
эндобдж
104 0 объект
(Герундий)
эндобдж
105 0 объект
>
эндобдж
108 0 объект
(\ (Не — \) Счетчик)
эндобдж
109 0 объект
>
эндобдж
112 0 объект
(Общее — 400 слов)
эндобдж
113 0 объект
>
эндобдж
116 0 объект
(Изобразимые вещи — 200 слов)
эндобдж
117 0 объект
>
эндобдж
120 0 объект
(Классификаторы — 150 слов)
эндобдж
121 0 объект
>
эндобдж
124 0 объект
(Прилагательные)
эндобдж
125 0 объект
>
эндобдж
128 0 объект
(Наречия)
эндобдж
129 0 объект
>
эндобдж
132 0 объект
(Общее качество — 100 слов)
эндобдж
133 0 объект
>
эндобдж
136 0 объект
(Противоположные качества — 50 слов)
эндобдж
137 0 объект
>
эндобдж
140 0 объект
(Некоторые категории слов)
эндобдж
141 0 объект
>
эндобдж
144 0 объект
(Специальные списки слов)
эндобдж
145 0 объект
>
эндобдж
148 0 объект>
транслировать
x ڍ SMo01Y? bc * n6] lA 8PU (R2f

0z / $ | 0% k «B: ^ 4: Q6fep (m! l% f, I * 0 * QHO» ќi: $ lL

S [CVsrg6 מ X̷w7L9
Z? H Ri @ SI9wJe / 8} Sc b ^ I ^ I (& * dxKMlEkMGYmD̓ & K ڔ & * u \ ҧDLt {KMɑffk; | WE v? «8o13 mikmy-> rˆtK | $ MUendstream
эндобдж
146 0 объект> endobj
160 0 obj>
>> endobj
149 0 объект> endobj
150 0 obj> endobj
147 0 объект>
/ ProcSet [/ PDF / Text]
>> endobj
164 0 объект>
транслировать
x3T0

Что такое Библия на базовом английском (BBE)?

Ответ

Библия на базовом английском — История
Библия на базовом английском языке была переведена профессором Сэмюэлем Генри Гук (1874–1968), английским ученым и почетным профессором изучения Ветхого Завета Лондонского университета.BBE был напечатан в 1965 году издательством Cambridge Press в Англии. Опубликованная без уведомления об авторских правах и распространенная в Америке, эта работа немедленно и безвозвратно стала общественным достоянием в Соединенных Штатах.

Библия на базовом английском — метод перевода
Пытаясь упростить текст, профессор Гук и его команда ограничили словарный запас базовым английским словарем К. К. Огдена из 850 слов, которые, как говорят, могут передать смысл всего, что может быть сказано на английском языке.Были добавлены сто слов, которые помогли понять поэзию, а также 50 «библейских» слов.

Библия на базовом английском — за и против
Библия на базовом английском языке стремится упростить Библию, чтобы больше людей во всем мире могли читать и понимать текст. Эта цель достигается за счет использования базового словарного запаса английского языка. BBE, безусловно, прямолинеен и прост. Однако ограничительный характер словарного запаса базового английского языка создает две проблемы.Во-первых, узкие рамки списка слов затрудняют полное соответствие BBE греческому и ивриту. Во-вторых, красота поэзии других версий, таких как Новая версия Короля Иакова и Новая американская стандартная Библия , теряется в BBE, как и тонкие оттенки и нюансы языка, которые делают Библию богатой на выражение и имея в виду.

Библия на базовом английском — Примеры стихов
Иоанна 1: 1, 14 — «С самого начала он был Словом, и Слово было в связи с Богом, и было Богом.И так Слово стало плотью и на какое-то время заняло место среди нас; и мы увидели его славу — такую ​​славу, какую дает единственному сыну его отец, — увидели, что она истинна и исполнена благодати ».

Иоанна 3:16 — «Ибо Бог так возлюбил мир, что отдал Сына Своего Единственного, чтобы всякий, кто верит в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

Иоанна 8:58 — «Иисус сказал им:« Истинно говорю вам: Я есмь прежде Авраама »».

Ефесянам 2: 8-9 — «Потому что по благодати вы имеете спасение через веру; и это не от вас самих: это дано Богом: не делами, чтобы никто не прославился сам.